Kennismaken met uw telefoon Achterzijde van de telefoon: cameralens Hoofddisplay met 65.000 kleuren Navigatie- en ,-toetsen Linkersoftkey Rechtersoftkey Opneemtoets Ophang-, afbreken en aan/ uit-toets Alfanumeriek toetsenpaneel Microfoon Oplader- & Headsetaansluiting Philips werkt continu aan de optimalisatie van de producten. Philips behoudt zich daarom het recht voor deze gebruikershandleiding op elk gewenst moment zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen of te herroepen.
De luidspreker activeren/ deactiveren Tijdens het gesprek de ( -toets indrukken. Toetsenbord blokkeren/ deblokkeren Toets # houden. ingedrukt De Stil-modus activeren Toets 6 houden. ingedrukt Het flitslicht activeren Toets 5 houden. ingedrukt Toegang tot de directe oproep Druk in de inactieve stand op +. Toegang tot de Namenlijst Druk in de inactieve stand op -. Toegang tot de Muziekalbum Druk in de inactieve stand op >. Toegang tot de Fotoalbum Druk in de inactieve stand op <.
Zakelijk Multimedia Entertainment pagina 13 Operator pagina 19 Berichten pagina 24 Instellingen pagina 30 Camera pagina 31 Adresboek pagina 45 Gespreksinfo pagina 54 pagina 59 pagina 64 Hoofdmenu Via het hoofdmenu, dat als functierooster wordt afgebeeld, heeft u toegang tot alle functies van uw mobiele telefoon.
Hoofdstuk 2: Bellen Informatie over de wijze waarop u telefoonnummers kiest en gesprekken aanneemt. Hoofdstukken 4 tot 12 In deze hoofdstukken wordt elk element van het Hoofdmenu afzonderlijk behandeld. Hoofdstuk 3: Tekst invoeren Informatie over de wijze waarop u tekst via het alfanumerieke toetsenpaneel invoert.
Inhoudsopgave 1. Aan de slag ...........................................1 SIM-kaart plaatsen ............................................... 1 De telefoon inschakelen .................................... 2 De batterij opladen ............................................. 3 Sneltoetsen instellen ........................................... 4 2. Bellen .....................................................5 Iemand bellen .......................................................
Concepten ..........................................................44 Sjablonen .............................................................44 Outbox (Postvak UIT) .....................................44 9. Instellingen ......................................... 45 Tijd en datum .....................................................45 Autonoom ...........................................................45 Beveiliging ............................................................45 Profielen ..................
1. Aan de slag Lees de aanwijzingen in het gedeelte "Veiligheidsinstructies" voordat u de telefoon in gebruik neemt. Voordat u de telefoon kunt gebruiken, moet u een geldige SIM-kaart in de telefoon plaatsen. Deze heeft u gekregen van uw netwerkaanbieder of leverancier. De SIM-kaart bevat informatie over uw abonnement, uw mobiele telefoonnummer en een geheugen waarin u telefoonnummers en berichten kunt opslaan (voor meer informatie, zie "Adresboek" pagina 59).
en plaats deze in het kaartvakje; let er daarbij op, dat de schuine hoek van de kaart zich in de juiste hoek bevindt en dat de gouden contactjes naar beneden wijzen. Schuif de kaarthouder in zijn oorspronkelijke positie totdat deze vastklikt. Verwijder de beschermende folie van de display, de camera- en de infraroodlenzen voordat u de telefoon gebruikt. Plaats de batterij terug met de aansluitpunten naar onderen gericht, zoals afgebeeld.
Wanneer u uw mobiele telefoon voor de eerste keer inschakelt met een nieuwe SIM-kaart, moet u de volgende gegevens instellen: Stel datum in Om de actuele datum in te stellen. Stel tijd in Om de actuele tijd in te stellen. Zie "Instellingen" pagina 45 voor bijzonderheden over deze twee punten. SIM-namen naar telefoon kopiëren? meer Uw mobiele telefoon herkent dat er op een SIM-kaart reeds namen zijn opgeslagen en u wordt d.m.v.
gebruiksomstandigheden is één opgeladen batterij voldoende voor 6 uur gesprekstijd en maximaal 400 uur stand-bytijd. Als u de oplader op de telefoon aangesloten laat wanneer de batterij volledig is opgeladen, heeft dit geen nadelige gevolgen voor de batterij. U kunt de oplader alleen uitschakelen door de stekker uit het stopcontact te halen. Gebruik daarom een gemakkelijk toegankelijk stopcontact. U kunt de batterij aansluiten op een IT-voorziening (alleen in België).
2. Bellen Iemand bellen 3. Vanuit de inactieve stand 4. 1. Voer het telefoonnummer in de inactieve stand in met de toetsen. Druk op R
De telefoon gaat niet over als de stand Stil is ingeschakeld (zie pagina 49). Als u "Met elke toets" hebt geselecteerd, kunt u een gesprek accepteren door op een willekeurige toets te drukken, behalve ) (zie pagina 65). Het volume van de oortelefoon aanpassen Druk tijdens een gesprek op de navigatietoets + of - om het volume te verhogen of te verlagen.
geven, waarna deze beschikbaar is in het menu Multimedia > Muziekalbum > Spraakmemo’s, en ook in het menu Zakelijk > Spraakmemo. Het aantal en de lengte van de opnames hangt af van de geheugencapaciteit (zie "Geheugenstatus" pagina 19). Als u Geluid uit selecteert en vervolgens Gesprek opnemen, wordt alleen de stem van de beller opgenomen. telefoonnummers instellen. U kunt deze nummers dan heel snel bellen, door eenvoudigweg het desbetreffende symbool of de foto op de display te selecteren.
