DC910 Docking Entertainment System Register your product and get support at www.philips.
Inhaltsangabe Allgemeine Information USB/Speicherkarte Mitgeliefertes Zubehör ..................................... 61 Angaben zu Umweltschutzmaßnahmen ........ 61 Sicherheitshinweise ..................................... 61~62 Gehörschutz ........................................................ 62 Verwenden eines USB-Massenspeichergeräts oder einer SD/MMC-Speicherkarte ........ 69~70 Verwenden der Wiedergabefunktionen .
Allgemeine Information To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. This product complies with the radio interference requirements of the European Community. Mitgeliefertes Zubehör – Fernbedienung mit einer CR2025-Batterie – 3 Dock-Adapter für das iPod-Dock – 1 zertifizierter Netzadapter (Eingangsleistung: 100- 240V~, 50/60Hz 1.4 A, 2.
Allgemeine Information ● Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter, etwa Vasen, auf den Apparat. ● Der Apparat darf Tropf- und Spritzwasser nicht ausgesetzt werden. ● Setzen Sie die Anlage weder Tropf- noch Spritzwasser aus. ● Installieren Sie das System in der Nähe einer Wandsteckdose und so, dass der Netzstecker gut erreichbar ist. ● Übermäßiger Schalldruck aus Ohr- und Kopfhörern kann Gehörschäden bewirken.
Vorbereitung POWERFUL BASS Deutsch POWERFUL BASS Anschlüsse B Antennenanschluss Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite der Anlage. A Stromversorgung ● Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des Netzadapters an eine Steckdose, dass alle anderen Verbindungen hergestellt wurden. ● DC-Eingang befindet sich an der Unterseite des Geräts.
Vorbereitung 1 2 für Geräte mit USB-Kabel: Stecken Sie ein Ende des USB-Kabels in die Buchse am Gerät. Fernbedienung WICHTIG! – Entfernen Sie vor der Verwendung der Fernbedienung die Kunststoffverpackung wie in der nachfolgenden Abbildung dargestellt. – Wenn die Fernbedienung nicht ordnungsgemäß funktioniert bzw. der Einsatzbereich zu klein ist, ersetzen Sie die Batterie durch eine neue Batterie (CR2025). Verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels mit dem USB-Ausgang am USB-Gerät.
Bedienelemente 3 2 1 98 Deutsch 4 5 6 7 Bedienelemente am G= 1 SD / MMC – ist der Steckplatz zum Einstecken einer SD/ MMC-Speicherkarte. 2 USB port – DSC (Digital Sound Control) Auswählen verschiedener voreingestellter Equalizer-Einstellungen (im USB-/Tuner-Modus gedrückt halten und zur Auswahl loslassen) 7 VOLUME +/- 3 iPod dock – – – – 8S/T – Buchse fur eines USB-Massenspeichergerät. Hier wird der iPod-Player für die Wiedergabe von Inhalten bzw. zum Aufladen über dieses System eingesteckt.
Bedienelemente 6 SLEEP – $ 1 # – Einstellen der Timer-Funktion. 8 MUTE – @ Auswählen der Einschlafzeit. 7 TIMER unterbricht Sound-Wiedergabe und setzt sie fort. 9 VOL +/– – – Deutsch 2 3 4 ! 0 5 9 – – 6 7 8 – stellt den Lautstärkepegel ein. ajusta las horas o minutos. Wechseln zwischen 12- und 24-Stunden-Anzeige 0 PROG/SET TIME (für USB/CARD) programmiert Titel. (für TUNER) programmiert Tunersender manuell. legt die Uhrzeit-Funktion fest.
Grundfunktionen ➜ Der Lautstärkepegel, die interaktiven SoundEinstellungen (normale Standby-Modus / ECO Power Standby modus), die zuletzt gewählte Quelle und Tunervorwahlen werden im Gerät abgespeichert. Versetzen Sie das System in den ECO Power-Standbymodus Stromsparender automatischer Standbymodus Die Energiesparfunktion schaltet das System automatisch in den Eco Power- / Standby-Modus, wenn Sie innerhalb von 15 Minuten nach der letzten Wiedergabe keine Taste betätigt haben.
Radioempfang Programmieren von Radiosendern Sie können bis zu maximal 40 Radiosender (40 FM) im Speicher ablegen. Automatisches Programmieren Mit dieser Funktion werden Radiosender automatisch ab Voreinstellung 1 programmiert. Alle früheren Voreinstellungen, z. B. manuell gespeicherte Sender, werden gelöscht. Deutsch ● PROG auf der Fernbedienung für mehr als 2 Sekunden drücken, um die Programmierung zu aktivieren. ➜ Alle verfügbaren Sender werden programmiert.
Verwenden eines USBMassenspeichergeräts oder einer SD/MMC-Speicherkarte Durch Anschließen eines USBMassenspeichergeräts oder einer SD/MMCSpeicherkarte am HiFi-System können Sie die auf dem Gerät bzw. der Kar te gespeicherte Musik über die leistungsstarken Lautsprecher des HiFiSystems wiedergeben.
