استكشاف الهاتف ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ٦٥٠٠٠ﻟﻮﻥ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﳉﺎﻧﺒﻴﺔ ﻣﻔﺘﺎﺡ OK ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻷﳝﻦ كيفية القيام بـ ... ﺍﳉﺎﻧﺐ ﺍﳋﻠﻔﻲ ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ: ﻋﺪﺳﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﻘﺒﺲ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ تخزين األرقام في دليل الهاتف أدخل رقم الهاتف واضغط على L للحفظ. إجراء مكاملة أدخل رقم الهاتف باستخدام لوحة املفاتيح واضغط على ) لالتصال.
الوصول إلى القائمة الرئيسية اضغط على Lالقائمة في وضع السكون. مفاتيح الوظائف التبديل إلى وضع صامت اضغط مع االستمرار على مفتاح #في وضع السكون. يتي��ح ل��ك مفتاح��ا الوظائف األمي��ن واأليس��ر Lو Rأعلى لوحة املفاتي��ح حتدي��د اخلي��ارات املقابل��ة التي تظه��ر على الشاش��ة فوق املفتاح�ين مباش��رة ،ويتضم��ن ذل��ك اإلج��راءات أثناء مكامل��ة .تتغير الوظائف املرتبطة بهذين املفتاحني حسب الوضع احلالي. تشغيل الكاميرا اضغط على في وضع السكون.
جدول احملتويات .1 .2 .3 .4 البدء 4........................................................................................ تركيب بطاقة SIMوالبطارية 4.............................................. تشغيل الهاتف 5..................................................................... شحن البطارية 5...................................................................... وظيفة االختصارات 5............................................................... االتصال 6....
إعداد الشبكة 26........................................................................ إعداد التأمني 27........................................................................... استرجاع اإلعدادات األصلية 29................................................. .8الوسائط املتعددة 30................................................................. الكاميرا 30................................................................................... عارض الصور 31..................................
.1البدء يرجى ق��راءة تعليمات األمان الواردة في قس��م "االحتياطات" قبل بدء االستخدام. الستخدام الهاتف اجلوال ،يجب إدخال بطاقة SIMصاحلة لالستخدام يتم تزويدها بواس��طة مشغل شبكة GSMأو البائع .تتضمن بطاقة SIMبيانات االشتراك ،رقم الهاتف اجلوال ،وذاكرة ميكنك تخزين األرقام والرسائل بها (ملزيد من املعلومات راجع قسم "دليل الهاتف").
قم بإع��ادة تركيب الغطاء اخللفي بدفعه ثاني��ة في التجويف اخلاص به حتى يستقر. تشغيل الهاتف لتشغيل الهاتف ،اضغط مع االستمرار على مفتاح ( .قم بإدخال رم��ز PINفي حالة طلب��ه .رمز PINعبارة عن رمز س��ري لبطاقة SIM مك��ون من 4إل��ى 8أرقام .مت تعيني هذا الرمز مس��بقا ً وميكن معرفته من مش��غل اخلدمة أو البائع .ملزيد من املعلومات حول رموز ،PINراجع قسم "إعداد التأمني" صفحة .
.2االتصال • • إجراء مكاملة من شاشة السكون .1في وضع السكون ،أدخل رقم التليفون باستخدام لوحة املفاتيح. لتصحيح خطأ في إدخال الرقم ،اضغط على .R .2اضغط على ) لالتصال. .3اضغط على ( لإلنهاء. للمكاملات الدولية ،اضغط س��ريعا ً عل��ى * مرتني إلدخال الرمز ""+ بادئ مفتاح االتصال الدولي. باستخدام سجل الهاتف .1اضغط على Rفي وضع السكون. .2حدد جه��ة اتصال من القائمة واضغط عل��ى ) ،يتم االتصال بالرق��م احملدد .
كتم الصوت (تشغيل/إيقاف) يتيح لك هذا اخليار كتم وإلغاء كتم صوت امليكروفون حتى ال يتمكن املتصل من سماعك. مسجل الصوت في غالبية الدول ،تخضع عملية تسجيل احلوار إلى تشريع قانوني. ننص��ح بإخبار املتصل بقيامك بتس��جيل احلوار والقيام بذلك في حالة موافقة الطرف اآلخر. لتس��جيل احلوار أثناء مكاملة ،حدد مس���جل الصوت واضغط على .L أثناء التس��جيل ميكنك الضغط على Lإيق���اف مؤقت/متابعة .إليقاف التسجيل ،اضغط على ،Rأدخل االسم واضغط على Lللحفظ.
