DectTelefon Phone Dect D270/D275 D270/D275 User manual Kullanıcı el kitabı Register your product get support at alın: Ürününüzü kaydedin veand şu adresten destek www.philips.com/support www.philips.
İçindekiler 1 Önemli güvenlik talimatları 4 2 Telefonunuz 5 Kutunun içinde ne var 5 Baz istasyonuna genel bakış 7 Telefona genel bakış 3 Başlarken 8 Baz istasyonuna bağlanma 8 Ahizenin pillerini şarj etme 9 Birlikte verilen pilleri takma 9 Pil seviyesini kontrol edin 10 Çevir sesini kontrol etme 11 Telefonunuzu yapılandırma Çalışma aralığı Bekleme modu nedir? Ekran simgeleri Sinyal gücünü kontrol etme Ahizeyi açma veya kapatma Menüde gezinme 4 Çağrılar 11 11 11 12 13 13 13 14 Arama
Arama kaydını kara listeye kaydetme 9 Tekrar arama listesi Tekrar arama kayıtlarını görüntüleme 24 Tüm tekrar arama kayıtlarını silme 10 Arama engelleyici 31 Arama modunu ayarlama 31 25 25 Flaş süresini ayarlama 25 25 26 31 Zil ayarları (sadece D275) Ahizelerin kaydını silme Bir aramayı tekrar arama 25 Arama kaydını telefon rehberine kaydetme 25 Tekrar arama kaydını silme 13 Baz istasyon ayarları 31 32 Pin değiştirme 32 EKO modunu ayarlama 32 14 Kayıt 33 İlave ahize kaydetme 33 15 Var
1 Önemli güvenlik talimatları • • • Güç Gereksinimleri • • Bu ürün, 100-240 volt AC elektrik kaynağı gerektirir. Güç kesintisi olması durumunda iletişim kaybolabilir. Ağdaki voltaj, EN60950 standardında tanımlandığı gibi TNV-3 (Telekomünikasyon Şebeke Voltajları) olarak sınıflandırılır. Uyarı • • Elektrik şebekesi, tehlikeli olarak sınıflandırılmıştır. Şarj cihazına giden gücü kesmenin tek yolu, güç kaynağı fişini prizden çekmektir.
2 Telefonunuz Satın aldığınız için tebrikler ve Philips'e hoş geldiniz! Philips'in sunduğu destekten tam olarak yararlanmak için ürününüzü www.philips.com/welcome adresine kaydedin. Kutunun içinde ne var Telefon paketiniz aşağıdaki ögeleri içermektedir. Telefonunuzu garanti için göndermeniz gerekebileceğinden satış fişinizi ve orijinal ambalajını saklayınız.
Telefona genel bakış 5. 6. 7. 8. 9. D270 D275 • Numara girmek için basın. • Zil sesini sessize alır/açar. • Telefon defterine erişmek için basın Mikrofon • Hoparlörü açar veya kapatır. • Hoparlör aracılığıyla arama yapar ve alır. • Bekleme modunda tuş takımını kilitlemek veya kilidi açmak için basılı tutun. 10. Mesaj Tuşları • Sesli postalara erişir. Sadece D275 • Telesekreterdeki mesajları siler. • Mesaj dinleme sırasında geçerli mesajı tekrarlar. • Önceki mesaja geçmek için iki kez basın.
Baz istasyonuna genel bakış D270 D275 a a Hoparlör Tüm ahizeleri bulmak için basın. b Telesekreteri açar veya kapatır. c • Oynatılan geçerli mesajı siler. • Tüm eski mesajları silmek için basılı tutun. d Hoparlör sesini azaltır veya artırır. e Oynatma sırasında ileri veya geri atlar. f • Mesajları oynatır. • Mesaj dinlemeyi durdurur g • Ahizeleri bulmak için basın. • Bir ahizeyi kaydetmek için basılı tutun.
