DCM230 Docking Entertainment System Register your product and get support at www.philips.
Inhoudsopgave Algemene informatie Radio-ontvangst Met het oog op het milieu ............................... 95 Bijgeleverde accessoires ................................... 95 Veiligheidsvoorschriften .................................... 95 Gehoorbescherming .......................................... 96 Afstemmen op een radiozender ................... 106 Programmeren van radiozenders ................. 106 Voorbereiding Automatisch programmeren ...............................
Algemene informatie Wilt u volledig profiteren van de ondersteuning die Philips u kan bieden Registreer dan uw product op www.philips.com/welcome. Dit apparaat voldoet aan de radioontstoringseisen van de Europese Unie. Met het oog op het milieu Wij hebben alle overbodig verpakkingsmateriaal weggelaten en ervoor gezorgd dat de verpakking gemakkelijk in drie materialen te scheiden is: karton (doos), polystyreenschuim (buffer) en polyethyleen (zakken, beschermfolie).
Algemene informatie ● Als u het systeem vanuit de kou in een warme ruimte brengt, of als u het in een vochtige kamer plaatst dan kan de lens van de cd-speler binnenin het systeem beslaan. In zo’n geval kan de cdspeler niet normaal functioneren. Laat het systeem ongeveer een uur aanstaan zonder cd erin totdat het afspelen van een cd weer normaal mogelijk is. ● De mechanische delen van het apparaat zijn voorzien van zelfsmerende lagers en mogen dus niet gesmeerd of geolied worden.
Voorbereiding FM-draadantenne FM wire antenna Nederlands MWMW loop antenna raamantenne Netspanningsadapter AC power adaptor Aansluitingen op de achterkant Het typeplaatje zit op de achterkant van het systeem. A Netaansluiting ● Zorg ervoor dat u alle andere aansluitingen hebt gemaakt voordat u de netspanningsadapter in het stopcontact steekt. WAARSCHUWING! – Gebruik voor optimaal functioneren enkel het oorspronkelijke netsnoer.
Voorbereiding FM-antenne Een niet-USB toestel aansluiten Sluit de linker- en rechteraudio-uitgangen (OUT) van een tv, een videorecorder, een laserdiskspeler, een DVD-speler of een cdrecorder aan op de ingangen AUX. ● U kunt de FM-stereo-ontvangst verbeteren door een FM-buitenantenne aan te sluiten op de aansluitbus FM AERIAL (FM ANTENNA). Opmerking: – Als u een apparaat aansluit met een monouitgang (een enkele audio-uitgang), verbind deze dan met de linker AUX-ingang.
Voorbereiding Voor u de afstandsbediening gebruikt 1 2 Trek de plastic beschermfolie uit. 3 Kies vervolgens de gewenste functie (bijvoorbeeld ÉÅ , à , á). Nederlands Kies de bron die u wilt bedienen door op één van de bronkeuzetoetsen op de afstandsbediening te drukken (bijvoorbeeld CD,TUNER). TrekRemove de plastic uit sheet thebeschermfolie plastic protective Vervangen van de batterij (lithium CR2025) in de afstandsbediening 1 2 3 Druk het deksel in op het batterijvak. Haal het batterijvak uit.
Bedieningsknoppen (afbeelding op pagina 3) Bedieningsknoppen op het systeem en de afstandsbediening @¡/ 1 STANDBY-ON/ ECO POWER (B) – Schakelt het systeem aan of schakelt over naar de stand Ecostroom stand-by / gewone stand-by met klokdisplay. geeft invoormatie over het apparaat. 3 EJECT 0 – Verwijdert een schijf uit de schijflader. 4 IR SENSOR – – $ 2 Display screen – # Richt de afstandsbediening naar deze sensor. – – – % REPEAT voor CD/MP3/USB Hiermee selecteert u een herhaalmodus.