إجراء مكاملة ثانية ميكنك إج��راء مكاملة ثانية أثناء مكاملة نش��طة أو م��ع وضع املكاملة ف��ي وضع اإلبقاء .من خالل الهاتف ،أدخ��ل الرقم (أو حدد جهة اتصال من دليل الهاتف) واضغط على ) .س��يتم وضع املكاملة األولى قيد اإلبقاء ثم االتص��ال باملكاملة الثانية .ميكنك حينئذ الضغط على L للوصول إلى اخليارات التالية. • تبديل للتنقل بني املكاملتني. • مؤمتر لضم املتصل إلى مكاملة مؤمتر.
.3اإلدخال النصي أو الرقمي ميكن��ك االختي��ار م��ن بني ط��رق اإلدخ��ال إلدخ��ال احل��روف اإلجنليزية، الكلمات ،الرموز واألرقام .تش��ير الرموز املعروضة على الشاش��ة إلى وضع النص احملدد. مفاتيح الوظائف R <>-+ ( L * # مسح احلروف أو إنهاء وضع حترير النص. حتريك املؤشر ،حتديد حرف ،مقطع ،كلمة أو رمز من القائمة أو التمرير خالل قائمة. العودة سريعا ً لوضع السكون. حتديد الكلمة املميزة ف��ي القائمة أو دخول قائمة اخليارات. إدخال الرموز.
طريقة اإلدخال Smart ABC/abc طريقة متقدمة لوضع حترير نص الرسائل وتتضمن قاموس شامل. تتيح لك إدخال النص بطريقة أكثر سرعة .لتحديد طريقة اإلدخال ،Smartاضغط على #حتى ظهور " "eZi ABCأو ""eZi abc على الشاشة .اضغط مرة واحدة فقط على املفتاح املقابل لكل حرف موجود في الكلمة :يتم حتليل املفاتيح التي مت الضغط عليها وعرض الكلمة املقترحة .
.4دليل الهاتف يت��م تخزين جه��ات االتصال في أي م��ن دليلي الهات��ف املتاحني :في بطاق��ة ( SIMيعتم��د ع��دد اإلدخاالت على س��عة البطاق��ة) أو على الهات��ف (حتى 200اس��م) .عند إدخال أس��ماء جديدة ،فس��وف يتم إضافتهم للدليل احملدد فقط. بحث عن جهة اتصال في دليل الهاتف خيارات البحث عن اسم .1ادخل دليل الهاتف من وضع السكون ،حدد البحث عن اسم. .2أدخل اسم ،ثم اضغط على Lخيارات ،ثم اضغط على .
.3يتم عرض رس��الة االقتراح على الشاش��ة .حدد نعم/ال لتأكيد/ إلغاء العملية. نسخ أو نقل إدخال في دليل الهاتف .1ح��دد جه��ة اتصال ف��ي قائم���ة دليل الهات���ف ،اضغ��ط على L خيارات. .2حدد نسخ/نقل/تكرار ،ثم اضغط على .L نسخ نقل تكرار نسخ جهة االتصال إلى مساحة تخزين أخرى. نقل جهة االتصال إلى مساحة تخزين أخرى. نسخ جهة االتصال إلى نفس مساحة تخزين أخرى. حذف جهات اتصال حذف جهات االتصال اسم تلو اآلخر الطريقة أ: .
رقم إضافة رقم املالك يتي��ح لك عنصر رقم املالك تخزين رقمك اخلاص على الهاتف .ننصح بإدخال رقمك هاتفك وأيضا ً املعلومات األخرى املتعلقة به. ال ميك��ن حذف عنصر رقم املالك ،وذل��ك برغم إمكانية خلو جميع حقوله من البيانات. رقم االتصال باخلدمة ن��وع م��ن اخلدمة يت��م تزويدها بواس��طة مش��غل ش��بكة االتصال. للحصول على الوظيفة املقابلة ،يرجى االتصال مبشغل الشبكة.
.5الرسائل رسائل SMS تتيح لك هذه القائمة إرس��ال رس��ائل نصية من خالل خدمة الرس��ائل القصيرة ( )SMSباإلضافة إلى إدارة الرسائل التي مت إرسالها واستالمها. كتابة رسالة إلنشاء رسالة SMSوإرسالها ،قم باتباع اخلطوات املوضحة أدناه: .1حدد كتابة رس���الة ،أدخ��ل النص واضغط عل��ى Lللوصول إلى اخليارات التالية: مت استخدام قالب إدراج كائن تنسيق النص طريقة اإلدخال إلمتام الرسالة. لتحديد رسالة مت إعدادها سابقاً.