3 Başlarken Uyarı 2 Hat kablosu her ucunu bağlayın: • • Baz istasyonunun arkasındaki telefon soketi; Duvardaki telefon prizi. •• Ahizenizi bağlamadan ve kurmadan önce Bölüm 1 "Önemli güvenlik talimatları" bölümündeki güvenlik talimatlarını okuduğunuza emin olun. Baz istasyonuna bağlanma Uyarı •• Ürün hasarı riski! Güç kaynağı voltajının, telefonun arkasında veya altında yazılı voltajla aynı olduğundan emin olun. •• Pilleri şarj etmek için sadece verilen güç adaptörünü kullanın.
Birlikte verilen pilleri takma Ahizenin pillerini şarj etme 1 2 8 saat şarj edin 3 Uyarı •• Patlama riski! Pilleri ısıdan, güneş ışığından veya ateşten uzak tutun. Pilleri asla ateşe atmayın. •• Sadece birlikte verilen pilleri kullanın. •• Bu ürünle birlikte verilen pili yalnızca bu kılavuzda belirtilen talimatlara ve sınırlamalara uygun olarak şarj edin. •• Pil ömrünün azalma riski! Farklı marka veya türdeki pilleri asla karıştırmayın. D270 Not • İlk kullanımdan önce pili 8 saat şarj edin.
Ahizeyi şarj etmek için ahizeyi baz istasyonuna yerleştirin. Ahize baz istasyonuna doğru şekilde yerleştirildiğinde, bir kenetlenme sesi duyarsınız. »» Ahize şarj olmaya başlar. Not • Pili taktıktan sonra, ahize LCD'sindeki pil simgesi mevcut pil seviyesini gösterir (aşağıdaki tabloya bakın). Ahize baz istasyonundan çıkarıldığında, çubuklar pil seviyesini (dolu, orta ve düşük) gösterir. Ahize baz istasyonunda/şarj cihazındayken, şarj tamamlanana kadar çubuklar yanıp söner. Boş pil simgesi yanıp söner.
Telefonunuzu yapılandırma Tarih ve saati ayarlama Telefon sistemini kullanmadan önce, istenirse tarih ve saati ayarlayın. 1. Basın . 2. [MÜ AYAR] > [TARİH & SAAT] ögesini seçmek için ▼/▲ düğmesine basın, her seçimi onaylamak için düğmesine basın. 3. [TARİH FORM] ayarlayın, ardından onaylamak için düğmesine basın. 4. [ZAMAN FORM] ayarlayın, ardından onaylamak için düğmesine basın. 5. [TARİH YAZ] seçin, tarihi girmek için sayı düğmelerine basın, ardından onaylamak için düğmesine basın.
Ekran simgeleri Bekleme modunda, ana ekranda gösterilen simgeler size ahizenizde hangi özelliklerin bulunduğunu söyler. Telesekreter (sadece D275): Telesekreter açıldığında görüntülenir. Yeni TAM mesajı olduğunda yanıp söner. Şebekeden okunmamış sesli mesajlar varsa sabit olarak yanar. Sesli mesaj olmadığında simge görünmez. * Bu, şebekeye bağlıdır. 2 veya 4 adede kadar ahize içinde interkom araması için tuşuna basın. Önceki menüye dönmek veya mevcut işlemi iptal etmek için basın. Hoparlör açık.
Sinyal gücünü kontrol etme Çubuk sayısı, ahize ile baz istasyonu arasındaki bağlantı durumunu gösterir. Ne kadar çok çubuk görünüyorsa, bağlantı o kadar iyidir. • Arama yapmadan veya arama gelmeden ve telefon işlevlerini ve özelliklerini gerçekleştirmeden önce ahizenin baz istasyonuna bağlı olduğundan emin olun. • Telefondayken uyarı sesleri duyarsanız, ahizenin pili bitmek üzeredir veya ahize kapsama alanı dışındadır. Pili şarj edin veya ahizeyi baz istasyonuna yaklaştırın.
4 Çağrılar Not Not •• Güç kesildiğinde, telefon acil servislere erişemez. İpucu •• Arama yapmadan önce veya görüşme sırasında sinyal gücünü kontrol edin (bkz. 'Sinyal gücünü kontrol etme' Bölümü sayfa 13). Şu şekillerde arama yapabilirsiniz: • Normal arama. • Ön ayarlı arama. Ayrıca, tekrar arama listesinden (bkz. 'Bir aramayı tekrar arama' bölümü sayfa 25), telefon defteri listesinden (bkz. 'Telefon defterinden arama' bölümü sayfa 19) ve arama kaydından (bkz.