Bedieningsknoppen § MENU – ≥ – komt overeen met de knop MENU op uw iPodspeler. Numerical Keypad (0~9) Hiermee kunt u een track rechtstreeks selecteren (voor CD/MP3/USB). • BAND – Voor de tuner: druk op TUNER om te schakelen tussen MW en FM. ª iPod-station – wordt gebruikt om uw iPod-speler op aan te sluiten voor het afspelen van muziek of het opladen van de batterij. º AUX is de aansluiting voor uw randapparatuur. Nederlands – ⁄ USB DIRECT – hiermee kunt u rechtstreeks een USB-bron selecteren.
Basisfunctie Schakel het systeem over naar standby-stand ECO Power iPod ● Houd STANDBY-ON/ECO POWER B (of B om het afspelen) langer dan 2 seconden ingedrukt. ➜ Het achtergrondlicht wordt uitgeschakeld. Energiebesparende automatische standby Om stroom te besparen schakelt het systeem 15 minuten nadat de weergave van een CD/MP3/ USB is beëindigd en geen enkele toets werd ingedrukt automatisch naar de stand Ecostroom/ stand-by.
Bediening van de CD/MP3-CD speler 3 4 Druk op ÉÅom het afspelen te starten. Druk op elk moment simpelweg op 9 om de weergave te stoppen. iPod Afspeelfuncties Afspelen van een cd ● Druk opÉÅ om het afspelen te starten. ➜ In het display verschijnen het huidige nummer en de verstreken speelduur van het nummer dat speelt. ● Druk één of meerdere keren op S/T ( ¡ / ™ op de afstandsbediening) tot het gewenste nummer in het display verschijnt.
Bediening van de CD/MP3-CD speler Zoeken naar een passage binnen een nummer 1 Houd S/T (5 /6 op de afstandsbediening) ingedrukt. 2 Laat S/T (5 /6 op de afstandsbediening) los zodra u de gewenste passage herkent. ➜ Het afspelen gaat op de normale manier verder. Om het afspelen te beëindigen Afspelen van een MP3-disk 1 Plaats een MP3-disk. ➜ Het lezen van de disk kan langer dan 10 seconden duren door het grote aantal nummers dat op één disk staat.
Bediening van de CD/MP3-CD speler Programmeren van nummers Verschillende manieren van afspelen: SHUFFLE en REPEAT 1 2 3 Als u de afspeelmodus wilt selecteren, drukt u voor of tijdens het afspelen op PLAY•MODE (SHUFFLE of REPEAT op de afstandsbediening) totdat de gewenste modus op het display verschijnt. ➜ wordt weergegeven als willekeurig afspelen is geactiveerd en verdwijnt als willekeurig afspelen wordt gedeactiveerd. ➜ Als wordt weergegeven, wordt de huidige track herhaald.
Radio-ontvangst Programmeren van radiozenders U kunt in het totaal 20 radiozenders programmeren. iPod Automatisch programmeren Het automatisch programmeren start bij een gekozen zendernummer. Vanaf dit nummer zullen alle hogere, eerder geprogrammeerde radiozenders overschreven worden. 1 Druk op ALBUM/PRESET +/- (of¡ / ™ op de afstandsbediening) om het nummer te kiezen vanaf waar u het programmeren wilt laten starten.
Radio-ontvangst Afstemmen op een geprogrammeerde zender ● Druk op ALBUM/PRESET +/- (of3 / 4 op de afstandsbediening) tot het nummer van de gewenste zender in het display verschijnt. RDS Radio Data System is een dienst van de zendstations waarbij FM-zenders extra informatie uitzenden. Als u en RDS-zender ontvangt dan verschijnen in het display, en de zendernaam. Bij het automatisch programmeren zullen RDS-zenders als eerste geprogrammeerd worden.
Externe apparaten Gebruik van apparaten zonder USB 1 Sluit de audio-uitgangen van het externe apparaat (tv, videorecorder, laserdiskspeler, DVDspeler of cd-recorder) aan op de ingangen AUX van uw systeem. 2 Druk op SOURCE (of AUX de afstandsbediening) om het externe apparaat te kiezen. Nederlands Opmerking: – U kunt blijven gebruik maken van alle geluidsinstellingen (bijvoorbeeld DSC, DBB, enzovoort). – Zie de gebruiksaanwijzing van het aangesloten apparaat voor meer details.