حترير حذف حذف الكل استخدام الرقم حفظ الكائنات لتحري��ر ،تعدي��ل وإع��ادة إرس��ال رس��الة SMS لشخص آخر. حلذف الرسالة احملددة. حلذف كل رسائل صندوق الوارد. الس��تخراج رقم الراس��ل أو الرق��م املعروض في الرس��الة ،حفظ الرق��م في بطاق��ة SIMأو على الهاتف ،االتصال بالرقم. حذف الكل لتخزين عناصر الوسائط املتعددة مثل الصور املوجودة في الرسالة على الهاتف. لنقل الرسالة احملددة اخملزنة في بطاقة /SIM الهاتف إلى الهاتف/بطاقة .
القوالب إعدادات مشتركة تتيح لك هذه القائمة اإلعداد املس��بق للرس��ائل شائعة االستخدام حتى عشرة رسائل .حدد رسالة واضغط على Lللوصول إلى اخليارات التالية. حترير مسح لكتاب��ة رس��الة جديدة أو حترير الرس��الة احملددة سابقة اإلعداد. حلذف الرسالة احملددة سابقة اإلعداد. إعدادات الرسائل تتيح لك هذه القائمة تهيئة إعدادات رسائل .SMSاخليارات املتوفرة: إعدادات األمناط عنوان SC فترة الصالحية نوع الرسالة اسم النمط 16 لتحديد مرك��ز رس��ائل SMSاالفتراضي .
رسائل MMS .2اضغط على Rإلمتام التحرير والوصول إلى اخليارات التالية. ميك��ن للهاتف أيضا ً إرس��ال واس��تالم رس��ائل ( MMSخدمة رس��ائل الوسائط املتعددة) .من خالل رسائل MMSميكنك إرسال رسائل حتتوي على صور ،أصوات ونص. عند إرس��ال رس��الة MMSيجب أن يكون لدى املس��تلم هاتف يدعم خدمة رسائل MMSحتى يتمكن من عرض رسالتك. كتابة رسالة إلنشاء رسالة MMSوإرسالها ،قم باتباع اخلطوات املوضحة أدناه: .1حدد كتابة رسالة ،أدخل احلقول التالية.
توجيه حذف حذف الكل إلرسال الرسالة إلى اآلخرين. حلذف الرسالة. حلذف كل رسائل صندوق الوارد. استخدام الرقم الستخراج الرقم من الرسالة. صندوق الصادر تس��تخدم هذه القائمة حلفظ كل الرس��ائل بتحديد حفظ وإرس���ال. ميكنك القيام بالعمليات التالية: عرض خصائص إرسال إلى اآلخرين/إعادة إرسال حذف حذف الكل لعرض الرسالة. لعرض املستلم ،املوضوع ،التاريخ واحلجم. إلرس��ال الرس��الة إل��ى اآلخرين .
قوالب تع��رض ه��ذه القائمة خمس��ة رس��ائل ش��ائعة االس��تخدام .ميكن اس��تخدام هذه الرس��ائل عند كتابة رس��الة جديدة .حدد رسالة ،ثم اضغط على Lللوصول إلى اخليارات التالية. عرض خصائص كتابة رسالة لتحرير محتوى الرسالة. لع��رض الراس��ل ،نس��خة كربوني��ة ،املوض��وع واحلجم. لتعيني القالب كرسالة جديدة .ميكنك حتريرها. إعدادات الرسائل تتيح لك هذه القائمة تعيني ضبط رس��ائل MMSإلرس��ال أو استالم الرسائل.
حدد عنصراً ،ثم اضغط على Lللوصول إلى اخليارات التالية. حترير اتصال بالبريد الصوتي لتحرير رقم ملقم البريد الصوتي. لالستماع إلى البريد الصوتي. إعداد احملطة اضغ��ط على Lلتعيني محط��ة ،ميكنك إجراء حتدي���د ،إضافة ،حترير أو حذف. ميكنك الوصول س��ريعا إلى ملق��م البريد الصوت��ي بالضغط مع االستمرار على مفتاح 1في وضع السكون. رسالة البث عب��ارة عن رس��ائل عامة يت��م بثها إل��ى مجموعة من مس��تخدمي الهوات��ف اجلوال��ة .
.6سجل املكاملات تزودك ه��ذه القائمة بكل املكامل��ات الصادرة وال��واردة محاوالت إعادة االتصال تلقائيا ً وتفاصي��ل املكاملات .يتم متثيل أنواع املكاملات اخملتلفة (املكامل���ات الص���ادرة ،املكامل���ات الفائت���ة واملكامل���ات املس���تلمة) برموز مختلف��ة .يتم عرض املكامل��ات بترتيب زمني مع وض��ع أحدث مكاملة في قمة القائمة .يعرض االس��م املقابل لرقم املتصل في حالة وجوده بسجل الهاتف احملدد. املكاملات الفائتة تتي��ح لك هذه القائمة عرض املكاملات احلديثة التي لم يتم الرد عليها.
