Register your product and get support at www.philips.
DEMO MODE (in standby mode) (in standby mode) PLUG&PLAY RADIO “AUTO INSTALL" scrolls Press & HOLD for2 seconds button
1 Belangrijk Weet wat deze veiligheidssymbolen betekenen Gehoorbescherming Copyright Handelsmerkverklaring 2 Gefeliciteerd Overzicht van de functies Wat zit er in de doos? Overzicht van het apparaat 3 Voordat u het apparaat gebruikt Het apparaat plaatsen Aansluiten De batterij van de afstandsbediening plaatsen/vervangen 4 4 4 5 5 6 6 6 7 11 11 11 12 4 Aan de slag 13 Inschakelen 13 De helderheid van het display aanpassen 13 Het LED-lampje in- of uitschakelen 13 Radiostations automatisch opslaan 13 Het j
1 Belangrijk Weet wat deze veiligheidssymbolen betekenen Weet wat deze veiligheidssymbolen betekenen Deze ‘bliksemschicht’ waarschuwt voor ongeïsoleerd materiaal in het apparaat dat een elektrische schok kan veroorzaken. Voor uw eigen veiligheid en die van anderen is het van belang dat u het apparaat niet opent. Het ‘uitroepteken’ waarschuwt voor kenmerken waarvoor u de bijgesloten documentatie aandachtig dient te lezen om bedienings- en onderhoudsproblemen te voorkomen.
registratieproces te voltooien en om meer te lezen over DivX VOD. N e de rl a n ds Copyright DivX®, DivX Certified® en de bijbehorende logo’s zijn geregistreerde handelsmerken van DivX, Inc. en worden onder licentie gebruikt. In dit product is technologie voor kopieerbeveiliging verwerkt die beschermd wordt door Amerikaanse octrooien en andere intellectuele eigendomsrechten van Rovi Corporation. Het is verboden het apparaat te decompileren of te demonteren.
2 Gefeliciteerd Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www. philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning. Als u contact opneemt met Philips, wordt u gevraagd om het model- en serienummer van dit apparaat. Het model- en serienummer bevinden zich op de achterkant van het apparaat.
a i b c j k d l N e de rl a n ds Overzicht van het apparaat e f m g n h a Station voor iPod/iPhone/iPad b • / • h Hiermee gaat u naar de vorige of volgende titel of track of het vorige of volgende hoofdstuk of bestand. c SOURCE • Hiermee selecteert u een mediabron (disc, USBopslagapparaat, iPod/iPhone/iPad, FM-tuner of een extern apparaat dat is aangesloten met de MP3 Linkkabel). i Openen • Open dit klepje om het station te openen. j / • Hiermee spoelt u snel vooruit en terug.
Achteraanzicht h a g f b e c d a COAXIAL/DIGITAL OUT • Aansluiting coaxkabel/digitale uitgang b AC MAIN~ • Aansluiting netvoeding. c SPEAKER OUT • Sluit de luidsprekers aan. d AUX-IN • Sluit een extern audioapparaat aan. e FM ANTENNA • De FM-ontvangst verbeteren. f LINE OUT • Hierop sluit u de audiokabels aan. g DIGITAL AV OUT • Hierop sluit u een HDMI-kabel aan. h VIDEO OUT • Video-uitgang.
e a b c d d DISC MENU • Hiermee geeft u het hoofdmenu van de disc weer. • • n o p q Hiermee bladert u door menu’s. Druk op om een foto rechtsom of linksom te draaien tijdens een diapresentatie. Druk op / om snel vooruit of terug te spoelen. Druk herhaaldelijk op deze knoppen om de zoeksnelheid te veranderen. Druk op om langzaam vooruit te spoelen. Druk op om langzaam terug te spoelen. Druk lang op (ZOOM) om in en uit te zoomen. Druk op OK om een selectie of invoer te bevestigen.
n DIM • Hiermee selecteert u een ander helderheidsniveau. • Hiermee schakelt u het LED-lampje en het lampje van de VOL-knop in of uit. o MODE • Hiermee selecteert u herhaald afspelen of afspelen in willekeurige volgorde. p • Hiermee opent of sluit u het discstation. q SYSTEM MENU • Hiermee gaat u naar het systeemmenu. r RDS/INFO • Hiermee geeft u informatie over de disc weer, zoals de titel, het hoofdstuk, de ondertitels, de verstreken tijd, de totale tijd enz. s • • • Hiermee stopt u het afspelen.
