Kend din telefon m MMS-tast Taster i siden (lydstyrke) Tag telefon- og Wap-tast ( C Kamera-tast b-tast Hvordan kan jeg..? Slå telefonen TIL/FRA Hold tasten ) nede. Indtaste PIN-kode Indtast PIN-kode via ciffertasterne og bekræft med, eller #. Indstille styrken Tryk tasten i siden opad eller nedad, når telefonen er i stand by. Vælge et telefonnummer Indtast telefonnummer med ciffertasterne og tryk ( for at lave et opkald. Besvare et opkald Når telefonen ringer, tryk på tast (.
Bruge Telefonbogen I listen bladres med+ eller -og så trykkes ( for at ringe til det valgte navn. Hente BeDJ I stand by trykkes på tasten b. Hente Liste over opkald I stand by trykkes på tasten+ . Gå til forrige menu Tryk på tasten c. Vende tilbage til stand by når der bladres i menuerne Hold tasten c nede. Låse tasterne (op) Hold tasten stand by. c nede i Vise det sidst opkaldte telefonnummer I stand by trykkes på tasten (.
Med tasterne+eller-kan du skifte mellem to optioner, f.eks. Aktiver/Deaktiver, Til/Fra, Sæt en indstilling op/ned, osv. funktioner, som det er beskrevet i de respektive afsnit i denne betjeningsvejledning. Du skal bladre i karrusellerne og oversigter, indtil du har nået den ønskede funktion eller mulighed. Mens du navigerer i en liste, viser et rullepanel til højre på displayet den aktuelle position i listen.
Indholdsfortegnelse 1. At gå i gang .........................................7 Isæt SIM-kort .....................................................7 Tænd telefonen .................................................8 Indstil dato og klokkeslæt ...............................8 Kopier SIM-telefonbog .....................................8 Oplad batteriet ..................................................9 2. Hovedfunktioner .............................11 Hent og vis telefonbogen .............................
At gå i gang ...................................................... 26 Aktiver spor ........................................26 Ændre melodi- og instrumentspor .........27 Ændre tempo ......................................27 Indspille miks ................................................... 28 Start indspilning .................................28 Administrer indspilninger ....................28 Opret egen lydstil og miks ........................... 29 Fra eksisterende filer ............................
Klokkeslæt og dato ........................................ 48 Vis klokkeslæt ......................................49 Indstil dato .........................................49 Datoformat .........................................49 Tidszone .............................................49 Sommertid ..........................................49 Indstil ur ............................................49 Sprog ................................................................. 50 Profiler ...........................
Mailboxes ...........................................82 Auto-opkald ........................................83 Fri svartast ..........................................83 Opkald venter .....................................83 Identifikation ......................................83 Liste over opkald ............................................ 83 Liste over opkald .................................84 Nulstil ................................................84 Kald-tællere .........................................
1 • At gå i gang 2. Tag SIM-kortet og skub det ind under metalholderen, indtil det stopper. Vær opmærksom på, at det skrå hjørne vender i den rigtige retning. 3. Isæt batteriet, således at dets stikforbindelser vender nedad. Tryk det derefter nedad, indtil det falder i hak med et klik. 4. Sæt så dækslet på igen: Hængslerne sættes ind på toppen af frontdelen, og dækslet trykkes nedad, indtil det falder i hak. Før du bruger apparatet, bør du læse afsnittet “Sikkerhed” side 95.
du bruge PUK-koden, som du har fået fra din operatør. 3. Indtast din PIN-kode. Bekræft derefter med ,eller c. Tryk på#, hvis du har trykket forkert. Indstil dato og klokkeslæt 5. Før telefonen tages i brug, skal beskyttelsesfolien fjernes fra displayet. Tænd telefonen 1. Tryk på tasten ) 2. for at tænde telefonen. Efter at have tændt telefonen opfordres du eventuelt til at indtaste din PIN-kode. PIN-koden er den 4 til 8-cifrede hemmelige kode for dit SIMkort, som beskytter mod uberettiget adgang.
gen, der er integreret i din telefon. Tryk på c for at afbryde funktionen eller bekræft med, . Uafhængig af om du har afsluttet, afbrudt eller ikke kopieret SIM-telefonbogen, er den telefonbog, der er integreret i din telefon, principielt forindstillet som standardtelefonbog. Du kan skifte til SIM-telefonbogen ved at trykke på,og vælge Telefonbog > Indstilling telefonbog > Vælg telefonbog > I SIM-kort. • Under opladningen forandrer de fire streger sig og indikerer opladningstilstanden.
3. Hvis du ikke benytter telefonen i nogle dage, anbefaler vi, at du tager batteriet ud. Du kan benytte din mobiltelefon under opladningsprocessen (vær opmærksom på, at vibratorfunktionen 10 slås FRA, når lysnetdelen tilsluttes). Når batteriet har været fuldstændigt afladt, vises batterisymbolet først efter, at batteriet er blevet opladt i to til tre minutter.
2 • Hovedfunktioner Hent og vis telefonbogen Tryk i stand by på-. Afhængig af den indstillede telefonbog (i SIM-kortet eller i telefonen) er indholdet på displayet forskelligt: Se “Telefonbog” side 31 for indgående informationer herom. Du kan også hente telefonbogen under en samtale ved at trykke på,, vælge Vis navneliste og bekræfte med, . Så kan du bladre med- eller +i indtastningerne. Tryk derefter to gange på c for at gå tilbage til stand by. Navne Lav et opkald 1. 2.
,for 2. at hente den næste karrusel. Vælg så Håndfrit opkald og tryk på,for at ringe telefonnummeret op. Hvis du har aktiveret telefonbogen, der er integreret i telefonen, kan du bruge samme fremgangsmåde for at ringe til det valgte telefonnummer. Du kan også vælge et andet telefonnummer i listen med tasterne< eller> trykke på,eller vælge Håndfrit opkald. De kan også under en samtale skifte over til Håndfrit opkald: Tryk to gange på,for at aktivere eller deaktivere Håndfrit opkald. Ændre ringetyper 1.
