Register your product and get support at www.philips.
Inhaltsangabe Beachten Sie folgende Sicherheitssymbole Gehörschutz 2 Ihr Mikrosystem Einführung Lieferumfang Geräteübersicht Übersicht über die Fernbedienung 3 Erste Schritte Aufstellung Ausrichten der UKW-/DAB+-Antenne Vorbereiten der Fernbedienung Anschließen an die Stromversorgung Einstellen der Uhr Einschalten 4 Wiedergabe Wiedergabe von CD Wiedergeben von USB Wiedergabe von iPod/iPhone/iPad Wiedergabeoptionen Anpassen von Toneinstellungen Anzeigen verschiedener Informationen 5 Hören von DAB+-Radio
1 Wichtig 46 Lesen Sie diese Anweisungen durch. Befolgen Sie alle Anweisungen. Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Stellen Sie das Gerät gemäß den Vorschriften des Herstellers auf. Platzieren Sie das Gerät nicht neben Wärmequellen, wie z. B. Heizkörpern, Öfen oder anderen Geräten (darunter auch ¨ # $ )¨ % Schützen Sie das Netzkabel, damit niemand auf das Kabel tritt oder es geknickt wird.
ACHTUNG: Stecken Sie zum Vermeiden von Stromschlägen den breiten Stift in die breite Steckverbindung, und stecken Sie den Stecker immer vollständig in die Steckdose. Achtung Die Verwendung von Steuerelementen, Einstellungen oder Vorgehensweisen, die von dieser Darstellung abweichen, können zu gefährlichen Strahlenbelastungen oder anderen Sicherheitsrisiken führen. Warnung Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Fetten Sie niemals Teile dieses Geräts ein.
2 Ihr Mikrosystem Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren.
Geräteübersicht g h i MP3-LINK c SOURCE OK / MENU / VOLUME VOLUME d e f j k p o n l FM ANT DC IN 12 V 3A m D O C K for e a Anschließen von USB-Geräten Kopfhörerbuchse Ein- und Ausschalten des Geräts Wechseln in den Standby-Modus b c d SOURCE Auswählen einer Quelle: CD, USB, DAB+, UKW, MP3 Link oder Dock.
g MP3-LINK Anschließen eines externen Audiogeräts Übersicht über die Fernbedienung h Öffnen oder Schließen des Disc-Fachs i VOLUME + / Einstellen der Lautstärke a j MENU / Aufrufen des iPod/iPhone/iPad-Menüs Aufrufen des UKW/DAB+-Menüs Beenden der Wiedergabe oder Löschen eines Programms b k Anzeigefeld Anzeigen von Wiedergabeinformationen l Disc-Fach m DOCK für iPod/iPhone/iPad n DC IN Anschließen an die Stromversorgung o FM ANT Verbessern des UKW-/DAB+Radioempfangs p FOR SOFTWARE
/ Springen zum vorherigen/nächsten Titel Suchen in einem Titel oder auf einer Disc Einstellen eines Radiosenders Einstellen der Uhrzeit e USB/MP3 LINK Auswählen von USB/MP3 Link als Quelle f RDS/DISPLAY Für ausgewählten UKW-Radiosender: Anzeigen der RDS-Informationen Anzeigen der Zeit und Wiedergabeninformationen Anzeigen der DAB+-Informationen g o MENU/ Aufrufen des iPod/iPhone/iPad-Menüs Aufrufen des UKW/DAB+-Menüs Beenden der Wiedergabe oder Löschen eines Programms p DOCK Auswäh
3 Erste Schritte Vorbereiten der Fernbedienung Achtung Die Verwendung von Steuerelementen, Einstellungen oder Vorgehensweisen, die von dieser Darstellung abweichen, können zu gefährlichen Strahlenbelastungen oder anderen Sicherheitsrisiken führen. Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander. Aufstellung Stellen Sie das Gerät auf ebenem Untergrund auf, oder befestigen Sie es an der Wand. Wandmontage < Anleitung zur Wandmontage.
Achtung 3 Drücken Sie wiederholt / Stunden-Format auszuwählen. 4 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste CLOCK SET. 5 Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 4, um jeweils die Stunden und die Minuten einzustellen. 6 Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 4, um die Zeit dieses Geräts mit DAB-Sendern zu synchronisieren. [DAB TIME SYNC [N] ]: Die Synchronisierung der Zeit ist deaktiviert. [DAB TIME SYNC [Y] ]: Die Einheit synchronisiert die Zeit vom DABSender automatisch.
4 Wiedergabe 2 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste USB, um die USB-Quelle auszuwählen. » Die Wiedergabe startet automatisch. Falls dies nicht der Fall sein sollte, drücken Sie . Wiedergabe von CD 1 2 Drücken Sie , um das Disc-Fach zu öffnen. 3 Drücken Sie die Taste zu schließen. 4 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste CD, um die Disc-Quelle auszuwählen. » [Reading] ) " # # $ dann startet die CD-Wiedergabe automatisch.
