Oversigt over telefonen Telefonens bagside: Kameralinse og ekstern skærm med 4.000 farver Taster på siden Hovedskærm (65.000 farver) Navigation og , Læg på og ) til/fra ( c Løft røret CKamera Tastatur Betjening... Tænde/slukke telefonen Tryk på ) for at tænde telefonen, og hold den nede for at slukke telefonen. Taste PIN-kode Tast PIN-koden på tastaturet, og tryk på , eller # for at bekræfte. Indstille ringetonens lydstyrke Mikrofon Philips bestræber sig på hele tiden at forbedre produkterne.
Afslutte opkald Afvise et opkald Tryk på ). Tryk på ), eller hold en af tasterne på siden nede (i dette tilfælde skal telefonen være lukket). Aktivere en programmeret stemmestyring Hold , nede. Åbne en funktion på menuen Tryk på ,, flytfor at vælge en funktion, og tryk på , for at åbne undermenuen. Gentag for hver funktion, der skal åbnes. Hurtigt åbne menuen MMS Tryk på <, når telefonen er på standby.
Alle ikoner kan ikke være på skærmen: Du kan se de skjulte ikoner, når du blader ved at trykke på < eller >. Du åbner hovedkarrusellen ved at trykke på ,, når telefonen er på standby. Flyt < (mod uret) eller > (med uret), og tryk på , når den ønskede funktion eller mulighed er valgt, eller tryk på c for at annullere. Der vises en ny underkarrusel eller liste. Hvis du trykker på + eller -, skifter du mellem to muligheder, f.eks. Aktiver/deaktiver, Til/fra, forøge/formindske en værdi osv.
Indholdsfortegnelse 1. Introduktion 2. ..................................................1 Indsætte SIM-kortet .........................................1 Tænde telefonen ...............................................2 Indstille dato og tid ...........................................2 Kopiere SIM-telefonbogen ..............................2 Oplade batteriet ................................................3 Hovedfunktioner ........................................4 Åbne og slå op i telefonbogen ............
Display .............................................................. 28 Genveje ............................................................ 29 Sikkerhed ......................................................... 33 Netværk ........................................................... 35 Kl. og dato ....................................................... 37 Sprog ................................................................. 38 Forindstillinger ................................................ 38 8.
Ikoner og symboler ..................................... 93 Tilbehør fra Philips ...................................... 94 Oplysninger om SAR til brugerne ..... 96 Godkendelser .................................................
1 • Introduktion 2. Tag SIM-kortet ud af holderen, og skub det helt ind under metalbøjlen. Sørg for, at det skrå hjørne af kortet sidder rigtigt. 3. Anbring batteriet i pladsen som vist nedenfor: Anbring først batteriets højre side mod telefonens højre kant, og skub, indtil det sidder på plads. 4. Sæt batteridækslet på telefonen igen:Hægt frontstykket fast i hængslerne øverst på telefonen, og tryk det nedad, indtil låsen klikker på plads. Læs afsnittet "Sikkerhed", før du begynder at bruge telefonen.
Tast PIN-koden. Hvis du trykker forkert, skal du trykke på c. Tryk derefter på ,eller #for at bekræfte. Indstille dato og tid Fjern den beskyttelsesfilm, der dækker skærmene og kameralinsen, før du tager telefonen i brug. Tænde telefonen 1. 2. Du tænder telefonen ved at trykke på ). Når du tænder telefonen, skal du måske taste PIN-koden (en hemmelig kode på 4 til 8 cifre), som beskytter SIM-kortet mod uautoriseret brug. PIN-koden er foruddefineret, og du får den af operatøren eller forhandleren.
telefonen automatisk som standardtelefonbog. Hvis du vil skifte til SIM-telefonbogen, skal du trykke på , og vælge Telefonbog > Indstillinger > Vælg tlf.bog > I SIM-kort. • Når alle 4 streger står stille, kan du afmontere opladeren. Afhængigt af netværket og brugsbetingelserne har batteriet strøm til 2 til 4 timers taletid og fra 200 til 400 timers standbytid. Oplade batteriet Telefonen får strøm fra et genopladeligt batteri.
2 • Hovedfunktioner kan lære at foretage opkald fra telefonbogen i "Foretage opkald" på side 25. Åbne og slå op i telefonbogen Besvare og afslutte opkald Tryk på-, når telefonen er på standby. Indholdet, der vises på 7HOHIRQERJ skærmen, afhænger af den valgte telefonbog (SIM-kortets eller telefonens telefonbog) (se også "Telefonbog" på side 20). Slå op i telefonbogen under et opkald ved at trykke på ,, vælge Vis navneliste, trykke på,og blade gennem navnene ved at trykke på-eller+.
gangen) på en TV-skærm via tilbehøret TV Link eller på hovedskærmen (den interne skærm) på telefonen. 1. Slut TV Link til det gule RCA-stik på TV'et og til mobiltelefonens lydjackstik, og vælg derpå en videokanal (CBVS). 2. Der vises automatisk et standardbillede på TVskærmen, og menuen TV-lysbilledshow vises på telefonens skærm. 3. Brug menuen på telefonen til at indstille et automatisk lysbilledshow, eller vis billederne manuelt ved at trykke på + og -.
Denne funktion giver dig mulighed for at føje et eller flere navne til en gruppe. Når en af personerne i gruppen ringer, vises personens navn og billede, og telefonen bruger den ringetone, der er valgt til gruppen. 1. Aktiver kameraet ved at trykke på C, når telefonen er på standby, og tryk på C for at tage et billede af din ven. 2. Vælg Telefonbog > Indstillinger. > Gruppeindst. > Grupper. Omdøb en gruppe, og vælg Ringetone og derpå din vens billede.
Du kan også trykke på tasten på siden, når telefonen er på standby, indtil lydstyrken er slået fra. Du kan også slå ringetonen fra ved at holde tasten på siden nede, når du modtager opkald. Aktivere vibrator 1. 2. Hvis telefonen skal vibrere, når du modtager opkald, kan du slå vibratoren 9LEUDWRU til på følgende måde: Tryk på ,, vælg Indstillinger > Lyde > Vibrator, og tryk på ,. Flyt + eller - for at vælge Til eller Fra, og tryk på , for at bekræfte.
Optage en samtale Slette SMS-listen I de fleste lande er der love om optagelse af samtaler. Det anbefales, at du for,QGVSLO GLDORJ tæller den anden person, at du vil optage samtalen. Optag kun samtalen, hvis den anden person er indforstået med det. Du bør også sikre, at optagelsen ikke offentliggøres. Du kan højst optage 1 minut (se "Memo" på side 67). Du sletter hele beskedlisten på en gang ved at trykke på , og vælge Beskeder > SMS > Læs SMS > Slet SMS'er. Tryk to gange på , for at slette SMSlisten.
