Register your product and get support at www.philips.
Inhaltsangabe Sicherheit Hinweis 40 40 43 2 Ihr Docking-Entertainment-System 44 Einführung Lieferumfang Geräteübersicht Übersicht über die Fernbedienung 3 Anschließen Anschließen der Lautsprecher Anschließen an die Stromversorgung 4 Erste Schritte Vorbereiten der Fernbedienung Automatische Sendereinstellung Einschalten Einstellen der Uhr 5 Disc-Wiedergabe 44 44 45 46 47 47 48 48 48 49 49 49 50 8 Einstellen von Lautstärke und Soundeffekt 53 53 Anpassen der Lautstärke Auswählen eines vordefinierten So
1 Wichtig Sicherheit Beachten Sie diese Sicherheitssymbole e Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. f Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch. g Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Stellen Sie das Gerät gemäß den Vorschriften des Herstellers auf. h Platzieren Sie das Gerät nicht neben Wärmequellen, wie z. B. Heizkörpern, Öfen oder anderen Geräten (darunter auch Verstärker), die Wärme erzeugen.
n VORSICHTSHINWEIS zur Batteriehandhabung: Achten Sie auf folgende Punkte, um ein Auslaufen der Batterien zu verhindern, was zu Verletzungen, Sachschäden oder Schäden am Gerät führen kann: • Setzen Sie alle Batterien korrekt gemäß den Markierungen + und - in das Gerät ein. • Verwenden Sie niemals zugleich alte und neue Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs (z. B. ZinkKohle- und Alkali-Batterien). • Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird.
Bevor Sie die Steckerabdeckung wieder anbringen, vergewissern Sie sich, dass die Zugentlastung über der Kabelummantelung befestigt ist, nicht über den beiden Drähten selbst. Copyright in Großbritannien Für Aufnahme und Wiedergabe ist ggf. eine Genehmigung notwendig. Weitere Informationen finden Sie im Copyright Act 1956 und in den Performer’s Protection Acts 1958 bis 1972. Warnung • Wenn der Netzstecker bzw. Gerätekuppler als Trennvorrichtung verwendet wird, muss die Trennvorrichtung frei zugänglich bleiben.
Entsorgung Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt werden. Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen. Änderungen oder Modifizierungen des Geräts, die nicht ausdrücklich von Philips Consumer Lifestyle genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. Umweltinformationen Auf überflüssige Verpackung wurde verzichtet.
2 Ihr DockingEntertainmentSystem Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren.
Geräteübersicht DO MP 3 CK ING EN TE RTA INM EN T S YS TE M D C M1 for 05 D eutsch DO CK -L INK VOLU SOUR ME CE MODE DBB a IR • i • Fernbedienungssensor. b Anzeigefeld • Anzeigen des aktuellen Status j / • c MP3 LINK • Buchse für externes Audiogerät • d • • • Kopfhörerbuchse.
Übersicht über die Fernbedienung e SLEEP/TIMER • Einstellen des Sleep Timers • Einstellen der Alarmfunktion f / • Springen zum vorhergehenden / nächsten Album Navigieren durch das iPod-Menü • g / • • • • • Schnellrücklauf oder -vorlauf in einem Titel oder einer Disc Springen zum vorherigen/nächsten Titel Stellen Sie einen Radiosender ein.
Auswählen der Anzeigeinformationen während der Wiedergabe q PROG • Programmieren von Titeln • Programmieren von Radiosendern • Auswählen des 12- oder 24-StundenFormats 3 Anschließen Anschließen der Lautsprecher D eutsch • Hinweis • Stellen Sie sicher, dass die Farben der Lautsprecherkabel mit den Farben der Anschlüsse übereinstimmen. 1 2 3 Halten Sie die Klappe gedrückt. Führen Sie den abisolierten Teil des Kabels vollständig ein.
Anschließen an die Stromversorgung 4 Erste Schritte Achtung • Möglicher Produktschaden! Stellen Sie sicher, dass die Spannung der Stromversorgung mit der Spannung übereinstimmt, die auf der Rückoder Unterseite des Geräts angegeben ist. • Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des Netzkabels, dass alle anderen Verbindungen hergestellt wurden. Hinweis • Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite des Hauptgeräts. 1 Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Steckdose.
2 3 Legen Sie wie gezeigt 2 AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) mit der korrekten Polarität (+/-) ein. Einschalten 1 Schließen Sie das Batteriefach. Drücken Sie die Taste POWER. » Das Gerät wechselt zu der zuletzt gewählten Quelle. Hinweis Fernbedienung heraus, wenn Sie diese längere Zeit nicht verwendet haben. • Verwenden Sie keine Kombination älterer und neuer Batterien oder unterschiedlicher Batterietypen.