oproep weergegeven. Wanneer u een foto in één van de menu’s wijzigt, wordt dit ook in alle andere gewijzigd. Meerdere gesprekken voeren Een tweede gesprek beantwoorden Wanneer u tijdens het bellen een tweede gesprek ontvangt, geeft de telefoon een alarm weer en wordt Wachtgesprek op de display weergegeven. U kunt dan het volgende doen: Of u twee of meer gesprekken tegelijkertijd kunt voeren en een conferentie tot stand kunt brengen, hangt af van uw netwerkaanbieder en/of abonnement.
het derde gesprek te kunnen aannemen óf een conferentie met alle gesprekspartners tot stand brengen. Druk op Om het gesprek te weigeren. Druk op , of op L Opties Om de lijst met opties te openen. U kunt Accepteer. selecteren om het inkomende gesprek te beantwoorden, of Eind gesp. om het huidige gesprek te beëindigen en het inkomende gesprek te beantwoorden. ) Deze dienst is beperkt tot twee gesprekken (één actief gesprek en één in de wacht).
3. Tekst invoeren Tekst kan in bewerkingsdisplays worden ingevoerd op twee verschillende manieren: door middel van T9® tekstinvoer met voorspellingsfunctie of gewone tekstinvoer. De bediening van de beide invoermethoden wordt hieronder beschreven. T9®-tekstinvoer T9 ® -tekstinvoer met voorspellingsfunctie is een intelligente bewerkingsmodus voor het invoeren van tekst op Tegic Euro. Pat. een mobiele telefoon. U kunt er sneller App.
Voorbeeld: het woord "Doek" invoeren: 1. 2. 3. Druk op 3 6 3 5. Op het scherm verschijnt het eerste woord uit een lijst: Doel. Druk op + of L om door de lijst te gaan en Doek te selecteren. Druk op , of > om de selectie van het woord Doek te bevestigen. Woordenboek Wanneer het woord dat u wilt invoeren nog niet in het T9® - woordenboek staat, kunt u het aan de database toevoegen.
4 5 6 7 8 9 0 12 ghi4Γì 4 j k l 5Λ 5 mno6ñòö 6 pqrs7βΠΘΣ 7 tuv8üù 8 wxyz9øΩΞ Ψ 9 Omschakeltoets: standaard-, kleine letters of HOOFDletters. 0 # De symbool- en leestekeninvoermodus oproepen. Taal voor de Vervolgens kunt u met L tekstinvoer of < en > door de drie wijzigen tabellen bladeren. * Omschakelen: van de T9® Ook naar de standaard- of cijfer- overschakel modus invoer.
4. Zakelijk Dit menu biedt speciale functies en opties die u helpen ook onderweg altijd goed georganiseerd en geïnformeerd te blijven. Rekenmachine Uw telefoon is voorzien van een ingebouwde rekenmachine voor de hoofdbewerkingen. De cijfers moeten worden ingevoerd via de cijfertoetsen en de operanden via de navigatietoets, zoals in de onderstaande tabel wordt weergegeven: Optellen Aftrekken Vermenigvuldigen Delen Is gelijk aan Zakelijk Druk op de toets > of op *. Druk tweemaal op de toets of op *.
Als u het beschikbare geheugen van uw telefoon wilt controleren, selecteert u Multimedia > Geheugenstatus. alle afspraken voorafgaand aan die datum in één keer worden verwijderd. Een nieuwe afspraak maken Afspraken beheren 1. Selecteer een afspraak uit de lijst en druk op OK of op L Opties om toegang te krijgen tot de onderstaand beschreven opties. 2. 3. Selecteer in het menu Afspraken de functie , vervolgens het type afspraak dat u wilt maken (Vakantie, Vergadering, Takenlijst).
gewenste overzicht en druk op OK, waarna u met < of > naar de vorige of volgende dag, week of maand gaat. Tijdzones Met dit menu kunt u zowel de lokale tijd als de tijd in een buitenlandse tijdzone van uw keuze instellen en weergeven. Let erop, wanneer u zowel de lokale tijd als de tijd van een andere tijdzone wilt zien, dat de geselecteerde achtergrond niet meer wordt weergegeven, maar door de standaardwereldklok wordt vervangen.
geheugenstatus (zie "Geheugenstatus" pagina 19). Selecteer om met opnemen te beginnen. Het venster Spraakmemo verschijnt evenals een schuifbalk die het opnameverloop aangeeft. Druk ter afsluiting op L Opslaan om de opname te beëindigen. U kunt dan óf een eigen naam voor de nieuwe opname invoeren óf de voorgestelde standaardnaam met OK bevestigen. Vervolgens keert u terug naar de lijst met beschikbare opties voor deze nieuwe opname. Druk op R Vorige om de lijst met alle opnames op te roepen.
Sluimermodus Positie van apparaten Hiermee zet u de sluimermodus Aan of Uit. Wanneer het alarm afgaat en de sluimermodus Aan staat: • Druk een willekeurige toets in (behalve R Stoppen) om het alarm tijdelijk uit te schakelen of sluit de telefoon. Na ca. 7 minuten zal het wekalarm worden herhaald. • Druk op R Stoppen om het alarm en de herhaling van het wekalarm te beëindigen. De sluimermodus wordt automatisch uitgeschakeld nadat het alarm negen keer is herhaald.
