IFU_DC185_12_ger 2008.5.12 Docking Entertainment System Register your product and get support at www.philips.
IFU_DC185_12_ger 2008.5.
IFU_DC185_12_ger 2008.5.12 3:27 PM Page 3 Gehörschutz Wählen Sie eine moderate Lautstärke: • Das Verwenden von Kopfhörern bei zu hoher Lautstärke kann Ihrem Gehör schaden. Dieses Produkt kann Töne in einem Dezibelbereich wiedergeben, der bei einem gesunden Menschen bereits nach weniger als einer Minute zum Gehörverlust führen kann. Der höhere Dezibelbereich ist für Personen gedacht, die bereits unter einer Beeinträchtigung ihres Hörvermögens leiden. • Die Lautstärke kann täuschen.
IFU_DC185_12_ger 2008.5.12 3:27 PM Page 4 Beachten Sie bei der Verwendung von Kopfhörern folgende Richtlinien: • Hören Sie nur bei angemessener Lautstärke und nur eine angemessene Zeit lang. • Achten Sie darauf, auch nach Gewöhnung an einen Lautstärkepegel, diesen nicht zu erhöhen. • Stellen Sie die Lautstärke nur so hoch ein, dass Sie Umgebungsgeräusche noch wahrnehmen können. • Bei potentiell gefährlichen Situationen sollten Sie sehr vorsichtig sein oder die Verwendung kurzzeitig unterbrechen.
IFU_DC185_12_ger 2008.5.12 3:27 PM Page 5 Deutsch Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Support von Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.com/welcome.
IFU_DC185_12_ger 2008.5.12 3:27 PM Page 6 PRESET -/+ – Auswählen eines voreingestellten Radiosenders – ((USB) Wechseln zwischen den Optionen für die Titel-/Albumwiedergabe, z. B.
IFU_DC185_12_ger 2008.5.12 3:27 PM Page 7 STROMVERSORGUNG Um die Batterien zu schonen, sollten Sie das Gerät wenn möglich über das Netzkabel betreiben. Vergewissern Sie sich, dass Sie den Stecker vom Gerät und von der Wandsteckdose entfernt haben, bevor Sie die Batterien einsetzen. 1 2 Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) Öffnen Sie das Batteriefach, und legen Sie sechs Batterien vom Typ R-14, UM-2 oder C-Zelle ein (vorzugsweise Alkalibatterien).
IFU_DC185_12_ger 2 3 4 2008.5.12 3:27 PM Page 8 auf der Rück- oder Unterseite des Geräts übereinstimmt. Sollte dies nicht der Fall sein, wenden Sie sich an Ihren Händler oder an ein Service Center. Schließen Sie das Gerät mit dem Netzkabel an eine Steckdose an. Das Gerät wird nun mit Strom versorgt und ist betriebsbereit. Um das Gerät vollständig auszuschalten, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
IFU_DC185_12_ger 2008.5.12 3:27 PM Page 9 TUNER 1 Drücken Sie wiederholt die Taste SOURCE, um das Radio (nur UKW) einzuschalten. ™ Im Display wird die Empfangsfrequenz des zuletzt ausgewählten Frequenzbereichs angezeigt. Falls es sich dabei um einen voreingestellten Sender handelt, wird zudem die Speicherplatznummer angezeigt.
IFU_DC185_12_ger 2008.5.12 3:27 PM Page 10 DOCK Wenn Sie an das DC185 einen iPod anschließen, können Sie die darauf gespeicherte Musik über die leistungsstarken Lautsprecher des Geräts wiedergeben. KOMPATIBLE TRAGBARE PLAYER • Das Docking-Entertainment-System ist mit allen im Handel erhältlichen Apple iPod-Modellen mit 30-pin-Anschluss kompatibel. IPOD-WIEDERGABE ÜBER DAS DC185 1 Entfernen Sie die obere Abdeckung des Docks. 2 Setzen Sie den kompatiblen iPod in das Dock ein.