2 Setzen Sie den iPod bzw. das iPhone/iPad in das Dock ein. Anbringen der Gummihülle Bringen Sie gegebenenfalls die mitgelieferte Gummihülle an, damit das iPad/iPad 2 stabil bleibt, bevor Sie es einsetzen. = = = Hinweis iPod mit Farbdisplay, iPod classic und iPod mit VideoFunktion können nicht mit dem Dock aufgeladen werden. Wenn das Gerät an eine Steckdose angeschlossen ist, wird der iPod bzw. das iPhone/iPad aufgeladen.
Zu einem Titel springen Für CDs: Drücken Sie die Taste / , um einen anderen Titel auszuwählen. Bei MP3-Discs und USB-Geräten: 1 Drücken Sie die Taste / ,um ein Album oder einen Ordner auszuwählen. 2 Drücken Sie die Taste / , um einen Titel/eine Datei auszuwählen. Sie können einen Titel auch direkt auswählen. Drücken Sie dazu die entsprechende Zifferntaste. Suchen innerhalb eines Titels 2 Halten Sie während der Wiedergabe gedrückt.
V * Z V*Z| Verfahren, bei dem über ein Netzwerk von Transmittern Radioprogramme digital gesendet werden. Somit verfügen Sie über größere Auswahl, bessere Tonqualität und umfangreichere Informationen. Einstellen eines DAB+Radiosenders So stellen Sie einen Sender von der Liste mit verfügbaren Sendern ein: 1 Drücken Sie im DAB+-Modus wiederholt / , um durch die verfügbaren DAB+Sender zu navigieren. 2 Drücken Sie OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
5 Wiederholen Sie die oben angeführten Schritte, um weitere DAB+-Sender zu speichern. 2 Drücken Sie / , um durch die Menüoptionen zu blättern.
6 UKWRadiosender wiedergeben Halten Sie im UKW-Tuner-Modus die Taste MODE/SCAN 3 Sekunden gedrückt. » Das Gerät speichert automatisch alle verfügbaren UKW-Radiosender und gibt den ersten voreingestellten Sender wieder. Einstellen eines UKWRadiosenders Hinweis 1 Stellen Sie im Tuner-Modus einen UKWRadiosender ein. 2 Drücken Sie PROG, um den Programmiermodus zu aktivieren. » [PROG] J % 3 Drücken Sie wiederholt / , um eine Sendernummer auszuwählen.
Anzeigen von RDSInformationen Z V V sich um einen Dienst, der es UKW-Sendern ermöglicht, zusätzliche Informationen zu übermitteln. 1 2 Einstellen eines RDS-Senders.
Anpassen der Systemeinstellungen 1 2 Wenn im FM/DAB+-Modus das Menü [System] angezeigt wird, drücken Sie wiederholt / , um eine Option auszuwählen. Drücken Sie OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen. [Factory Reset] [Yes] [No] [SW version] [SoftwareUpgrade] [Yes] [No] Setzen Sie alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurück. Abbrechen Anzeigen der Softwareversion Zum Aktualisieren der Software auswählen.
Um eine Option auszuwählen, drücken Sie / . Um eine Auswahl zu bestätigen, drücken Sie OK. 5 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste TIMER. » Die Ziffern der Minutenanzeige blinken. Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, wird das Gerät neu gestartet. 6 Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 5 zum Einstellen der Minuten. 7 Drücken Sie auf / , um die Lautstärke des Alarmtons einzustellen, und bestätigen Sie die Auswahl anschließend mit TIMER.
Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät wiederholt SLEEP, um einen Sleep Timer [ @¨ % » Bei aktiviertem Sleep-Timer wird angezeigt. 8 Produktinformationen Hinweis Tipp Um den Sleep-Timer zu deaktivieren, drücken sie Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. wiederholt SLEEP, bis [OFF] * @ % Mit diesem Gerät können Sie Audioinhalt von einem externen Audiogerät wie einem MP3Player wiedergeben.
¬ # - Mono, 26 dB S/N Ratio - Stereo, 46 dB S/N Ratio # Klirrfaktor Signal/Rausch-Verhältnis Anzahl der Senderspeicherplätze <22 dBf <43 dBf \ Z <3% Z \ ) \ V*Z| Allgemeine Informationen Netzspannung BetriebsStromverbrauch StandbyStromverbrauch Abmessungen - Hauptgerät Z ? Gewicht - Inklusive Verpackung - Hauptgerät Modell: AS360-120AD300; Eingangsleistung: 100 bis 240 V~; 50/60 Hz; 1,2 A; Ausgangsleistung: 12 V 3A 30 W ) 3,9 kg 2,2 kg Kompatibl
Warnung Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, besuchen Sie die Philips Website unter www. philips.com/welcome. Wenn Sie Philips kontaktieren, stellen Sie sicher, dass sich das = ¨ ;¨ " [ } und Seriennummer verfügbar ist.
10 Hinweis ² [ = ¨ $ die nicht ausdrücklich von Philips Consumer Lifestyle genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen. Dieses Produkt entspricht den folgenden Richtlinien: 2004/108/EG und 2006/95/EG. Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können.
von Sicherheits- und sonstigen Richtlinien nicht verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass der Gebrauch dieses Zubehörteils mit einem iPod, iPhone oder iPad die Übertragungsleistung " G # % iPod und iPhone sind eingetragene Marken von Apple Inc. in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern. iPad ist eine Marke von Apple Inc.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DCB2070_10_UM_V2.
