Register your product and get support at www.philips.
7 Lyt til radio 38 38 40 41 29 29 30 31 8 Andre funktioner 42 42 42 43 3 Kom godt i gang 33 33 33 34 34 9 Produktinformation 43 43 44 44 45 45 4 Afspilning 34 34 34 35 35 35 35 10 Fejlfinding 46 1 Vigtigt Sikkerhed Meddelelse 26 26 27 2 Docking under holdning ssystem 29 Indledning Hvad er der i kassen Oversigt over hovedenheden Oversigt over fjernbetjeningen Tilslut strømmen Gør fjernbetjeningen klar Indstilling af ur Tænd Afspil disk
1 Vigtigt e Installer ikke apparatet i nærheden af varmekilder som f.eks. radiatorer, varmeapparater, ovne eller andre apparater (inkl. forstærkere), der producerer varme. Sikkerhed f Sørg for, at netledningen ikke trædes på, navnlig ved stikkene og stikforbindelserne samt det sted, hvor ledningen føres ud af apparatet. Lær disse sikkerhedssymboler at kende g Brug kun tilbehør og ekstraudstyr, der er godkendt af producenten.
• Fjern batterierne, hvis enheden ikke skal bruges gennem længere tid. Batterier (installeret batteripakke eller batterier) må ikke udsættes for ekstrem varme fra f.eks. sol, ild eller lignende. l Apparatet må ikke udsættes for dryp eller sprøjt. m Placer aldrig farlige genstande på apparatet (f.eks. væskefyldte genstande eller tændte lys). n Hvis netstikket eller et apparatstik bruges til at afbryde enheden, skal disse kunne betjenes nemt. Advarsel •• Kabinettet bør aldrig tages af apparatet.
lokale regler angående udsmidning af emballage, opbrugte batterier og gammelt udstyr. Dette produkt overholder EU's krav om radiointerferens. Dit produkt er udviklet og fremstillet i materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges. Uautoriseret kopiering af kopibeskyttet materiale, herunder computerprogrammer, filer, udsendelser og lydindspilninger, kan være i strid med reglerne om ophavsret og med lovgivningen. Dette udstyr bør ikke bruges til sådanne formål.
Dansk 2 Docking under holdning ssystem Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Indledning Med dette musiksystem kan du nyde lyd fra lyddiske, USB-enheder, iPod, iPhone, iPad og andre eksterne enheder eller lytte til radiostationer. Musiksystemet giver dig flere lydindstillinger, der beriger lyden med DSC (Digital Sound Control) og DBB (Dynamic Bass Boost).
Oversigt over hovedenheden p a b c d o n m l k e f j g i h t s r q a Dock til iPod/iPhone/iPad • Indsæt iPod/iPhone/iPad. b +/• Vælg en forudindstillet radiostation. • Gå til forrige/næste album. • Indstil time-/minuttal. c d e • h IR-sensor • Registrerer signaler fra fjernbetjeningen. Peg altid fjernbetjeningen mod den infrarøde sensor. Tænd for systemet, eller skift til standbytilstand. i Diskskuffen • Indsæt en disk. • • • / Gå til forrige/næste spor. Søg inden for et spor.
n • (USB-dæksel) Beskyt USB-stikket. • Skub disken ud. Oversigt over fjernbetjeningen o VOLUME • Juster lydstyrke. a p USB-stik • Stik til en USB-masselagringsenhed. b q Strømstik • Tilslut vekselstrømskablet. r FM-antenne • Modtag FM-signal. s Mini-USB-stik • Kun til DAB-softwareopgradering. t MP3 LINK • Tilslut til ekstern enhed.
e f • • Vælg 12- eller 24-timers format. Indstil time-/minuttal. • • • / Gå til forrige/næste spor. Søg inden for et spor. Find en radiostation. • • /ENTER Start, eller sæt afspilning på pause. Bekræft et valg. g USB/MP3 LINK • Vælg USB-enhed som kilde. • Vælg ekstern lydenhed som kilde. h RDS/DISPLAY • Vis CLOCK. • Vis RDS-/DAB-oplysninger. • Vælg display-oplysninger under afspilning. i • Deaktiver/aktiver lyden. j VOL +/• Juster lydstyrke. k Numerisk tastatur • Vælg et spor direkte fra en disk.