IFU_DC185_12_ger 2008.5.12 3:27 PM Page 11 Aufladen des iPod-Akkus über die Docking-Station • Stecken Sie den iPod-Player im iPod-/Tuner-/Standby-/AUX-Modus zum Laden direkt in die Ladestation ein. Verwenden eines USB-Massenspeichergeräts • Durch Anschließen eines USB-Massenspeichergeräts an das System können Sie die auf dem Gerät gespeicherte Musik über die leistungsstarken Lautsprecher des Systems wiedergeben.
IFU_DC185_12_ger 2008.5.12 3:27 PM Page 12 Gerät, bevor Sie es an das System anschließen. 2. Unterstützte Musikdateien: a) Dieses Gerät unterstützt nur ungeschützte Musik mit den folgenden Dateierweiterungen: .mp3 .wma b) Musikdateien, die Sie online gekauft haben, werden nicht unterstützt, da diese mit Digital Rights Management (DRM) urheberrechtlich geschützt sind. c) Die folgenden Dateierweiterungen werden nicht unterstützt: wav; .m4a; .m4p; mp4; .aac and etc. 3.
IFU_DC185_12_ger 2008.5.12 3:27 PM Page 13 Word-Dokumente (.doc) oder MP3-Dateien mit der Dateierweiterung .dlf übersprungen und nicht abgespielt. – AAC-, WAV-, PCM-Audiodateien – DRM-geschützte WMA-Dateien – WMA-Dateien im Lossless-Format WIEDERGABE VON EINEM USB-MASSENSPEICHERGERÄT 1 Vergewissern Sie sich, dass das DC185 ans Netz angeschlossen ist. 2 Drücken Sie wiederholt die Taste SOURCE, um den USB-Modus auszuwählen.
IFU_DC185_12_ger 2008.5.12 3:27 PM Page 14 Nützliche Tipps: – Mit dem DC185 können Sie bis zu 999 in einem USB-Massenspeicher gespeicherte Dateien abspielen. – Mit dem DC185 können Sie bis zu 99 in einem USB-Massenspeicher gespeicherte Alben auswählen und abspielen. – Achten Sie darauf, dass Dateinamen von MP3-Dateien die Dateiendung .mp3 aufweisen und die Dateinamen von – WMA-Dateien auf .wma enden. – DRM-geschützte WMA-Dateien: Verwenden Sie zum Umwandeln Windows Media Player 10 oder höher.
IFU_DC185_12_ger 2008.5.12 3:27 PM Page 15 Sicherheitsinformationen • Stellen Sie das Gerät auf eine feste, ebene und stabile Oberfläche, sodass es nicht kippen kann. • Setzen Sie das Gerät und die Batterien nicht Feuchtigkeit, Regen, Sand oder starker Hitze durch Heizungen oder direktes Sonnenlicht aus. • Es dürfen keine Flüssigkeiten in das Gerät gelangen.
IFU_DC185_12_ger 2008.5.12 3:27 PM Page 16 FEHLERBEHEBUNG Wenn ein Fehler auftritt, prüfen Sie zunächst die unten stehenden Punkte, bevor Sie einen Reparaturdienst aufsuchen. Wenn Sie ein Problem trotz dieser Hinweise nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder das Service Center. WARNUNG: Versuchen Sie keinesfalls, das Gerät selbst zu reparieren, da ansonsten die Garantie erlischt. Öffnen Sie das Gerät nicht, da Sie einen Stromschlag erleiden könnten.
IFU_DC185_12_ger 2008.5.12 3:27 PM Page 17 Entsorgung Ihres Altgerätes Ihr Produkt ist aus hochqualitativen Materialien und Bestandteilen hergestellt, die dem Recycling zugeführt und wiederverwertet werden können. Falls dieses Symbol eines durchgestrichenen Müllcontainers auf Rollen auf diesem Produkt angebracht ist, bedeutet dies, dass es von der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG erfasst wird. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Sammelstellen für Elektroprodukte und elektronische Geräte.