Zil sesini kapatma 1 Baz istasyonu zil sesini kapatmak için: Mikrofonun sesini kapatma 2 Ahize zil sesini kapatmak için: 2 Mikrofonun sesini açmak için tekrar • Baz istasyonu gelen aramada çalıyorken, baz istasyonunun zil sesi duyulmayana kadar tuşuna art arda basın. • Telefon boştayken, [ZİL KAPALI] görüntülenene kadar ahizedeki tuşunu basılı tutun. • Ahize gelen aramada çalıyorken, [SESİ KAPA] görüntülenene kadar tuşuna art arda basın.
İkinci aramayı cevaplama Not •• Bu hizmet şebekeye bağlıdır. Kullanmak için şebeke sağlayıcınıza danışın. Başka bir aramadayken gelen aramayı size bildirmek için periyodik bir bip sesi geldiğinde, aramayı şu şekillerde cevaplayabilirsiniz: 1 Aramayı cevaplamak için ve / tuşlarına basın. »» İlk arama beklemeye alınır ve ikinci aramaya bağlanırsınız. 2 İlk aramaya geri dönmek için ve tuşlarına basın.
5 İnterkom ve konferans görüşmeleri İnterkom araması, aynı baz istasyonunu paylaşan başka bir ahizeye yapılan aramadır. Bir konferans araması, siz, başka bir ahize kullanıcısı ve dışarıdan arayanlar arasındaki bir görüşmeyi içerir. Başka bir ahizeyi arama Not •• Baz istasyonunda sadece 2 kayıtlı ahize varsa, diğer ahizeyi aramak için tuşuna basın. 1 Basın . »» Çoklu ahize sürümleri için, interkom için kullanılabilen ahizeler görüntülenir, ardından 2. adıma gidin.
6 Metin ve sayılar Ahize adı, telefon defteri kayıtları ve diğer menü ögeleri için metin ve numaralar girebilirsiniz. Metin ve sayı girme 1 Seçilen karakteri girmek için alfasayısal tuşa bir veya birkaç kez basın. 2 Bir karakteri silmek için tuşuna basın. İmleci sola veya sağa hareket ettirmek için / tuşlarına basın. 3 Boşluk eklemek için tuşuna basın. Not •• Karakterlerin ve sayıların tuş eşleştirmesi hakkında bilgi için bkz. Bölüm 21 "Ek".
7 Telefon Defteri Telefon defteri, kara liste ve VIP listesiyle paylaşılan 50 adede kadar giriş depolayabilir. Her kaydın en fazla 12 karakter uzunluğunda bir adı ve en fazla 24 hane uzunluğunda bir numarası olabilir. Bir telefon defteri girişini VIP olarak işaretleyebilirsiniz. VIP girişi * ile işaretlenir. Telefon rehberini görüntüleme Not •• Telefon rehberini her seferinde yalnızca bir ahizede görüntüleyebilirsiniz. •• Girişler alfabetik olarak sıralanır.
Telefon rehberi kaydı ekleme 1 Telefon rehberi listesine erişmek için Not •• Telefon defteri belleğiniz doluysa, ahizede bir bildirim mesajı görüntülenir. Yenilerini eklemek için bazı kayıtları silin. •• Bir kaydın numarasını değiştirdiğinizde, yeni numara eski numaranın üzerine yazılır. 1 Telefon rehberi listesine erişmek için 2 Telefon rehberi kaydı silme tuşuna basın veya > [TELF.REHBERİ] > > [ALLE CONT.] > tuşlarına basın. tuşuna basın veya > [TELF.REHBERİ] > > [ALLE CONT.] > tuşlarına basın.
VİP listesinden VİP kaydı silme 1 Telefon rehberi listesine erişmek için Kullanılan telefon rehberi kayıtlarının sayısını kontrol etme 2 * ile işaretlenmiş bir VİP girişi seçin, 1 Telefon rehberi listesine erişmek için tuşuna basın ardından onaylamak için tuşuna basın. 3 [VERW. VIP] ögesini seçin. »» Kayıt VİP listesinden silinir ancak telefon rehberinde kalır. 2 -VEYA- 1 VIP listesine erişmek için > [TELF.REHBERİ] > [VIP] ögesine basın. 2 Bir kişi seçin, ardından onaylamak için tuşuna basın.