تكلفة املكاملات عداد رسائل SMS تستخدم هذه القائمة لعرض تكلفة آخر مكاملة. تس��تخدم ه��ذه القائم��ة لع��رض ع��دد الرس��ائل التي مت إرس��الها واستقبالها. تكلفة آخر مكاملة إجمالي التكلفة لع��رض إجمال��ي تكلفة املكاملات من��ذ آخر مرة مت فيه��ا إعادة تعيني عداد تكلفة املكاملات .إذا جتاوزت إجمالي التكلفة حد التكلفة القصوى املعني ،ل��ن تتمكن من إج��راء مكاملات حتى تقوم بإع��ادة تعيني عداد التكلفة.
.7اإلعدادات تتيح لك ه��ذه القائمة تغيير اإلع��دادات املتعلقة باخلي��ارات املتوفرة (الوقت والتاريخ ،التأمني ،توجيه املكاملات ،الخ) وتخصيص الهاتف. إعداد الهاتف تشغيل/إيقاف الوقت حدد تشغيل أو إيقاف. أدخل األرقام لتعيني الوقت. اللغـة تتي��ح لك هذه القائمة حتديد لغة نصوص القوائم .اس��تخدم +أو - الستعراض القائمة وحتديد لغة بالضغط على .
عرض التشغيل تتي��ح ل��ك ه��ذه القائم��ة تعي�ين الص��ورة التي يت��م عرضه��ا عند التشغيل. النظام لتحديد صور سابقة اإلعداد. بواسطة املستخدم لتحديد صورة مت حتميلها. عرض اإليقاف تتيح لك هذه القائمة تعيني الصورة التي يتم عرضها عند اإليقاف. النظام لتحديد صور سابقة اإلعداد. بواسطة املستخدم لتحديد صورة مت حتميلها. عرض الوقت والتاريخ تتي��ح ل��ك ه��ذه القائمة تعي�ين ع��رض التاري��خ والوقت ف��ي وضع السكون.
إعداد االتصال هوية املتصل من خالل دعم الش��بكة ميكنك حتديد تعيني بواس���طة الش���بكة ،إخفاء الهوية ،أو إرسال الهوية لعرض أو إخفاء الهوية عن املستلم. انتظار املكاملات يس��تخدم هذا اخليار إلج��راء تنش���يط أو إلغاء تنش���يط خاصية انتظار املكاملات .عند تنش��يط هذا اخليار ،س��وف تس��مع صوتا ً عند محاولة أح��د ما االتص��ال بك أثناء انش��غالك مبكامل��ة أخرى .
التبديل بني اخلطوط رقم IP تتي��ح لك بع��ض بطاق��ات SIMاس��تخدام رقمني (خدم��ة متعلقة بالش��بكة) .تتواف��ر هذه الوظيفة فقط عند دع��م بطاقة SIMلهذه الوظيفة. لتبديل اخلط ميكنك الضغط على Lلتحديد خط. تتي��ح لك هذه القائمة تعيني رقم IPإلج��راء مكاملات .IPتعتمد هذه الوظيف��ة على االش��تراك وش��بكة االتصال .اتصل مبش��غل اخلدمة للحصول على معامالت اإلعداد. تذكير وقت االتصال تتيح ل��ك هذه القائمة تعيني إصدار صوت أم ال حس��ب زمن املكاملة.
ميكنك حتديد شبكة أخرى غير الشبكة الرئيسية في حالة وجود اتفاقية جتوال صاحلة مع الشبكة الرئيسية .في حالة تغيير الشبكة ،قد حتدث بعض املشكالت أثناء تشغيل الهاتف. الشبكات املفضلة تتيح لك إنشاء قائمة بالشبكات مرتبة حسب األفضلية .مبجرد تعريفها، سوف يحاول الهاتف التسجيل في الشبكة ،وفقا ً ألفضليتك. حتديد نطاق تستخدم هذه القائمة لتحديد نطاق الشبكة املستخدمة في االتصال. اتصال GPRS تس��تخدم ه��ذه القائمة لتعيني وضع االتصال .ميكن��ك حتديد دائما أو عند احلاجة.