N e de rl a n ds 3 Voordat u het apparaat gebruikt Het apparaat plaatsen Opmerking • Oververhittingsgevaar! Plaats dit apparaat • • • • • • • • nooit in een afgesloten ruimte. Laat altijd aan alle kanten ten minste 10 centimeter vrij voor ventilatie rond het apparaat. Zorg ervoor dat de ventilatiesleuven van het apparaat nooit worden afgedekt door gordijnen of andere voorwerpen. Plaats het apparaat op een vlakke, harde en stabiele ondergrond.
Een TV aansluiten Sluit de audio- en videokabels aan op de uitgangen op het apparaat en de ingangen op uw TV. Selecteer de beste videoaansluiting voor uw TV. Aansluiten via een Composite Videokabel R L VIDEO De batterij van de afstandsbediening plaatsen/ vervangen a Druk op het klepje van het batterijcompartiment om het te openen.
Inschakelen 1 Druk op . » Het apparaat schakelt over naar de laatst geselecteerde bron. 3 Druk op VOL +/- om het uur in te stellen. Druk op CLOCK om te bevestigen. » De minuten gaan knipperen. 4 Druk op CLOCK om de instelling te bevestigen. Opmerking • De cijfertoets op de afstandsbediening is in deze modus gedeactiveerd. Opmerking • Als er binnen 15 minuten geen bron wordt afgespeeld, schakelt het apparaat over naar de stand-bymodus.
Het juiste video-ingangskanaal zoeken 1 2 Schakel uw apparaat in. Druk op DISC om de discbron te selecteren. • Schakel de TV in en zet deze op het juiste video-ingangskanaal. Opmerking • Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw TV voor informatie over het schakelen tussen video-ingangskanalen. Het juiste TV-systeem selecteren Dit apparaat is compatibel met zowel NTSC als PAL. Als het beeld niet goed wordt weergegeven met de standaardinstelling, selecteer dan een TV-systeem dat overeenkomt met uw TV.
• Druk op om het afspelen handmatig te starten. Als u een DVD wilt kunnen afspelen met een beveiligingsniveau dat hoger is dan de instelling, moet u eerst het zescijferige wachtwoord (000000) invoeren. Let op • Het apparaat kan beschadigd raken! Verplaats het apparaat nooit tijdens het afspelen. • Plaats alleen discs in het discstation. • Kijk nooit recht in de laserstraal binnen in het apparaat. • Speel discs niet af in combinatie met accessoires zoals stabilisatieringen of beschermingsvellen.
» Het apparaat begint automatisch af te spelen. » De gebruikersinterface wordt weergegeven. Gelijktijdig een diapresentatie en muziek afspelen Opmerking • Zorg ervoor dat het USB-opslagapparaat of de disc zowel WMA/MP3-bestanden als JPEGfoto’s bevat. 1 2 3 4 • • • • Boven: de verstreken tijd, de totale tijd van de audio/video, de numerieke positie in de USB-bestanden en de naam van de huidige map. Links: de informatiebron. Midden: de map en bestandslijst. Rechts: de gedetailleerde bestandinformatie.
N e de rl a n ds Het afspelen regelen Volg de instructies om het afspelen te regelen. Functie Terugkeren naar het discmenu De functie PBC (Playback Control) in- of uitschakelen Media Actie Druk op DISC MENU. Druk herhaaldelijk op SYSTEM MENU. • Schakel PBC in om het PBC-menu weer te geven en gebruik dan Navigatietoetsen en OK om uw keuze in te voeren. Een audiotaal of -kanaal selecteren Druk herhaaldelijk op AUDIO. Een ondertitelingstaal selecteren Druk herhaaldelijk op SUBTITLE.
