Register your product and get support at www.philips.
Inhaltsangabe Sicherheit Hinweis 48 48 50 2 Ihr Docking-Entertainment-System 51 Einführung Lieferumfang Geräteübersicht Übersicht über die Fernbedienung 3 Erste Schritte Anschließen an die Stromversorgung Vorbereiten der Fernbedienung Einstellen der Uhr Einschalten 4 Wiedergabe Wiedergabe von CD Wiedergeben von USB Zu einem Titel springen Wiedergeben von USB Suchen innerhalb eines Titels Anzeigen von Wiedergabeinformationen Auswählen der Optionen
1 Wichtig Sicherheit Beachten Sie folgende Sicherheitssymbole Der "Lichtblitz" steht für mögliche Stromschläge, die durch unisoliertes Material innerhalb des Geräts ausgelöst werden können. Entfernen Sie aus Sicherheitsgründen keinesfalls die Abdeckung des Produkts. Das "Ausrufezeichen" markiert Funktionen, für die Sie die beigefügten Hinweise aufmerksam lesen sollten, um Betriebs- oder Wartungsprobleme zu vermeiden.
l Das Gerät darf nicht mit Flüssigkeiten benetzt oder bespritzt werden. m Auf das Gerät dürfen keine möglichen Gefahrenquellen gestellt werden (z. B. mit einer Flüssigkeit gefüllte Gegenstände, brennende Kerzen). n Wenn der Netzstecker (MAINS) bzw. Gerätestecker als Trennvorrichtung verwendet wird, muss die Trennvorrichtung frei zugänglich bleiben. Warnung •• Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. •• Fetten Sie niemals Teile dieses Geräts ein.
• • • Achten Sie darauf, dass Sie den Lautstärkepegel auch nach der Eingewöhnungsphase unverändert lassen. Stellen Sie die Lautstärke nur so hoch ein, dass Sie Umgebungsgeräusche noch wahrnehmen können. In potenziell gefährlichen Situationen sollten Sie sehr vorsichtig sein oder die Verwendung kurzzeitig unterbrechen. Verwenden Sie die Kopfhörer nicht, während Sie ein motorisiertes Fahrzeug führen, Fahrrad oder Skateboard fahren usw.
Hinweis •• Das Typenschild befindet sich auf der Geräterückseite. 2 Ihr DockingEntertainmentSystem Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Einführung Mit diesem Musiksystem können Sie Audiodateien von CDs, USB-Speichergeräten, iPods, iPhones, iPads und anderen externen Geräten wiedergeben oder auch Radio hören.
Geräteübersicht p a b c d o n m l k e f j g i h t s r q a Dock für iPod/iPhone/iPad • Setzen Sie ein iPod, iPhone oder iPad ein. b +/• Auswählen eines voreingestellten Radiosenders • Springen zum vorhergehenden / nächsten Album • Anpassen der Stunden-/ Minutenanzeige c d e 52 • • • • • DE Einschalten des Systems, Wechseln in den Standby-Modus.
l SOURCE • Auswählen einer Quelle: DISC, USB, DOCK, DIGITAL RADIO, FM TUNER oder MP3-Link. m n (USB-Abdeckung) • Schützen des USB-Anschlusses. • Auswerfen der Disc o VOLUME • Stellen Sie die Lautstärke ein. p USB-Buchse • Anschluss für ein USBMassenspeichergerät q Steckdose • Verbinden mit dem Netzkabel. r UKW-Antenne • Empfangen von UKW-Signalen. s Mini-USB-Anschluss • Nur für DAB-Software-Upgrade.
• • • e f Springen zum vorherigen/nächsten voreingestellten Radiosender Auswählen des 12- oder 24-StundenFormats Anpassen der Stunden-/ Minutenanzeige / Springen zum vorhergehenden / nächsten Track • Suche innerhalb eines Titels • Stellen Sie einen Radiosender ein.
