operation manual
42 Réglages
Ce menu vous permet de régler le fuseau horaire, l’heu-
re d’été ou d’hiver, la date et l’heure et de changer le
mode d’affichage de l’heure.
Affichage horloge
Vous permet de choisir entre un affichage
Analogique
,
Numérique
ou
Miniature
en
mode veille en appuyant sur
+
ou
-
. Dans
tous les cas, appuyez sur
,
pour confirmer.
Régler date
Vous permet de régler la date en appuyant
sur les touches numériques appropriées (ce
que vous pouvez également faire en ap-
puyant sur
+
ou
-
). Appuyez sur
,
pour confirmer.
Format de date
Vous permet de sélectionner un des deux
formats de date disponibles,
Occidental
ou
Thai
. Appuyez sur
,
pour confirmer.
Fuseau horaire
Le fuseau horaire et l’heure d’été doivent être paramé-
trés en premier. Vérifiez ensuite de nouveau la date et
l’heure si vous les aviez déjà réglées. Pour savoir dans
quel fuseau horaire vous vous situez, référez-vous à un
atlas ou une encyclopédie.
L’option
Fuseau horaire
vous permet de
définir le fuseau horaire dans lequel vous
vous situez, selon l’heure GMT
(Greenwich Meridian Time). Appuyez sur
+
ou
-
pour sélectionner le réglage correspondant à votre ré-
gion.
Heure d’été
Ce réglage ne concerne que les pays dans lesquels sont
définies une heure d’été et une heure d’hiver.
Cette option vous permet d’
activer
l’heu-
re d’été en été et de la
désactiver
en hiver
en appuyant sur
+
ou
-
. Dans la mesu-
re où ce réglage influence les options de date et d’heure,
vous devez la paramétrer en premier. En effet, si vous
activez
l’heure d’été en la réglant à 12:00, celle-ci bas-
cule automatiquement sur 13:00 lorsque vous
activez
l’heure d’hiver.
Régler heure
Vous permet de régler l’heure en ap-
puyant sur les touches numériques ap-
propriées ou sur
+
ou
-
.
Ce menu vous permet de choisir la langue des textes
qui s’appliquent aux menus. En mode veille, mainte-
Date et heure
$IILFKKRUORJH
5pJOHUGDWH
)RUPDWGHGDWH
Langue
)XVHDXKRUDLUH
+HXUHG¶pWp
5pJOHUKHXUH