Always there to help you Register your product and get support at www.philips.
(in standby mode) (in standby mode)
Indholdsfortegnelse 2 3 4 5 6 7 Vigtigt 26 8 Dit Hi-Fi-mikrosystem 29 9 Forberedelser 33 Kom godt i gang 36 Afspilning 37 Afspil fra iPod/iPhone/iPad 39 Lyt til radio 40 Sikkerhed Meddelelse Indledning Hvad er der i kassen Oversigt over hovedenheden Oversigt over fjernbetjeningen Placering af produktet Tilslutning Isæt/udskift batterierne til fjernbetjeningen Tænd Indstilling af ur Demonstrer funktioner Juster lysstyrken på displayet Tænd eller sluk LED-lys Diskafspilning Afspil f
1 Vigtigt Læs og forstå alle instruktioner, inden du bruger dette produkt. Hvis der opstår skader, fordi instruktionerne ikke er blevet fulgt, gælder garantien ikke. Sikkerhed Risiko for elektrisk stød eller brand! • Udsæt aldrig produktet eller tilbehøret for regn eller vand. Anbring aldrig væskebeholdere, f.eks. vaser, i nærheden af produktet. Hvis der spildes væsker på eller i produktet, skal du øjeblikkeligt afbryde det fra stikkontakten.
Lyt ved moderat lydstyrke. • Brug af hovedtelefoner ved høj lydstyrke kan give høreskader. Dette produkt kan frembringe lyd med så høje decibelværdier, at det kan forårsage høreskader for en normalt hørende person, også selv om det kun foregår i mindre end et minut. De høje decibelværdier har til formål at imødekomme de personer, der allerede lider af nedsat hørelse. • Lyd kan snyde. Efter et stykke tid vil dine ører vænne sig til høj lyd og tilpasse sig en mere kraftig lydstyrke.
Miljøoplysninger Al unødvendig emballage er udeladt. Emballagen er forenklet og består af tre materialer: Pap (kasse), polystyrenskum (buffer) og polyethylen (poser, beskyttende skumfolie). Systemet består af materiale, der kan genbruges, hvis det adskilles af et specialfirma. Overhold de lokale regler angående udsmidning af emballage, opbrugte batterier og gammelt udstyr. Klasse II-udstyrssymbol: KLASSE II-apparat med dobbelt isolering og ingen beskyttende jording.
Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Indledning Hvad er der i kassen Kontroller og identificer indholdet af pakken: • Hovedenhed • Højttalere (2 stk.) • Netledning (2 stk.) • Højttalerkabler (2 stk.
Oversigt over hovedenheden a b i c j d k e f l g m h n a Dock til iPod, iPhone og iPad b • / • Gå til forrige/næste nummer, titel eller fil. Vælg en programmeret radiostation. c SOURCE • Vælg en kilde. d e • • • • • f 30 g MP3-LINK • Slut til en ekstern lydenhed. h i Tænd dette produkt. Skift til strømsparende standbytilstand eller normal standbytilstand. /OK Start, pause eller genoptag afspilning. Bekræft menuvalget i DAB- eller FMtilstand.
a m Skærmpanel • • b DIM • Juster lysstyrken på displayet. • Tryk på og hold nede for at tænde eller slukke LED-indikatoren i bunden af enheden og ved lydstyrkeknappen. n Diskskuffe Oversigt over fjernbetjeningen a y b c SCAN • Søg efter tilgængelige FM- eller DABradiostationer. d SLEEP • Indstil sleep-timeren. e x c • w v d • • u e t s f g r h q p o i j k Naviger gennem menuen i DAB/FMtilstand. : Gå til forrige/næste album. : Vælg den forrige/næste gemte DAB-radiostation.
i • • • • / Søg hurtigt tilbage/frem. Indstil til en FM-radiostation. Vælg den forrige/næste gemte DABradiostation. Naviger gennem menuen i DAB/FMtilstand. j TREBLE • Aktiver tilpasning af diskantniveauet. t MENU • Gå til menuen for iPod/iPhone/iPad. • Bekræft menuvalget i DAB- eller FMtilstand. u OK • Bekræft en indtastning eller et valg. • I FM-tilstand, hvor der ikke vises nogen menu, kan du skifte lyden til stereo eller mono. k BASS • Aktiver tilpasning af basniveauet.
3 Forberedelser Placering af produktet Tilslut højttalere Bemærk • Sæt den blottede del af hver højttalerledning helt ind i stikket. • Hvis du vil have optimal lyd, skal du kun anvende de medfølgende højttalere. D a ns k • Tilslut kun højttalere med en impedans, der er den samme som eller højere end de medfølgende højttaleres. Placer højttalerne i en vinkel på godt 45 grader fra lyttepositionen. To højttalerkabler medfølger. Hvert højttalerkabel har to stik.
Tilslut DAB/FM-antennen Tip • Sørg for, at du har tilsluttet og foldet antennen helt ud, inden du tilslutter strømforsyningen. • Du kan opnå bedre modtagelse ved at slutte en udendørs FM-antenne til DAB/FM AERIAL-stikket. • Denne enhed understøtter ikke MW-radiomodtagelse. Før lyden fra andre enheder Tryk på MP3-LINK/AUX for at vælge lydindgangen gennem MP3-LINK-stikket eller AUX IN L/R-stikkene. Før lydindgangen gennem AUX INstikkene Tilslut den medfølgende DAB/FM-antenne til DAB/FM AERIAL-stikket.
Tilslutning af strømmen a Advarsel • Risiko for produktskade! Sørg for, at b D a ns k • forsyningsspændingen svarer til den spænding, der er trykt på undersiden af enheden. Før du tilslutter netledningen, skal du sørge for at have udført alle andre tilslutninger. c Tilslut netledningen til: • AC MAINS~-stikket på denne enhed. • stikkontakten. Isæt/udskift batterierne til fjernbetjeningen 1 2 3 Tryk på batteridækslet og skub til det for at åbne det.