3 • Menustrukturen Tabellen nedenfor viser hele mobiltelefonens menustruktur (fra niveau 1 til 3) og henvisninger til de sider, hvor du kan læse mere om de enkelte funktioner og indstillinger. Netværk s 35 GPRS-type / Registrer igen / Foretrukken liste / Adgangsindstillinger Kl. og dato s 37 Vis kl.
Chat s 52 Underholdning s 68 MMS s 52 Oprette en MMS / Modtage en MMS / Administrere mapper / Indstillinger Euroomregner s 68 Kalkulator s 68 Multimedier s 63 Billedalbum s 63 Liste over billeder Lydalbum s 63 Liste over lyde Vækkeur s 68 Kalender s 69 Brikspil s 71 Demonstrationsfunktion s 67 JAVA s 71 Hukommelsesstatus s 67 Infrarød s 60 Memo s 67 Kamera s 14 TV-lysbilledshow s 66 Menustrukturen 10
Oplysninger om opkald s 73 Operatørtjenester s 82 Opkaldsindstillinger s 73 Aktiver flip / Mailbokse / Auto-opkald / Fri svartast / Opkald venter / Identifikation Servicenumre Numrene på denne menu afhænger af, hvilken operatør og hvilket abonnement du bruger. Kontakt operatøren. Liste over opkald s 75 Liste over opkald / Nulstil Kald tællere s 75 Telefonbog s 20 WAP s 77 Service + Mulighederne på denne menu afhænger af, hvilken operatør og hvilket abonnement du bruger. Kontakt operatøren.
4 • Skrive tekst og tal Du kan skrive tekst på redigeringsskærmene på to måder: Vha. T9 ®-funktionen og på almindelig vis. Der findes også to andre funktioner til tal og skilletegn. Ikoner på skærmen viser den aktive tekstfunktion. Hvordan bruges det? Tasterne repræsenterer bogstaver og symboler på følgende måde: 2 til 9 Bogstaver. < /> For at gennemse listen over mulige ord. T9 ®-funktion ,/ 1 Bekræft. Hvad er det? c Tryk for at slette et ord og hold nede for at slette al tekst.
Almindelig tekstfunktion Hvis du vil bruge almindelig tekstfunktion, skal du vælge "Abc"-metoden vha. tasten *. Med denne funktion skal du trykke flere gange på hver tast for at skrive et bogstav: Bogstavet "h" er det andet bogstav på tasten 4, så du skal trykke to gange for at skrive "h". Bogstavernes placering på tasten viser, hvor mange gange du skal trykke for at skrive et bestemt bogstav. Hvis du vil skrive ordet "Home" på denne måde, skal du trykke på 4, 4 (GHI) 6, 6, 6 (MNO), 6 (MNO), 3, 3 (DEF).
5 • Tage billeder Mobiltelefonen har et indbygget digitalt kamera, så du kan tage billeder, gemme dem på telefonen, bruge dem som baggrund eller sende dem til venner og familie. Skifte kamerafunktion Betjening... Skifte effekt Slå kameraet til/fra Zoome ind/ud Skifte visningsfunktion Tage billeder Tryk på C for at slå kameraet til, ELLER tryk på ,, og vælg menuen Kamera. Hold cnede for at slå kameraet fra.
På alle kameramenuerne kan du annullere aktuelle handlinger og vende tilbage til standby ved at holde c nede. Billeder Indstillinger til forhåndsvisning Tryk på C for at vise kameraskærmen: Kameraets linse fokuserer automatisk, og symboler vises nederst på skærmen (Zoom, Effekter, Kamera funktioner, Optagelse) og til sidst, hvis det er slået til, (Selvudløser, Funktion) øverst på skærmen. Alle de funktioner og tastetryk, som beskrives i dette afsnit, kan kun bruges, når kamerafunktionen er aktiv, dvs.
vandret og trykke på + eller - (som faktisk er pilene < og > på navigationstasten, når du holder telefonen lodret). 2. Zoomikonet fremhæves, når zoomfunktionen er aktiveret. Du kan kun zoome ud, hvis du har zoomet ind. Det betyder ikke, at du kan tage 9999 billeder (se "Antal billeder" nedenfor), men at billederne nummereres op til 9999, inklusive de billeder du sletter. Derefter starter nummereringen fra 1 igen. Effekter Sikrer, at du kan vælge en af de tilgængelige effekter (f.eks.
2. 3. 4. En besked fortæller dig, hvornår kameraskærmen skifter fra hovedskærmen (den interne skærm) til den eksterne skærm: Luk telefonen, sæt den ned på hænglserne, og vend den rigtigt, så billederne vises korrekt. Tryk på en af knapperne på siden for at starte nedtællingen. Nedtællingen starter ved -10 sekunder (denne værdi kan ikke ændres). Der lyder en advarsel, 3 sekunder før billedet bliver taget, og igen når billedet bliver taget. Advarselslyden kan indstilles via kameraindstillingerne.
Indstillinger Tryk på , for at åbne mulighederne i funktionen Klip, som er: Gem klip For at gemme det klip, du har oprettet: Billedet i Billedalbum og den indspillede lyd i Lydalbum. Ændre klip For at ændre det klip, du har oprettet. Afspil klip For at afspille det. MMS eller Send via E-mail For at sende dit klip via MMS eller E-mail: Når du vælger en af disse muligheder, startes det tilsvarende program automatisk.
funktion ved at vælge en mulighed og trykke på ,. Tryk på c for at annullere. Når du afslutter kameraprogrammet, bliver de valgte indstillinger gemt, så du bruger dem, næste gang du bruger kameraet, medmindre du ændrer dem igen. Generelle indstillinger Kl. & dato Sikrer, at du kan vælge, hvad der skal stå på de billeder, du tager: Kl. & dato, kun dato eller ingenting. Kamerafunktion Denne indstilling er også tilgængelig direkte fra billedeksemplet, første gang kameraet aktiveres.
6 • Telefonbog telefonbøgerne, bliver de føjet til den valgte telefonbog. De handlinger, der beskrives i dette kapitel, kræver, at den relevante telefonbog - dvs. SIM-telefonbogen eller telefonens telefonbog - er valgt. Muligheden Slet alt sletter IKKE SIM-telefonbogens indhold. Kopier til tlf. kopierer indholdet af SIM-kortet til telefonen. Hvis du vælger denne mulighed to gange, dubleres alle navnene. Mobiltelefonen har to telefonbøger.
Når du kopierer SIM-telefonbogens indhold til telefonen, kan du stadig , 6,0 NRUW bruge den, selvom den indeholder færre felter med oplysninger. Telefonens telefonbog Mobiltelefonen administrerer kun en telefonbog ad gangen og ignorerer oplysninger i den anden telefonbog: Hvis f.eks. "Smith" findes i begge telefonbøger, og du sletter navnet i telefonens telefonbog, bevares navnet i SIM-telefonbogen. Som standard er telefonens telefonbog valgt.