Aktivering af vibratorfunktionen slår ikke ringetypen fra. Hvis du slår ringetypen fra og gerne vil bibeholde vibratorfunktionen, skal du aktivere indstillingen Tavs som beskrevet ovenfor. Vibratorfunktionen bliver automatisk deaktiveret, når du tilslutter lysnetdelen. FotoTalk: Tilføj lyd til billeder Denne funktion, der står til rådighed under brugen af kameraet og fra Billedalbum, gør det muligt hurtigt at sende en besked, der består af et billede og en lyd. 1.
vises, når det er gemt i SIM-kortet. Hvis ikke, skal du vælge Ny og følge instruktionerne. Optag samtale Når dit eget telefonnummer allerede er gemt i telefonbogen, kan du få vist det under en samtale. Se “Hent og vis telefonbogen” side 11. I mange lande er en optagelse af samtaler begrænset ifølge lovgivningen. Det anbeIndspil dialog fales derfor at gøre den opkaldende opmærksom på, at du vil optage samtalen og at få lov til det. Optagede samtaler skal behandles fortroligt. Den maks.
Slet liste over opkald Nulstil For at slette listen over opkald, trykker du på,og vælger Opkaldsinfo > Liste over opkald > Nulstil. Tryk to gange på,for at slette listen over opkald. Nulstil telefonbog. Tryk på, for at slette telefonbogens indhold. Denne funktion kan kun anvendes for telefonbogen, der er integreret i din telefon og fungerer IKKE for SIM-telefonbogen.
3 • Menustruktur Nedenstående oversigt viser samtlige menufunktioner for din mobiltelefon (fra første til tredje menuniveau) samt det respektive sidetal, hvor du kan finde indgående informationer til den respektive funktion. Sikkerhed, side 44 Tastaturlås / Off.
E-mail, side 55 For enhver oprettet mailbox Indstillinger / Åben mailboks / Send mail Broadcast, side 63 Modtagelse / Emner / Distriktskode Demonstration, side 76 Hukommelsesstatus, side 76 Memo, side 77 Online-besked, side 64 Multimedie-beskeder, side 64 Oprette en MMS / Modtage MMS / Administrere mapper / Indstillinger Multimedia, side 75 Kamera, side 77 BeDJ, side 77 Underholdning, side 78 Euro-konverter, side 78 Lommeregner, side 78 Billedalbum, side 75 Liste over billeder der er til rådighed Vække
Brikspil, side 81 Serviceoperatør, side 91 Infrarød, side 72 Data / Modtagelse Servicenr. Telefonnumrene, der er til rådighed i denne menu, er afhængig af operatøren og af din kontrakt; nærmere informationer herom får du af din operatør. Telefonfunktioner, side 82 Indstille opkald, side 82 Viderestilling / Mailboxes / Auto-opkald / Fri svartast / Opkald venter / Identifikation WAP, side 86 Service + Denne menu er afhængig af operatøren og af kontrakten. Du bedes venligst kontakte din operatør.
4 • Indtastning af tekst eller tal Tekst kan indtastes i redigeringsmenuen på to forskellige måder: Ved at bruge det forudbestemte T9 ® indtastningssystem eller basisindtastningssystemet. Der findes også to andre funktioner for tal og tegnsætning. Ikoner på skærmen viser den aktive tekstfunktion. T9® tekstindtastning Hvad er det ? T9 ® forudbestemte tekstindtastning er et intelligent redigeringsfunktion for meddelelser - inklusive en omfattende Tegic Euro. Pat. ordbog, som gør det muligt for dig hurApp.
Basis-tekstindtastning Hvis du vil bruge basis-tekstindtastning, vælger du "Abc" basis-tekstindtastning ved at bruge* -tasten. Denne metode kræver flere tryk på tasten for at komme til det ønskede bogstav: Bogstavet »H« er det andet bogstav på 4-tasten, så du skal trykke to gange for at skrive »H«. Brugen af denne funktion kræver, at du trykker på tasten det antal gange, indtil du finder det næste bogstav.
5 • Tage billeder Gem billedet Tryk på C lige efter du har taget et billede. Din mobiltelefon er udstyret med et digitalt kamera, hvormed du kan tage billeder, gemme dem i telefonen, benytte dem som baggrund eller sende dem til dine venner og bekendte. Slet billedet Tryk på c lige efter du har taget et billede. Gå til fotoindstillingerne Tryk på, lige efter du har taget et billede. Aktiver/deaktiver autotimeren Tryk på0. Hvordan kan jeg..
Kamerafunktion Der er to kamerafunktioner, der er til rådighed: Normal- og Nattilstand. Afhængig af lysforholdet kan du skifte over til den ønskede funktion med tasten *, som vises med symboler nederst på displayet (sol og måne). Billedopløsning Billedernes standardstørrelse i normalformat svarer til 128 x 128. Med# kan du skifte til VGA (640 x 480 pixel), Q VGA (320 x 240 pixel), SQ VGA (160 x 120 pixel) eller til 128 x 128. Den indstillede Billedopløsning vises nederst i højre hjørne på displayet.
Du kan derefter: For at Slette billedet, du har taget. Trykke på c Trykke på For at Gemme billedet. Trykke på Gå til indstillingerne, der er til rådighed, nemlig: - Gemme: For at gemme billedet i Billedalbum, - Ændre: For at ændre billedet, - Sende: For at sende billedet via MMS, Infrarød eller E-mail, - Tage et nyt billede: Når du vælger denne funktion, får du vist Previewskærmen. C , Trykke på c eller C For at vende tilbage til preview-tilstanden. Med auto-timeren 1.
En MMS kan have en størrelse på maks. 50 KB. 1. 2. Hvis telefonen er i stand by, skal du trykke på C for at aktivere kameraet. Tryk på C for at tage et billede, tryk så på, for at komme til indstillingerne og vælg Send via MMS. Tryk igen på,for at komme til vinduet Memo. Beskedens maksimale indspilningstid er ét minut. Tryk på, , vælg modtageren og bekræft listen. Tryk to gange på, for at sende beskeden. Som tidligere nævnt står FotoTalk også til rådighed i menuen Billedalbum .
Når kamerafunktionen er aktiveret trykkes på tasten,for at få adgang til de øvrige indstillinger. Generelt: Vælg en indstilling og tryk på, for at tage det næste billede med denne indstilling eller tryk på c for at afbryde funktionen. Når du bekræfter kamerafunktionen gemmes de indstillinger, du har lavet, og de er til rådighed næste gang, du benytter kameraet, indtil du igen ændrer indstillingerne.
6 • Musik og miks Med BeDJ kan du generere dine egne lyde ved at benytte de dertil forprogrammerede BeDJ-stilelementer (som beskrevet nedenfor) eller alle SP-MIDI- eller MIDI-ringetoner, der findes på din telefon, eller ringetoner, du har downloaded via WAP, infrarød osv. (detaljerede informationer herom findes i de respektive afsnit i denne vejledning). Du kan også sende dit eget miks til venner og bekendte, bruge det som ringetone eller lydalarm osv. Hvordan kan jeg..
