Register your product and get support at www.philips.
1 2 3 4 5 6 7 Vigtigt 26 Sikkerhed Meddelelse 26 28 Dockingunderholdningssystem 29 Indledning Hvad er der i kassen Oversigt over hovedenheden Oversigt over fjernbetjeningen 29 29 30 31 Kom godt i gang 33 Tilslutning af strømmen Gør fjernbetjeningen klar Indstilling af ur Tænd 33 34 34 34 Afspilning 35 Afspil disk Afspilning fra USB-enhed Spring til et spor Pause/genoptag afspilning Søgning inden for et spor Få vist afspilningsoplysninger Vælg funktionerne gentaget afspilning/afspilning
1 Vigtigt Vigtige sikkerhedsinstruktioner a Læs disse instruktioner. Sikkerhed Lær disse sikkerhedssymboler at kende b Opbevar disse instruktioner. c Respekter alle advarsler. d Følg alle instruktioner. e Benyt ikke dette apparat i nærheden af vand. f Rengør kun produktet med en tør klud. g Ventilationsåbninger må ikke blokeres. Installer apparatet i overensstemmelse med producentens instruktioner. Symbolet med lynet indikerer, at uisoleret materiale inde i enheden kan forårsage elektrisk stød.
n FORSIGTIG vedr. brug af batterier – sådan forebygger du batterilækage, der kan forårsage personskade, tingskade eller produktskade: • Isæt alle batterier korrekt, og sørg for, at + og - vender, som det er vist på enheden. • Bland ikke batterier (gamle og nye eller brunstens- og alkalinebatterier osv.). • Fjern batterierne, hvis enheden ikke skal bruges gennem længere tid. • Batterier (installeret batteripakke eller batterier) må ikke udsættes for ekstrem varme fra f.eks. sol, ild eller lignende.
• Du bør være ekstra forsigtig eller slukke midlertidigt i potentielt farlige situationer. Brug ikke hovedtelefoner under kørsel af et motoriseret køretøj, på cykel, på skateboard etc. Det kan skabe en farlig trafiksituation, og mange steder er det ulovligt. Meddelelse Enhver ændring af dette apparat, som ikke er godkendt af Philips Consumer Lifestyle, kan annullere brugerens ret til at betjene dette udstyr. Dette produkt overholder EU’s krav om radiointerferens.
2 Dockingunderholdningssystem Dansk Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Indledning Med dette musiksystem kan du nyde lyd fra lyddiske, USB-enheder, iPod, iPhone, iPad og andre eksterne enheder eller lytte til radiostationer. Musiksystemet giver dig flere lydindstillinger, der beriger lyden med DSC (Digital Sound Control) og DBB (Dynamic Bass Boost).
Oversigt over hovedenheden e a f b g c h d i j k l m n a MP3-LINK • Stik til en ekstern lydenhed. b • Stik til en USB-masselagringsenhed. c IR-sensor • Registrerer signaler fra fjernbetjeningen. Peg altid fjernbetjeningen mod den infrarøde sensor. d Diskskuffe e Dock til iPod/iPhone/iPad • Indsæt iPod/iPhone/iPad. 30 DA o p q r f STANDBY-ON • Tænd for dit system, og skift til standbytilstand eller Ecostandbytilstand. g EJECT • Skub disken ud. h Skærmpanel • Vis aktuel status.
k DISPLAY • Under afspilning kan du vælge visning af oplysninger. l TIMER • Indstil alarm-timer. m MODE/SCAN • Vælg gentagelses-/shuffletilstand. • Søg efter FM-/DAB-radiostationer. n STOP/MENU • Stop afspilningen. • Åbn iPod/iPhone- eller DAB-menu. o ALBUM·PRESET +/• Vælg en forudindstillet radiostation. • Gå til forrige/næste album. • Indstil klokkeslæt. p Oversigt over fjernbetjeningen a OPEN/CLOSE b CD c d Gå til forrige/næste spor. Søg inden for spor/disk. Find en radiostation.
