Sempre pronti ad aiutarti Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.
Sommario 1 Sicurezza Simboli relativi alla sicurezza Importanti istruzioni sulla sicurezza Sicurezza per l'udito 2 Sistema musicale micro Introduzione Contenuto della confezione Panoramica dell'unità principale Panoramica del telecomando 3 Prima dell'uso Collegare l'antenna radio Collegamento dell'alimentazione Inserimento della batteria del telecomando 4 Guida introduttiva Accensione Impostare l'orologio Selezione di una sorgente Regolazione del livello di luminosità dello schermo LCD 2 2 2 3 4 4
1 Sicurezza Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare questo sistema musicale micro. La garanzia non copre i danni derivanti dal mancato rispetto delle istruzioni fornite. Simboli relativi alla sicurezza Il "fulmine" indica che il materiale non isolato nell'unità potrebbe causare una scossa elettrica. Per la sicurezza di tutti nell'ambiente domestico, non rimuovere la protezione dal prodotto.
estrarlo dalla confezione e attendere che la sua temperatura raggiunga la temperatura ambiente prima di eseguire il collegamento alla presa di corrente. Rischio di surriscaldamento! • Non installare il prodotto in uno spazio ristretto. Lasciare uno spazio di almeno 10 cm intorno al prodotto per consentirne la ventilazione. • Accertarsi che le aperture di ventilazione del prodotto non siano mai coperte da tende o altri oggetti.
2 Sistema musicale micro Always there to help you Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome Register your product and get support at DCM2260 Question? Contact Philips Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall'assistenza fornita da Philips, registrare il proprio prodotto sul sito: www.philips.com/ welcome.
b SOURCE • Premere più volte per selezionare una sorgente. c d • Consente di avviare, mettere in pausa o riavviare la riproduzione. • Consente di interrompere la riproduzione musicale. Consente di accedere alla playlist di un iPod/iPhone posto sulla base docking. • e • • Consente di collegare un dispositivo di archiviazione USB per la riproduzione musicale. Consente di collegare un dispositivo USB compatibile per le operazioni di ricarica.
Panoramica del telecomando d FM/DAB • Impostare il selettore sorgente sul sintonizzatore FM o DAB. e PRESET/ALBUM / • Consentono di passare all'album precedente o successivo. • Consentono di selezionare una stazione radio preimpostata. • Consentono di effettuare ricerche all'interno della playlist dell'iPod/iPhone. a b c d r e q f • • f • • p g h o i j n k m l / Consentono di passare al brano precedente/successivo. Tenere premuti per passare a un punto specifico del brano.
• In modalità DAB o FM, premere e tenere premuto per avviare la ricerca di stazioni FM. m TIMER/SLEEP • Consente di impostare la sveglia. • Consente di impostare la funzione di spegnimento automatico. n PROG • Consente di programmare le stazioni radio. • Consente di programmare i brani che si trovano sul disco o sul dispositivo di archiviazione USB. o DISPLAY/RDS • In modalità di funzionamento, premere per passare in rassegna le informazioni disponibili.
3 Prima dell'uso Collegare l'antenna radio Nota •• Per una ricezione ottimale, estendere completamente l'antenna e regolare la sua posizione oppure collegare un'antenna per esterni. •• Questo prodotto non supporta la ricezione AM. Collegamento dell'alimentazione Attenzione •• Rischio di danni al prodotto! Assicurarsi che la tensione dell'alimentazione corrisponda a quella indicata sul retro dell'unità principale.
Rimuovere il convertitore Per sostituire un convertitore, prima di tutto rimuoverlo, come illustrato di seguito. Inserimento della batteria del telecomando a c b 1 2 3 Aprire il coperchio del vano batteria. Inserire una batteria AAA rispettando la polarità (+/-) come indicato. Chiudere il coperchio del vano batteria.
4 Guida introduttiva Attenzione •• L'uso dei comandi o delle impostazioni o l'esecuzione delle procedure in modo diverso da quanto indicato nel presente documento potrebbe provocare l'esposizione a radiazioni pericolose o altri funzionamenti nocivi. Seguire sempre le istruzioni di questo capitolo in sequenza. Accensione Premere . »» Il prodotto passa all'ultima sorgente selezionata.
5 Premere + VOL - o / per selezionare o , quindi premere CLOCK. • : quando ci si sintonizza su una stazione RDS che trasmette segnali orari, il prodotto sincronizza automaticamente l'orologio con la stazione RDS. • : sincronizzazione automatica dell'orologio non attiva. »» Viene visualizzata l'ora impostata. Regolazione del livello di luminosità dello schermo LCD 1 2 In modalità standby normale, tenere premuto DISPLAY fino a che non viene visualizzato , ,o .