VİP kaydı arama VİP kayıtlarını şu yollarla arayabilirsiniz: • Kişiler listesini kaydırarak. • Kişinin ilk karakterini girerek. VIP listesini kaydırma 1 Telefon rehberi listesine erişmek için [TELF.REHBERİ] > [VIP] ögesine basın. 2 VİP listesini kaydırmak için / tuşlarına basın. VİP kişisinin ilk karakterini girme 1 VIP listesine erişmek için > [TELF.REHBERİ] > [VIP] ögesine basın. 2 Karakterle eşleşen alfasayısal tuşa basın. VIP arama listesinden çağrı 1 VIP listesine erişmek için > [TELF.
8 Arama kaydı Arama kayıtlarını görüntüleme Arama kaydı, cevapsız veya alınan tüm aramaların arama geçmişini saklar. Gelen arama geçmişi arayanın adını ve numarasını, arama saatini ve tarihini içerir. Bu özellik, servis sağlayıcınızda arayan kimliği hizmetine kaydolduysanız kullanılabilir. Telefonunuz en fazla 20 arama kaydı saklayabilir. Cevaplanmayan aramaları size hatırlatmak için ahize üzerinde “X YENİ T.G.” metni görüntülenir (X, cevaplanmayan aramaların sayısı anlamına gelir).
Arama kaydını silme 1 tuşuna basın veya > [ARAMA LIST] ögesine basın. »» Gelen arama kaydı görüntülenir. tuşuna basın ve [SİL] ögesini seçin. »» Ahizede bir onay talebi görüntülenir. 2 Bir kayıt seçin, 3 Onaylamak için »» Kayıt silinir. tuşuna basın Tüm arama kayıtlarını silme 1 tuşuna basın veya > [ARAMA LIST] ögesine basın. »» Gelen arama kaydı görüntülenir. 2 Bir kayıt seçin, tuşuna basın ve [TÜMÜNÜ SİL] ögesini seçin. »» Ahizede bir onay talebi görüntülenir.
9 Tekrar arama listesi Tekrar arama listesi, yapılan aramaların geçmişini saklar. Aradığınız isim ve/veya numaraları içerir. Bu telefon en fazla 10 tekrar arama kaydı saklayabilir. Tekrar arama kayıtları, en son aranan numara listenin başında olacak şekilde kronolojik sırayla görüntülenir. Tekrar arama kayıtlarını görüntüleme Not •• Giden arama kayıtlarını her seferinde yalnızca bir ahizede görüntüleyebilirsiniz. •• Girişler kronolojik olarak sıralanır.
10 Arama engelleyici Arayan Kimliği hizmetine abone olduysanız, gelen belirli aramaları otomatik olarak engellemek için arama engelleyici menüsüne gidebilirsiniz. Numaraları Kara Listeye ekleyerek aramaları engelleyebilirsiniz. Kara Liste, telefon rehberiyle paylaşılan 50 adede kadar giriş saklayabilir.
Kara liste kaydı ekleme 1 Kara listeye erişmek için 2 BLOK] > [ZWARTE LIJST] > basın. > [OPROEP ögesine > [YENİ KAYIT] tuşuna basın, onaylamak için tuşuna basın. 3 Adı girin, ardından onaylamak için tuşuna basın. 4 Numarayı girin, ardından onaylamak için tuşuna basın. »» Yeni kaydınız kaydedilir. Kara liste kaydı silme 1 Kara listeye erişmek için BLOK] > [ZWARTE LIJST] > basın. > [OPROEP ögesine 2 Bir kişi seçin, ardından onaylamak için tuşuna basın. 3 [SİL] ögesini seçin.