Een voorbeeld van foto’s bekijken Druk op deze knop om een bestandsnaam in de bestandslijst te markeren. Een foto omkeren Druk op Een foto roteren Druk op Zoeken op tijd of titel-/ hoofdstuk-/tracknummer 1 2 Druk tijdens het afspelen op INFO. Druk op / om het titelnummer, hoofdstuknummer, tracknummer of tijdveld te markeren. 3 Gebruik de cijfertoetsen om het nummer of de tijd in te voeren. 4 Druk op OK om te bevestigen. » Het geselecteerde segment wordt weergegeven.
U kunt via dit apparaat luisteren naar audio van uw iPod/iPhone/iPad. Opmerking • Het geluid wordt alleen via de geleverde luidsprekers ten gehore gebracht. Opmerking • iPod met kleurenscherm, iPod classic en iPod met video zijn niet geschikt voor opladen op het station.
De iPod/iPhone/iPad opladen Als dit apparaat is aangesloten op een stopcontact, wordt de op het station geplaatste iPod/iPhone/iPad opgeladen. Tip • Bij bepaalde iPod-modellen kan het tot een minuut duren voordat de oplaadindicator wordt weergegeven. De iPod/iPhone/iPad verwijderen 1 Verwijder de iPod/iPhone/iPad van het station. 2 Doe de klep naar beneden om het station te verbergen.
6 Herhaal stap 2 t/m 5 om meer zenders te programmeren. Tip • U kunt een geprogrammeerde zender Opmerking • U kunt maximaal 20 radiozenders opslaan. • Schuif de FM-antenne helemaal uit voor een betere ontvangst. Radiozenders automatisch programmeren 1 2 Druk op RADIO. Houd PROGRAM 2 seconden ingedrukt. » A U T O verschijnt. » Beschikbare zenders worden automatisch opgeslagen. » De radiozender die als eerste wordt geprogrammeerd, wordt automatisch afgespeeld.
De klok synchroniseren met een RDS-zender U kunt de klok op het apparaat synchroniseren met een RDS-zender. 1 Stem af op een RDS-radiozender die een tijdsignaal uitzendt. 2 Houd RDS/INFO minimaal 2 seconden ingedrukt. » [CT SYNC] wordt weergegeven en het apparaat leest de RDS-tijd automatisch. » Als er geen tijdsignaal binnenkomt, wordt [NO CT] weergegeven. Opmerking • De nauwkeurigheid van het uitgezonden tijdsignaal is afhankelijk van de RDS-zender die het uitzendt.
1 • • Druk op de knop SYSTEM MENU. » Het systeemmenu wordt weergegeven. Klik op het symbool om elke instelling te openen. [Sleeptimer]: hiermee kunt u een tijd instellen waarna dit apparaat overschakelt naar de stand-bymodus. [DivX(R)-VOD-code]: hiermee haalt u de registratiecode voor DivX VODregistratie (Video-on-Demand) op. Opmerking • Als u een taal selecteert die niet beschikbaar is op een disc, gebruikt dit apparaat de standaardtaal van de disc.
• • • [TV-scherm]: hiermee stelt u het beeldformaat in (Pan Scan, Letter Box of breedbeeld). [Kleurinst.]: hiermee selecteert u een voorgeprogrammeerde kleurinstelling of past u de kleur handmatig aan. [HDMI instellen]: wanneer u dit apparaat en de TV hebt aangesloten met een HDMI-kabel, selecteert u de beste HDMI-instelling voor uw TV. • • [Versie-info]: hiermee geeft u de softwareversie weer.
N e de rl a n ds Let op • Schakel het apparaat niet uit en verwijder het USB-opslagapparaat niet terwijl de software wordt bijgewerkt, omdat het apparaat dan beschadigd kan raken. • U kunt ook een disc branden om uw software bij te werken.