d / • • • Naviger i iPod/DAB-menuen. Gå til forrige/næste album. Spring videre til den forrige/næste forudindstillede station. Vælg 12- eller 24-timers format. Indstil time-/minuttal. • • e / • • • Gå til forrige/næste spor. Søg inden for et spor. Find en radiostation. • • /ENTER Start, eller sæt afspilning på pause. Bekræft et valg. f g USB/MP3 LINK • Vælg USB-enhed som kilde. • Vælg ekstern lydenhed som kilde. h RDS/DISPLAY • Vis CLOCK. • Vis RDS-/DAB-oplysninger.
3 Kom godt i gang 1 Vælg den rigtige adapter. 2 Tilslut strømadapteren til stikkontakten. Advarsel • Benyttes betjening og indstillinger på anden måde Følg altid instruktionerne i dette afsnit i den angivne rækkefølge. Hvis du kontakter Philips, vil du blive bedt om apparatets modelnummer og serienummer. Modelnummeret og serienummeret står på undersiden af apparatet. Skriv numrene her: Modelnr. __________________________ Serienr.
Gør fjernbetjeningen klar Indstilling af ur Advarsel Bemærk • Risiko for eksplosion! Opbevar batterier på afstand af • Du kan kun indstille uret i standbytilstand. varmekilder, sollys eller ild. Kast aldrig batterier i ild. Sådan sættes batteriet i fjernbetjeningen: 1 2 Åbn batterirummet. 3 Luk batterirummet. 1 Indsæt 2 AAA-batterier med korrekt polaritet (+/-) som angivet. a » 12- eller 24-timers tilstand vises. 2 Tryk på / for at vælge 12- eller 24timers format.
4 Afspilning 1 Tryk gentagne gange på CD for at vælge diskkilden. 2 Læg en disk i diskskuffen med den trykte side opad. » Afspilning starter automatisk. Dansk Afspil disk • • • Tryk på Tryk på Tryk på for at åbne en mappe. / for at vælge en fil. for at starte afspilningen. Spring til et spor For CD: 1 Afspilning fra USB-enhed Bemærk • Kontroller, at USB-lagerenheden indeholder lydindhold, der kan afspilles. 1 2 Slut USB-lagerenheden til Tryk på / for at vælge et andet spor.
Tip Søgning inden for et spor • Under gentag-/bland-afspilning skal du trykke på 1 Under afspilning skal du trykke på og holde den nede. 2 Slip knappen for at fortsætte den normale afspilning. / • for at stoppe afspilningen og annullere gentag-/blandafspilning. Blandingsfunktionen er ikke tilgængelig, mens programmerede spor afspilles. Få vist afspilningsoplysninger Programmering af spor 1 Du kan højst programmere 20 spor.
5 Lydindstilling 6 Afspil fra iPod/ iPhone/iPad Reguler lydstyrken Under afspilning skal du trykke på VOL +/- for at skrue op eller ned for lydstyrken. Vælg en forudindstillet lydeffekt 1 Under afspilning skal du trykke på DSC gentagne gange for at vælge: • [POP] • [JAZZ] • [CLASSIC] • [ROCK] Basforbedring 1 Under afspilning skal du trykke på DBB for at slå dynamisk basforbedring fra eller til. » Hvis DBB er aktiveret, vises DBB.
tilbage til at fungere som afspilnings-/pause-knap. Indsæt iPod/iPhone/iPad 1 2 Løft op i dækslet til dockingstationen. Monter din iPod/iPhone/iPad på dockingstationen. Oplad iPod/iPhone/iPad Når systemet sluttes til strømmen, begynder opladningen af iPod/iPhone/iPad i docken. Bemærk • iPod med farvedisplay, iPod classic og iPod med video er ikke kompatible med dockopladning. • I Eco-standbytilstand kan iPod/iPhone/iPad ikke oplades.