Vorbereiten der Fernbedienung Achtung •• Die Verwendung von Steuerelementen, Einstellungen oder Vorgehensweisen, die von dieser Darstellung abweichen, können zu gefährlichen Strahlenbelastungen oder anderen Sicherheitsrisiken führen. Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander. Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer Ihres Geräts gefragt. Sie finden die Modell- und Seriennummer auf der Unterseite des Geräts.
Einstellen der Uhr 4 Wiedergabe Hinweis •• Sie können die Uhrzeit nur im Standby-Modus einstellen. 1 2 3 4 5 6 7 Wiedergabe von CD Halten Sie im Standby-Modus PROG/ CLOCK SET gedrückt, um den Einstellungsmodus für die Uhr aufzurufen. »» SET CLOCK wird angezeigt. 2 »» Das 12-Stunden- oder 24-StundenFormat wird angezeigt. Drücken Sie wiederholt CD, um Disc als Quelle auszuwählen. Legen Sie eine CD mit der bedruckten Seite nach oben in das Disc-Fach ein. »» Die Wiedergabe startet automatisch.
Wiedergeben von USB Suchen innerhalb eines Titels 1 2 • • • Drücken Sie , um auf einen Ordner zuzugreifen. Drücken Sie / , um eine Datei auszuwählen. Drücken Sie die Taste , um die Wiedergabe zu starten. Zu einem Titel springen Für CDs: 1 Drücken Sie die Taste / , um einen anderen Titel auszuwählen. • Sie können einen Titel auch direkt auswählen. Drücken Sie dazu die entsprechende Zifferntaste. 2 Lassen Sie die Taste los, um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren.
• Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie wiederholt MODE, bis keine Zufallswiedergabe-/ Wiederholungsoption mehr angezeigt wird. Tipp Einstellen der Lautstärke •• Drücken Sie während der Wiedergabe im Wiederholungs-/Zufallswiedergabemodus , um die Wiedergabe anzuhalten und die Wiedergabe im Wiederholungs-/Zufallswiedergabemodus abzubrechen. •• Die Shuffle-Funktion ist nicht verfügbar, während programmierte Titel wiedergegeben werden.
6 Wiedergabe von iPod/iPhone/iPad D euts ch Dieses System ist mit einem iPod/iPhone/iPadDock ausgestattet. Sie können Audioinhalte vom Dock-System mit den leistungsstarken Lautsprechern genießen. Kompatible iPod-/iPhone-/ iPad-Modelle Hergestellt für folgende Apple iPod-Modelle mit 30-poligem Dock-Anschluss: • iPod touch (4. Generation) • iPod touch (3. Generation) • iPod touch (2. Generation) • iPod touch (1. Generation) • iPod nano (6. Generation) • iPod nano (5. Generation) • iPod nano (4.
7 Empfangen von Radiosendern Empfangen von DAB (Digital Audio Broadcasting)Radiosendern Aufladen des iPods/iPhones/ iPads Digital Audio Broadcasting (DAB) ist ein Verfahren, bei dem über ein Netzwerk von Transmittern Radioprogramme digital gesendet werden. Somit verfügen Sie über größere Auswahl, bessere Tonqualität und umfangreichere Informationen. Wenn Sie den DAB-Modus zum ersten Mal aktivieren: 1 Wenn das System an eine Steckdose angeschlossen ist, wird der iPod bzw. das iPhone/iPad aufgeladen.
Drücken Sie ENTER, um Ihre Auswahl zu bestätigen. »» Das Radio wechselt sofort zum ausgewählten Sender. • Informationen zu Sendersymbolen Möglicherweise werden vor dem Sendernamen einige der folgenden Symbole angezeigt: • H: Zeigt an, dass dieser Sender laut der Statistik des DAB-Radios zu den 10 Radiosendern gehört, die Sie am häufigsten hören. • ?: Zeigt an, dass der Sender momentan nicht verfügbar oder nicht aktiv ist. • : Zeigt an, dass der Sender ein primärer Sender mit sekundärem Service ist.