11 Ahizeyi bul Bu özellik, tüm sistem ahizelerini bulmanıza yardımcı olur. Uyarı tuşuna dört saniyeden fazla basılı tutmayın. Ahize kaydının silinmesine yol açabilir. •• Ahizede [KAYIT] görünüyorsa, ahizeyi tekrar telefon istasyonuna kaydetmek için Bölüm 14 "Kayıt"a bakın. •• Arama başlatmak Telefon istasyonunun altındaki tuşuna basın. »» Tüm boş ahizeler çalar ve görüntülenir [PAGING]. Arama sonlandırma Tuşuna tekrar basın.
12 Ahize ayarları Kendi telefonunuz yapmak için ahize ayarlarını özelleştirebilirsiniz. Zil ayarları Ahizenin zil sesi seviyesini ayarlama 5 zil sesi seviyesi veya [KAPALI] arasından seçim yapabilirsiniz. Not •• Zil sesi kapalı olarak ayarlanmışsa, çağrı sesi hariç tüm gelen aramalar için ahizenin sesi kapatılır. 1 Basın . 2 [MÜ AYAR] > [ZIL SESI] > [ZİL SES GÜCÜ] seçimini yapın, ardından her seçimi onaylamak için tuşuna basın. 3 Ses seviyesini seçin, ardından onaylamak için tuşuna basın.
Ahizeyi yeniden adlandırma Baz istasyon ile kolay referans için ahizeyi yeniden adlandırabilirsiniz. Ahizenin adı en fazla 10 karakter olabilir. Bekleme modunda ahize ekranında görüntülenir. 1 Basın . 2 [MÜ AYAR] > [MÜ İSİM] seçimini yapın, ardından her seçimi onaylamak için tuşuna basın. 3 Adı girin ve düzenleyin, bir karakteri silmek için tuşuna basın. 4 Onaylamak için »» Ayar kaydedilir.
13 Baz istasyon ayarları Zil ayarları Not •• Sadece D275 için geçerlidir. Baz istasyonun zil sesini ayarlama 5 zil sesi seviyesi veya [KAPALI] arasından seçim yapabilirsiniz. Not •• Zil sesi kapalı olarak ayarlanırsa, gelen tüm aramalar için baz istasyon sessize alınır. 1 Basın . 2 [SANTRAL AYAR] > [ZİL SES GÜCÜ] seçimini yapın, ardından her seçimi onaylamak için tuşuna basın. Ses seviyesini seçin, ardından onaylamak 3 için tuşuna basın. »» Ayar kaydedilir.
Flaş süresini ayarlama EKO modunu ayarlama İkinci bir aramayı yanıtlamadan önce geri arama süresinin doğru ayarlandığından emin olun. Normal durumda, telefonda geri arama süresi önceden ayarlanmıştır. 3 seçenek arasından seçim yapabilirsiniz: [Kısa], [Orta] ve [Uzun]. Kullanılabilir seçeneklerin sayısı ülkelere göre değişiklik gösterir. Ayrıntılar için servis sağlayıcınıza danışın. EKO modunu ayarlayarak iletim gücünü azaltabilirsiniz. 1 Basın .
14 Kayıt İlave ahize kaydetme Baz istasyonuna ilave ahize kaydedebilirsiniz. Baz istasyonu en fazla 4 ahizeyi kaydedebilir. 1 Ahize [KAYIT] durumundaysa, tuşuna basın. 2 [KAYIT] ögesini seçin, ardından onaylamak için tuşuna basın. »» [PIN?- - - -] görüntülenir; “- - - -” imleç yanıp söner. Varsayılan 4 haneli PIN 0000'dır. Bir Karakter silmek için tuşuna basın. PIN, **** olarak maskelenir. 4 haneli PİN'i girin ve ardından onaylamak 3 için tuşuna basın. »» [LTF. BEKLE.] görüntülenir.
15 Varsayılan ayarlara geri yükleme Telefon ayarlarınızı orijinal fabrika ayarlarına geri yükleyebilirsiniz. 1 Basın . 2 [RESET] ögesini seçin, ardından onaylamak için tuşuna basın. »» [PIN?- - - -] görüntülenir; “- - - -” imleç yanıp söner. Varsayılan 4 haneli PIN 0000'dır. Bir Karakter silmek için tuşuna basın. PIN, **** olarak maskelenir. 3 4 haneli PİN'i girin ve ardından onaylamak için tuşuna basın. »» Ahizede bir onay talebi görüntülenir.
