Operation Manual

41DE
Die Sprache des Anrufbeantworters ist die
Sprache, die für die Bandansage verwendet
wird.
1 Es gibt zwei Möglichkeiten, um Zugriff
auf das Menü des Anrufbeantworters zu
erhalten:
• Drücken Sie die Taste .
• Wählen Sie [Menü] aus, drücken Sie
/ , um auszuwählen, und drücken
Sie anschließend [Wählen].
2 Wählen Sie [Ansagesprache], und
bestätigen Sie anschließend mit [OK] .
3 Wählen Sie eine Sprache aus, und
bestätigen Sie anschließend mit [OK].
» Die Einstellung wird gespeichert.
Bandansagen
Die Bandansage ist die Nachricht, die der
Anrufer hört, wenn der Anrufbeantworter
das Gespräch entgegennimmt. Der
Anrufbeantworter bietet zwei standardmäßige
Bandansagen bzw. Modi: [Antw. & Aufn.] und
[Nur Ansage].
Aufnehmen einer Bandansage
Die Höchstlänge der Bandansage, die Sie
aufzeichnen können, beträgt drei Minuten.
Die neu aufgezeichnete Bandansage ersetzt
automatisch die alte Bandansage.
1 Es gibt zwei Möglichkeiten, um Zugriff
auf das Menü des Anrufbeantworters zu
erhalten:
• Drücken Sie die Taste .
• Wählen Sie [Menü] aus, drücken Sie
/ , um auszuwählen, und drücken
Sie anschließend [Wählen].
2 Wählen Sie [Ansage], und bestätigen Sie
anschließend mit [OK] .
3 Wählen Sie [Antw. & Aufn.] oder [Nur
Ansage], und bestätigen Sie anschließend
mit [OK].
4 Wählen Sie [Neu aufzeichn.], und
bestätigen Sie anschließend mit [OK] .
5 Die Aufnahme beginnt nach dem Piepton.
6 Drücken Sie die Taste [OK], um die
Aufnahme anzuhalten. Ansonsten wird die
Aufnahme nach 3 Minuten beendet.
» Sie können die neu aufgenommene
Bandansage über das Mobilteil
wiedergeben.
Hinweis
• Stellen Sie sicher, dass Sie nah am Mikrofon sprechen,
wenn Sie eine Bandansage aufnehmen.
Wiedergeben der Bandansage
1 Es gibt zwei Möglichkeiten, um Zugriff
auf das Menü des Anrufbeantworters zu
erhalten:
• Drücken Sie die Taste .
• Wählen Sie [Menü] aus, drücken Sie
/ , um auszuwählen, und drücken
Sie anschließend [Wählen].
2 Wählen Sie [Ansage], und bestätigen Sie
anschließend mit [OK].
3 Wählen Sie [Antw. & Aufn.] oder [Nur
Ansage], und bestätigen Sie anschließend
mit [OK].
4 Wählen Sie [Abspielen], und bestätigen Sie
anschließend mit [OK] .
» Sie können die aktuelle Bandansage
wiedergeben.
Hinweis
• Sie können die Bandansage nicht mehr anhören, wenn
Sie einen eingehenden Anruf annehmen.