3 Verwenden des DAB-Menüs 1 2 3 4 Drücken Sie im DAB-Modus die Taste MENU, um das DAB-Menü aufzurufen. »» Die erste Einrichtungsoption [Station list] wird angezeigt. Drücken Sie / , um durch die Menüoptionen zu blättern. • [Station list] • [Full scan] • [Manual tune] • [DRC] • [Prune] • [System] Um eine Option auszuwählen, drücken Sie ENTER. Wiederholen Sie die Schritte 2-3, um Unteroptionen innerhalb einer Option auszuwählen.
Tipp Hinweis •• Sie können die Taste MODE/SCAN drücken, um automatisch zum nächsten Sender mit hoher Signalstärke zu wechseln. Wert am besten für Sie geeignet ist, wenn Sie bei unterschiedlichem Quellmaterial mit den einzelnen Werten experimentieren. Entfernen Mit dieser Option werden alle aktiven Sender aufgelistet. Gleichzeitig können Sie die Sender löschen, die zwar aufgelistet sind, aber laut Serviceliste in Ihrer Region keinen Service bieten.
Auswählen eines voreingestellten Radiosenders Drücken Sie im Tuner-Modus / , um eine voreingestellte Sendernummer auszuwählen. Tipp •• Stellen Sie die Antenne in möglichst großer Entfernung von Fernsehern, Videorecordern oder anderen Strahlungsquellen auf. •• Für den optimalen Empfang ziehen Sie die Antenne vollständig aus, und richten sie aus.
Einstellen des Sleep-Timers Dieses System kann nach einer voreingestellten Zeit automatisch in den Standby-Modus umschalten. Drücken Sie bei eingeschaltetem System wiederholt auf SLEEP, um einen Zeitraum (in Minuten) auszuwählen. »» Bei aktiviertem Sleep-Timer wird angezeigt. Deaktivieren des Sleep-Timers Drücken Sie wiederholt auf SLEEP, bis "OFF" (Aus) angezeigt wird. »» Bei deaktiviertem Sleep-Timer ist [SLEEP] (Sleep-Timer) ausgeblendet.
1 2 3 Drücken Sie auf USB/MP3 LINK, um MP3 Link als Quelle auszuwählen. Verbinden Sie das mitgelieferte MP3 LinkKabel mit: • der Buchse MP3 LINK (3,5 mm) des Geräts. • der Kopfhörerbuchse an einem externen Gerät. Starten Sie die Wiedergabe am Audiogerät (siehe Benutzerhandbuch des Geräts). 9 Produktinformationen Hinweis •• Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Klirrfaktor Signal/RauschVerhältnis Anzahl der Senderspeicherplätze <2 % > 50 dB 30 (UKW) 30 (DAB) Lautsprecherimpedanz Lautsprechertreiber Empfindlichkeit 4 Ohm 2 x 7,6 cm (3") Full Range > 82 dB/m/W Allgemeine Informationen Netzspannung BetriebsStromverbrauch USB Direct Abmessungen - Hauptgerät (B x H x T) Gewicht - Hauptgerät Eingangsleistung: 100 bis 240 V~, 50/60 Hz 30 W Version 2.0/1.
Nicht unterstützte Formate: • Leere Alben: Ein leeres Album ist ein Album, das keine MP3-Dateien enthält und im Display nicht angezeigt wird. • Nicht unterstützte Dateiformate werden übersprungen. So werden z. B. WordDokumente (.doc) oder MP3-Dateien mit der Erweiterung ".dlf" ignoriert und nicht wiedergegeben. • AAC-, WAV-, PCM-Audiodateien • DRM-geschützte WMA-Dateien (*.wav, *.m4a, *.m4p, *.mp4, *.
Warnung •• Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/support. Wenn Sie Philips kontaktieren, stellen Sie sicher, dass sich das Gerät in der Nähe befindet und die Modellund Seriennummer verfügbar ist.
Specifications are subject to change without notice 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. DCB852_10_UM_V2.