2. 3. 4. 5. I det viste BeDJ-vindue vises den indstillede musikstil (f.eks. groovy, techno, osv.). Øverst til venstre på displayet vises i en lille tabel den aktuelle Tempo-indstilling, indspilningstilstanden (som standard Fra) og sporets navn. Nederst på displayet er ni spor til rådighed, som er tildelt tasterne 1 til 9, og som også kan mikses: Tryk på tasten for dét spor, du gerne vil aktivere. I alt er der 16 spor til rådighed: Hold én af tasterne 1 til 9 nede for at hente sporlisten.
Administrer indspilninger Indspille miks Start indspilning 1. 2. Når du vil indspille et miks, skal du trykke på tasten 0 . Timeren startes, og det røde Radiosymbol aktiveres. Under indspilningen af et miks kan du: Trykke én af tasterne 1 til 9 For at aktivere det respektive spor. Trykke+ eller For at hæve/sænke det aktuelle spors lydstyrke. Trykke< eller For at markere forrige eller næste spor. > 3. Tryk tasten0for at afslutte indspilningen.
dien som ringetype for indgående opkald eller til at blive underrettet om nye begivenheder. Ny stil Opret egen lydstil og miks 2. Med de udvidede muligheder har du mulighed for at generere og mikse musikstykker med egen lydstil, dertil kan du benytte enten BeDJ-stilene (f.eks. groove, techno, disco osv.) eller ringetypelisten (f.eks. Bach, cool, dream osv.). 3. Ringetypelisten indeholder MIDI-filerne, som du evt. har downloaded via E-mail, WAP, IrDA osv. 4. Fra eksisterende filer 5. 1. 2. 3. 4.
miks. Den nye stil indeholder så alle de spor, du har mikset, men ikke de tildelte effekter. Modtag et opkald Når du modtager et opkald, mens BeDJ-funktionen er aktiveret, bliver lyden af din telefon automatisk sat til tavs. 30 1. 2. Når du besvarer opkaldet, afsluttes BeDJ og din telefon skifter, efter at der er blevet lagt på, automatisk til stand by. Når du afviser eller ignorerer opkaldet, forbliver BeDJ-vinduet, som det er.
7 • Telefonbog For alle funktioner, der beskrives i dette afsnit, skal den respektive telefonbog være indstillet: Enten SIM-telefonbogen eller den, der er integreret i din telefon. Din mobiltelefon har to telefonbøger. SIMtelefonbogen befinder sig på SIM-kortet, og posteringernes antal er afhængig af dit SIM-korts kapacitet. Den anden telefonbog er integreret i mobiltelefonens hukommelse, og her kan der gemmes maks. 299 posteringer. SIM-kortets kapacitet er afhængig af, hvad det er for et kort.
I SIM-kort Hvis du kopierer indholdet af din SIMtelefonbog til telefonen, kan du stadig benytte SIM-kortets telefonbog, selv om den har færre posteringsfelter. Telefonens telefonbog Din mobiltelefon kan kun administrere én telefonbog ad gangen og ignorere informationer, der vedrører den anden telefonbog: Hvis f.eks. navnet "Müller" findes i begge telefonbøger, og du sletter det i telefonen, så forbliver det stående på SIM-kortet. Som standard er der indstillet til den integrerede telefonbog. Der kan maks.
Tilføj ny postering i den integrerede telefonbog Tilføj nyt navnefelt 1. Hent Telefonbogen med- , vælg og tryk på,. 2. Indtast din kontaktpersons efternavn og bekræft med ,, indtast derefter fornavnet og bekræft med ,. Ét af de to navnefelter må forblive tomt men ikke begge to. Tryk på c for at gå tilbage til forrige felt. Tilføj nyt nummer-/tekstfelt 1. Efter indtastningen af navnet kommer du til menuen Opkaldstype.
Du kan tildele én eller flere kontakter fra din telefonbog til en speciel gruppe. Når en samtalepartner fra den respektive gruppe ringer dig op, vises dens navn samt det for denne gruppe definerede billede på displayet. Derudover hører du den for denne gruppe indstillede melodi. For meget vigtige personer kan du oprette en egen gruppe. Benyt kameraet og gem deres foto i dit Billedalbum. Med funktionen Memo kan du gemme deres stemme som ringetype.
På SIM-kortet Vælg et navn fra SIM-kortets telefonbog og tryk på ,for at få adgang til én af de følgende funktioner: - Slet for at slette det valgte navn og telefonnummer, - Ændre for at ændre det valgte navn og alle dermed forbundne informationer, - Kopier til tlf. for at kopiere det valgte navn og alle dermed forbundne informationer til telefonens telefonbog. - Hvis du har annulleret den automatiske kopiering af SIM-telefonbogen, da du tændte telefonen for første gang, skal du gøre det manuelt.
kan ændres: Følg de før beskrevne trin for at definere felttypen for disse telefonnumre. Slet et felt Hvis du vil slette et felt i en eksisterende postering, skal du gennemføre trinene 1 Slet til 3 fra afsnit “Ændre et felts indhold”. Gå så i karrusel-menuen til Slet og bekræft med,.
1. 2. For at lave et nødopkald skal du indtaste nummeret i stand by ved at trykke de respektive ciffertaster, eller trykke på, og vælge Telefonbog > Vis navneliste > Alarmopkald. Tryk på ( for at ringe og ) for at afslutte samtalen. • - tryk på,for at gå til karrusellen med navnene, vælg derefter Opkald eller Håndfrit opkald. Hvis du vil ringe til et andet telefonnummer, går du, efter at have valgt det ønskede navn, til Vis og vælger så telefonnummerets type i listen (mobil, privat osv.).