Gegevens ontvangen AutoSwitch aan/uit Wanneer u Ontvangen selecteert kan uw telefoon een item ontvangen en wacht totdat het andere infraroodapparaat de gegevens verzendt. Net zoals bij het verzenden van gegevens, verschijnen op de display meldingen die het verzendverloop weergeven. Met deze twee afzonderlijke menu's kunt u instellen, dat uw mobiele telefoon automatisch in- of uitschakelt op de vooraf ingestelde tijden. U kunt daardoor de stand-bytijd van de batterij verhogen (bijv.
5. Multimedia Geheugenstatus Via dit menu kunt u het beschikbare geheugen van uw telefoon in procenten weergeven. Het geheugen wordt door verschillende functies gedeeld: afbeeldingen, geluiden, opgenomen memo's en spraaklabels voor spraakgestuurd kiezen, berichten die u hebt opgeslagen op de telefoon, gegevens in het telefoonboek en de agenda, spelletjes, enzovoort. Druk op OK om de status van het geheugen te controleren.
Beveiligde Melod. kunnen niet worden verzonden of gewist. SpraakOm de lijst met spraakmemo's op te memo’s roepen. Zodra u een lijst heeft opgeroepen, kunt u een geluidsbestand selecteren en op OK drukken om toegang te krijgen tot de onderstaande opties: Hernoem Hiermee kunt u het geselecteerde geluidsbestand hernoemen. Wissen / Alles wissen Het geselecteerde geluidsbestand wissen of alle bestanden in één keer wissen.
Mijn afbeeldingen Om de afbeeldingen op te roepen die u op uw mobiele telefoon heeft ontvangen. Besch. afbeeldingen Om de lijst met beschermde proefafbeeldingen op te roepen. Wijzig foto Gebruik dit menu om de volgende opties op te roepen: • Tekst toevoegen Tekst toevoegen aan de geselecteerde afbeelding. Voer de tekst in het invoervenster in en druk op OK.
• Verzenden Draaien De geselecteerde afbeelding verzenden via Infrarood, E-mail of MMS. Gebruik deze optie om de geselecteerde afbeelding - 90 graden, + 90 graden of + 180 graden te draaien. Bekijken Om het geselecteerde bestand weer te geven. Eigenschappen Om de eigenschappen weer te geven (grootte, opmaak, resolutie, enzovoort). Hernoem De geselecteerde afbeelding hernoemen. Wissen / Alles wissen Het geselecteerde bestand wissen of alle bestanden in één keer wissen. Afbeeldingen in de map Besch.
drukt u op OK of Kies om de rotatie-opties te openen (90o of 180o). Automatisch Met dit menu kunt u de afbeeldingen automatisch als diavoorstelling weergeven. 1. Selecteer de waarde die zal worden toegepast tussen elke afbeelding van de diavoorstelling (10, 15 of 20 seconden) en druk op OK of op L Kies. Multimedia 2. In de lijst die verschijnt, selecteer de afbeeldingen van uw keuze, door te drukken op < of >. Selecteer om de selectie van alle afbeeldingen in een keer ongedaan te maken.
6. Entertainment WAP Via dit menu hebt u toegang tot de diensten die bij uw netwerk worden geleverd, zoals nieuws, sport, weer, enzovoort. Uw mobiele telefoon is mogelijk vooraf geconfigureerd. Wanneer dit niet het geval is kunnen de toegangsparameters "radiografisch" worden ingesteld via de club Philips website. Surf eerst naar www.club.philips.com, zoek uw land uit, en vervolgens Inhoud Mobiel > Andere Diensten > WAP.
selecteer vervolgens Favorieten: de velden naam en URL worden automatisch ingevuld met de informatie van de pagina waarin u navigeert. Selecteer Voeg favoriet toe en begin met het invoeren van de nieuwe naam om het editorscherm te laten verschijnen. Druk op , en ga op dezelfde manier te werk om het URL-adres in te voeren. In het menu Beheer Favorieten kunt u de geselecteerde favoriet Verwijderen of Bewerken.
Netwerk • Startpagina: U kunt hier de naam en het adres van de startpagina wijzigen (begin met het invoeren van de nieuwe naam zodat het editorscherm verschijnt). • Met Netwerktoegang kunt u een van de gegevensprofielen selecteren die zijn gedefinieerd in Instellingen > Toegangsinstellingen (zie pagina 50). • Met Drager kunt u het type netwerk selecteren dat door het profiel wordt gebruikt om een verbinding tot stand te brengen (zie pagina 50).
Verversen Hiermee wordt de huidige pagina opnieuw geladen vanaf de oorspronkelijke server. Inst. als startpagina Hiermee kunt u de WAP-pagina die u op dat moment bekijkt, instellen als standaardintroductiepagina. Opslaan als... Hiermee kunt u afbeeldingen die zijn ingesloten op de pagina's opslaan in het Fotoalbum. Afsluiten Hiermee beëindigt u de WAP-sessie. Favorieten Voer adres in Instellingen Push postvak IN Meer bijzonderheden m.b.t. deze opties vindt u op pagina 24.
spelletjes kunt downloaden van het netwerk. Wanneer u Java voor de eerste keer oproept, wordt u d.m.v. een melding geïnformeerd dat de installatie en configuratie van Java enkele minuten kan duren. Dit vindt eenmalig plaats. • GPRS eerst: uw mobiele telefoon probeert eerst verbinding te maken met het GPRS-netwerk en vervolgens met het GSM-netwerk als het GPRS-netwerk op dat moment niet beschikbaar is. Instellingen Zodra Java is geïnstalleerd kunt u met de configuratie beginnen.