Advarsel •• Benyttes betjening og indstillinger på anden måde end anvist i denne brugsvejledning, er der risiko for, at du udsætter dig for farlig bestråling og andre risici. Følg altid instruktionerne i dette afsnit i den angivne rækkefølge. Hvis du kontakter Philips, vil du blive bedt om apparatets modelnummer og serienummer. Modelnummeret og serienummeret står på undersiden af apparatet. Skriv numrene her: Modelnr. _______________________________ Serienr.
Indstilling af ur 4 Afspilning Bemærk •• Du kan kun indstille uret i standbytilstand. 1 2 3 4 5 6 7 I standbytilstand skal du holde PROG/ CLOCK SET nede for at aktivere tilstanden for indstilling af uret. »» SET CLOCK vises. »» 12- eller 24-timers tilstand vises. Afspil disk 1 2 Tryk på / for at vælge 12- eller 24-timers format. Tryk gentagne gange på CD for at vælge diskkilden. Læg en disk i diskskuffen med den trykte side opad. »» Afspilning starter automatisk. Tryk på PROG/CLOCK SET.
1 2 Under afspilning skal du trykke på og holde den nede. Dansk Søgning inden for et spor / Slip knappen for at fortsætte den normale afspilning. Få vist afspilningsoplysninger Under afspilning skal du trykke på DISPLAY gentagne gange for at vælge afspilningsoplysninger. • • • Tryk på Tryk på Tryk på for at åbne en mappe. / for at vælge en fil. for at starte afspilningen.
5 Lydindstilling Tip •• Under gentag-/bland-afspilning skal du trykke på for at stoppe afspilningen og annullere gentag-/blandafspilning. •• Blandingsfunktionen er ikke tilgængelig, mens programmerede spor afspilles. Under afspilning skal du trykke på VOL +/- for at skrue op eller ned for lydstyrken. Programmering af spor Du kan højst programmere 20 spor. 1 2 3 4 5 I stopposition i CD/USB-tilstand skal du trykke på PROG for at aktivere programtilstanden.
Dansk 6 Afspil fra iPod/ iPhone/iPad Dette system er udstyret med en dock til iPod/ iPhone/iPad. Du kan nyde lyd fra docksystemet gennem de kraftfulde højttalere. Kompatibel iPod/iPhone/iPad Følgende Made for Apple iPod-modeller med 30-bens dockstik: • iPod touch (4. generation) • iPod touch (3. generation) • iPod touch (2. generation) • iPod touch (1. generation) • iPod nano (6. generation) • iPod nano (5. generation) • iPod nano (4. generation) • iPod nano (3. generation) • iPod nano (2.
7 Lyt til radio Lyt til DAB-udsendelser Med DAB (Digital Audio Broadcasting) sendes radio digitalt gennem et netværk af sendere. Det giver dig flere valgmuligheder, højere lydkvalitet og mere information. Den første gang DAB-tilstanden aktiveres. 1 Tryk gentagne gange på SOURCEpå hovedenheden for at vælge DAB. »» Systemet udfører automatisk søgning. »» Alle de tilgængelige DAB-stationer gemmes.
• • ?: Angiver, at stationen ikke er tilgængelig lige nu eller ikke er aktiv. : Angiver, at stationen er en primær station med sekundær tjeneste. : Angiver, at stationen er en sekundær station. Programmér DAB-radiostationer manuelt Du kan højst programmere 30 forudindstillede DAB-radiostationer. 1 2 3 4 Vis DAB-oplysninger På displayet for DAB-transmission viser den første linje stationsnavnet, og den næste linje viser information om tjenesten for den aktuelle station.