USB/Speicherkarte Übertragen von Musikdateien vom PC auf ein USB-Massenspeichergerät oder eine SD/MMC-Speicherkarte Deutsch Sie können Ihre Lieblingsmusik ganz einfach per Drag & Drop der Musikdateien vom PC auf ein USB-Massenspeichergerät übertragen. Beim Flashplayer können Sie außerdem die zugehörige Musikverwaltungs-Software für die Übertragung von Musikdateien verwenden. Möglicherweise können diese WMADateien allerdings aus Kompatibilitätsgründen nicht wiedergegeben werden.
USB/Speicherkarte Suche nach einer Passage innerhalb eines Titels ● S / T drücken und gedrückt halten. ➜ Die Datei wird mit hoher Geschwindigkeit und geringer Lautstärke wiedergegeben. Sie können die diversen Abspielmodi vor dem oder beim Abspielen wählen. Die Abspielmodi können auch mit PROGRAM kombiniert werden. SHUF ................ Wiedergabe aller Audiodateien in zufälliger Reihenfolge REP ALL ........... Wiederholen aller Audiodateien/ des Programms REP ...................
DOCK für den iPod Apple iPod-Wiedergabe über das DC910 Das Gerät verfügt über ein Dock für den iPod. Wenn Sie den Apple iPod an das Gerät anschließen, können Sie die Musik vom angeschlossenen iPod über die leistungsstarken Lautsprecher des HiFi-Systems wiedergeben und das entsprechende iPod-Video ansehen (falls verfügbar). Den Dock-Adapter entfernen ● Schieben Sie den Adapter wie unten abgebildet nach oben, um ihn herauszunehmen.
AUX Anhören einer externen Quelle 1 Verbinden Sie die Buchsen AUX-1 bzw. AUX-2 (3,5 mm, am unteren Bedienfeld) mittels eines AUX-IN-Kabels (mitgeliefert) mit dem Audioausgang oder der Kopfhörerbuchse eines externen Geräts (wie z. B. TV, Laser Disc-Player, DVD-Player oder CD-Recorder). 2 Drücken Sie wiederholt SOURCE (oder AUX auf der Fernbedienung), um "AUX 1" oder "AUX 2" auszuwählen.
Uhr/Timer 5 PROG/SET TIME auf der Fernbedienung erneut drücken. ➜ Die Uhrzeitziffern für die Minuten blinken. 6 Drücken Sie VOLUME +/- (oder VOL +/- auf der Fernbedienung) zur Einstellung der Minuten. 7 PROG/SET TIME auf der Fernbedienung drücken, um die Zeit zu bestätigen. TIMER einstellen Deutsch Uhrzeiteinstellung Die Uhr kann auf eine 12- oder 24-stündige Anzeige eingestellt werden (Zum Beispiel12HR oder 24HR). 1 Halten Sie im Standby-Modus PROG/SET TIME auf der Fernbedienung gedrückt.
Uhr/Timer Sleep-Timer-einstellung Der Sleep-Timer ermöglicht es dem Gerät, sich nach einem festgelegten Zeitraum selbst abzuschalten. 1 Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät auf der Fernbedienung wiederholt SLEEP, um eine voreingestellte Zeit auszuwählen. ➜ The selections are as follows (time in minutes): 120 ™ 90 ™ 60 ™ 45 ™ 30 ™ 15 ™ OFF ™ 120 … 2 Deutsch ➜ "SLEEP XX" wird im Display angezeigt. "XX" ist die Zeit in Minuten. ➜ "SLEEP" wird angezeigt, wenn die ausgewählte Einschlafzeit nicht OFF ist.
Technische Daten VERSTÄRKER Ausgangsleistung ................................... 2 x 15 W RMS Störabstand ........................................................ ≥ 70 dBA Frequenzgang .................... 20 Hz – 20 KHz, ± 3 dB Eingangsempfindlichkeit AUX ..... 0.5 V (max. 2 V) Ausgangsleistung der Kopfhörer .......................... 4 Ω ALLGEMEINE Versorgungsspannung .... 100 – 240 V / 50-60 Hz Abmessungen (B x H x T) ............................................... ......................................
Fehlersuche ACHTUNG Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu reparieren; dadurch erlischt der Garantieanspruch. Öffnen Sie das Gehäuse nicht, da die Gefahr von elektrischen Schlägen besteht. Wenn eine Fehlfunktion auftritt, prüfen Sie zuerst die unten aufgeführten Punkte, bevor Sie das Gerät zur Reparatur bringen. Wenn Sie einen Fehler anhand dieser Empfehlungen nicht beheben können, wenden Sie sich an Ihren Händler oder an eine Kundendienststelle.
Meet Philips at the Internet http://www.philips.