8 • Indstillinger Med menuen Indstillinger kan du tilpasse mobiltelefonen til dine individuelle behov og ændre indstillingerne for de respektive funktioner (lyd, klokkeslæt og dato, sikkerhed osv.). Med menuen Forindstillinger kan du ændre flere indstillinger på engang (se side 50). Lyd Tavs Med denne funktion kan du slå tilstanden Tavs til eller fra. I indstillingen til er alle lydalarmer deaktiveret og vibratorfunktionen er aktiveret. Tavs Funktionen Tavs gælder også for tasttoner.
sekunder for at høre forskellen. Bekræft dit valg med, . Tastetoner Tasttoner Med denne funktion kan du slå tasttonerne til eller fra. Også i indstillingen fra kan der overføres DTMF-signaler under en samtale (se side 91). Lydalarm Lydalarm Med denne funktion kan du slå lydalarmen til eller fra. Lydalarmen informerer dig om: Vibrator Med denne funktion kan du slå vibratorfunktionen til eller fra.
eller> (med disse taster kan du også fortryde billedudvalget) og bladrer så med tasten- til næste billede. Efter at have valgt de ønskede billeder, aktiveres pauseskærmen ved at trykke på tasten, . Du skal vælge op til 10 billeder for at vise et slide show. Hvis du kun udvælger ét billede til pauseskærmen, så vises der kun dette ene billede. 2. 3. Vælg Start forsink. og indstil en værdi med tasterne+eller- . Pauseskærmen aktiveres så i stand by i henhold til de angivne tidsindstillinger.
funktion automatisk, eller det tildelte telefonnummer ringes op (Flash-kald). Til programmeringen kan der kun anvendes tasterne 2 til 9og tasten#, da tasterne 0 (valg af sprog) og 1 (Ring tlf.svarer) allerede er programmeret med funktioner og dermed er spærret for at undgå en ny programmering. Afhængig af din operatør kan andre taster allerede være programmeret og spærret for en ny programmering. 1. 2. For at programmere en genvej skal du trykke på én af tasterne fra 2 til 9 og bekræfte med ,.
Aktiv.udendørs Aktiverer forindstillingen Udendørs (opringningsstyrke høj). Samlet pris Kontraktafhængigt Aktiverer de personlige indstillinger. Akt. Personlig Aktiv.autonomi Aktiverer forindstillingen Autonomi, for at forøge batteriets driftstid (animation fra, vibratorfunktion fra, belysning fra, opringningsstyrke mellem). Direkte adgang til Lommeregner. Viser Samlet pris for de udgående samtaler. Åbner kalender-menuen Tilf. begivenh. Tilf. begivenh.
Voice mail Ringer til din mailbox for indtalte beskeder. Åbner menuen Spil. Spil Kontraktafhængigt -> Euro Direkte adgang til Euro-konverter (konverter valuta til Euro). Euro -> Direkte adgang til Euro-konverter (konverter valuta fra Euro). Euro-konverteren er kun til rådighed i lande, som har indført euroen. Stemmestyring Stemmestyring I stedet for at bladre i de forskellige menuer og lister, kan du også oprette et talenummer for at aktivere en funktion (f.eks. for at aktivere lommeregneren).
så, afhængig af den indstillede telefonbog (se “Telefonbog” side 31), følgende: - SIM-telefonbog: Vælg et navn i listen og tryk på,, - Integreret telefonbog: Vælg et navn i listen, derefter det ønskede telefonnummer når flere numre er gemt under dette navn, og tryk på,. 3. Når Taleopkald? vises, skal du trykke på , og følge instruktionerne på displayet. Når du opfordres til at optage talenummeret, skal du sikre, at der ikke er støj i omgivelserne, brug et kort, enkelt ord og udtal det tydeligt.
Denne funktion er kontraktafhængig og kræver PIN2koden (se side 46). Adgang navne Tillader at begrænse opkald til listen med Off. navne. Ved aktiveret funktion Adgang navne har du kun adgang til listen Off. navne og ikke længere til Telefonbogen i hovedmenuen. Denne funktion er kontraktafhængig og kræver PIN2koden (se side 46). Hvis du aktiverer denne funktion, skal du være opmærksom på, at dette også kan påvirke WAP- og e-mail-forbindelser via GPRS. Off. navne Tillader at vise og ændre listen over Off.
Skift koder For at ændre PIN-, PIN2-koder og koden for Spærringen. Skift koder Afhængig af dit SIM-kort kan det for nogle funktioner eller service være påkrævet at indtaste den hemmelige PIN2-kode. PIN2koden er en anden fire- til otte-cifret kode, som du får fra din operatør. Hvis du indtaster en forkert PIN2-kode tre gange i træk, bliver dit SIM-kort spærret. For at låse det op skal du bruge PUK2-koden, som du får fra din operatør eller telefonforhandler.
Aktiv ved valg Din telefon registrerer sig kun efter behov automatisk i GPRS-netværket. Med denne indstilling bliver energiforbruget reduceret, derfor tager etableringen af forbindelsen længere tid. Ud over disse indstillinger skal du i menuerne for de respektive applikationer (f.eks. WAP, MMS, e-mail osv.), som du vil benytte, indstille det ønskede netværk (GSM eller GPRS).
GSM-indstilling For at indtaste eller ændre GSM-indstillingerne og for at få adgang til de følgenGSM-indst. de muligheder: Med Logon og Adgangskode kan du indtaste den nødvendige Logon-ID og adgangskoden. I begge tilfælde skal du indtaste de respektive oplysninger og bekræfte med, . Telefonnummer: Tillader at indtaste telefonnumret, der er nødvendigt til at etablere forbindelsen. Vælg Telefonnummer og tryk på, .
Vis klokkeslæt Vis kl. For at indstille Vis kl., der vises i stand by. Med tasterne+eller- kan du vælge Analog, Digital eller Miniature format. Bekræft altid dit valg med ,. Indstil dato Indstil dato Med denne funktion kan du indstille datoen ved at trykke på de respektive ciffertaster (du kan også benytte tasterne +eller-). Bekræft med,. Datoformat Datoformat Med denne funktion kan du vælge ét af de to datoformater, der er til rådighed, enten Western eller Thai. Bekræft med ,.
Sprog Med denne menu kan du vælge sproget for menuteksterne. Hold i stand by tasten 0 nede for at gå til denne menu. kan dine indstillinger afvige fra dem i nedenstående liste. Hvert felt i tabellen refererer til de i menuen Personlig gemte indstillinger (uafhængig af, om du har ændret indstillingerne eller ej). Profiler Med denne menu har du adgang til en mængde fordefinerede indstillinger og kan hurtigt tilpasse telefonen til dine individuelle krav ved at forskellige indstillinger ændres samtidigt.
Hvis du har tilsluttet tilbehør, er nedenstående indstillinger til rådighed. Hvis du fjerner tilbehøret, overtager din telefon automatisk igen indstillingerne fra profilen Personlig.
9 • Beskeder SMS Med funktionen Send SMS fra menuen Beskeder kan du: Send SMS Til et navn fra listen Til standard-telefonnummeret, hvis der findes flere numre (i telefonens telefonbog) eller til det eneste telefonnummer (SIM-telefonbog) 1. Send SMS • • • sende en standard eller individuel tekstbesked til en kontaktperson, ændre den sidst sendte besked og sende den igen, tilføje en iMelodi, forprogrammerede lyde, en animation eller et billede til din besked.