6 Drücken Sie einzustellen. 7 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste CLOCK/DISPLAY. / , um die Minuten Tipp 5 DiscWiedergabe 1 Drücken Sie zur Auswahl der Disc-Quelle die Taste DISC. 2 Drücken Sie die Taste auf der Oberseite des Gerätes. » Das Disc-Fach öffnet sich. 3 Legen Sie die Disc in das Fach, und drücken Sie erneut die Taste . » Stellen Sie sicher, dass die bedruckte Seite nach oben zeigt. 4 Die Wiedergabe startet automatisch.
Wiedergabewiederholung 1 Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt die Taste REP ALL, um Folgendes einzustellen: • [REP] (Wiederholen): Der derzeitige Titel wird wiederholt abgespielt. • [REP ALL] (Alle wiederholen): Sämtliche Titel werden wiederholt abgespielt. 2 Wenn Sie zur normalen Wiedergabe zurückkehren möchten, drücken Sie wiederholt REP ALL, bis kein Wiederholmodus mehr angezeigt wird. Zu einem Titel springen 1 Drücken Sie die Taste / , um einen anderen Titel auszuwählen.
2 Drücken Sie / , um eine Titelnummer auszuwählen. Drücken Sie anschließend PROG, um die Auswahl zu bestätigen. 7 Wiedergeben von iPod 3 Wiederholen Sie Schritt 2, um alle zu programmierenden Titel auszuwählen und zu speichern. Mit diesem Gerät können Sie Audioinhalte von einem iPod wiedergeben. 4 Drücken Sie OK/ , um die programmierten Titel wiederzugeben. » Während der Wiedergabe wird [PROG] (Programm) angezeigt. • Um ein Programm zu löschen, drücken Sie in der Stopp-Position auf .
Drücken Sie iPod, um den iPod als Quelle auszuwählen. » Der angeschlossene iPod beginnt automatisch mit der Wiedergabe. • • • • Um die Wiedergabe anzuhalten bzw. fortzusetzen, drücken Sie OK/ . Wenn Sie zu einem Titel springen möchten, drücken Sie auf / . So führen Sie während der Wiedergabe einen Suchlauf durch: Halten Sie / gedrückt. Sobald Sie die Taste loslassen, wird die normale Wiedergabe fortgesetzt.
9 Empfangen von Radiosendern Radiosender manuell programmieren Hinweis Einstellen eines Radiosenders 1 Drücken Sie die Taste TUN, um UKW auszuwählen. 2 Halten Sie / mindestens 2 Sekunden gedrückt. » [SEARCH] (Suche) wird angezeigt. » Das Radio wechselt automatisch zu einem Sender mit hoher Signalstärke. 3 Wiederholen Sie Schritt 2, um weitere Sender einzustellen. • Um einen Sender mit schwacher Signalstärke auszuwählen, drücken Sie wiederholt auf / , bis der Empfang optimal ist.
Einstellen des Sleep-Timers 6 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste SLEEP/TIMER. » Die Ziffern für die Minutenanzeige werden angezeigt und blinken. 7 Drücken Sie einzustellen. 8 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste SLEEP/TIMER. » Der Timer wurde eingestellt und ist nun aktiviert. Dieses Gerät kann nach einer voreingestellten Zeit automatisch in den Standby-Modus umschalten. 1 Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät wiederholt auf SLEEP/TIMER, um einen Zeitraum (in Minuten) auszuwählen.
Wiedergabe von einem Audio-Player Mit diesem Gerät können Sie auch Audioinhalte von MP3-Playern wiedergeben. 1 Drücken Sie MP3 LINK, um MP3-LINK als Quelle auszuwählen. 2 Verbinden Sie das mitgelieferte MP3 LinkKabel mit: • der MP3 LINK-Buchse (3,5 mm) des Geräts • der Kopfhörerbuchse eines externen Geräts 3 Starten Sie die Wiedergabe am Audiogerät (siehe Benutzerhandbuch des Geräts). 11 Produktinformationen Hinweis • Die Produktinformation können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Tuner Abstimmungsbereich Empfindlichkeit - Mono, 26 dB S/N Ratio Suchempfindlichkeit Klirrfaktor Signal/RauschVerhältnis UKW: 87,5 bis 108 MHz 50 kHz Warnung < 22 dBf • Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts.
• Die Energiesparfunktion schaltet das System automatisch aus, wenn Sie innerhalb von 15 Minuten nach der Titelwiedergabe keine Taste betätigt haben. Fernbedienung funktioniert nicht. • Wählen Sie die passende Quelle zunächst über die Fernbedienung statt über das Hauptgerät aus, bevor Sie eine Funktionstaste betätigen. • Verringern Sie den Abstand zwischen der Fernbedienung und dem Gerät. • Achten Sie beim Einsetzen der Batterie auf die korrekte Lage der Pole (“+/–”-Zeichen) gemäß Angabe.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DCM105_12_UM_V1.