3. - met , de inhoud van de Standaard-map oproepen en vervolgens op L Menu en Kies drukken om de opgesomde spelletjes te spelen. - of op L Menu drukken om de opties op te roepen waarmee u nieuwe mappen kunt aanmaken en beheren. Selecteer Installeren om de gedownloade JAVAspelletjes op uw mobiele telefoon te installeren: u Entertainment 4. moet altijd eerst de installatie uitvoeren voordat u met een spel kunt beginnen.
7. WAP Via dit menu hebt u toegang tot de diensten die bij uw netwerkaanbieder worden aangeboden, zoals nieuws, sport, weer, enzovoort. Uw mobiele telefoon is mogelijk vooraf geconfigureerd. Wanneer dit niet het geval is kunnen de toegangsparameters "radiografisch" worden ingesteld via de club Philips website. Surf eerst naar www.club.philips.com, zoek uw land uit, en vervolgens Inhoud Mobiel > Andere Diensten > WAP.
8. Berichten Afleverrapport Wanneer deze optie Aan staat kunt u via een SMS worden geïnformeerd of uw SMS is ontvangen of niet. Deze functie is afhankelijk van uw abonnement. Automatisch opslaan SMS Wanneer deze optie Aan staat worden alle verzonden berichten automatisch in de Inbox opgeslagen. SMScentrum Uw standaard SMS-centrum selecteren. Als dit niet beschikbaar is op de SIM-kaart, moet u het nummer van uw SMS-centrum invoeren.
Geldigheidsperiode Opgeven hoe lang uw berichten in uw SMS-centrum bewaard moeten blijven. Dit is handig wanneer de ontvanger geen verbinding heeft met het netwerk (en uw bericht dus niet onmiddellijk kan ontvangen). Deze functie is afhankelijk van uw abonnement. MMS Via dit menu kunt u één van de beschikbare MMSprofielen Activeren, Veranderen of hernoemen met Hernoem. Uw mobiele telefoon is mogelijk vooraf geconfigureerd.
Afleverrapport Hiermee zet u deze optie Aan of Uit. U kunt dan via een SMS worden geïnformeerd of uw MMS is ontvangen of niet. Drager Hiermee selecteert u het type netwerk dat wordt gebruikt om een verbinding te starten: GSM, GPRS of GPRS eerst. Auto opslaan Hiermee zet u de optie voor het automatisch opslaan van verzonden berichten in het menu Postvak uit Aan of Uit. MMScentrum Om het MMS-adres in te voeren van de server waarmee u verbinding maakt.
Netwerktoegang Voordat u uw e-mails kunt weergeven, moet u eerst uw internettoegang aanmaken. GSM-instellingen Wanneer u voor de internettoegang gebruik maakt van een GSM-verbinding, kiest uw mobiele telefoon het door uw operator beschikbaar gestelde nummer en verzendt en ontvangt de gegevens via deze verbinding, zoals bijv. bij een kiesverbinding van een PC. De GSM-toegangsparameters worden in de onderstaande tabel beschreven.
Wanneer het GPRS-netwerk niet beschikbaar is, zal het verbinding maken met het GSM-netwerk. Om ervoor te zorgen dat deze functies kunnen worden gebruikt, moet u eerst de desbetreffende instellingen hebben ingevoerd. E-mailserver De instellingen configureren die nodig zijn voor het maken van een verbinding met de e-mailserver. De POP 3- en SMTP-adressen krijgt u van uw emailprovider.
Regio codes Opgeven welk type berichten permanent wordt weergegeven in de inactieve stand (voer in dit geval het type zowel in het menu Regio code als in het menu Filters in). Ontvangst De ontvangst van mobiele netwerkinfo Aan of Uit zetten. Filters Om een filter aan te maken, selecteert u , voert u de code in die u van uw netwerkaanbieder hebt gekregen en koppelt u er desgewenst een naam aan.
Nadat u namen hebt toegevoegd, selecteert u een van deze namen en drukt u op , om het e-mailadres te Veranderen of te Verwijderen. Waneer u het telefoonboek "Op SIMkaart" selecteert, kunt u in een bewerkingsvenster een e-mailadres invoeren. Tekst invoeren Hiermee kunt u uw bericht ontwerpen.
Door copyright beschermde foto's en melodieën/ geluiden mogen niet via SMS worden verzonden. bericht kunt verzenden met Zend of toegang heeft tot de MMS opties. Met + of - kunt u naar de vorige of volgende optie gaan en met , of L heeft u toegang tot het menu. 1. Bericht opstellen: Voeg een Foto, Tekst en/of een Geluid toe. Druk op > om meer dia’s te maken. 2. De MMS opties openen (zie onderstaand). 3. Selecteer Zend nu om het MMS-bericht naar de geselecteerde ontvanger(s) te sturen.
Hiermee slaat u een conceptversie op van uw bericht zodat u dit later kunt bewerken, voltooien en verzenden. selecteer deze dan in het menu Outbox wanneer u de optie Auto opslaan heeft geactiveerd (zie onderstaand). Opslaan als sjabloon Hiermee wordt het bericht opgeslagen als een template die u als basis voor andere MMS-berichten kunt gebruiken (bijvoorbeeld voor een bericht als "Hartelijk gefeliciteerd". E-mail Bekijk MMS Hiermee kunt u de diavoorstelling bekijken die u hebt gemaakt.