الوضع قائمة اتصال ثابت هن��اك وضعان :تش���غيل (ميكن��ك االتصال بأي رق��م) وإيقاف (ميكن��ك فقط االتص��ال باألرقام املوجودة في قائمة اتصال ثابت). للوص��ول إل��ى قائم��ة اتص��ال ثاب��ت .ميكنك الضغط على Lإضافة ،ثم إدخال االسم ورقم الهاتف ،اضغط على Lوأدخل رمز ،PIN2ثم اضغط على .L للوص��ول إل��ى قائم��ة اتص��ال ثاب��ت .ميكنك الضغط على Lإضافة ،ثم إدخال االسم ورقم الهاتف ،اضغط على Lوأدخل رمز ،PIN2ثم اضغط على .L ال يوجد رمز PIN2لكل بطاقات .
استرجاع اإلعدادات األصلية تتيح لك هذه القائمة استرجاع اإلعدادات األصلية للهاتف. أدخل كلمة املرور ،ثم اضغط على Lللتأكيد. مبجرد إدخال كلمة املرور الصحيحة (كلمة املرور هي كلمة مرور قفل الهاتف ،القيمة االفتراضية ،)1122يتم استعادة اإلعدادات األصلية للجهاز.
.8الوسائط املتعددة الكاميرا 1 2 3 الهاتف اجلوال م��زود بكاميرا رقمية مدمجة .ميكن��ك التقاط الصور، تخزينه��ا عل��ى الهات��ف أو نقله��ا إل��ى الكمبيوت��ر من خ�لال كابل التوصيل ،استخدامها كخلفيات للشاشة أو إرسالها إلى أصدقائك من خالل .
إضافة إطار التقاط متتالي مؤقت التأخير إضافة إطار للصورة .تس��تخدم بعض اإلطارات مع بعض األحجام املعينة للصور. التقاط العديد من الصور بشكل متتالي. تعي�ين وقت التأخير .عن��د الضغط على مفتاح التق��اط الصورة ،س��يتم التقاط الص��ورة بعد الفترة املعينة. إعادة تعيني كل إعدادات الكاميرا إلى اإلعدادات استرجاع اإلعدادات األصلية االفتراضية. عارض الصور عند التقاط ص��ورة وحفظها ،يتم حفظ الصورة في مجلد عارض الص���ور .عند فتح القائمة يتم عرض الصور في هيئة عرض مصغر.
تسجيل الفيديو اضبط الصورة واضغط على أو ,لبدء التسجيل .أثناء التسجيل، ميكن��ك الضغط على Lإيق���اف مؤقت/متابعة .اضغط على , ،أو Rإليقاف التسجيل وحفظ الفيديو. قائمة خيارات مسجل الفيديو يتناول هذا القسم بالتفصيل خيارات قائمة خيارات في مسجل الفيديو. إلى املشغل الوصول إلى مشغل الفيديو. إعداد التأثيرات تعيني التأثيرات اخلاصة للفيديو. إعداد CamCoderتعيني السطوع ،EV ،التردد وجودة الفيديو.
L الوص��ول إلى قائمة التش���غيل ،اضغط على L للوصول إلى قائمة خيارات R العودة للشاشة السابقة قائمة خيارات مشغل الصوت تشغيل تشغيل املوسيقى. تفاصيل عرض معلومات املوسيقى. حتديث القائمة حتديث قائمة تشغيل مشغل الصوت. إضافة إلى األجراس تعيني املوسيقى كنغمة رنني. إعدادات تتضمن إنشاء القائمة تلقائيا ً ،تكرار (تكرار املوسيقى ف��ي وضع التش��غيل) ،خلط (ترتيب التش��غيل)، تش���غيل في اخللفية (للتش��غيل في اخللفية بعد إنهاء مشغل الصوت) ومضخم الصوت.
قائمة خيارات التأليف مؤلف األحلان تتيح لك هذه القائمة تأليف األحلان وتعينها كنغمة رنني. في حالة عدم وجود حلن ،اضغط على Lإضافة إلنش��اء حلن واضغط عل��ى Lللوصول إل��ى قائمة خيارات أثناء التألي��ف .إذا حددت حلناً، ميكنك الضغط على Lللوصول إلى قائمة خيارات. وظائف املفاتيح أثناء التأليف 0 إدراج فاصل. 7-1 إدخال دو-سي. 8 إدراج تأثير اهتزازي. 9 إدراج تأثير إضاءة خلفية.
.9إدارة امللفات تتي��ح لك هذه القائمة إدارة الصور ،التس��جيل الصوتي ،نغمة الرنني واملوسيقى املوجودة في الهاتف. ح��دد الق���رص ،Dاضغط عل��ى Lخي���ارات للوصول إل��ى اخليارات التالية. فتح إنشاء مجلد تنسيق يتيح لك فتح اجمللد .ميكنك حتديد ملف أو مجلد للقيام بهذا اإلجراء. • العمليات على امللفات تش���غيل (مللف��ات املوس��يقى) ،ع���رض (مللفات الصور) ،توجيه ،تفاصيل ،إعادة تسمية ،نسخ ،نقل، حذف ،حذف كل امللفات وفرز.