Føje en optegnelse til telefonens telefonbog Tilføje et navnefelt 1. Tryk på-for at åbne telefonbogen, vælg , og tryk derefter på ,. 2. Skriv personens efternavn, og tryk på , for at bekræfte. Skriv derefter fornavnet, og tryk på , for at bekræfte. Et af de to navnefelter kan være tomt, men ikke dem begge. Du går tilbage til det forrige felt ved at trykke på c. Tilføje et nummer-/tekstfelt 1. Når du har skrevet navnet på en person, er menuen Opkaldstype åben.
gruppe, vises den pågældende persons navn sammen med det billede, du har valgt til gruppen. Som ringetone benyttes den melodi, du har valgt til gruppen. Hvorfor ikke definere en gruppe med de vigtigste personer? Brug kameraet til at gemme deres billede i billedalbummet og Memo til at gemme deres stemmer som en ringetone. Når de ringer, kan du virkelig se og høre dem (om kamera, se side 14, om optagelse, se side 67). Du kan kun bruge Fotoopkald, hvis du bruger telefonens telefonbog.
- Kopier til tlf. for at kopiere det valgte navn og tilhørende oplysninger til telefonens telefonbog. Hvis du har annulleret den automatiske kopiering af SIM-telefonbogen, første gang du tændte for telefonen, skal du gøre det manuelt. I telefon Tilføje et felt 1. Du føjer et nyt felt til en eksisterende optegnelse ved at vælge et navn og vælge Vis. Tryk derefter på ,. 2. Vælg , og tryk på ,. Vælg den felttype, der skal tilføjes, og tryk på ,.
Gøre til standard Det første nummer, du skriver, når du opretter en ny optegnelse, bliver stan*¡U WLO VWDQGDUG dardnummeret: Det vises først på listen, og der bliver automatisk ringet til det, når du trykker på løft røret eller på , og vælger Opkald, Håndfrit opkald eller Send SMS. Du kan ændre standardnummeret (f.eks. vælge "Arbejde" som standard i stedet for "Hjem") ved at gentage trin 1 til 3 i afsnittet "Ændre et felts indhold".
Når du trykker på ,, får du adgang til en karrusel, hvor du kan ringe til nummeret, gemme det eller sende en SMS. Vælge et navn 1. Tryk på -, og vælg en optegnelse. 2. Hvis du har valgt SIM-telefonbogen: - Når du har valgt optegnelsen, skal du trykke på ( for at ringe op eller - trykke to gange på , for at åbne den næste karrusel. Vælg derefter Opkald eller Håndfrit opkald, og tryk på , for at ringe til nummeret. 3.
7 • Indstillinger Menuen Indstillinger giver dig mulighed for at ændre telefonens indstillinger til f.eks. lyd, tid og dato, sikkerhed m.m. Med menuen Forindstillinger kan du ændre flere indstillinger samtidig (se side 38). Du hører ikke melodien, hvis styrken er slået fra, eller hvis funktionen Tavs er slået til (se side 6). Lyde Tavs Giver dig mulighed for at slå funktionen Tavs til eller fra. Hvis du vælger 7DYV Til, bliver alle lydsignaler slået fra, og vibratoren er aktiv.
Lydalarm /\GDODUP - Giver dig mulighed advarselslyde til og fra: for at slå Når en begivenhed i kalenderen indtræffer Når du ikke har besvaret et opkald Når batteriet skal oplades Til administration af opkalds varighed - første advarselslyd efter 45 sekunder og derefter hvert minut (den person, du taler med, kan ikke høre lyden). Vibratoren bliver altid slået fra, når du tilslutter opladeren eller opladeren til bilens lighterstik.
Hvis du slår denne funktion fra, øges batteriets levetid. Tapet Giver dig mulighed for at slå Tapet på hovedskærmen til og fra. Når det er 7DSHW slået til, vises valgte billeder i normaltilstand, når telefonen er på standby, og i udtoningstilstand i andre sammenhænge. Kun JPEG-billeder kan bruges som tapet. Undertapet 8QGHUWDSHW Giver dig mulighed for at slå Tapet på den eksterne skærm til og fra. Funktionerne er de samme som beskrevet ovenfor.
/ V 606 Åbner menuen Beskeder. &KDW Slår funktionen Chat til, så du hurtigt kan svare afsenderen af en besked. 006 Åbner MMS, så du kan sende en multimediebesked. $NWLY /\GO¡V Slår forindstillingen Lydløs til (vibrator til, ringetone fra). $NWLY +RYHGWHOHIRQ 0¡GH $NWLY 3HUVRQOLJ $NWLY $XWRQRPL Slår forindstillingen Hovedtelefon til (ringestyrke mellem, fri svartast slået til). Slår forindstillingen Møde til (vibrator til, ringetone og alle taster indstillet til lydløs). .
9LV EDODQFH 6DPOHW SULV 7LOI¡M Q\ EHJLYHQKHG %HJLYHQKHGHU 9 NNHXU ,QGVSLO PHPR $IVSLO Viser saldoen. Afhænger af abonnement Viser samlet pris for udgående opkald. Afhænger af abonnement Åbner menuen Tilføj ny begivenhed i kalenderen. :$3 3DXVHVN UP /\GDOEXP Viser listen Begivenheder på Kalendermenuen. %LOOHGDOEXP Åbner menuen Vækkeur. 7LO YRLFH PDLO Giver dig mulighed for at optage en ny lyd. Åbn listen over lyde (inklusive dine egne optagelser), så du kan vælge en lyd.
Vælg Indstillinger > Stemmestyring > , og tryk på ,. Vælg derefter en funktion til talekommandoen på listen. Tryk på , for at bekræfte. 2. Når meddelelsen Tryk OK og tal vises, skal du følge instruktionerne på skærmen. Når du bliver bedt om at indspille talenummeret, skal du sørge for, at der ikke er nogen baggrundsstøj, og vælge et kort og enkelt ord, som du udtaler tydeligt. 3. Tryk på c, og gentag de trin, der er beskrevet ovenfor, for at tilføje flere kommandoer.
- SIM-telefonbog: Vælg et navn på listen, og tryk på ,, - Telefonens telefonbog: Vælg et navn på listen, vælg derefter det ønskede telefonnummer (hvis der er flere numre til den pågældende person), og tryk på ,. 3. Når Tilføj talenr.? vises, skal du trykke på , og følge instruktionerne på skærmen. Når du bliver bedt om at indspille talenummeret, skal du sørge for, at der ikke er nogen baggrundsstøj, og vælge et kort og enkelt ord, som du udtaler tydeligt.
tion måske også gælder for WAP- og e-mail-forbindelser via GPRS. Off. navne Giver dig mulighed for at se og ændre listen Off. navne. Du kan skrive nye 2II QDYQH navne, ændre og slette navne på listen vha. PIN2-koden. Brug muligheden for at skrive et nyt navn og nummer, og vælg opkaldstypen: Telefon, Fax eller Data. Navne på listen kan ændres og slettes. Spærring Med denne menu kan du begrænse brugen af telefonen til bestemte numre og spærre for både udgående og indkommende opkald.