De e-mail is gemarkeerd voor verwijdering (zie pagina 41). 4. Wanneer er in de kopregel geen pictogram verschijnt kunt u op , drukken en E-mail ophalen selecteren om de e-mail te downloaden. Herhaal deze bewerking om de e-mails bij de geselecteerde kopregels te downloaden.
afbeeldingen van uw computer wilt overnemen, kunt u een bewerkingsprogramma gebruiken om afbeeldingen van de optimale beeldgrootte te maken. 5. Wissen De e-mail markeren voor verwijdering (selecteer deze optie opnieuw om de markering voor verwijdering ongedaan te maken). Wanneer u het menu E-mail afsluit, wordt u gevraagd om de verwijdering van de geselecteerde items van de e-mail-server te bevestigen. Antwoorden De afzender beantwoorden (zijn adres zal automatisch aan de lijst wordt toegevoegd).
Archiveren Berichten opslaan in het geheugen van de telefoon. U kunt ze dan raadplegen in Berichten > SMS > SMS Archief. Wanneer u een bericht naar de archieflijst verplaatst, wordt het uit de lijst met Gelezen SMS-berichten verwijderd. Antwoorden De afzender beantwoorden. Stuur door naar Het geselecteerde bericht doorsturen. Let erop, dat bijlagen kunnen niet worden doorgestuurd. Bel handsfree De afzender van het geselecteerde bericht handsfree bellen.
verzenden of niet. Wanneer het MMS-bericht is gedownload, is het beschikbaar in het menu Inbox. Als de MMS die u wilt downloaden groter is dan het beschikbare geheugen in de telefoon, moet u geheugen vrijmaken door gegevens te verwijderen (afbeeldingen, geluiden, enzovoort). Zie "Geheugenstatus" pagina 19. In de MMS-inbox worden alle Gelezen en Ongelezen MMS, Waarschuwingen, Bezorgrapporten en Lees Rapporten opgeslagen. Om een bericht te kunnen bekijken, selecteert u het en drukt u op > .
Sluiten Hiermee sluit u de MMS af en gaat u terug naar de lijst met opties. Verwijder de aankondiging NIET voordat u het MMS-bericht hebt ontvangen. Anders kunt u het niet meer ophalen. Aankondigingen worden automatisch verwijderd nadat het MMS-bericht is ontvangen. Concepten Hier vindt u alle berichten MMS en SMS waarvan een concept is opgeslagen of die automatisch zijn opgeslagen nadat u het menu MMS of SMS had afgesloten zonder het bericht op te slaan of te verzenden.
9. Instellingen Met dit menu kunt u de instellingen voor elke beschikbare functie wijzigen (geluiden, tijd en datum, beveiliging, enzovoort) en uw telefoon aanpassen aan uw persoonlijke voorkeuren. Tijd en datum Zomertijd Via deze optie kunt u de zomertijd Aan (in de zomertijd) of Uit (in de wintertijd) zetten. Als de zomertijd Aan staat en u de tijd instelt op 12:00, wordt deze automatisch gewijzigd naar 11:00 als de optie Uit wordt gezet.
Wijzig codes Hiermee kunt u de PIN- en PIN 2-codes of de beperkcode wijzigen. Afhankelijk van uw SIM-kaart kan voor sommige functies en opties een geheime PIN 2-code vereist zijn, die u van uw netwerkaanbieder hebt gekregen. Als u drie keer een onjuiste PIN 2-code invoert, wordt uw SIM-kaart geblokkeerd. Om de blokkering op te heffen, moet u een PUK 2-code aanvragen bij uw netwerkbeheerder of leverancier. Als u tien keer achtereen een onjuiste PUK-code invoert, wordt de SIM-kaart permanent geblokkeerd.
Deze functie is afhankelijk van uw abonnement en vereist een PIN 2code (zie pagina 46). Deze optie is eventueel ook beschikbaar voor WAP- en e-mailverbindingen via GPRS. Gespreksbeperking Om het gebruik van uw telefoon te beperken tot bepaalde telefoonnummers kunt u het blokkeren van gesprekken toepassen op Inkomende gesprekken (Alle oproepen of Als roaming) en/of op Uitgaande gesprekken (Alle oproepen, Internationaal oproepen en Buitenland).
afhankelijk van het feit, hoe u uw telefoon hebt ingesteld. belt. Blader door de lijst en wacht enkele seconden om het verschil te horen. Geluiden Animatiegeluiden Belvolume Met dit menu kunt u het volume van het belsignaal instellen. Druk op + of op om het volume van het belsignaal in te stellen van Stil tot Toenemend. Belmelodie Hiermee kunt u een signaaltype kiezen. In de lijst vindt u ook de geluiden die u hebt opgenomen en de melodieën die u hebt opgeslagen.
wordt op het display het door u geprogrammeerde alarm-symbool toch weergegeven (als u een alarm hebt ingesteld), alleen wordt het bijbehorende geluid niet afgespeeld. is met Aan, wordt de achtergrond in de inactieve stand niet weergegeven (zie pagina 15). Trilsignaal Screensaver Hiermee zet u het trilsignaal voor het ontvangen van een gesprek, wanneer een afspraak in de agenda plaatsvindt, wanneer u een bericht ontvangt en wanneer het alarm afgaat Aan of Uit.
