Register your product and get support at www.philips.
1 a f b c d g e h i j k l m
ES 1 Importante Seguridad Instrucciones de seguridad importantes a Lea estas instrucciones. b Guarde estas instrucciones. c Preste atención a todas las advertencias. d Siga todas las instrucciones. e No use este aparato cerca del agua. f Utilice únicamente un paño seco para la limpieza. g No bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante.
l Desenchufe el aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante un periodo largo de tiempo. m El servicio técnico debe realizarlo siempre personal cualificado.
Advertencia •• •• •• •• •• No quite nunca la carcasa de este aparato. No lubrique ninguna pieza de este aparato. No coloque nunca este aparato sobre otro equipo eléctrico. No exponga el aparato a la luz solar directa, al calor o a las llamas. Asegúrese de tener siempre un fácil acceso al cable de alimentación, al enchufe o al adaptador para desconectar el aparato de la corriente. Aviso Este producto cumple los requisitos de interferencias de radio de la Comunidad Europea.
a evitar potencialmente consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. Información medioambiental Se ha suprimido el embalaje innecesario. Hemos intentado que el embalaje sea fácil de separar en tres materiales: cartón (caja), espuma de poliestireno (corcho) y polietileno (bolsas, lámina de espuma protectora). El sistema se compone de materiales que se pueden reciclar y volver a utilizar si lo desmonta una empresa especializada.
•• •• •• 1 cable de conexión MP3 Manual de usuario Guía de inicio rápido Descripción de la unidad principal (consulte la imagen 1) a REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL •• Activa la repetición de la alarma. •• Ajusta el brillo de la pantalla. b ALM 1/ALM 2 •• Ajusta el temporizador de la alarma. •• Desactiva el tono de alarma. c •• Inicia la reproducción del dispositivo iPod/iPhone o hace una pausa en ésta. d SOURCE •• Selecciona una fuente: iPod/iPhone, sintonizador FM, MP3 o conexión MP3.
•• Ajusta la hora. i POWER •• Enciende la unidad o la cambia al modo de espera. j TUNING +/•• Sintoniza una emisora de radio. •• Ajusta la hora. k TIME SET/AUTO SCAN •• Ajusta el reloj. •• Programa las emisoras de radio. l SLEEP •• Ajusta el temporizador de desconexión automática. m Pantalla •• Muestra el estado actual.
Conexión de corriente Precaución •• Riesgo de daños en el producto. Compruebe que el voltaje de la red eléctrica se corresponde con el voltaje impreso en la parte posterior o inferior del aparato. •• Riesgo de descarga eléctrica. No desenchufe nunca el adaptador de CA, tire siempre del enchufe desde la toma. No tire nunca del cable. •• Antes de conectar el adaptador de CA, asegúrese de que ha realizado correctamente las demás conexiones.
3 Enchufe el otro extremo del adaptador de CA a la toma de pared. Ajuste de hora y fecha 1 En el modo de espera, mantenga pulsado TIME SET/AUTO SCAN durante 2 segundos. »» Aparecerán los dígitos de la hora y empezarán a parpadear. 2 3 Pulse TUNING +/- para ajustar la hora. Pulse TIME SET/AUTO SCAN para confirmar. »» Aparecerán los dígitos de los minutos y empezarán a parpadear. 4 Repita los pasos 2 y 3 para ajustar los minutos, el año, el mes el día y el formato de 12 o 24 horas.
Pasar al modo de espera 1 Pulse POWER de nuevo para cambiar la unidad a modo de espera. »» Si la fecha y la hora están ajustadas, aparecerán en el panel de visualización. Consejo •• Después de 15 minutos en el modo de espera, la pantalla se atenúa automáticamente. •• Pulse cualquier botón para encender la pantalla. Ajuste del volumen 1 4 Durante la reproducción, pulse VOL +/- para aumentar o disminuir el volumen.
Colocación del iPod/iPhone 1 Coloque el iPod/iPhone en la base. 2 Gire el control de ajuste para adaptar el iPod/iPhone.
Cómo quitar el iPod/iPhone 1 Tire del iPod/iPhone para quitarlo de la base. Cómo escuchar el iPod/iPhone 1 2 Asegúrese de que el iPod/iPhone está colocado correctamente. Pulse SOURCE varias veces para seleccionar el iPod/iPhone como fuente. »» El iPod/iPhone conectado inicia la reproducción automáticamente. •• Para hacer una pausa/reanudar la reproducción, pulse . •• Para saltar una pista, pulse / .