PIN-kode Giver dig mulighed for at slå beskyttelse med PIN-kode til og fra. Hvis beskyt3,1 NRGH telsen er slået til, skal du taste PINkoden, når du tænder telefonen. Du kan ikke ændre PIN-koden, hvis denne mulighed er slået fra. Netværk Med denne menu kan du administrere forbindelsen mellem telefonen og netværket, søge efter tilgængelige netværk manuelt og vælge foretrukne netværk. GPRS-type Mobiltelefonen har funktioner, som understøtter GPRS (Global Packet *356 W\SH Radio Service), så du kan udveksle da
oprette forbindelse til et netværk på listen. GSM-indst. Adgangsindstillinger Giver dig mulighed for at vælge eller ændre GSM-indstillinger og giver *60 LQGVW adgang til følgende emner: Log på og adgangskode giver dig mulighed for at logge på og skrive adgangskoden. Skriv oplysningerne, og tryk på , for at bekræfte. Telefonnr. giver dig mulighed for at taste det telefonnummer, der skal bruges til forbindelsen. Vælg Telefonnr., og tryk på ,. Tryk derefter på + eller -, og vælg: - ISDN-nr.
GPRS-indst. Giver dig mulighed for at ændre GPRSindstillinger med mulighederne Log på, *356 LQGVW Adgangskode og Inaktivitetstid (de samme felter og de samme instruktioner som til GSM-indstillinger i forrige afsnit). APN giver dig mulighed for at skrive adressen til et eksternt datanetværk, som du vil oprette forbindelse til, vha. en tekststreng eller IP-adresse, f.eks. wap.udbyder.dk. Vælg APN, og tryk på ,. Skriv derefter adressen, og tryk på ,. Evt.
Med denne mulighed kan du slå sommertid til (om sommeren) eller fra 6RPPHUWLG (om vinteren) ved at flytte+eller -. Denne indstilling har betydning for dato og tid og skal derfor indstilles først. Hvis sommertid er slået til, og du indstiller klokkeslættet til 12.00, skifter klokkeslættet automatisk til 13.00, når du slår sommertid fra. Indstil ur ,QGVWLO XU Giver dig mulighed for at indstille uret ved at trykke på tasterne eller ved at flytte + eller - og tælle et minut op eller ned.
Forindstillinger 3HUVRQOLJ Vibrator Styrke Tasttoner Kalenderalarm Batterialarm Beskedalarm Belysning Zoom Fri svartast Animation 39 $XWRQRPL Til Fra Mellem Mellem Til Til Til Til 10 sek. Fra Fra Fra Til Fra 8GHQG¡UV 0¡GH Høj Til Tavs Fra Når du tilslutter ekstraudstyr, bliver indstillingerne i følgende tabel også tilgængelige. Når du afmonterer ekstraudstyret, vender telefonen tilbage til forindstillingen Personlig.
8 • Beskeder SMS 6HQG 606 • • • Med Send SMS på menuen Beskeder kan du: Sende en standardbesked eller en personlig besked Redigere den sidst sendte besked og sende den igen Føje en iMelody, foruddefinerede lyde, en animation eller et billede til en besked. Funktionerne ovenfor er ikke tilgængelige, når telefonen er på standby, hvis funktionen Chat er slået til (se side 52). I så fald kan du kun bruge muligheden Svar. SMS-standardbeskederne vises på en liste.
Med et bilag Med denne mulighed kan du føje lyd, et billede eller en animation til en besked. Tryk på , for at bekræfte og føje bilaget til beskeden. Afhængigt af hvilken type fil du vil vedlægge, skal du vælge Tilføj grafik for at vedlægge et punktbillede eller en animation og/eller Tilføj lyd for at vedlægge en melodi. Vælg en undermenu, og vælg et af de tilgængelige emner på den viste liste. Tryk derefter på , for at bekræfte og føje bilaget til beskeden.
Frem sender den valgte besked (vælg en modtager i telefonbogen, eller tast et telefonnummer) Slet den valgte besked Gem nummer Gem melodi Gem grafik hvis der blev sendt en melodi sammen med SMS'en hvis der blev sendt grafik eller animationer med beskeden et nummer, der blev sendt i selve beskeden, hvis nummeret står i dobbelte anførselstegn (du kan overføre flere numre fra en besked) Opkald til afsenderen (afhænger af operatøren) en besked i mappen Læs eller SMSarkiv, og send den til en modtager (du
Slet SMS'er Giver dig mulighed for at slette alle beskeder i Læs SMS (beskeder på SIM-kortet) og SMS-arkiv (beskeder i telefonens hukommelse) på menuen Beskeder. SMS-indstilling 606 LQGVWLOOLQJ Med denne menu kan du tilpasse en SMS vha. de muligheder, der beskrives nedenfor. SMS-center 606 FHQWHU Giver dig mulighed for at vælge et SMScenter. Hvis nummeret ikke findes på SIM-kortet, skal du taste nummeret til dit SMS-center. Underskrift Giver dig mulighed for at underskrive en SMS.
ovenfor) eller ved at vælge en modtaget besked og derefter trykke to gange på , og vælge Flyt til arkiv. E-mail Hvis dit telefonabonnement ikke omfatter e-mail, skal du have en e-mail-konto (via telefonen eller via Internet fra en computer), og du skal spørge udbyderen, hvilke indstillinger du skal bruge. I så fald får du oplyst alle de følgende indstillinger af udbyderen og/ eller operatøren, og du skal skrive dem som vist.
GPRS-indst. Med denne menu kan du skrive eller ændre de GPRS-indstillinger, som du får af operatøren, dvs.: APN, Log på og *356 LQGVW Adgangskode. Du skal skrive alle oplysningerne som beskrevet af operatøren. Evt. forbindelsesfejl skyldes som regel forkerte indstillinger: Kontakt operatøren for at sikre, at du bruger de korrekte GPRS-indstillinger. GSM-indst. Med denne menu kan du skrive eller ændre de GSM-indstillinger, som du får *60 LQGVW af operatøren, dvs.: Telefonnr.
• SMTP-adr.: Giver dig mulighed for at skrive IPeller DNS-adressen til den SMTP-server, der bruges til at sende e-mail. Hvis felterne i disse menuer er tomme, eller der opstår problemer med forbindelsen, skal du kontakte Internetudbyderen. ADVARSEL! Afhænger af netværket! Hvis du bruger en email-forbindelse via GPRS, og telefonoperatøren ikke er email-udbyder, skal du kontakte operatøren for at få den korrekte adresse til SMTP-serveren og skrive den i dette felt.