16 Telesekreter Not Not •• Telesekreter açıldığında, zil geciktirme ayarına göre belirli bir çalma sayısından sonra gelen aramaları yanıtlar. •• Sadece D275 için geçerlidir. Telefonunuz, açıkken cevapsız çağrıları kaydeden bir telesekreter içerir. Ahize üzerindeki telesekreter menüsü aracılığıyla telesekretere uzaktan erişebilir ve ayarları değiştirebilirsiniz. Telesekreter açıkken baz istasyonundaki düğmesi yanar.
Giden mesajlar Giden mesaj, telesekreter aramayı cevapladığında arayanın duyduğu mesajdır. Telesekreterin önceden kaydedilmiş 2 giden mesajı vardır: [KAYİTLİ] ve [KAYİTSİZ]. Giden mesajı kaydetme Yeni kaydedilen giden mesaj otomatik olarak eskisinin yerine geçer. 1 Basın . 2 [TELESEKRETER] > [TS AYAR] > [BİLDİRİ] seçimini yapın, ardından her seçimi onaylamak için tuşuna basın. 3 [KAYİTLİ] veya [KAYİTSİZ] ögesini seçin, ardından onaylamak için tuşuna basın.
Ahizeden Gelen mesajlar • Yeni TAM mesajları aldığınızda, ahize üzerinde yeni mesaj göstergesi yanıp söner. Yeni mesajlarınız varsa, telefon yalnızca yeni mesajları oynatır (önce en eskisi). Yeni mesaj yoksa, telefon tüm mesajları oynatır (önce en eskisi). Not •• Tarih ve saati doğru ayarladığınızdan emin olun. •• Arayan mesaj bıraktığında telefonu açarsanız, kayıt durur ve arayanla doğrudan konuşabilirsiniz. •• Hafıza doluysa, telesekreter otomatik olarak [KAYİTSİZ] moduna geçer.
Tüm eski gelen mesajları silme Baz istasyondan Bekleme modunda baz istasyonunda tuşuna basılı tutun. »» Tüm eski mesajlar kalıcı olarak silinir. Ahizeden 1 Basın . 2 [TELESEKRETER] > [TÜM ESKI SİL] seçimini yapın, ardından her seçimi onaylamak için tuşuna basın. »» Ahizede bir onay talebi görüntülenir. 3 Onaylamak için veya önceki menü seçeneğine dönmek için tuşuna basın. »» Onaylamak için tuşuna basarsanız, tüm eski mesajlar kalıcı olarak silinir. Not •• Yalnızca okunan mesajları silebilirsiniz.
Uzaktan erişimi etkinleştirme veya devre dışı bırakma Telesekretere uzaktan erişime izin verebilir veya engelleyebilirsiniz. 1 Basın . 2 [TELESEKRETER] > [TS AYAR] > [UZAK KUMANDA] seçimini yapın, ardından her seçimi onaylamak için tuşuna basın. 3 Uzaktan erişimi etkinleştirmek için [AÇIK] veya uzaktan erişimi devre dışı bırakmak için [KAPALI]'yı seçin, ardından onaylamak için tuşuna basın. »» Ayar kaydedilir. PIN kodunu değiştirme 1 Basın .
17 Sesli mesaj alma Bir sesli mesaj aldığınızda, ahize görünür. Almak için, genellikle telefon hizmeti sağlayıcınız tarafından sağlanan bir erişim numarasını çevirir ve ardından bir güvenlik kodu girersiniz. Sesli posta ayarlarının nasıl yapılandırılacağı ve mesajların nasıl dinleneceği ile ilgili talimatlar için telefon hizmet sağlayıcınızla görüşün. Not •• Tüm yeni sesli mesajları dinledikten sonra ekrandaki göstergeler otomatik olarak kapanır.