1 2 3 I DAB-tilstand skal du trykke på MENU for at komme til menuindstillingerne. Tryk på / gentagne gange, indtil [Full scan] vises. Tryk på for at bekræfte valget. »» Fuld scanning starter automatisk. Manuel indstilling Med denne funktion kan du finde en bestemt kanal/frekvens manuelt. Ud over at dreje på antennen for at få et bedre signal kan denne funktion også benyttes. 1 2 3 4 I DAB-tilstand skal du trykke på MENU for at vise indstillingen [Manual tune]. Tryk på ENTER for at bekræfte valget.
•• Du kan trykke på MODE/SCAN for automatisk at finde den næste station med stærkt signal. Programmer radiostationer automatisk Du kan maksimalt programmere 30 forudindstillede radiostationer (FM). I tunertilstanden skal du trykke på MODE/SCAN og holde den nede for at aktivere den automatiske programmeringstilstand.. »» Alle tilgængelige stationer er programmeret. »» Den først programmerede radiostation afspilles automatisk.
2 3 4 5 6 Tryk gentagne gange på / [System] vises på displayet. , indtil Tryk på for at få adgang til systemmenuen. »» [Factory Reset] vises. Tryk på for at åbne fabriksindstillingsmenuen. »» Displayet viser indstillingerne [Yes] og [No] under [Factory Reset]. Tryk på / for at vælge [Yes]. Tryk på for at bekræfte DAB/FMfabriksindstilling. 8 Andre funktioner Indstil sleep-timeren Dette system kan automatisk skifte til standby efter en forudindstillet periode.
7 Tryk på / for at indstille timetallet. Tryk på SLEEP/TIMER for at bekræfte. »» Minutcifrene begynder at blinke. Tryk på / for at indstille minuttallet. »» Timeren er indstillet og aktiveret. »» 9 Produktinformation Bemærk vises på displayet. •• Produktoplysninger kan ændres uden varsel. Aktivering og deaktivering af alarmtimeren 1 2 Skift systemet til standbytilstand. Tryk på TIMER gentagne gange for at aktivere eller deaktivere timeren. »» Hvis timeren aktiveres, vises .
Signal-/støjforhold Antal forudindstillede stationer >50 dB 30 (FM) 30 (DAB) Højttalere Højttalerimpedans Højttalerdriver Sensitivitet 4 ohm 2 X 3" bredspektret >82 dB/m/W Generelle oplysninger Vekselstrøm Strømforbrug ved drift Direkte USB Mål - Hovedenhed (B x H x D) Vægt - Hovedenhed Indgang: 100-240 V~, 50/60 Hz 30 W Version 2.0/1.1 380 x 165 x 227 mm 4,19 kg Vedligeholdelse Rengør kabinettet • Brug en klud, der er let fugtet med en mild opløsning af et rengøringsmiddel.
• • • • • ISO9660, Joliet Maksimalt antal titler: 512 (afhængigt af filnavnenes længde) Maksimalt antal album: 255 Understøttede samplingfrekvenser: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Understøttede bit-hastigheder: 32~256 (kbps), variable bithastigheder LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M OLDIES FOLK M DOCUMENT TES ALARM Fritid Jazzmusik Countrymusik National musik Gamle hits Folk-musik Dokumentar Alarmtest Alarm Dansk Understøttede MP3diskformater RDS-programtyper NO TYPE NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTUR
10 Fejlfinding Advarsel •• Kabinettet bør aldrig tages af apparatet. Prøv aldrig selv at reparere systemet, da garantien i så fald bortfalder. Hvis der opstår fejl på apparatet, bør du kontrollere følgende punkter, inden du bestiller reparation. Hvis der fortsat er problemer, skal du gå til Philips websted på www.philips. com/support. Når du kontakter Philips, skal du sørge for at have apparatet ved hånden, og at modelnummeret og serienummeret er tilgængelige.
Specifications are subject to change without notice 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. DCB852_10_UM_V2.