Sammen med en vedhæftet fil Med denne mulighed kan du tilføje en lyd, et ikon eller en animation til din besked og bekræfte med,. Afhængig af filen, du vil vedhæfte, skal du vælge Tilføj grafik for at tilføje et bitmap-billede eller en animation, og/eller Tilføj lyd for at tilføje en melodi. Vælg den ønskede undermenu, så en af funktionerne der tilbydes i den viste liste, og tryk på,for at bekræfte og vedhæfte den til beskeden. Du kan maks.
- Gem melodi - for at gemme en melodi, der evt. er tilføjet SMS'en, - Gem grafik når en eller flere grafikker og/eller animationer er blevet sendt sammen med beskeden, - Nr. overført bliver fremhævet, når dette nummer står i gåseøjne (der kan også vises og fremhæves flere numre), - Opkald - for at ringe til beskedens afsender (afhængig af operatøren), - Flyt til arkiv: Med denne funktion kan du opbevare allerede læste beskeder i din telefons hukommelse.
sidst på en besked (beskedens længde reduceres derved). Du kan Redigere, Ændre og Gemme signaturen. Gyldighedsperiode Autogem SMS For at slå Autogem af sendte beskeder til eller fra i menuen SMS-arkiv. Denne funktion er kontraktafhængig. SMS-arkiv For at indstille hvor længe beskeder skal opbevares i SMS-centralen, indtil de kan Gyldig.per. leveres. Denne indstilling er en fordel, når du midlertidigt ikke kan få fat i modtageren, og din besked derfor ikke kan overføres med det samme.
Log-on, Adgangskode og e–mail-adresse. Disse parametre får du udleveret, når kontrakten indgås). For at indtaste tekst og cifre samt specialtegn som @ eller %, se fonttabellen på side 20. Indstillinger Netværksadgang Med denne menu kan du konfigurere din telefon og oprette en netværkadgang enten via GSM eller GPRS for derefter at etablere en forbindelse til den respektive internet-server, via hvilken du kan sende og modtage emails.
Telefonnummer: Her indtastes telefonnummeret, som du har modtaget fra din ISP (Internet-Service-Provider) og som behøves for at etablere en forbindelse. Tryk på+eller-for at vælge: - ISDN-nummer for at indtaste et ISDN ISP-nummer, ELLER - Analogt nummer for at indtaste et analogt nummer, tryk derefter på,. Kontakt din ISP og spørg, hvilken type telefonnummer du skal indstille. Auto sluk: For at vælge et inaktivitetstidsrum efter hvilket en bestående forbindelse slukkes automatisk.
Tryk på,, vælg Beskeder > E-mail > E-mail 1 > Indstillinger > Kontonavn og tryk på, . 2. Indtast det nye navn i det viste vindue og tryk på ,. Avanceret De i dette afsnit beskrevne menuer tilbyder avancerede indstillingsmuligheder, som for det meste allerede er forudindstillede, således at du ikke skal foretage nogen ændringer her. 1. Kontakt din ISP og spørg, hvis felterne i denne menu er uden indhold, eller hvis der opstår problemer med email-adgangen.
5. 6. 7. gå med,igen til telefonbogen og tilføj det nye navn i mail-listen. Gentag betjeningstrinene 2 til 4 for at tilføje yderligere adresser. Vælg Godk. liste og tryk på, . Indtast emnet for din e-mail (dette felt kan dog også forblive tomt) og tryk på,. I det næste vindue kan du indtaste teksten for din e-mail (dette felt kan dog også forblive tomt). Når du vil sende din e-mail, skal du trykke på,. Vedr. indtastning af tekst se “Indtastning af tekst eller tal” side 19.
Modtage og læse e-mails Dine e-mails modtages af en server, hvortil du kan logge dig ind med din Åben mailboks mobiltelefon for at hente dine e-mails (nogle operatører sender en SMS, når der er kommet en ny e-mail). Du skal først downloade topteksterne fra serveren, før du kan hente de tilsvarende e-mails. Forbindelse til serveren Etablering af forbindelse 1. Tryk på, og vælg Beskeder > E-mail, derefter Email 1 eller E-mail 2 afhængig af den ønskede mailbox. Vælg Åben mailboks og tryk på, .
Hente e-mails Vælg én af de downloadede toptekster og tryk på,. Gå så til Hent mail og tryk Hent mail på,for at downloade den aktuelle email. Gentag disse trin, for at downloade hver enkelt e-mail, der er relateret til de respektive toptekster. Med tasten,kan du også hente karrusellen for email-toptekster og fra funktionerne, der er til rådighed, vælge Hent e-mail. Hvis en e-mail er for stor (over 50 KB) bliver den afvist, og downloadingen afbrydes.
Din mobiltelefon modtager ikke billeder, der er for store eller har et forkert filformat. For at få de bedst mulige resultater anbefales følgende fremgangsmåde, når du modtager et billede pr. e-mail: • Gem det modtagne billede i JPEG-, BMP- eller GIF-format. • Billedfilens størrelse bør ikke overstige 50 KB. • Den optimale størrelse er 128 x 128 pixel for at sikre en acceptabel gengivelse. Vi anbefaler at benytte et billedredigeringsprogram for at generere den ønskede billedstørrelse.
Svare på en e-mail 1. Vælg topteksten for den e-mail, du vil svare på, hent menufunktionen med, , vælg derefter Svar og tryk på,. 2. Afsenderens adresse (som kan ændres - se “Til én eller flere adresser” side 58) indføjes automatisk i Adresse-listen. Vælg Godk. liste og tryk på , . 3. Der vises et nyt vindue, som indeholder emnet af den modtagne e-mail med et Re : for »Reply« foran. Tryk på, . 4. Skriv teksten for din e-mail, tryk derefter på, for at sende den: Vælg Send nu og tryk på, for at sende svaret.
Online-besked Oprette en MMS Funktionen Online-besked kan slås til eller fra. I indstillingen Til vises alle modtagne beskeder (SMS) automatisk i stand by. Rul nedad for at læse beskeden og for at svare omgående ved at rykke to gange på,: Første gang for at åbne redigeringsvinduet, og anden gang for at sende beskeden. Telefonen vender derefter tilbage til stand by. Vælge adresser 1. Tryk i stand by på m. 2. Vælg Ny MMS og tryk på,. 3.