Til en eller flere modtagere 1. Tryk på ,, vælg Beskeder > E-mail, og vælg derefter E-mail 1 eller E-mail 2, afhængigt af hvilken mulighed du vil bruge. Vælg Send mail, og tryk på ,. 2. Flyt - for at vælge Tilføj adr., og tryk på , for at åbne listen. Hvis du vælger SIM-telefonbogen, kan du ikke se nogen e-mail-adresser, men du kan skrive adressen i et redigeringsvindue. Se "Telefonbog" på side 20, som indeholder oplysninger om valg af telefonbog. 3. 4. 5. 6.
hvis du vil besvare det indkommende opkald - skifter telefonen til opkaldsskærmen, og e-mail-menuen lukkes. Telefonen vender tilbage til standby, når du lægger på. Med en lyd eller et billede 1. Gentag trin 1 til 7 ovenfor. Vælg Tilføj lyd eller Tilføj grafik, og tryk på ,. 2. I begge tilfælde vises en liste over de tilgængeligt JPEG-, BMP-, GIF- og MIDI-filer. Vælg en billed- eller lydfil, og tryk på ,. Oprette forbindelse til serveren Du kan kun vedlægge en JPEG-fil ad gangen.
En e-mail uden bilag kan vises automatisk under Detaljer. Oplysninger i overskrifterne Vælg en overskrift, tryk på ,, vælg Detaljer, og tryk igen på , for at se, hvilken adresse den er sendt fra, dato og tidspunkt for afsendelse, emnet og størrelsen på evt. bilag. Følgende statusikoner vises evt. ud for overskrifterne: [Intet ikon] E-mail-beskeden kan hentes. E-mail-beskeden er for stor og kan ikke hentes. E-mail-beskeden er markeret til sletning (se side 51).
En anden e-mail er vedlagt den modtagne email (op til fem e-mails kan vedlægges efter hinanden). Der er ingen avancerede muligheder til en vedlagt e-mail: Teksten kan læses, men ikke gemmes eller videresendes. Et billede i JPEG-, BMP- eller GIF-format er vedlagt denne e-mail. Vælg det vedlagte billede på listen, og tryk to gange på , for at gemme det på mobiltelefonen (du kan evt. omdøbe det). Et billede skal være gemt, før du kan se det via menuen Billedalbum. Se også "Billedalbum" på side 63.
Slette e-mail 1. Vælg den e-mail, der skal slettes, og tryk på , for at se mulighederne. 2. Vælg Slet, og tryk på , for at bekræfte. Vælg derefter den e-mail, der skal slettes. På listen viser et lille ikon ud for overskrifterne, hvilke emails der skal slettes. Du fravælger en e-mail, der er valgt til sletning, ved at bruge denne mulighed igen. Når du lukker menuen E-mail, bliver du bedt om at bekræfte sletning af de valgte emner på e-mailserveren.
Modtagelse 0RGWDJHOVH Giver dig mulighed for at slå modtagelse af broadcast-beskeder til og fra. Hvis du vælger Til, skal du definere et eller flere emner som beskrevet nedenfor. Emner Giver dig mulighed for at definere, hvilken type beskeder du vil modtage. (PQHU Du definerer en ny type ved at vælge . Skriv derefter den kode, du har fået af operatøren, og evt. et navn. Hvis du vælger en eksisterende type på listen, kan du ændre eller slette navnet. Du kan skrive op til 15 forskellige typer på listen.
Oprette en MMS Vælge modtagere 1. Vælg Beskeder > MMS > Ny MMS, og tryk på ,. 2. Vælg et navn på listen, og tryk på , for at føje det til modtagerlisten, ELLER Vælg , og skriv det telefonnummer eller den e-mail-adresse, du vil sende beskeden til. Tryk derefter på ,. Du skal vælge telefonens telefonbog, hvis du vil bruge en e-mail-adresse. Se "Telefonbog" på side 20, som indeholder oplysninger om valg af telefonbog. 3. 4. Hvis du kun vil sende beskeden til denne person, skal du vælge Godk.
Du kan bruge lydfiler fra lydalbummet og memoer, som du optager, når du opretter en MMS: I dette tilfælde skal du vælge , derpå og følge instruktionerne på skærmen. Du kan ikke vedlægge eksisterende memoer. Ikonet for det valgte emne (billede eller lyd) skifter farve, så du kan se, at det bliver indsat. Tryk på , for at sende beskeden, eller flyt - for at se mulighederne. Se valgmulighederne Flyt - til ikonet Indstillinger, og tryk på ,. Der er følgende muligheder: 5.
Arkiver skabelon Vis MMS Tilføj emne som Du kan gemme en besked som en skabelon, der kan bruges som grundlag for andre MMS'er (f.eks. fødselsdagshilsner). MMS'er, der er gemt som skabeloner, ligger i MMS > Skabeloner (se "Administrere mapper" nedenfor). Du kan se et eksempel på det lysbilledshow, du har oprettet, inklusive lyd og billeder. Redigerer, ændrer og skriver emnet til en besked.
Meddelelsen er ikke selve MMS-beskeden, men et infovindue med oplysninger om afsenderen, dato og tidspunkt for modtagelse, emne osv. SLET IKKE DISSE MEDDELELSER, FØR DU HAR HENTET BESKEDERNE. Hvis du gør det, kan du ikke hente beskederne. Både med automatisk og manuel overførsel vises der en meddelelse, hvis den MMS, du vil hente, er for stor i forhold til telefonens ledige hukommelse. I så fald skal du frigøre hukommelse ved at slette data (billeder, lyd osv.). Se "Hukommelsesstatus" på side 67. 3.
Udskil lyd Udskiller lyden fra det aktuelle lysbillede og gemmer den i Lydalbum. Udboks Viser de beskeder, som du har sendt eller oprettet, men ikke sendt endnu (hvis du f.eks. har annulleret afsendelsen ved at trykke på c). - Du kan åbne, slette og se detaljer til disse beskeder. - En MMS, som ikke er sendt endnu, kan du også sende igen, og du kan videresende en MMS, som allerede er sendt. Indboks Viser alle meddelelser, leverings- og læsningsrapporter samt læste og ulæste MMS'er.
et emne (beskeder, meddelelser og rapporter), som du har slettet. Tryk på c for at annullere sletning. GPRS Mobiltelefonen bruger kun GPRSnetværket. Indstillinger GPRS først Telefonen er måske allerede konfigureret, så den kan bruge de tjenester, der tilbydes. Hvis det ikke er tilfældet, har du fået de oplysninger, du skal skrive, af operatøren. Nogle operatører kan indstille disse adgangsparametre eksternt. Kontakt operatøren, hvis du vil have flere oplysninger.