U dient meerdere afbeeldingen (maximaal 10) te selecteren om een diashow af te spelen. Wanneer u slechts één afbeelding voor de screensaver selecteert, wordt alleen deze ene afbeelding weergegeven. 3. 4. Selecteer Startvertraging en druk op + of om een instelling te selecteren. De screensaver wordt vervolgens in de inactieve stand volgens de ingestelde tijdbegrenzing gestart. Selecteer vervolgens Vervangingstijd en druk op ,.
Verander naam De naam van het geselecteerde profiel wijzigen. Tonen Alle parameters van het geselecteerde profiel weergeven. GSMinstellingen De GSM-instellingen wijzigen: • Login & Wachtwoord, • Telefoon nummer voor het maken van de verbinding, geleverd door uw netwerkaanbieder (ISDN of Analoog), • Autom. uitlogtijd, een waarde van meer dan 30 seconden waarna de telefoon automatisch de verbinding verbreekt (als er een verbinding was gemaakt).
Sneltoetsen Met deze functie kunt u sneltoetsen programmeren voor de functies en opties die u vaak gebruikt. 1. 2. Sneltoetsen Hiermee kunt u functies rechtstreeks of afzender toegankelijk maken door deze te koppelen aan een sneltoets. Als u de toets lang indrukt in de inactieve stand, wordt de functie automatisch geactiveerd of wordt het gekoppelde nummer gebeld (Flash kiezen). Enkele sneltoetsen zijn reeds voorge-programmeerd, bijv.
3. Het volgende menu geeft toegang tot de opties Wissen, Afspelen, Wijzig functie en Wijzig spraak options. Druk op R Vorige om nog een spraaklabel te maken. Als u een functie wilt activeren via een spraaklabel, houdt u in de inactieve stand , ingedrukt en spreekt u het opgenomen spraaklabel uit. Om een spraakcommando te herprogrammeren: selecteer het, druk op L OK en selecteer Wijzig functie. Vervolgens verschijnt weer de lijst met de beschikbare functies. 2.
10. Camera Uw mobiele telefoon is voorzien van een ingebouwde digitale camera. Daarmee kunt u foto's nemen en opslaan in de telefoon of ze via infrarood naar uw PC verzenden, u kunt de foto's dan als achtergrond gebruiken of naar vrienden verzenden via MMS of email. Basisfuncties In dit hoofdstuk worden de meestgebruikte functies van uw camera beschreven. Camera activeren +<> ) of , 0 * 5 # U activeert de cameramodus door gewoonweg op R Camera te drukken: de cameratoepassing wordt automatisch gestart.
opties (voor meer informatie zie "Cameramenu"): Opslaan De foto met de standaardnummering in de map "Mijn foto's" opslaan (de foto kan vervolgens in deze map worden hernoemd). Verzenden De afbeelding verzenden per... MMS, E-mail of Infrarood. via Wijzig foto De foto opslaan en wijzigen (zie "Fotoalbum" pagina 20). Verwijderen Hiermee negeert u de foto en keert u terug naar de beeldmodus.
3. de opname te beëindigen en op te slaan of druk op R Annuleren. Selecteer in de weergegeven lijst een ontvanger en roep vervolgens met Tekst invoeren het MMSinvoervenster op. Druk op L Verzenden om het bericht te verzenden; het bericht kan alvorens het te verzenden nog worden gewijzigd (voor meer informatie zie "Nieuwe MMS" pagina 38).
Wissen / Alles wissen Met deze optie kunt u afzonderlijke of alle bestanden in de map Mijn foto’s wissen. Diavoorstelling Met deze optie kunt u een diavoorstelling met de inhoud van de map Mijn foto’s starten. Tijdens de diavoorstelling wordt iedere foto kort op het display weergegeven. Druk op een willekeurige toets om de diavoorstelling te beëindigen en terug te keren naar het camerabeeld. Doorlop. opname Deze functie kan Aan of Uit worden gezet.
Kleurmodus • VGA (640 x 480) • Gemid. (320 x 240) • Grootte scherm (128 x 160) Let op: hoe hoger de beeldresolutie, des te omvangrijker is de bestandsgrootte. Met de functie Kleurmodus kunt u aan uw foto's verschillende optische effecten toewijzen. De opties zijn: Geen, Reliëf, Zwart-wit, Negative, Sepia, Digitaal, Omkaderen en Omkaderen 2. Nachtmodus Bij slechte weersomstandigheden kan de nachtmodus worden ingesteld.
11. Adresboek De telefoonboeknotities worden in één van de twee beschikbare telefoonboeken opgeslagen: het telefoonboek op uw SIM-kaart (aantal namen afhankelijk van de capaciteit) of het telefoonboek in uw telefoon (maximaal 999 namen). Wanneer u nieuwe namen invoert, worden deze toegevoegd aan het telefoonboek dat u hebt geselecteerd. Kopie naar Telefoon vervolgens op L Kies of op , OK.
Namenlijst In het SIM telefoonboek In dit menu kunt u naar een naam zoeken, de naam wijzigen en de bijbehorende informatie beheren (telefoonnummers, e-mailadressen, enz.). U heeft toegang tot dezelfde velden als bij het selecteren van een naam in het originele venster van het telefoonboek. Het nummer van de geselecteerde notitie verschijnt op een geaccentueerde regel onderin de display.
maken of selecteer één van de nummers en druk op , om een tweede reeks opties te openen. Veranderen, Bellen, Bel handsfree, Zend SMS, Zend MMS en Wissen zijn dezelfde opties als degenen die hierboven werden opgesomd. Bovendien staan nog ter beschikking: Veranderen Het nummer in het geselecteerde veld veranderen. Tonen Details van het geselecteerde veld tonen.