.10التسالي واأللعاب األلعاب ح��دد لعب��ة ،اضغط عل��ى .Lللحصول عل��ى تفاصي��ل كل لعبة، ميكنك مراجعة التعليمات على الشاشة. إعدادات األلعاب تتيح لك هذه القائمة تشغيل أو إيقاف التأثيرات الصوتية واالهتزازية لأللعاب. حدد صوت اللعبة أو اهتزاز اللعبة ،اضغط على مفاتيح التنقل لتحديد تشغيل أو إيقاف ،ثم اضغط على Lللتأكيد. السمات تتيح لك هذه القائمة تعيني سمة لون الشاشة .يوجد ثالثة أنواع من السمات لالختيار من بينها.
.11األمناط تتيح لك هذه القائمة تعيني جرس املكاملات الواردة ،الرس��ائل اجلديدة الخ .تتيح لك أيضا ً تعي�ين نوع التنبيه ،حجم صوت اجلرس ،وضع الرد واإلضاءة اخللفية ،الخ ،بحيث يتناسب الهاتف مع كل البيئات. حدد عام ،اجتماع ،في اخلارج ،في املنزل أو سماعة الرأس ،اضغط على Lخيارات للوصول إلى اخليارات التالية. تنشيط تخصيص تنشيط النمط احملدد.
.12املنظم حتتوي هذه القائمة خصائص وخيارات مت تصميمها لتنظيم مواعيدك وإعالمك في كل األوقات. التقومي تتي��ح لك ه��ذه القائم��ة عرض التق��ومي ،الوص��ول إلى أو حتري��ر قائمة األعمال. ميكنك الضغط على مفاتيح التنقل لعرض التقومي .حدد يوما ً للعرض واضغط على Lخيارات للوصول إلى اخليارات التالية. عرض املهام يتيح لك تعيني تاريخ ،وقت ،مالحظة وتنبيه في جدول األعمال .اضغط على Lإلضافة مهمة جدي��دة ،حترير أو عرض املهمة احمل��ددة( .
قائمة خيارات املهمة عرض إضافة حترير مهمة حذف مهمة حذف الكل عرض إعدادات املهمة احملددة. إضافة مهمة جديدة. حترير املهمة احملددة. التوقيت العاملي تتي��ح لك ه��ذه القائم��ة معرف��ة الوقت في امل��دن الرئيس��ية حول العالم. اضغ��ط على مفاتيح التنقل لتحديد املدن ،يتم عرض التاريخ والوقت احمللي أسفل الشاشة. حذف املهمة احملددة. حذف كل املهام في قائمة املهام. املنبه يحتوي الهاتف على ساعة منبه داخلية .ميكنك تعيني ثالث تنبيهات منفصلة.
.13اخلدمات تتضمن هذه القائمة خدمات STKو.WAP STK العناص��ر الوظيفية املوجودة في هذه القائمة تعتمد على االش��تراك وهي خاصة مبش��غل اخلدمة .إذا كانت بطاقة SIMاملستخدمة حتتوي على وظيفة ،STKسيتم عرض قائمة STKعلى الشاشة. خدمة WAP يتيح لك هذا اخليار االتصال بالشبكة .يوفر لك الهاتف بعض األوضاع املوج��ودة للوص��ول إلى الش��بكة .ميكنك اس��تعراض الش��بكة بعد تنشيط الوضع املقابل.
ح��دد وضعا ً م��ن قائمة األمن��اط ،ثم اضغ��ط عل��ى Lللوصول إلى اخليارات التالية. تنشيط النمط حترير النمط تنشيط وضع اتصال WAPاحملدد. حترير خصائص وضع اتصال .WAP خيارات املستعرض انتهاء املهلة إظهار الصور تعيني وق��ت االنتظار للمس��تعرض .ف��ي حالة عدم وجود اس��تجابة أثناء وق��ت االنتظار ،يقوم املستعرض بقطع االتصال مع موقع الويب. تعيني إظهار عرض الص��ور عند زيارة موقع ويب أم ال. رسالة خدمة تستخدم هذه القائمة لتعيني استالم رسائل اخلدمة أم ال .
.14املزايا املضافة حتتوي هذه القائمة على خصائص وخيارات مت تصميمها لالس��تخدام الشخصي. اآللة احلاسبة الهاتف مزود بآلة حاس��بة مدمجة ميكن اس��تخدامها إلجراء العمليات احلسابية األساسية .