Designe en besked 1. På displayets venstre side har du fem symboler til rådighed, hvormed du kan vedhæfte et Billede, Tekst eller Lyd, Sende beskeden eller få adgang til Indstillinger-menuen. Med+eller-kan du gå til forrige eller næste symbol. 2. Med,hentes Billedalbum-listen, vælg et billede og tryk på, for at vedhæfte det til din MMS. Det første vindue af din besked vises, du kan se det valgte billede, der om nødvendigt er blevet tilpasset størrelsesmæssigt for at sikre en optimal gengivelse på displayet.
Tilføj ny side Når du har oprettet flere sider, kan du bladre med mellem siderne. Denne indstilling er kun til rådighed, når beskeden består af flere sider. Gemmer din besked som skabelon. Du kan så benytte den som basis for andre MMS'er (f.eks. »Fødselsdagshilsen«). Skabeloner gemt som MMS'er oprettes i menuen Multimedie-beskeder > Skabelon (se “Administrere mapper”). Slet side Sletter den valgte side. Næste side Forrige side For at gå til den forrige eller næste side.
• Tryk på,for at vise meddelelsens detaljer, vælg derefter Downloading og tryk på, for at hente selve beskeden. På samme måde som når der sendes en MMS, kan du via forløbskontrollen se, hvordan beskeden downloades. Hvis det ikke lykkes at sende en kladde, overføres beskeden til menuen Udgående og markeres som "Ikke sendt". vælge beskeden i menuen Udgående og sende den: Vælg beskeden, du vil sende, i denne menu, vælg Send MMS og tryk på,. Når den er sendt, markeres MMS'en som sendt.
Med< eller> kan du skifte fra Afspil automatisk til manuel: Tryk på< eller>for at få vist forrige eller næste side. Hente og gemme vedhæftede filer Når du åbner en MMS, som det er beskrevet i forrige afsnit, kan du trykke på tasten,for at få adgang til følgende Afspilningsindstillinger: Afspil MMS Skifter til automatisk tilstand: MMS'en afspilles som fortløbende animeret show. Næste (eller forrige) side Bladrer til næste eller forrige side. Du kan også trykke på , når MMS'en vises i manuel tilstand.
Udgående - Du kan Åbne, Slette eller vise disse beskeders Detaljer. - Derudover kan for MMS'er, der endnu ikke er blevet sendt, benyttes funktionen Send MMS og du kan Videresende en allerede sendt MMS. Skabelon Opretter beskeder, der er blevet gemt som skabelon. Du kan Åbne, Redigere og Slette skabeloner. Kladde Opretter beskeder, som er gemt som kladde eller som automatisk er blevet gemt som kladde, fordi du har forladt MMSmenuen uden at sende eller gemme beskeden.
Hvis du først vælger GPRS-indstillingen, skal både GSM- og GPRS-parametrene indstilles (se “Indstillinger” side 47). Automatisk Ved roaming (i udlandet) bliver denne tilstand automatisk deaktiveret. MMS Center Gør det muligt at indtaste eller ændre MMS-adressen for serveren, hvortil din telefon logger sig ind. Gateway adresse Gør det muligt at indtaste eller ændre IP-adressen for serverens gateway. Gateway port Gør det muligt at indtaste eller ændre Port-nummeret for serverens gateway.
Kvittering for modtagelsen Gyldighedsperiode Denne funktion kan slås til eller fra og informerer dig via en SMS, at tilstanden for den sendte MMS har ændret sig, f.eks. om den er blevet læst eller blevet slettet uden at være blevet læst. Med denne funktion kan du indstille, hvor længe dine beskeder skal ligge på serveren. Indstillingsmuligheder 1 time til 1 uge (maks.).
10 • Infrarød Din mobiltelefon er udstyret med infrarød teknologi (også kaldt IrDA). Derved har du mulighed for trådløst at sende og modtage data til og fra andre enheder med IrDA (f.eks. en anden mobiltelefon, en PC eller PDA, en printer osv.). I stedet for at sende en besked kan du benytte IrDA til hurtigt at overføre en lyd, du lige har mikset, til en vens mobiltelefon eller til at modtage billeder fra hans/hendes PDA. Copyright-beskyttede billeder må ikke sendes.
Data der kan overføres Navne Begivenheder Hvor finder du dem i telefon-menuerne Telefonbog > Vis navneliste (eller tryk i stand by på- ). Underholdning > Kalender > Begivenheder Overføre valgte data Når din telefon har genkendt en anden IrDA-kompatibel enhed, foretages overførslen automatisk. På displayet vises meddelelser, der informerer om overførslens forløb. Når din telefon genkender flere IrDA-enheder, vises en liste på displayet, hvorfra du kan vælge den ønskede enhed.
Gem Vis Gemmer dataene i de respektive menuer (Navne-posteringer i Telefonbogen, Begivenheder-posteringer i Kalenderen osv.) og vender derefter tilbage i stand by. Ved Navne-posteringer åbnes vinduet , hvor du kan gemme den nye postering. Der benyttes standardfilnavne, men du kan også omdøbe hver fil i den respektive menu efter eget valg (f.eks. i menuen Multimedia > Lyd, når du har gemt en ringetype og vil omdøbe den). Viser detaljerne af de modtagne data: Med c kan du bladre tilbage i displayet.
11 • Multimedia Billedalbum JPEG-billeder skal have den rigtige størrelse og et passende format for at kunne gemmes og vises korrekt på mobiltelefonen. Detaljerede informationer om dette emne findes i afsnittet “Hente og gemme vedhæftede filer” side 61. Med denne menu kan du håndtere billederne, der er gemt i telefonen. Billedalbum Når en af undermenuerne åbnes, vises billederne, der er gemt i telefonen, som tekstliste.
For at Skifte navnet: Tryk på, , indtast et navn og tryk igen på, . Slet For at Slette den valgte lyd. Send via MMS For at sende den valgte lyd via MMS (se “Multimedie-beskeder” side 64 for detaljer). Send via For at sende den valgte lyd via infrarød infrarød til et andet IrDA-apparat (se “Infrarød” side 72 for detaljer). Send via e-mail For at sende den valgte lyd via e-mail (se “Broadcast” side 63 for detaljer). Som ringetyper For at indstille den valgte lyd som aktuel Ringetype.
Memo Med denne menu kan du indspille lyde på maks. 1 minuts varighed. Afhængig af Memo hvor meget hukommelse der er ledig i telefonen, kan du indspille maks. 20 forskellige lyde. Tryk på ,og vælg Multimedia > Memo og tryk så igen på ,. Vælg for at indspille en ny lyd. Følg instruktionerne på displayet og tryk på, , når lyden er indspillet. Derefter kan du Slette filen eller Skifte navnet. Disse memoer kan så benyttes som lydalarm eller ringetyper for indkommende opkald.