2. Selecteer in de lijst Kies foto om een foto uit het fotoalbum toe te voegen en selecteer Kies melodie om de belmelodielijst op te roepen en een melodie toe te voegen. De foto die aan de telefoonboeknotitie is toegewezen geldt ook voor de Directe oproep-functie. Wanneer u de foto wijzigt, wordt deze automatisch ook in de instellingen van de Directe oproep overgenomen. Contactpersoon toevoegen Aan het SIM-telefoonboek 1. 2. 3.
4. 5. alfanumerieke velden (e-mail en notitie) maximaal 50 Latijnse tekens. Aan elke naam kunt u maximaal vijf numerieke velden koppelen (bijvoorbeeld twee mobiele nummers, drie werknummers, een e-mailadres en een tekstnotitie). Voer het desbetreffende nummer of de tekst in en druk op OK. Om deze telefoonboeknotitie te personaliseren, zie "Telefoonboeknotities personaliseren" pagina 61. Dienstnummers Afhankelijk van het abonnement en de netwerkaanbieder.
12. Gespreksinfo Met de menu's die in dit hoofdstuk worden beschreven, kunt u de gewenste gespreksopties voor het beheer en de kostenbewaking van uw gesprekken instellen. Gesprekstellers Via dit menu kunt u de kosten en duur van uw gesprekken bewaken. De meeste opties die hieronder staan vermeld, zijn afhankelijk van uw abonnement. GPRS tellers Met de GPRS-teller kunt u de grootte van de via de GPRS-sessie ontvangen gegevens weergeven. Deze functie is afhankelijk van het netwerk en uw abonnement.
• Tonen hoeveel kosten er gemaakt zijn volgens de optie Bereken tarief. • Reset de huidige totale kosten. • Toon saldo om het resterende saldo te controleren (gebaseerd op de eerder ingestelde Kostenlimiet). • Annuleer limiet • Kostenlimiet stelt u in staat de in het menu Toon saldo gebruikte kostenlimiet in te voeren. • Bereken tarief stelt u in staat om het tarief per eenheid in te voeren. Voer eerst de gebruikte munteenheid in (maximaal drie tekens) en vervolgens de kosten per eenheid.
te Verbergen. Via de Status kunt u nagaan welke functie is geactiveerd. Doorschakelen Stelt u in staat om binnenkomende gesprekken door te schakelen naar uw mailbox of een nummer (of dit nu in uw telefoonboek staat of niet) en is van toepassing op: Gegevens-oproepen, Gesprekken en Fax-oproepen. Altijd Alle inkomende berichten worden doorgeschakeld. Wanneer u deze functie heeft geactiveerd, ontvangt u geen enkel gesprek meer, totdat u de functie weer deactiveert.
Gekozen oproepen. Ze worden in chronologische volgorde weergegeven, waarbij het meest recente bericht bovenaan staat. Wanneer één van de opgesomde oproepen reeds is vermeld in uw telefoonboek, wordt de bijbehorende naam weergegeven.
Pictogrammen en symbolen In de inactieve stand kunnen er verschillende symbolen tegelijkertijd worden weergegeven op het scherm. Als het netwerksymbool niet wordt weergegeven, is het netwerk op dat moment niet beschikbaar. Het kan zijn dat u zich op een locatie bevindt waar de ontvangst slecht is. Ga in dat geval naar een andere plaats. Stil: de telefoon gaat niet over wanneer er een oproep binnenkomt. Trilsignaal: de telefoon gaat trillen wanneer er een oproep binnenkomt.
Thuisgebied: een gebied dat u is toegewezen door uw netwerkaanbieder. Dit is afhankelijk van uw abonnement. Neem contact op met uw aanbieder voor meer informatie. Geheugen vol: het geheugen van de telefoon is vol. Verwijder items om nieuwe te kunnen opslaan. GSM-verbinding: uw telefoon heeft verbinding met een GSM-netwerk. Ontvangstkwaliteit: hoe meer balkjes worden weergegeven, des beter is de ontvangst. WAP-bericht: u heeft een bericht in uw WAP push postvak IN ontvangen.
Problemen oplossen De telefoon gaat niet aan Verwijder de batterij en plaats deze opnieuw. Laad de telefoon vervolgens op tot het batterijpictogram niet meer knippert. Koppel de telefoon los van de oplader en zet de telefoon aan. De display geeft "BLOCKED" weer als u de telefoon inschakelt Iemand heeft geprobeerd uw telefoon te gebruiken maar wist de PIN-code en PUK-code niet. Neem contact op met uw netwerkaanbieder. De display geeft "IMSI mislukt" weer Dit probleem heeft betrekking op uw abonnement.
beller niet doorgeeft, geeft de telefoon in plaats daarvan Oproep 1 of Onbekend weer. Neem voor meer informatie over dit onderwerp contact op met uw netwerkaanbieder. U kunt geen tekstberichten verzenden Bij sommige netwerken wordt uitwisseling van berichten met andere netwerken niet toegestaan. Controleer eerst of u het nummer van uw SMScentrum hebt ingevoerd, of neem voor meer informatie over dit onderwerp contact op met uw netwerkaanbieder.
autonomie vergroten door functies die u niet gebruikt zo veel mogelijk uit te schakelen. De telefoon werkt niet goed in de auto Auto's bevatten metalen onderdelen die elektromagnetische golven absorberen, waardoor de prestaties van de telefoon kunnen verslechteren. Er zijn carkits beschikbaar met een externe antenne, waardoor u de telefoon kunt gebruiken zonder het toestel in de hand te nemen. 72 Raadpleeg de lokale autoriteiten om na te gaan of u mag telefoneren onder het rijden.