.15االختصارات تتيح لك هذه القائمة الوصول الس��ريع إلى عش��رة عناصر بالضغط على -في وضع الس��كون .ميكنك أيضا ً تعدي��ل العناصر االفتراضية حسب االستخدام الشخصي. تعديل عنصر في االختصارات حدد عنصرا ً تريد تعديله واضغط على Lلدخول وضع التحرير .حدد العنصر املطلوب ،ثم اضغط على Lللتأكيد.
الرموز واألشكال اهتزاز ثم جرس – نوع التنبيه االهتزاز ثم اجلرس. في وضع السكون ،قد تظهر بعض األشكال بصورة تبادلية على الشاشة. غرفة الدردشة 1في حالة دردشة. في حالة عدم ظهور رمز الشبكة على الشاشة ،فإن الشبكة تكون غير متاحة حاليا .يحتمل انك بداخل منطقة استقبال سيئة ،وقد يفيد االنتقال إلى مكان آخر. بريد صوتي – مت استالم رسالة بريد صوتي جديدة. البطارية – تشير التدريجات إلى مستوى طاقة البطارية ( 3تدريجات – ممتلئة 0 ،تدريج = منخفضة).
االحتياطات املوجات اإلشعاعية الهات��ف اجل��وال عب��ارة ع��ن جهاز إرس��ال واس��تقبال للموجات اإلش��عاعية ضعيفة القوة .عند تش��غيله، يقوم بإرس��ال واس��تقبال املوج��ات اإلش��عاعية ..حتمل املوج��ات اإلش��عاعية الصوت أو إش��ارات البيان��ات إلى احملطة الرئيس��ية املتصلة بش��بكة الهاتف .تتحكم شبكة االتصال في القدرة التي يرسل بها الهاتف. • يقوم الهاتف بإرسال/استقبال املوجات اإلشعاعية خالل نطاق تردد 1800 / 900( GSMميجاهرتز). • تتحكم شبكة اتصال GSMفي قدرة اإلرسال ( 0.
قم دائماً بإيقاف تشغيل الهاتف... قد تكون األجهزة اإللكترونية ذات احلماية الضعيفة أو احلساس��ة عرضة للتأثير بطاقة املوجات .هذا التداخل قد يؤدى إلى وقوع حوادث. قب��ل الصع��ود للطائ��رة و/أو عن��د الوق��وف ف��ي أماكن االنتظار ضع الهاتف داخل أمتعتك :اس��تخدام الهاتف في الطائرات قد يس��بب خطورة على تش��غيل الطائرة، ويشوش شبكة الهاتف وقد يكون ذلك غير قانوني.
حتسني األداء من أجل حتسني أداء الهاتف ،تقليل الطاقة املنبعثة ،تقليل استهالك البطارية وضمان االستخدام اآلمن ،التزم بالتعليمات التالية: ألفضل وأنسب استخدام للهاتف يجب استخدام الهاتف في وضع التشغيل العادي (في حالة عدم استخدام وضع حر اليدين أو استخدام ملحق حر اليدين). • • • • • ال تقم بتعريض الهاتف لدرجة حرارة شديدة. تعامل مع الهاتف بعناية .يؤدي سوء االستخدام إلى إلغاء الضمان الدولي.
• احترم التنظيمات احمللية في البالد التي تقود سيارتك فيها وتستخدم هاتف .GSM • إذا أردت استخدام الهاتف اجلوال في السيارة ،قم بتركيب مجموعة سماعة الرأس اخملصصة للسيارة والتي مت تصميمها خصيصا ً لهذا الغرض. • تأكد أن كال من الهاتف ومجموعة سماعة الرأس اخلاصة بالسيارة ال يعوقان الوسائد الهوائية أو أي أنظمة حماية مجهزة في السيارة. اس��تخدام نظام اإلنذار لتشغيل إضاءة السيارة أو آلة التنبيه لتشير إلى مكاملة واردة ممنوع نهائيا في الطرق العامة في بعض الدول .
استكشاف األخطاء وإصالحها البطارية ساخنة جد ًا ق��م بإزالة/إعادة تركيب البطارية .قم بش��حن الهات��ف حتى يتوقف مؤشر شحن البطارية عن التدرج .قم بفصل الهاتف عن الشاحن ثم حاول تشغيل الهاتف مرة أخرى. الهاتف ال يظهر أرقام املكاملات الواردة ال ميكن تشغيل الهاتف الهاتف ال يعود إلى شاشة السكون اضغ��ط مع االس��تمرار على مفتاح إنهاء املكامل��ة ( أو قم بإيقاف تش��غيل الهاتف ،تأك��د من تركي��ب بطاقة SIMوالبطارية بش��كل صحيح ثم أعد تشغيل الهاتف مرة أخرى.