12 • Underholdning Euro-konverter -> Euro Euro -> Med menuen -> Euro kan du omregne et beløb til Euro. Indtast det respektive beløb og tryk på, . Med menuen <- Euro kan du omregne et Euro-beløb til en anden valuta. Indtast det respektive beløb og tryk på,. Valutaen, som omregningen er baseret på, er afhængig af det land, hvor du har din kontrakt. Euro-konverteren er kontraktmæssigt kun til rådighed i lande, som har indført Euroen.
Vækkeuret er også aktivt, når telefonen er slukket, og selv om du har indstillet opringningsstyrken til Fra (se side 38). Tryk på en hvilken som helst tast for at slukke alarmsignalet. Kalender Denne menu kan kun anvendes for begivenheder af kategorien Møde og Aftale. Vær opmærksom på, at alarmen er afhængig af det indstillede og viste klokkeslæt. Hvis du skifter til en anden tidszone, opdateres den automatisk (se “Klokkeslæt og dato” side 48). 5.
endnu er til rådighed, skal du trykke på, og vælge Multimedia > Huk. Status. Slette en begivenhed Ændre begivenheder Vælg den ønskede begivenhed og tryk to gange på, . Vælg derefter Slet og bekræft med, . Ændre en begivenhed Når der indtastes en ny begivenhed, er ikke alle felter til rådighed. Dette er bleÆndre vet gjort for at indtastningen af nye begivenheder kan ske hurtigere. Når begivenheder skal ændres, er alle andre indstillinger til rådighed. 1. 2.
langt ude i fremtiden (f.eks. 31/12/2010). Dette sikrer, at alle begivenheder, der ligger før denne dato, bliver slettet. Vise begivenheder Med funktionerne Dagsovers., Ugeovers. og Månedsovers. kan du få vist alle begivenheder, der er gemt i din kalender, i den ønskede oversigt. Du kan få vist dine begivenheder i disse oversigter på følgende måde: 1. Vælg den ønskede oversigt og tryk på, . 2. Når den ønskede oversigt vises på displayet, kan du med få vist forrige eller næste dag, uge eller måned. 3.
13 • Telefonfunktioner Indstille opkald Indst. opk. Med denne menu kan du indstille alle opkaldsvalg (viderestilling, opkald venter osv.). Viderestilling Med denne funktion kan du viderestille indkommende opkald enten til din mailViderestilling box eller til et telefonnummer (uafhængig af, om dette nummer er gemt i din Telefonbog eller ej) og tildele følgende indstillinger: Dataopkald, Samtaler og Fax-opkald.
Auto-opkald Tillader at slå det automatiske genopkald Til eller Fra. Når det automatiske Auto-opkald genopkald er aktiveret, og der er optaget, genopkalder telefonen det respektive telefonnummer på ny, indtil en forbindelse er blevet etableret eller det maksimale antal (10) genopkald er nået. Ved et genopkaldsforsøg høres en biptone. Når det er lykkedes at etablere forbindelsen, høres en speciel biptone fra telefonen. Tidsrummet mellem de enkelte genopkald forøges automatisk efter hvert forsøg.
opkald (indkommende, udgående, ubesvaret) vises i kronologisk rækkefølge. I begyndelsen af listen står det sidste opkald. Hvis der ikke er nogen posteringer i denne Liste over opkald, viser displayet Liste over opkald tom. Liste over opkald Tryk i hovedkarrusellen på, , vælg derefter Opkaldsinfo > Liste over opk. > LiListe over opk. ste over opk. for at få vist listen over opkald.
Med denne menu kan du få vist varigheden og/eller omkostningerne for det sidSidste opkald ste opkald. Info efter kald Denne funktion er kontraktafhængig. For at aktivere eller deaktivere den systematiske visning af varigheden og/eller Info efter kald omkostningerne for de enkelte opkald, når du har lagt på. Akkumuleret pris For at få vist den Akkumulerede pris og at nulstille tælleren. Denne funktion kan Akk. pris være beskyttet af PIN- eller PIN2-koden. Denne funktion er kontraktafhængig.
14 • WAP Du kan også hente funktionerne Serviceoper. > WAP > Startside og trykke på,. Din mobiltelefon understøtter WAP (Wireless Application Protocol). Med WAP den integrerede WAP-browser kan du få adgang til forskellige services, som din operatør tilbyder, f.eks. nyheder, sport, vejrmelding, flyafgangstider osv. 2. Din mobiltelefon understøtter kun WAP-funktionen, hvis du har bestilt den hos operatøren.
Bogmærker Taste adresse Med denne menu kan du gemme adresserne på dine yndlings-WAP-sider og omdøbe dem efter behov samt få hurtig adgang til listen. Med denne menu kan du indtaste adressen på en WAP-side, hvortil du så kan gå direkte. Du kan derefter vælge adressen og trykke på,. Dette er en hurtig måde at gå til WAP-adresser uden at gemme dem som bogmærker. 1. Tryk på,og indtast URL-adressen for den ønskede startside. 2. Tryk på, for at etablere forbindelsen til denne side.
filer: Vælg den ønskede profil med +eller-, tryk derefter på< eller >for at aktivere/ deaktivere profilen og bekræft med, . Alle i det følgende beskrevne indstillinger gælder for den valgte profil, som du kan omdøbe bagefter for bedre at kunne genkende den. Tilslutning Markér tilslutning Tillader at markere én af dataprofilerne, som du har defineret i menuen Indstillinger > Indstillinger (for indgående informationer se side 47. Vælg i den viste liste den ønskede indstilling og bekræft med, .
Aktuelt certifikat For at få vist det aktuelt anvendte sikkerhedscertifikat. Med c kan du bladre tilbage side for side. Omdøbe profil Med denne menu kan du omdøbe den aktuelt valgte profil: Indtast det nye navn (der vises så automatisk et redigeringsvindue), tryk derefter på,for at gemme det nye navn. Browserindstillinger Med denne menu kan du aktivere/deaktivere downloading af billeder, der er vedhæftet til WAP-siderne. Vælg Aldrig eller Altid og bekræft dit valg med ,.
Du skal have besøgt mindst to sider, før denne mulighed er til rådighed. Frem Bladre frem til næste side du har besøgt (f.eks. hvis du før har valgt Tilbage). Opdatere Den aktuelt besøgte side downloades endnu engang fra serveren. Gem som startside Med denne menu kan du gemme den aktuelt besøgte WAP-side som standard-startside. 1. Vælg Gem som startside og tryk på, . URLadressen for den besøgte side vises automatisk i feltet Adresse. 2. Indtast et navn for denne startside og tryk på ,. 3.