Gegevensverbindingskit Originele Philipsaccessoires Sommige accessoires zoals bijv. een batterij en een lader zijn bij de leveringsomvang van uw mobiele telefoon inbegrepen. Extra accessoires kunnen worden meegeleverd of als afzonderlijke accessoire worden verkocht. De inhoud van de verpakking kan om die reden verschillen. Gebruik voor optimale prestaties en om te voorkomen dat de garantie vervalt, uitsluitend originele Philipsaccessoires die speciaal voor uw telefoon zijn ontwikkeld.
De software is niet compatibel met Apple® Macintosh® -computers. De toepassing biedt alleen ondersteuning voor Windows® 98 SE, ME, XP en 2000 (Service Pack 3 en hoger vereist in dit geval) Specifieke softwaremodules voor Lotus Notes, Lotus Organizer en Microsoft Outlook zijn zo ontworpen dat de synchronisatie van uw Philips-telefoon met deze toepassingen mogelijk is (raadpleeg de bijbehorende handleidingen voor meer informatie). 74 TV Link Via deze datakabel kunt u een diavoorstelling vertonen op de tv.
Veiligheidsinstructies Radiogolven Uw mobiele telefoon is een radiozender en -ontvanger met laag vermogen. Als de telefoon in werking is, verzendt en ontvangt deze radiogolven. De radiogolven dragen uw stem en gegevenssignalen naar een basisstation dat verbonden is met het telefoonnetwerk. Het netwerk regelt het zendvermogen van de telefoon. • Uw telefoon verzendt en ontvangt radiogolven in de GSM-frequentie (900/1800 MHz). • Het GSM-netwerk regelt het zendvermogen (0,01 tot 2 watt).
technologie, is bestudeerd waarna veiligheidsregels zijn opgesteld om te waarborgen dat gebruikers worden beschermd tegen radio-energie. Uw mobiele telefoon voldoet aan alle van toepassing zijnde veiligheidsnormen en de Europese richtlijn voor radio- en telecommunicatieapparatuur 1999/5/EG. Schakel uw telefoon altijd uit... Onvoldoende afgeschermde of gevoelige elektronische apparatuur kan worden beïnvloed door radioenergie. Deze storing kan aanleiding geven tot ongevallen.
Gehoorapparaten Als u een gehoorapparaat gebruikt, neem dan contact op met uw huisarts en de fabrikant van het gehoorapparaat om te informeren of uw gehoorapparaat gevoelig is voor storingen die door mobiele telefoons kunnen worden veroorzaakt. Verbeterde prestatie Volg de onderstaande richtlijnen om de prestaties van uw telefoon te verbeteren, de radiostraling te beperken, het energieverbruik te verminderen en een veilig gebruik te waarborgen.
Maak uitsluitend gebruik van originele Philips-accessoires, aangezien bij gebruik van andere accessoires schade kan ontstaan aan uw telefoon en de garantie niet langer geldig is. Laat defecte onderdelen onmiddellijk vervangen door een bevoegde monteur en let erop dat originele Philips-vervangingsonderdelen worden gebruikt. • Let erop dat uw telefoon en carkit niet in de weg zitten van airbags of andere veiligheidsinrichtingen.
standaardsymbolen die zijn ontworpen om geschikte verwijdering en hergebruik van uw afval te stimuleren. Batterijen/accu’s niet bij het gewone huishoudafval gooien. Er werd een financiële bijdrage geleverd aan een gezamenlijk nationaal hergebruiksysteem voor verpakkingsmaterialen. Het gekenmerkte verpakkingsmateriaal kan worden gerecycled. Dit kunststofmateriaal kan worden hergebruikt (ook aanduiding voor plasticmateriaal).
JAVA is een geregistreerd handelsmerk van Sun Microsystems, Inc. T9® is een geregistreerd handelsmerk van Tegic Communications Inc. Tegic Euro. Pat. App. 0842463 In-Fusio en het spelletjesbeheer onder ExEn zijn geregistreerde handelsmerken van In-Fusio Frankrijk.
SAR-informatie DIT TELEFOONTOESTEL VOLDOET AAN DE EU-EISEN EN FCC-BEPALINGEN INZAKE BLOOTSTELLING AAN RADIOGOLVEN Uw mobiele telefoon is een radiozender en ontvanger. Het toestel is zo ontworpen en gefabriceerd dat de door de Raad van de Europese Unie aanbevolen grenzen voor blootstelling aan radiofrequentie-energie (RF-energie) niet worden overschreden. Deze grenzen maken deel uit van uitgebreide richtlijnen, en zij stellen de RF-energieniveaus vast die voor de algemene bevolking worden toegestaan.
Conformiteitsverklaring Wij, Philips France - Mobile Telephony 4 rue du Port aux Vins - Les patios 92156 Suresnes Cedex FRANKRIJK verklaren hierbij dat het product Philips 362 CT 3622 Cellular Mobile Radio GSM 900/GSM 1800 TAC: 355314 00 waarop deze verklaring betrekking heeft, voldoet aan de volgende normen: EN 60950, EN 50360 en EN 301 489-07 EN 301 511 v7.0.