Programmeringsindstillinger Leveringsrapport Søgningsfunktion Denne mulighed kan du slå til og fra. Funktionen fortæller dig via en SMS, om din MMS blev modtaget eller afvist. Leveringsrapporten viser afsenderens navn, dato og tid for modtagelse samt status for levering. Manuelt Automatisk (standard) 59 Beskederne ligger på MMS-serveren, og du skal oprette forbindelse manuelt for at hente dem: 1. Tryk på , for at åbne Indboks. 2. Vælg meddelelsen om den besked, du vil hente, og tryk på ,. 3.
9 • Infrarød Din mobiltelefon er udstyret med infrarød teknologi (også kaldet IrDA), som sikrer, at du kan sende og modtage data til og fra andre IrDA-kompatible enheder via en trådløs enhed (f.eks. en anden mobiltelefon, en pc eller håndholdt enhed, en printer osv.). I stedet for at sende en besked kan du bruge IrDA til hurtigt at sende en lyd, du har mikset, til en vens mobiltelefon, eller modtage billeder fra din vens håndholdte enhed. Filer, der er beskyttet af ophavsret, kan ikke sendes.
Navne Begivenheder Telefonbog > Vis navneliste (eller tryk på-, når telefonen er på standby). Underholdning > Kalender > Begivenheder Send det valgte emne Når din telefon registrerer en anden IrDA-kompatibel enhed, den kan kommunikere med, sendes emnet automatisk. Der vises beskeder på skærmen, så du kan følge med i processen. Hvis telefonen registrerer flere IrDA-enheder, kan du vælge en enhed på en liste på skærmen. Tryk på , for at bekræfte og sende de valgte data.
Tryk på , Åbner menuen, hvor du har følgende muligheder: Gem Vis Gemmer data på den korrekte menu (Visitkort i Telefonbogen, begivenheder i Kalender osv.), og vender tilbage til standby. I de tilfælde, hvor du modtager et visitkort, åbnes en skærm, så du kan gemme den nye optegnelse. Filernes standardnavne anvendes, og du kan frit omdøbe dem på den korrekte menu (f.eks. på Multimedia > Lyde, når du har gemt en ringetone, som du vil omdøbe).
10 • Multimedier Lydalbum Denne menu giver dig mulighed for at administrere og høre de lydfiler, der /\GDOEXP ligger på mobiltelefonen. Når du åbner en af de tilgængelige undermenuer, vises der en liste over lydfilerne. Tryk på + eller - for at gå til den næste eller forrige lyd, og vent et par sekunder, før lyden afspilles. Vælg en lydfil, og tryk på , for at se følgende muligheder: Send MMS via Sender den valgte lyd via en MMS (se "MMS" på side 52).
det næste eller forrige billede, eller tryk på < for at vende tilbage til listen. Tryk på , for at se følgende muligheder: Rediger billede • Tilføje tekst Du kan også bruge denne menu og tilhørende funktioner, når du bruger kameraet, dvs., når du trykker på knappen,for at bruge mulighederne, efter at du har taget et billede. Når du vælger denne mulighed, vises det valgte billeder automatisk med en størrelse på 128 x 160 punkter.
• • Slettefunktion Giver mulighed for at fortryde den sidste ændring, der er foretaget på billedet, samt at nulstille, dvs. annullere alle ændringer på en gang. Tryk på c for at annullere eller på , for at godkende. Slet Roter Giver mulighed for at rotere billedet 90 grader (tryk på >) og -90 grader (tryk på <). Tryk på , for at godkende. Omdøb Omdøber et billede: Tryk på ,, skriv et navn, og tryk igen på ,. Send via E-mail Sender det valgte billede via e-mail (se "E-mail" på side 44).
TV-lysbilledshow Denne funktion sikrer, at du kan vise billederne i Billedalbum (automatisk i et 79 O\VELOOHGVKRZ lysbilledshow eller manuelt, et ad gangen) på en TV-skærm via tilbehøret TV Link eller på hovedskærmen (den interne skærm) på telefonen. TV Link følger evt. ikke med dit produkt. I så fald, skal du købe det separat: Se også "Tilbehør fra Philips" på side 94. Manuelt Vælg TV-lysbilledshow, derpå Manuelt, tryk på,, og gennemse listen med billeder ved at trykke på+eller-.
TELEFONENS BATTERI SKAL VÆRE MINDST HALVT OPLADT, FØR DU KAN VISE ET TVLYSBILLEDSHOW. Demonstrationsfunktion Tryk på , for at starte demofilmen. 'HPRQVWUDWLRQ Hvis du har tændt for telefonen, uden at du har indsat et SIM-kort, er denne menu tilgængelig på første menuniveau. Hukommelsesstatus Denne menu giver dig mulighed for at se, hvor mange procent af telefonens +XNRPPHOVHVVWDWXV hukommelse der er ledig.
11 • Underholdning Division Lig med Euroomregner ! (XUR (XUR ! Med menuen -> Euro kan du omregne et beløb til euro ved at taste beløbet og trykke på ,. Med menuen Euro -> kan du omregne et beløb fra euro ved at taste beløbet og trykke på ,. Hvilken valuta der bruges ved omregningen afhænger af det land, du har abonnement i. Euroomregneren kræver abonnement og kan kun bruges i eurolandene. Kalkulator .
Vækkeuret ringer, selvom telefonen er slukket, og der er skruet helt ned for ringestyrken (slået fra, se side 27). Tryk på en vilkårlig tast for at slukke vækkeuret. Flyt, indstil en påmindelse til begivenheden, og tryk på ,. Kalender Denne menu kan kun bruges til begivenheder af typen Møde og Aftaler. Bemærk, at påmindelsen afhænger af dato og klokkeslæt på skærmen. Derfor opdateres de, hvis du skifter tidszone (se "Kl. og dato" på side 37). Oprette en ny begivenhed 5.
,. Ændre en begivenhed Ændre en begivenhed Når du opretter en begivenhed, er alle felter ikke tilgængelige. På den måde er QGUH det hurtigere at oprette en ny begivenhed. Når du ændrer en begivenhed, bliver alle mulighederne tilgængelige. 1. 2. Du ændrer en valgt begivenhed ved at trykke på ,. Når telefonen viser oplysninger om den valgte begivenhed, skal du trykke på ,, vælge Ændre og trykke på , igen.
kalenderen. Du vælger en oversigtstype på følgende måde: 1. Vælg en oversigt, og tryk på ,. 2. Når du har åbnet den valgte oversigt, skal du flytte < eller > for at se den forrige eller næste dag, uge eller måned. 3. Tryk på , for at se listen over begivenheder eller oprette en ny.