15 • Serviceoperatør De fleste funktioner i menuen Serviceoperatør (f.eks. service-numre, service +) er afhængige af kontrakten og operatøren: Din mobiltelefon understøtter kun disse funktioner, når de er indeholdt i din kontrakt. Dette indebærer, at de i det følgende beskrevne menuer principielt ikke er til rådighed. Kontakt din operatør og spørg efter nærmere informationer hhv. om disse funktioner står til rådighed og vedr. de respektive opkaldspriser.
fonnummer, der indeholder et ventetegn, kalder din telefon den første del (telefonnumret) og venter, indtil forbindelsen er etableret, før de resterende cifre sendes som DTMF-signaler. Hvert yderligere pausetegn er et regulært pausetegn og bevirker en pause på et par 2,5 sekunder. Eksempel: Fjernstyring af din telefonsvarer Hvis du f.eks. vil aflytte alle beskeder (f.eks. kode 3) på din telefonsvarer (f.eks. adgangskode 8421) under telefonnummeret f.eks.
For at kunne besvare et andet opkald skal du: - have bestilt denne funktion, - have deaktiveret funktionen "Viderestilling af samtaler" (se side 82), - have aktiveret funktionen opkald venter (se side 83). Hvis du modtager et andet opkald, tryk på, , derefter kan du: • besvare det andet opkald: Det første opkald venter, det andet opkald er aktivt. Hvis du vil skifte mellem begge samtalepartnere (samtaleskift), skal du trykke på, og så vælge Samtaleskift.
kald” side 92. Når du er forbundet med den anden samtalepartner, skal du trykke på,og vælge Konference. Gentag de ovenstående betjeningstrin, indtil du er forbundet med de fem konferencedeltagere. Hvis du modtager et opkald under en konference med færre end fem deltagere, kan du besvare dette nye opkald med tasten, . Tryk igen på, og vælg så Konference for at lade denne nye samtalepartner deltage i konferencen.
Sikkerhed Radiobølger Din mobiltelefon er en lavspændings-radiosender og -modtager. Når den benyttes, sender og modtager den radiobølger. Radiobølgerne transporterer din stemme eller datasignaler til en telefoncentral, der er tilsluttet netværket. Netværket overvåger din telefons overføringseffekt. • Telefonen sender / modtager radiobølger i GSMfrekvensområdet (900 - 1800 MHz). • GSM-netværket kontrollerer overføringseffekten (0,01 til 2 watt). • Telefonen opfylder alle relevante sikkerhedsstandarder.
bølger. Din mobiltelefon opfylder alle disse sikkerhedsstandarder samt direktivet om radio- og teleterminaludstyr 1999 / 5 / EG. Sluk altid din telefon Ikke tilstrækkeligt beskyttede eller følsomme elektroniske enheder kan påvirkes af radiobølger. Denne støj kan forårsage ulykker.
stille belysningen for en kortere periode og ved at undgå at bladre unødigt i menuerne. Derved kan samtalevarigheden og driftstiden forlænges.
Brug ikke telefonen, mens du kører bil Miljøbeskyttelse Det kan reducere koncentrationen og forårsage ulykker. De efterfølgende instruktioner skal absolut overholdes: Koncentrer dig om at køre bilen. Find en parkeringsplads, før du benytter telefonen. Overhold de lokale forskrifter, hvis du benytter din GSM-telefon i udlandet, mens du kører bil. Hvis du tit har brug for at benytte telefonen i bilen, bør du få installeret et håndfrit sæt, som er udviklet til dette formål.
Afhjælpning af fejl Telefon vil ikke tænde. Fjern batteriet og isæt det igen (se side 7). Oplad derefter batteriet, indtil batterisymbolet ikke længere blinker. Fjern netdelen og tænd telefonen. Når du tænder, viser displayet "BLOKERET". Nogen har prøvet at benytte din telefon men kendte hverken PIN-koden eller koden til at låse telefonen op igen (PUK). Henvend dig til din operatør. Symbolerne vises ikke. og Afhjælpning af fejl Der er ingen forbindelse til netværket.
Du kan ikke sende nogen tekstbeskeder. I nogle netværk er det ikke muligt at udveksle beskeder med andre netværk. Kontakt og spørg din operatør herom. Du er ikke sikker på, om din mobiltelefon modtager alle opkald korrekt. For at alle opkald kan modtages, skal funktionerne Viderestilling "Betinget" eller "Alt" være deaktiveret (se side 82). Displayet viser IMSI-fejl. Dette problem har noget at gøre med din kontrakt. Henvend dig til din operatør. De kan ikke modtage eller gemme JPEGbilleder.
Din telefon fungerer ikke i din bil. Afhjælpning af fejl I en bil findes der mange metaldele, der absorberer de elektromagnetiske bølger. Derved kan din telefons ydeevne blive påvirket. Der findes et håndfrit sæt til din bil, som også omfatter en ydre antenne. Dermed kan du lave og modtage opkald uden at tage hænderne fra rattet. Du bedes overholde de lokale forskrifter. I nogle lande er det ikke tilladt at benytte telefonen, mens man kører en bil.
Ikoner og symboler I stand by kan der vises forskellige symboler samtidigt. Hvis netværkssymbolet ikke vises, er der i øjeblikket ikke noget netværk til rådighed. Du befinder dig måske i en radioskygge, skift din position. Tavs - din telefon ringer ikke, når den modtager et opkald. Vibrator - din telefon vibrerer, når den modtager et opkald. GPRS-type - din telefon er forbundet med GPRS-netværket. SMS besked - du har modtaget en ny besked. Voice mail - du har modtaget en ny voice mail.
Originalt Philips-tilbehør Oplader Med den kan batteriet oplades ved enhver stikkontakt. Lille nok til at blive taget med i en dokumenttaske eller håndtaske. Universalt monteringssæt til bilen Specielt udviklet til at kunne benytte Philips mobiltelefonen som håndfrit sæt med enkel betjening. Dette kompakte sæt garanterer en fremragende lydkvalitet. Sættet kan let tilsluttes cigarettænderen i din bil.
Overensstemmelseserklæring Producenten og undertegnede: Philips France Mobile Telephony Business Creation Team Route d’Angers 72081 Le Mans cedex 9 FRANKRIG Proceduren for overensstemmelsesvurderingen i medfør af bestemmelse 10 og redegørelserne i bilag V af direktiv1999/ 5/ EF er blevet overholdt i henhold til afsnit 3.1 og 3.