تعرض الشاشة رسالة أدخل بطاقة SIM تأك��د م��ن تركيب بطاق��ة SIMف��ي التجويف اخملصص لها بش��كل صحيح .إن اس��تمرت املش��كلة ،رمبا تكون بطاقة SIMقد تلفت .قم باالتصال مبشغل الشبكة. الهاتف ال يستجيب للشحن إذا كان��ت البطارية فارغة متاماً ،فقد تس��تغرق عدة دقائق قبل عملية بدء الش��حن (قد تصل إلى 5دقائ��ق في بعض احلاالت) قبل ظهور رمز الشحن على الشاشة.
ملحقات فيليبس األصلية يت��م تزوي��د بع��ض امللحقات مث��ل البطاري��ة والش��احن كملحقات أساس��ية في عب��وة بيع الهاتف اجل��وال .ميكن أيضا ً تزوي��د امللحقات اإلضافية أو بيعها منفردة .ولذلك قد تختلف محتويات عبوة البيع. للحصول على أعلى معدالت الكفاءة لهاتف فيليبس اجلوال وللحفاظ على الضمان ،اقتني دائما ملحقات فيليبس األصلية التي صممت خصيصا لالستخدام مع الهاتف .خدمة عمالء فيليبس لإللكترونيات ال تتحمل أي مسئولية جتاه التلفيات الناجتة عن استخدام ملحقات غير أصلية.
معلومات معدل االمتصاص النوعي املعايير العاملية هذا الهاتف اجلوال يتماشى مع التوصيات العاملية للتعرض إلى املوجات اإلشعاعية ميث��ل الهاتف اجلوال وحدة الس��تقبال وإرس��ال املوجات اإلش��عاعية .مت تصميم��ه وتصنيعه بحيث ال يتع��دى حدود التعرض لت��ردد طاقة املوجات اإلش��عاعية ( )RFاحملددة بواس��طة املعايير العاملية .
الضمان احملدود أو العمالة ،بإصالح أو استبدال املنتج املعيبة في اخلامات بآخر أو بأج��زاء جديدة أو مجددة وإعادة املنت��ج اجلديد أو الذي مت إصالحه إلى املستهلك في حالة س��ليمة .وستحتفظ فيليبس باألجزاء أو الوحدات أو املعدات املعيبة. .
ه) و) ز) ح) املنتج الذي أُزيلت عنه ملصقات اجلودة /الضمان ،أو الرقم املسلسل أو الرقم املسلسل اإللكتروني ،أو الذي مت تبديله أو إصالحه بصورة غير قانونية. املنتج الذي مت شراؤه ،استخدامه ،صيانته ،أو مت شحنه لإلصالح خارج البلد األصلي للشراء ،أو املستخدم في أغراض جتارية أو مؤسساتية (شاملة ،وليست قاصرة على ،املنتجات املستخدمة ألغراض تأجيرية). املنتج الذي ال يحمل قسيمة شراء صاحلة أو الذي استبدلت قسيمة شرائه أو كانت غير قانونية.
الوقت ،عدم االرتياح ،اخلس��ائر التجارية ،خس��ارة األرباح ،خسارة فرص العمل ،تكاليف البضائع البديلة أو اخلدمات ،االستثمارات، خس��ارة االسم التجاري أو السمعة احلس��نة ،أو فقدان البيانات ومطالب��ات أطراف أخرى) الناجتة عن ش��راء أو اس��تعمال املنتج، إل��ى أقصى حد يكفله القانون ،س��واء كان��ت فيليبس مطلعة عل��ى احتمالية ح��دوث هذه التلفيات أم ال .وس��وف يتم تطبيق هذه التحديدات بصرف النظر عن فش��ل الغرض الرئيس��ي ألي تعويض محدود.
شهادة التوافق نحن، Philips (China) Investment Co., Ltd. BU Wireless China 21F, Tower 1 Kerry Euerbright City 218 Tian Mu Xi Road Shanghai, P.R.C200010 نشهد حتت مسؤوليتنا الوحيدة أن املنتج Philips S660 الهاتف اجلوال ثنائي النطاق GSM/GPRS TAC: 352422 01 مبوجب ذلك نش��هد بأنه مت إجراء كل االختبارات األساسية للموجات اإلش��عاعية وأن املنتج املوضح أعاله متوافق مع املتطلبات األساسية للتوجيهات .