GPRS først: Mobiltelefonen prøver først at oprette forbindelse til GPRS-netværket og derefter til GSMnetværket, hvis GPRS-netværket ikke er tilgængeligt. Hvis du vælger denne mulighed, skal både GSM- og GPRS-indstillingerne være konfigureret. Se også side 36. DNS-adr.: Her kan du skrive DNS-adressen på det eksterne datanetværk, som du vil oprette forbindelse til. Tryk på , for at bekræfte.
12 • Oplysninger om opkald Opkaldsindstillinger 2SNDOGVLQGVWLOOLQJHU Denne menu giver dig mulighed for at vælge opkaldsindstillinger (viderestilling, opkald venter osv.). Aktiver flip Når flippen er aktiveret, kan du modtage indkommende opkald blot ved at åbne telefonen. Der lyder også en advarsel, når du afslutter samtalen. Du afviser et opkald ved at holde den nederste knap på siden af telefonen nede.
undtagen ), som bruges til at afvise opkald. Mailbokse 0DLOERNVH Denne menu giver dig mulighed for at taste nummeret til telefonsvareren (hvis det ikke findes på SIM-kortet). I nogle tilfælde skal du evt. taste to numre: Et til aflytning af telefonsvareren og et andet, som opkald viderestilles til. Kontakt operatøren, hvis du vil vide mere. Auto-opkald Giver dig mulighed for at slå autoopkald til og fra.
Identifikation ,GHQWLILNDWLRQ Giver dig mulighed for at vise eller skjule din identitet på andre telefoner. Med muligheden Status kan du se, om funktionen er slået til eller fra. du kan vælge Opkald eller Håndfrit opkald til personen, Send SMS, Slet det valgte opkald, eller Gem nummer. Nulstil 1XOVWLO Liste over opkald Tryk på ,, vælg Opkaldsinfo. > Liste over opkald, og vælg Nulstil. Tryk to gange på , for at nulstille.
Totaltid Vælg denne mulighed, og tryk på , for at vælge Vis total eller Nulstil for ud7RWDOWLG gående eller indkommende opkald. Sidste opkald Denne funktion er måske beskyttet af PIN- eller PIN2-koden. 9LV Denne funktion afhænger af abonnementet. 6LGVWH RSNDOG Denne menu giver dig mulighed for at se varigheden og prisen på det sidste opkald. 1XOVWLO 9LV EDODQFH Info efter kald Denne funktion afhænger af abonnementet.
13 • WAP Mobiltelefonen understøtter tjenester baseret på WAP (Wireless Application :$3 Protocol). Den indbyggede WAPbrowser giver dig mulighed for at benytte tjenester, som leveres af netværket, f.eks. nyheder, sport, vejrudsigt osv. Mobiltelefonen understøtter WAP, hvis abonnementet omfatter WAP. Hvis telefonen var konfigureret, da du købte den, skulle det ikke være nødvendigt at ændre de indstillinger, der beskrives i dette afsnit. Nogle operatører kan indstille WAP-parametre eksternt.
Bogmærker Tast adresse Med denne menu kan du gemme adresser på dine WAP-yndlingssteder, omdøbe dem og åbne dem hurtigt via listen. Med denne menu kan du skrive adressen til et WAPsted, så du kan oprette forbindelse til det ved at vælge det og trykke på ,. På den måde kan du hurtigt åbne en WAP-adresse uden at oprette et bogmærke. 1. Tryk på ,, og skriv URL-adressen til den ønskede startside. 2. Tryk på , for at oprette forbindelse til siden.
Vælg profil Med denne menu kan du vælge en tilgængelig profil og vælge forbindelsesindstillinger til den på følgende måde: Tryk på + eller - for at vælge en profil, og tryk på < eller > for at vælge/fravælge den. Tryk derefter på , for at bekræfte. Alle de forbindelsesindstillinger, der beskrives nedenfor, gælder for den valgte profil, som du evt. kan give et navn, der er nemmere at huske. Hvis du vælger denne mulighed, skal både GSM- og GPRS-indstillingerne være konfigureret. Se også side 36.
Aktuelt certifikat Giver dig mulighed for at se det aktuelle sikkerhedscertifikat. Tryk på c for at gå en side tilbage. Omdøb profil Giver dig mulighed for at omdøbe den aktuelle profil: Skriv det nye navn (der vises automatisk et redigeringsvindue), og tryk på , for at gemme det nye navn. Browserindstilling Denne menu giver dig mulighed for at slå hentning af billeder på WAP-sider til/fra. Vælg Aldrig eller Altid, og tryk på , for at bekræfte. Hvis du vælger Aldrig, vises siderne hurtigere.
Tilbage Gem som... Skifter til den forrige side. Skifter til den næste side, f.eks. hvis du har valgt Tilbage. Denne menu giver dig mulighed for at gemme billeder fra viste WAP-sider. 1. Tryk på + eller - for at vælge et billede. 2. Når billedet er fremhævet, skal du trykke på @ for at åbne menuen Indstillinger. Vælg Gem som..., og tryk på ,. 3. Omdøb evt. billedet, og tryk på , for at gemme det i Billedalbum . Opdater Afslut Indlæser den aktuelle side fra serveren igen.
14 • Operatørtjenester De fleste emner på menuen Operatørtjenester (f.eks. Servicenumre, Service +) afhænger af abonnementet og operatøren: Mobiltelefonen kan bruge dem, hvis de er inkluderet i abonnementet. Derfor er følgende menuer måske ikke tilgængelige. Kontakt operatøren, hvis du vil vide mere om disse tjenester. Nogle af tjenesterne kræver, at du foretager opkald eller sender en SMS til normal takst.
sender telefonen resten af tallene som DTMF-toner. Alle følgende pausetegn svarer til en pause på 2,5 sekund. Eksempel: Aflytte telefonsvareren Du kan høre alle beskeder (f.eks. kode 3) på telefonsvareren (adgangskode 8421) på telefonnummeret 12 34 56 78 ved at ringe: 12345678w8421p3. Telefonen ringer til 12 34 56 78 og venter, indtil der er forbindelse. Derefter sender telefonen 8421 (adgangskoden), venter 2,5 sekund og sender det sidste tal.
- Slået viderestilling af samtaler fra (se side 73) - Slået muligheden Opkald venter til (se side 74). Besvare et tredje opkald Hvis du modtager et nyt opkald, skal du trykker på ,. Derefter kan du: • Acceptere opkaldet: Den første samtale sættes i venteposition, og den nye samtale bliver aktiv. Du skifter mellem de to samtaler ved at trykke på , og vælge Samtaleskift. Hver gang du skifter fra den ene til den anden samtale, sættes den aktive samtale i venteposition, og den ventende samtale bliver aktiv.
skal du trykke på , og vælge Konference. Gentag disse trin, indtil konferencen omfatter fem deltagere. Hvis du modtager opkald under konferencen, og der er færre end fem deltagere, kan du acceptere det nye opkald ved at trykke på ,. Tryk igen på ,, og vælg Konference for at føje denne samtale til konferencen. Hvis du modtager et nyt opkald under en konference med fem deltagere, kan du besvare det nye opkald, men ikke føje samtalen til konferencen. Tryk på , for at se mulighederne i Konferencedelt.