• Lyt til DAB-udsendelser : Angiver, at stationen er en primær station med sekundær tjeneste. : Angiver, at stationen er en sekundær station. Med DAB (Digital Audio Broadcasting) sendes radio digitalt gennem et netværk af sendere. Det giver dig flere valgmuligheder, højere lydkvalitet og mere information. Den første gang DAB-tilstanden aktiveres. Programmér DAB-radiostationer manuelt 1 Tryk gentagne gange på SOURCEpå hovedenheden for at vælge DAB. » Systemet udfører automatisk søgning.
Vis DAB-oplysninger På displayet for DAB-transmission viser den første linje stationsnavnet, og den næste linje viser information om tjenesten for den aktuelle station. Der er syv tilgængelige typer af informationer om tjenester. 1 Tryk på RDS/DISPLAY gentagne gange for at løbe gennem displayoplysningerne (hvis de er tilgængelige). » DLS (Dynamic label segment) » PTY (programtype) » Ensemblenavn » Tid Manuel indstilling Med denne funktion kan du finde en bestemt kanal/frekvens manuelt.
1 Bemærk • Den bedste metode til at afgøre, hvilke af disse DRCværdiindstillinger, der passer dig bedst, er at prøve sig frem med dem på forskelligt kildemateriale. Beskær Denne indstilling opstiller en liste med aktive stationer og fjerner alle stationer, der er på listen men ikke har nogen tjeneste i dit område, fra listen over tjenester. Disse ugyldige stationer i tjenestelisten vises med et spørgsmålstegn (?) foran stationsnavnet.
FM-stationer med RDS RDS (Radio Data System) er en tjeneste, der sender yderligere oplysninger sammen med FM-stationer. Hvis du lytter til en FM-station med et RDSsignal, vises “RDS”. Vis RDS-oplysninger 1 Find den ønskede RDS-radiostation på FM-bølgebåndet. 2 Tryk på RDS/DISPLAY på fjernbetjeningen gentagne gange for at skifte mellem følgende oplysninger (hvis de er tilgængelige): • Tekstmeddelelse på radioen • Programtype (f.eks. nyheder, sport...
6 Tryk på SLEEP/TIMER for at bekræfte. » Minutcifrene begynder at blinke. 7 Tryk på / for at indstille minuttallet. » Timeren er indstillet og aktiveret. » Indstil sleep-timeren Dette system kan automatisk skifte til standby efter en forudindstillet periode. 1 Mens systemet er tændt, skal du trykke flere gange på SLEEP for at vælge et fast tidsinterval (i minutter). » Når sleep-timeren aktiveres, vises .
9 Produktinformation Bemærk • Produktoplysninger kan ændres uden varsel.
Rengør kabinettet • Brug en klud, der er let fugtet med en mild opløsning af et rengøringsmiddel. Benyt ikke rengøringsmidler, som indeholder alkohol, sprit, ammoniak eller slibemidler. Rengøring af diske • Når en disk bliver snavset, kan du rengøre den med en renseklud. Aftør disken fra midten og ud til kanten. • Brug ikke opløsningsmidler som benzen, fortynder, andre tilgængelige rensemidler eller antistatisk spray beregnet til analoge grammofonplader.
RDS-programtyper NO TYPE NEWS AFFAIRS Ingen RDS-programtype Nyhedstjenester Politik og aktuelle begivenheder INFO Særlige oplysningsprogrammer SPORT Sport EDUCATE Udannelse og avanceret undervisning DRAMA Hørespil og litteratur CULTURE Kultur, religion og samfund SCIENCE Videnskab VARIED Underholdningsprogrammer POP M Popmusik ROCK M Rockmusik MAINSTREAM Let musik M LIGHT M Let klassisk musik CLASSICS Klassisk musik OTHER M Særlige musikprogrammer WEATHER Vejrudsigter FINANCE Økonomi CHILDREN Børneprogramm
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DCB352_10_UM_V1.