18 Teknik veriler Ağırlık ve boyutlar (D270) Genel özellikler • • • • • • • • • • • Pil • Konuşma süresi: 14 saat Bekleme süresi: 180 saat İç mekan menzili: 50 metreye kadar * Dış mekan menzili: 300 metreye kadar * 50 girişli telefon rehberi listesi 10 girişli tekrar arama listesi 20 girişli çağrı kaydı 25 dakika kayıt süresine sahip telesekreter (sadece D275) Arayan kimliği standart desteği: FSK, DTMF Çalışma sıcaklığı aralığı: 0 °C ila 40 °C 2 x AAA Ni-MH 1,2V 500 mAh şarj edilebilir pil • • Ahiz
19 Dikkat Uygunluk beyanı İşbu belgeyle, TP Vision Europe B.V., ürünün 2014/53/EU RED Direktifi ve UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No. 1206 temel gereksinimlerine ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. Uygunluk Beyanını www.philips.com/support adresinde bulabilirsiniz. GAP standart uyumluluğunu kullanma GAP standardı, tüm DECT™ GAP el cihazlarının ve baz istasyonlarının, markalarına bakılmaksızın minimum çalışma standardına uygun olduğunu garanti eder.
20 Sık sorulan sorular Telefonum hiç çalışmıyor. Telefon istasyonunun doğru şekilde takıldığından ve pilin doğru şekilde takılıp şarj edildiğinden emin olun. Optimum günlük performans için, kullandıktan sonra ahizeyi telefon istasyonuna geri koyun. Ahizenin baz üniteyle bağlantısı kopuyor veya görüşme sırasında ses bozuk çıkıyor. • • Yerleştirme sesi yok. • • Ekranda sinyal çubuğu görüntülenmiyor. • • Ahize menzil dışında. Baz istasyonuna yaklaştırın. Ahizede [KAYIT], görünüyorsa ahizenizi kaydedin.
Arayanın kimliği görüntülenmiyor. • • Hizmet etkinleştirilmemiş. Servis sağlayıcınızla kontrol edin. Arayanın bilgileri saklanıyor veya kullanılamıyor. Ahize * ve # karakterlerini görüntüleyemez. * ve # karakterleri sırasıyla LCD ekranda ' ' ve ' ’ olarak görünür. Bu, ekranın 2. satırındaki 7-segment nedeniyle normaldir (karakterleri şu 2 düğmede bulabilirsiniz: ve ). Not •• Yukarıdaki çözümler yardımcı olmazsa, güç kaynağını hem ahizeden hem de baz istasyonundan ayırın. 1 dakika sonra tekrar deneyin.
21 Ek Metin ve sayı giriş tabloları Tuş Büyük harf karakterler (İngilizce/ Fransızca/Almanca/İtalyanca/ Türkçe/Portekizce/İspanyolca/ Hollandaca için) 0 0 . , / :;“‘ ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^ ~ | 1 boşluk 1 @ _ # = < > ( ) & £ $ ¥ € [ ] {}¤ 2 ABC2ÄÀÁÂÃÅĄĂÆÇĆČ 3 DEF3ĎÐÈÉËÊĘĚΔΦ 4 GHI4ĞÌÍÎÏİΓ 5 JKL5ŁĹΛ 6 MNO6ÑŃŇÖÒÓÔÕØ 7 PQRS7ŔŘŚŞŠβΠΘΣ 8 TUV8ŤŢÜÙÚÛ 9 WXYZ9ÝΫŹŽŻΩΞΨ Tuş Büyük harf karakterler (Yunanca için) 0 0 1 boşluk - 1 2 ΑΒΓ2 3 ΔΕΖ3 4 ΗΘΙ4 5 ΚΛΜ5 6 ΝΞΟ6 7 ΠΡΣ7 8 ΤΥΦ8 9 ΧΨ
Özellikler haber verilmeksizin değiştirilebilir. En son güncellemeler ve belgeler için lütfen www.Philips.com/support adresini ziyaret edin. Philips ve Philips Shield Amblemi, Koninklijke Philips N.V.'nin tescilli ticari markalarıdır ve lisans altında kullanılmaktadır. Bu ürün MMD Hong Kong Holding Limited veya bağlı kuruluşlarından biri tarafından üretilmiş ve sorumluluğu altında satılmaktadır ve MMD Hong Kong Holding Limited bu ürünle ilgili garanti verendir. D270/D275_UM_TR_V1.