5 Riproduzione da supporti hardware Riproduzione di un disco Nota Riproduzione da un dispositivo di archiviazione USB Questo prodotto può riprodurre file .mp3 copiati su un dispositivo di archiviazione USB compatibile. • Unità flash • Lettore di schede di memoria • HDD: unità disco rigido (il prodotto può rilevare solo un HDD portatile con picco di corrente USB non superiore a 500 mA). •• Verificare che il disco contenga file audio riproducibili.
Se la riproduzione non inizia automaticamente: 1 Premere cartella. 2 3 / per selezionare una Premere / Premere per avviare la riproduzione. REPEAT/SHUFFLE per selezionare un file. Controllo della riproduzione Durante la riproduzione, seguire le istruzioni riportate sotto per controllare l'esecuzione. Pulsanti / / / Funzioni Consente di mettere in pausa o riavviare la riproduzione. Interruzione della riproduzione. Consentono di passare al brano precedente/ successivo.
6 Utilizzo della base docking Riproduzione di audio tramite la base docking 1 Grazie a questo prodotto è possibile ascoltare l'audio dall'iPod/iPhone/iPad. Premere DOCK o SOURCE per impostare la sorgente su . Nota •• Non viene riprodotto audio dalla presa delle cuffie dell'iPod/iPhone/iPad collegato. Modelli di iPod/iPhone/iPad compatibili Il sistema supporta i modelli di iPod, iPhone e iPad indicati di seguito.
Pulsanti MENU/ / / Funzioni Consente di avviare, mettere in pausa o riavviare la riproduzione. Consente di accedere alla playlist dell'iPod/iPhone. Consentono di effettuare ricerche all'interno della playlist dell'iPod/ iPhone. Consentono di passare al brano precedente/successivo. Tenere premuto per riavvolgere un brano o per avviare la ricerca veloce in avanti.
7 Ascolto della radio FM Programmazione automatica delle stazioni radio Nota •• È possibile programmare un massimo di 20 stazioni radio preimpostate. Sintonizzazione su una stazione radio FM Nota •• Accertarsi di aver collegato correttamente e allungato Tenere premuto SCAN/CLOCK finché la frequenza non inizia a cambiare. »» Tutte le stazioni disponibili vengono programmate in base alla capacità di ricezione della banda. completamente l'antenna FM.
Sintonizzazione su una stazione radio preimpostata Premere / per selezionare il numero di sequenza della stazione radio preimpostata desiderata. Visualizzazione delle informazioni RDS RDS (Radio Data System) è un servizio che consente alle stazioni FM di trasferire informazioni aggiuntive. Se si sintonizza una stazione RDS, viene visualizzata l'icona RDS. 1 2 Sintonizzarsi su una stazione RDS.
8 Ascolto delle stazioni radio DAB • Per eseguire nuovamente la ricerca delle stazioni DAB, tenere premuto SCAN/ CLOCK per 2 secondi quando si ascolta una stazione DAB. Suggerimento •• È possibile rieseguire la scansione per aggiornare Nota •• Per una ricezione ottimale, estendere completamente l'elenco delle stazioni salvate (vedere "Utilizzo dei menu DAB" > "Riscansione delle stazioni").
5 • Ripetere i passaggi da 1 a 4 per programmare più stazioni radio. Per sintonizzarsi su una stazione radio preimpostata, premere / finché non viene visualizzato il nome. Nota •• Se si salva una stazione radio con il numero di sequenza di un'altra, la viene sovrascritta. Visualizzazione delle informazioni DAB Premere ripetutamente DISPLAY per scorrere le informazioni seguenti (se disponibili).
Menu di sistema 1 2 • 20 Premere OK per accedere ai menu di sistema. Premere / per selezionare un sottomenu. Per i dettagli, fare riferimento alla sezione "Utilizzo dei menu di sistema".
9 Regolazione dell'audio Le operazioni seguenti sono valide per tutti i supporti compatibili. Selezione di un effetto sonoro predefinito • Premere ripetutamente SOUND per selezionare un effetto audio predefinito. • , , , ,e Regolazione del livello del volume • • Sul telecomando, premere più volte VOL +/-. Premere più volte VOL+/VOL- sull'unità principale. Disattivazione dell'audio • Premere MUTE per disattivare o ripristinare l'audio.