2 Conecte el cable de conexión MP3 suministrado a: •• la toma MP3 LINK (de 3,5 mm) situada en la parte posterior de la unidad. •• la conexión para auriculares del dispositivo externo. 3 Comience la reproducción del dispositivo (consulte el manual de usuario del dispositivo). 5 Cómo escuchar la radio Nota •• Esta unidad sólo recibe radio FM. Sintonización de una emisora de radio Consejo •• Coloque la antena lo más lejos posible de un televisor, vídeo u otra fuente de radiación.
3 Repita el paso 2 para sintonizar más emisoras. •• Para sintonizar una emisora de recepción débil, pulse TUNING +/- repetidamente hasta obtener una recepción óptima. Programación automática de emisoras de radio Puede programar un máximo de 20 emisoras de radio presintonizadas. 1 En el modo de sintonizador, mantenga pulsado TIME SET/ AUTO SCAN durante más de 2 segundos para activar el modo de programa automático. »» Aparece [AUTO] (automático) y comienza a parpadear.
Nota •• Para sobrescribir una emisora programada, guarde otra emisora en su lugar. Selección de una emisora de radio presintonizada 1 6 Pulse PRESET +/- para seleccionar un número de presintonía. Otras funciones Ajuste del temporizador de alarma Puede configurar dos alarmas que suenen a distintas horas. 1 2 Asegúrese de que ha ajustado el reloj correctamente. Mantenga pulsado ALM 1 o ALM 2 durante 2 segundos. o y los dígitos de la hora empezarán a parpadear.
Activación y desactivación del temporizador de alarma 1 Pulse ALM 1 o ALM 2 varias veces para activar o desactivar el temporizador. o . »» Si el temporizador está activado, se muestra o . »» Si el temporizador está desactivado, desaparece Repetición de la alarma 1 Cuando suene la alarma, pulse REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL. »» La alarma vuelve a sonar unos minutos más tarde. Consejo •• Puede pulsar TUNING+/- para ajustar el intervalo tras el cual se repetirá la alarma.
Ajuste del temporizador de desconexión automática Esta unidad se puede poner automáticamente en modo de espera transcurrido un periodo de tiempo determinado. 1 Pulse SLEEP varias veces para seleccionar el periodo de tiempo establecido (en minutos). »» Si el temporizador de desconexión automática está activado, la pantalla muestra . Para desactivar el temporizador de desconexión automática 1 Pulse SLEEP varias veces hasta que aparezca [SLP OFF] (desconexión automática desactivada).
7 Información del producto Nota •• La información del producto puede cambiar sin previo aviso. Especificaciones Amplificador Potencia de salida 2 X 4 W RMS Respuesta de frecuencia 125 Hz - 16 kHz, ±3 dB Relación señal/ruido >55 dB Conexión MP3 500 mV RMS 10 kohm Sintonizador FM Rango de sintonización 87.
Información general Alimentación de CA (adaptador Entrada: 100-240 V~, 50/60 Hz, 2,78 A; de corriente) 1 A; Salida: 9 V Nombre de la marca: Philips; Nº de modelo: AS250-090-AQ278 Consumo de energía en funcionamiento 15 W Consumo de energía en modo de espera <2 W Dimensiones –U nidad principal (ancho x alto x profundo) Peso - Unidad principal 8 173 x 185 x 144 mm 0,66 kg Solución de problemas Advertencia •• No quite nunca la carcasa de este aparato.
No hay alimentación •• Asegúrese de que el enchufe de alimentación de CA de la unidad esté bien conectado. •• Asegúrese de que haya corriente en la toma de CA. No hay sonido •• Ajuste el volumen. La unidad no responde •• Desconecte y vuelva a conectar el enchufe de alimentación de CA; a continuación, encienda de nuevo la unidad. La recepción de radio es débil •• Aumente la distancia entre la unidad y el televisor o el vídeo. •• Extienda por completo la antena FM.
© Royal Philips Electronics N.V. 2009 All rights reserved. Specifications are subject to change without notice.Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. DC315_12_UM_V3.