Sikkerhed Radiobølger Mobiltelefonen er en radiomodtager og -sender med lav effekt. Når den er i brug, sender og modtager den radiosignaler. Radiosignalerne sender samtaler og datasignaler til en base, som er forbundet med telefonnettet. Netværket bestemmer, hvilken effekt telefonen sender radiosignaler med. • Telefonen sender/modtager radiosignaler på GSM-frekvensen (900/1800 MHz). • GSM-netværket bestemmer sendeeffekten (0,01 til 2 W). • Telefonen opfylder alle relevante sikkerhedskrav.
Sluk altid telefonen Brugere med pacemaker Udstyr, der ikke er beskyttet tilstrækkeligt, eller som er meget følsomt, kan evt. blive påvirket af radiosignaler. Disse forstyrrelser kan medføre ulykker. Før du går ombord i en flyvemaskine, og/ eller når du pakker telefonen i bagagen: Brug af mobiltelefoner i en flyvemaskine kan være farligt, forstyrre mobilnettet og kan være ulovligt. I hospitaler, klinikker, sundhedscentre og andre steder, hvor der findes medicinsk udstyr.
• • • • • Udsæt ikke telefonen for meget høje eller lave temperaturer. Vær forsigtig, når du bruger telefonen. Ved forkert brug bortfalder den internationale garanti. Sørg for, at telefonen ikke bliver udsat for fugt. Hvis telefonen er fugtig, skal du slukke den, tage batteriet ud og lade den tørre i 24 timer, før du bruger den igen. Du rengør telefonen med en ren og blød klud. Telefonen bruger lige meget strøm til at foretage og modtage opkald.
I de fleste lande er det forbudt at bruge bilens alarmsystem med lygter og horn som advarsel om indkommende opkald. Respekter de lokale love. EN 60950-normen Hvis det er meget varmt, og hvis telefonen har ligget længe i solen (f.eks. i en bilrude), kan telefonens kabinet blive meget varmt, især hvis det er af metal. Vær forsigtig, når du løfter telefonen, og undgå at bruge den, hvis temperaturen er over 40°C.
Fejlfinding Telefonen tænder ikke Tag batteriet ud, og indsæt det igen (se side 1). Sørg for, at stikket fra laderen sidder korrekt (se "Oplade batteriet" på side 3). Oplad derefter telefonen, indtil batterisymbolet holder op med at bevæge sig. Afmonter til sidst opladeren, og prøv at tænde mobiltelefonen. Teksten BLOCKED vises på skærmen, når du tænder En anden person har forsøgt at bruge telefonen uden at kende PIN-koden eller PUK-koden. Kontakt operatøren.
Telefonen viser ikke de numre, som indkommende opkald bliver foretaget fra Denne funktion afhænger af abonnementet. Hvis netværket ikke sender det nummer, der ringes fra, viser telefonen i stedet Opkald 1 eller Anonym. Kontakt operatøren, hvis du vil vide mere. Du kan ikke modtage og/ eller gemme JPEG-billeder Du kan ikke sende tekstbeskeder Nogle netværk tillader ikke udveksling af tekstbeskeder med andre netværk.
Når du prøver at bruge en menufunktion, viser telefonen IKKE TILLADT Nogle funktioner afhænger af netværket. De kan derfor kun bruges, hvis netværket og abonnementet omfatter dem. Kontakt operatøren, hvis du vil vide mere. Skærmen viser ISÆT SIMKORT Kontroller, at SIM-kortet er installeret korrekt (se side 1). Hvis problemet fortsætter, er SIM-kortet måske beskadiget. Kontakt operatøren. Telefonens taleeller standbytid er kortere end angivet i håndbogen Dine indstillinger (f.eks.
Ikoner og symboler Der kan vises flere symboler samtidig på den eksterne skærm eller hovedskærmen, når telefonen er på standby. Hvis netværkssymbolet ikke vises, er netværket ikke tilgængeligt. Måske er modtageforholdene dårlige, hvor du befinder dig: Flyt dig til et andet sted. Tavs - Telefonen ringer ikke, når du modtager opkald. Vibrator - Telefonen vibrerer, når du modtager opkald. Mobiltelefonen GPRS-type forbindelse til GPRS-netværket. har SMS-besked - Du har fået en ny besked.
Tilbehør fra Philips Noget tilbehør, f.eks. et standardbatteri og en oplader, er inkluderet i pakken med mobiltelefonen. Andet tilbehør sælges evt. i den kommercielle pakke (afhænger af operatøren eller forhandleren), eller sælges separat. Som følge heraf kan pakkens indhold variere. Du optimerer Philips-telefonens ydeevne og sikrer, at garantien gælder, hvis du altid køber originalt Philips-tilbehør, som er designet specielt til telefonen. Philips Consumer Electronics er ikke ansvarlig for evt.
Denne software er delvist baseret på arbejde fra gruppen Independent JPEG. følgende software giver dig mulighed for at sende fax og SMS samt hente billeder og melodier. Sæt til dataforbindelser Mobile Phone Tools Nemme dataforbindelser til din Philips-mobiltelefon: USB-kablet sikrer hurtig overførsel mellem telefonen og computeren. Forbind blot telefonen med et kabel fra en computer, og kalender- og telefonbogsoplysninger synkroniseres på få sekunder.
Oplysninger om SAR til brugerne DENNE TELEFONMODEL OPFYLDER KRAVENE FRA EU & FCC MHT. BESKYTTELSE MOD RADIOBØLGER Din mobiltelefon er en radiosender og -modtager. Den er udviklet og produceret til ikke at overstige de grænser for radiofrekvent stråling (RFS), der anbefales af Rådet for Den Europæiske Union. Disse grænser er en del af omfattende retningslinjer og fastslår de tilladte niveauer af radiofrekvent stråling, som befolkningen må udsættes for.
Godkendelser Vi, Philips France -Mobile Telephony 4 rue du Port aux Vins - Les patios 92156 Suresnes Cedex FRANKRIG erklærer, at produktet Philips 855 CT 8558 Cellular Mobile Radio GSM 900/GSM 1800 TAC: 352752 som denne erklæring omhandler, opfylder kravene til følgende standarder: EN 60950, EN 50360 og EN 301 489-07 EN 301 511 v 7.0.1 Vi erklærer, at alle de relevante testforløb for radioudstyr er blevet udført, og at ovenfor nævnte produkt opfylder alle krav i det europæiske direktiv 1999/5/ EC.