10 Altre funzioni Utilizzo della sveglia Questo prodotto può essere utilizzato come sveglia. Come sorgente della sveglia è possibile utilizzare un disco, la libreria dell'iPod/iPhone/ iPad, la stazione radio FM o DAB o file .mp3 salvati su un dispositivo di archiviazione USB. Disattivazione/riattivazione della sveglia In modalità standby, premere SLEEP/TIMER. »» Se la sveglia non è attiva, la scritta TIMER scompare. »» Se la sveglia è attiva, viene visualizzato TIMER.
Ascolto tramite le cuffie Inserire delle cuffie nella presa anteriore dell'unità principale. sul pannello Nota •• Nessuna riproduzione audio dalla presa per cuffie quando si ascoltano i brani dell'iPod/iPhone/iPad posto sulla base docking. Ascoltare i file audio attraverso gli altoparlanti. Riproduzione da un dispositivo esterno Ricarica di in dispositivo USB Grazie a questo prodotto è possibile ascoltare un dispositivo audio esterno, come ad esempio un lettore MP3.
11 Utilizzo dei menu di sistema Utilizzare i menu di sistema per • controllare la versione software attuale del prodotto; • aggiornare il software e • ripristinare il prodotto alle impostazioni di fabbrica. Aggiornamento del software 1 2 Verifica della versione corrente del software 3 Premere OK visualizzare la versione software attuale. Ripristino del prodotto 1 2 3 24 Premere OK per visualizzare le opzioni. Premere / per selezionare un'opzione. • : consente di tornare al menu precedente.
12 Informazioni sul prodotto Nota •• Le informazioni relative al prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso. Specifiche Consumo energetico durante il funzionamento Consumo energetico in modalità Standby Eco Power USB diretta Carico massimo dell'uscita USB Dimensioni: unità principale (L x A x P) Peso - Con imballo - Unità principale Modello: AS360120-AD300 (Philips) Ingresso: 100 - 240 V~, 50/60 Hz, 1,2 A Uscita: 12 V 3 A Standard di sicurezza: EN60065 20 W ≤ 0,5 W Versione 1.1, 2.
Informazioni sulla riproducibilità USB Dispositivi USB compatibili: • Memoria flash USB (USB 2.0 o USB 1.1) • Lettori USB Flash (USB 2.0 o USB 1.1).
13 Risoluzione dei problemi Avvertenza •• Non rimuovere il rivestimento del prodotto per nessun motivo. Al fine di mantenere valida la garanzia, non provare a riparare l'unità. Se si verificano problemi quando si utilizza il dispositivo, consultare l'elenco riportato di seguito prima di richiedere l'assistenza. Se il problema persiste, consultare il sito Web di Philips (www.philips.com/ support).
Problema Soluzione Impossibile riprodurre alcuni file sul dispositivo di archiviazione USB. La ricezione radio è scarsa. Verificare che il formato dei file sia supportato. Verificare che la quantità dei file non sia superiore a quella massima consentita. Aumentare la distanza tra il prodotto e gli altri apparecchi elettrici. Estendere completamente l'antenna. Collegare un'antenna FM esterna. Impostare correttamente l'ora. Attivare il timer.
14 Avviso Qualsiasi modifica o intervento su questo dispositivo, se non espressamente consentito da WOOX Innovations, può invalidare il diritto dell'utente all'uso dell'apparecchio. Conformità Questo prodotto è conforme ai requisiti sulle interferenze radio della Comunità Europea. Questo apparecchio è dotato della seguente etichetta: Simbolo dell'apparecchiatura Classe II Apparecchio di Classe II con doppio isolamento e senza dispositivi per la messa a terra.
Avviso sul marchio Le diciture "Made for iPod" (Specifico per iPod), "Made for iPhone" (Specifico per iPhone) e "Made for iPad" (Specifico per iPad) indicano che un accessorio elettronico è stato progettato per il collegamento specifico a un iPod, iPhone o iPad ed è certificato dal produttore per la compatibilità con gli standard Apple in materia di prestazioni. Apple non è responsabile per il funzionamento di questo dispositivo o per la sua conformità agli standard normativi e di sicurezza.
IT 31
2015 © WOOX Innovations Limited. Tutti i diritti riservati. Philips e il logo a forma di scudo Philips sono marchi registrati di Koninklijke Philips N.V. Questi ultimi vengono utilizzati da WOOX Innovations Limited su licenza da parte di Koninklijke Philips N.V. DCB2270_10_UM_V1.