4 Kom godt i gang Indstilling af ur 1 Advarsel • Benyttes betjening og indstillinger på anden måde end anvist i denne brugsvejledning, er der risiko for, at du udsætter dig for farlig bestråling og andre risici. Følg altid instruktionerne i dette afsnit i den angivne rækkefølge. 2 Tænd Tryk på . » Produktet skifter til den sidst valgte kilde. Skift tilstand Skift tilstand automatisk: • Når dette produkt har været inaktivt i 15 minutter, skifter det automatisk til den normale standbytilstand.
5 Afspilning Tryk gentagne gange på DIM for at vælge forskellige lysstyrkeniveauer. Diskafspilning Tænd eller sluk LED-lys I tændt tilstand skal du trykke på DIM og holde den nede for at tænde eller slukke LED-indikatoren i bunden af enheden og ved lydstyrkeknappen. Advarsel • Risiko for skade på afspilleren! Flyt aldrig enheden under afspilning. • Læg aldrig andre genstande end en disk i diskskuffen. • Se aldrig på laserstrålen inde i afspilleren. • Afspil aldrig diske med tilbehør som f.eks.
Kontroller, at USB-lagerenheden indeholder lydindhold, der kan afspilles. 1 2 Sæt USB-lagerenheden i (USB)-stikket Tryk på USB for at vælge USB-kilden. » Afspilning starter automatisk. Bemærk • De programmerede numre skal gemmes på samme disk eller i samme mappe. • Du kan højst programmere 20 spor. Hvis afspilningen ikke starter automatisk, 1 Tryk på ALBUM/ mappe. 2 3 Tryk på / Tryk på for at vælge en for at vælge en fil. for at starte afspilning.
6 Afspil fra iPod/ iPhone/iPad Indsæt iPod/iPhone/iPad D a ns k Du kan lytte til lyd fra iPod/iPhone/iPad via denne enhed. Bemærk • I det tilfælde kommer der ikke lyd gennem hovedtelefonerne. Kompatibel iPod/iPhone/iPad Enheden understøtter følgende iPod-, iPhoneog iPad-modeller. • iPad 2 • iPad • iPhone 4 • iPhone 3GS • iPhone 3G • iPhone • iPod touch (1., 2., 3. og 4. generation) • iPod nano (1., 2., 3., 4., 5. og 6.
Oplad iPod/iPhone/iPad 7 Lyt til radio Den dockede iPhone/iPod/iPad begynder at oplade, så snart dette produkt er tilsluttet strøm. Bemærk • iPod med farvedisplay, iPod classic og iPod med video er ikke kompatible med dockopladning. Bemærk • Sørg for, at du har tilsluttet antennen og trukket den helt ud. • Du kan programmere op til maksimalt 30 DABradiostationer og 30 FM-radiostationer. • Se hos din lokale forhandler eller besøg www. • Fjern iPod/iPhone/iPad 1 WorldDAB.
Brug af menuen Når du lytter til radioen, kan du åbne menuen og få adgang til følgende indstillinger. 1 Tryk på MENU eller . » FM-tilstand: [SCAN SETTINGS] bliver vist. 2 » DAB-tilstand: [STATION] bliver vist. Tryk på / eller / for at vælge et menupunkt. Tryk derefter på OK eller for at bekræfte indstillingen eller gå til undermenuen. FM-tilstand: [SCAN Søg gem radiostationer SETTINGS] automatisk: [STRONG] er kun for radiostationer med stærkt signal, [ALL] er for alle.
8 Andre funktioner Indstil alarm-timeren Du kan bruge dette produkt som en alarmklokke. Du kan vælge CD, USB, Dock, iPod/iPhone/iPad -spillelister, FM, eller DAB som alarmkilde. 1 2 3 4 5 6 42 7 Tryk på VOL +/- for at justere lydstyrken for alarmen, og tryk derefter på TIMER for at bekræfte. » vises på displayet. • Tryk på TIMER flere gange for at deaktivere/aktivere alarmtimeren. Bemærk • Alarm-timeren er ikke tilgængelig i tilstanden MP3 LINK.
9 Opgrader firmwaren Kontrol af den aktuelle firmwareversion Bemærk • Afbryd ikke strømforsyningen under en opgradering. • Firmware-opgraderingen er kun tilgængelig via miniUSB-porten på bagsiden. • Når firmwareopgraderingen er gennemført, vil alle indstillinger være gendannet til fabriksindstillingerne. Registrer dit produkt 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Besøg www.philips.com/welcome. Klik på linket “Registrer mit produkt” (linkets eksakte ordlyd kan variere fra sprog til sprog).
10 Produktinformation • Produktoplysninger kan ændres uden varsel. Forstærker 2 X 50 W RMS 20 - 20000 Hz, ±3 dB > 82 dBA 1.
Kompatible USB-enheder: • USB-flash-hukommelse (USB 2.0 eller USB 1.1) • USB-flash-afspillere (USB 2.0 eller USB 1.
11 Fejlfinding Advarsel • Kabinettet bør aldrig tages af apparatet. Prøv aldrig selv at reparere systemet, da garantien i så fald bortfalder. Hvis der opstår fejl på apparatet, bør du kontrollere følgende punkter, inden du bestiller reparation. Hvis der fortsat er problemer, skal du gå til Philips websted på www.philips. com/support. Når du kontakter Philips, skal du sørge for at have apparatet ved hånden, og at modelnummeret og serienummeret er tilgængelige.
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DCB7005_10_UM_V3.
