Register your product and get support at www.philips.
Contents Seguridad Aviso 2 El sistema Docking Introducción Contenido de la caja Descripción de la unidad principal Descripción del control remoto 3 Introducción Instalación de las pilas Conexión de la alimentación Ajuste de hora y fecha Encendido 38 38 40 41 41 41 42 43 45 45 45 46 46 7 Ajuste del sonido 52 52 52 Ajuste del nivel de volumen Silenciamiento del sonido Selección de un efecto de sonido preestablecido Mejora de graves 52 52 8 Información del producto 52 52 9 Solución de
1 Importante Seguridad Instrucciones de seguridad importantes a Lea estas instrucciones. b Guarde estas instrucciones. c Preste atención a todas las advertencias. d Siga todas las instrucciones. e No use este aparato cerca del agua. f Utilice únicamente un paño seco para la limpieza. g No bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante.
Utilice un nivel de sonido moderado. El uso de los auriculares a un nivel de sonido elevado puede dañar el oído. Este producto produce sonidos con rangos de decibelios que pueden provocar una pérdida auditiva a una persona con un nivel auditivo normal, incluso en el caso de una exposición inferior a un minuto. Los rangos de decibelios más elevados se ofrecen para aquellas personas que El nivel de sonido puede ser engañoso.
Aviso & !{ { realice en este dispositivo que no esté aprobada expresamente por Philips Consumer Lifestyle puede anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Este producto cumple los requisitos de interferencias de radio de la Comunidad Europea. El producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse.
2 El sistema Docking Le felicitamos por su compra y le damos ! " ! " totalmente de la asistencia que ofrece Philips, registre su producto en www.philips.com/ welcome. Espa ñol Introducción Con esta unidad podrá disfrutar de los contenidos de audio de su iPod, iPhone, iPad, radio o de otros dispositivos de audio. La radio, el iPod, el iPhone o el iPad se pueden } ! Puede ajustar dos temporizadores de alarma para que suenen a distintas horas.
Descripción de la unidad principal o n BUZ ZERMP3 LINK AC ~ FM ANTENNA m a b c d DOCKING SYSTEM FOR DATE VOL SLEEP SOURCE SET TIME PROG e VOL ALARM 1 ALARM 2 f l k j i h g a /DATE Visualiza la hora del reloj y la fecha. b SLEEP Ajusta el temporizador de desconexión automática. c / d 42 Busca dentro de un archivo de audio. Sintoniza una emisora de radio. /SET TIME/PROG Ajusta la hora y fecha. Programa las emisoras de radio.
i SOURCE Selecciona una fuente: iPod/iPhone/ iPad, sintonizador FM o conexión MP3. j OK/ Inicia la reproducción del dispositivo iPod/iPhone/iPad o hace una pausa en ésta. & ! ! Selecciona FM estéreo o FM mono. k a b p TUNER POWER c OK d e / Descripción del control remoto Espa ñol h REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL Activa la repetición de la alarma. Ajusta el brillo de la pantalla. Salta al archivo de audio anterior/ siguiente.
c / Salta al archivo de audio anterior/ siguiente. Selecciona una emisora de radio presintonizada. Navega por los menús del iPod/ iPhone/iPad. Ajusta la hora. d / Busca dentro de un archivo de audio. Sintoniza una emisora de radio. e OK/ Inicia la reproducción del dispositivo iPod/iPhone/iPad o hace una pausa en ésta. & ! ! Selecciona FM estéreo o FM mono. f MP3 LINK Selecciona la fuente del dispositivo de audio externo. g MENU Selecciona el menú del iPhone/iPod.
3 Introducción Precaución 1 2 Abra el compartimento de las pilas. 3 Cierre el compartimento de las pilas. Inserte 2 pilas tamaño R6/UM-3/AA con la polaridad (+/-) correcta, tal como se indica. El uso de controles, los ajustes o el Siga siempre las instrucciones de este capítulo en orden. Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el número de serie y de modelo del aparato. El número de modelo y el número de serie están en la parte inferior del aparato.
Encendido MP3 LINK FM ANTENNA 1 Pulse POWER. » La unidad cambia a la última fuente seleccionada. Pasar al modo de espera 1 1 Conecte el cable de alimentación de CA a la toma de alimentación. Ajuste de hora y fecha 1 En el modo de espera, mantenga pulsado SET TIME/PROG durante 2 segundos. » Los dígitos de la hora empezará a parpadear. 2 Pulse OK/ para seleccionar el formato de 12 o 24 horas. 3 4 Pulse 5 Repita los pasos 3-4 para ajustar los minutos, el año, el mes y el día.
4 Reproducción Reproducción desde el iPod/ iPhone/iPad Cómo escuchar el iPod/iPhone/iPad 1 Pulse el botón DOCK para seleccionar la base como fuente. 2 Coloque el iPhone/iPod/iPad en la base. Puede disfrutar del sonido del iPod/iPhone/iPad a través de esta unidad. La unidad es compatible con los siguientes modelos de iPod, iPhone y iPad.
Instalación del soporte de goma Si es necesario, instale el soporte de goma suministrado para mantener el iPad/iPad 2 en una posición estable antes de colocar el iPad/ iPad 2. Consejo Para algunos modelos de iPod, la indicación de carga puede tardar hasta un minuto en aparecer. ! ! ! cuando se conecta el iPhone/iPod/iPad, la radio reloj sincroniza la hora del iPhone/iPod/ iPad automáticamente.
5 Cómo escuchar la radio Programación automática de emisoras de radio Puede programar un máximo de 20 emisoras de radio presintonizadas. 1 Esta unidad sólo recibe radio FM. En el modo de sintonizador, mantenga pulsado SET TIME/PROG durante más de 2 segundos para activar el modo de programa automático. » Aparece [AUTO] (automático).
Selección de una emisora de radio presintonizada 1 Pulse / para seleccionar un número de presintonía. 6 Otras funciones Ajuste del temporizador de alarma " distintas horas. ! { 1 Asegúrese de que ha ajustado el reloj correctamente. (Consulte “Introducción Ajuste de hora y fecha”.) 2 Mantenga pulsado ALM 1 o ALM 2 durante 2 segundos. » [AL 1] o [AL 2] comenzará a parpadear.
» Si el temporizador de desconexión automática está activado, la pantalla muestra y el volumen disminuirá gradualmente en los últimos 5 minutos. Activación y desactivación del temporizador de alarma Pulse ALM 1 o ALM 2 varias veces para activar o desactivar el temporizador. » Si el temporizador está activado, se muestra [ AL 1] o [ AL2]. » Si el temporizador está desactivado, desaparece [ AL1] o [ AL2].
7 Ajuste del sonido 8 Información del producto Ajuste del nivel de volumen 1 Durante la reproducción, pulse VOL +/- para aumentar o disminuir el nivel de volumen. Silenciamiento del sonido 1 Durante la reproducción, pulse MUTE para activar o desactivar la función de silencio.
Información general 220-230 V, 50 Hz 7,5 W <1 W Advertencia No quite nunca la carcasa de este aparato. 263 x114 x 165 mm 2,4 kg 1,4 kg Para que la garantía mantenga su validez, no trate nunca de reparar el sistema usted mismo. Si tiene problemas al usar este aparato, compruebe los siguientes puntos antes de llamar al servicio técnico. Si no consigue resolver el problema, vaya al sitio Web de Philips (www.philips.com/welcome).
Se ha borrado el ajuste del reloj o del temporizador # Se ha interrumpido la corriente eléctrica o se ha desconectado el enchufe de alimentación. # Restablezca el reloj/temporizador.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DC291_12_UM_V3.