4 Druk opnieuw op SLEEP/TIMER. » De minuten gaan knipperen. 5 Audio van een extern apparaat afspelen Druk op VOL +/- om de minuten in te stellen. 6 U kunt dit apparaat gebruiken om audio van een extern apparaat af te spelen. Druk op SLEEP/TIMER om de tijd waarop de speler moet worden ingeschakeld, te bevestigen. 7 Druk op VOL +/- om een volume voor de timer te selecteren en druk op SLEEP/ TIMER om te bevestigen. 8 Druk op SLEEP/TIMER om de timer te activeren. » wordt weergegeven.
N e de rl a n ds De sleeptimer gebruiken Het apparaat kan ook automatisch worden uitgeschakeld na een ingestelde periode (120, 90, 60, 45, 30, 15 minuten). 1 Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op SLEEP/TIMER om een periode te selecteren. » S L E E P wordt weergegeven. wordt weergegeven. » 2 Druk herhaaldelijk op SLEEP/TIMER tot S L E E P O F F wordt weergegeven als u de sleeptimer wilt deactiveren.
10 Productinformatie Opmerking Harmonische < 0,1% (1 kHz) vervorming Frequentierespons 4 Hz - 20 kHz (44,1 kHz) 4 Hz - 22 kHz (48 kHz) 4 Hz - 24 kHz (96 kHz) Signaal> 82 dBA ruisverhouding • Productinformatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Tuner (FM) Frequentiebereik Regiocode U kunt DVD-discs met de volgende regiocodes afspelen. DVD-regiocode Landen Europa Specificaties Signaalruisverhouding AUX-invoer 2 x 50 W RMS 20 - 20.
Afmetingen - Apparaat (b x h x d) - Luidsprekerbox (b x h x d) Gewicht - Inclusief verpakking - Apparaat - Luidsprekerbox 0,5 Vpp ± 0,1 Vpp, 75 ohm 250 x 92 x 285 mm 174 x 260 x 240 mm 10 kg 2,5 kg 6,1 kg Ondersteunde discformaten • Ondersteunde videomedia: • DivX Ultra • Digital Video Discs (DVD’s) • Picture CD • Video-CD’s (VCD’s) • Super Video-CD’s (SVCD’s) • DVD-R/-RW • MP3-CD • CD-R/CD-RW • DVD+R/+RW • Compact Discs (CD’s) Ondersteunde compressieformaten: • MPEG1, MPEG2, DivX(DivX Ultra+addendum 1.
11 Problemen oplossen Let op • Verwijder de behuizing van dit apparaat nooit. Probeer het apparaat nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als er zich problemen voordoen bij het gebruik van dit apparaat, controleer dan het volgende voordat u om service vraagt. Als het probleem onopgelost blijft, gaat u naar de website van Philips (www.philips.com/support). Als u contact opneemt met Philips, zorg er dan voor dat u uw apparaat, het modelnummer en het serienummer bij de hand hebt.
• Plaats de disc opnieuw of maak de disc schoon. Gebruik een gefinaliseerde CD of geschikte discindeling. De disc wordt niet afgespeeld • Plaats een leesbare disc met het etiket naar boven. • Controleer het type disc, het kleurensysteem en de regiocode. Controleer of er krassen of vlekken op de disc zitten. • Druk op SYSTEM MENU om het menu met systeeminstellingen te sluiten. • Schakel het wachtwoord voor het kinderslot uit of wijzig het beveiligingsniveau. • Er heeft zich condens gevormd in het systeem.
12 Kennisgeving Compliantie en milieu Eventuele wijzigingen of modificaties aan het apparaat die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Philips Consumer Lifestyle kunnen tot gevolg hebben dat gebruikers het recht verliezen het apparaat te gebruiken. Dit product voldoet aan de vereisten met betrekking tot radiostoring van de Europese Unie. Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen die gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. V2.