Externe apparaten Hoe muziekbestanden overzetten van PC naar een USB harde schijf Orden uw MP3/WMA bestanden in verschillende mappen of submappen zoals U dat wenst. Door muziekbestanden te verslepen kan U gemakkelijk uw favoriete muziek overzetten van PC naar een USB harde schijf. In het geval van de flashspeler kan U voor het overzetten van muziek ook de muziekbeheersoftware gebruiken. WMA bestanden kunnen eventueel niet afspeelbaar zijn wegens compatibiliteitsredenen.
Klok/Timer iPod 5 Druk op ALBUM/PRESET +/- (of ¡ / ™ de afstandsbediening) om de minuten in te stellen. 6 Druk op PROG om de tijd te bevestigen. Instellen van de timer ● U kunt het apparaat als alarmklok gebruiken; de CD, TUNER, USB of DOCK wordt dan op een ingestelde tijd automatisch ingeschakeld (één keer). ● Als gedurende langer dan 90 seconden geen enkele toets wordt ingedrukt dan sluit het apparaat het instellen van de timer af.
Klok/ Timer Inslapen met de timer Met de timer kunt u het apparaat voor het inslapen zichzelf laten uitschakelen na een bepaalde tijd. 1 Druk herhaaldelijk op SLEEP op de afstandsbediening om de tijdsduur te kiezen. ➜ U kunt kiezen uit de volgende instellingen (de duur in minuten): OFF ™ 90 ™ 75 ™ 60 ™ 45 ™ 30 ™ 15 ™ OFF ™ 90 … ➜ In het display verschijnt "SLEEP XX. "XX" is de tijd in minuten. ➜ wordt weergegeven als u de sleeptimer hebt ingesteld op een andere waarde dan 0.
iPod-station Compatibele iPod-spelers ● De meeste Apple iPod-modellen met een 30pins stationsaansluiting: Nano 1st/2nd/3rd generation, iPod 5th generation (video), iPod touch en iPod classic. De juiste stationsadapter selecteren ● Zoals achterop de adapter vermeld, zijn er voor het iPod-station acht verschillende stationsadapters beschikbaar die op de volgende iPods passen: Nano 1st/2nd/3rd generation, iPod 5th generation (video), iPod touch en iPod classic.
Technische gegevens CD-SPELER Frequentiebereik ............................... 20 Hz – 20 kHz Signaal/ruis-verhouding ..................................... 70 dBA TUNER FM-band ................................................. 87.5 – 108 MHz Gevoeligheid bij 75 Ω – FM ................................................................................ 20dBf Selectiviteit .............................................................. ≥ 25 dB Totale harmonische vervorming .......................
Verhelpen van storingen WAARSCHUWING Probeer in geen geval zelf het systeem te repareren want dan vervalt de garantie. Maak het apparaat niet open want dan loopt u het risico een elektrische schok te krijgen. Als zich een probleem voordoet, controleer dan eerst de punten op de onderstaande lijst voor u het systeem in reparatie geeft. Kunt u het probleem niet oplossen aan de hand van deze aanwijzingen, raadpleeg dan uw leverancier of serviceorganisatie.
Verhelpen van storingen Probleem Oplossing De instellingen van de klok/ timer zijn gewist. ✔ De stroom is uitgevallen of de stekker is uit het “DEVICE NOT SUPPORTED” schuift over het display. ✔ Verwijder het USB-apparaat voor massaopslag of Sommige bestanden op het USB toestel worden niet weergegeven ✔ Controleer of het aantal folders groter is dan 99 stopcontact gehaald. Stel de klok/timer opnieuw in. selecteer een andere bron.
Meet Philips at the Internet http://www.philips.
