Register your product and get support at www.philips.
Spis treści Często zadawane pytania Kontakt z firmą Philips 2 2 2 2 Uwaga 2 2 2 3 3 Ważne 3 3 4 4 4 Zestaw SoundHub 5 5 5 5 5 Podłączanie zestawu SoundHub 6 6 7 Zgodność z przepisami Bezpiecznik zasilania Znaki towarowe Bezpieczeństwo Dbanie o produkt Ochrona środowiska Jednostka centralna Subwoofer Pilot zdalnego sterowania Głośniki Złącza Podłączanie dźwięku z telewizora i innych urządzeń Odtwarzanie dźwięku z podłączonego urządzenia 14 10 Indeks 15 9 9 9 11 7 Zmiana ustawień 11 11 12
1 Pomoc i wsparcie techniczne 2 Uwaga Ta sekcja zawiera uwagi prawne oraz informacje dotyczące znaków towarowych. Zgodność z przepisami Często zadawane pytania W przypadku wystąpienia problemu należy zapoznać się z sekcją „Często zadawane pytania” (FAQ) dla tego zestawu SoundBar, dostępną na stronie www.philips.com/support. Aby uzyskać dalszą pomoc, należy skontaktować się z działem obsługi klienta firmy Philips w swoim kraju. Ostrzeżenie •• Nie należy próbować samodzielnie naprawiać zestawu SoundBar.
Wyprodukowano na licencji w ramach amerykańskich patentów o numerach: 5 956 674, 5 974 380, 6 487 535 oraz innych wydanych i oczekujących patentów amerykańskich i światowych. DTS, symbol oraz DTS i symbol razem są zastrzeżonymi znakami towarowymi, a logo DTS Digital Surround i DTS są znakami towarowymi firmy DTS, Inc. Produkt zawiera oprogramowanie. DTS, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wyprodukowano na licencji firmy Dolby Laboratories.
Niebezpieczeństwo obrażeń ciała lub uszkodzenia zestawu SoundHub! •• W przypadku montażu urządzeń na ścianie używaj wyłącznie dostarczonego wspornika. Przymocuj wspornik do ściany, która utrzyma łączny ciężar urządzenia i wspornika. Koninklijke Philips Electronics N.V. nie bierze żadnej odpowiedzialności za wypadki lub obrażenia, jeśli użyty zostanie niewłaściwy uchwyt ścienny. •• Nigdy nie umieszczaj urządzenia i innych przedmiotów na przewodzie zasilającym oraz innych urządzeniach elektrycznych.
4 Zestaw SoundHub Pilot zdalnego sterowania Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z pomocy oferowanej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony zestaw SoundHub na stronie www.philips.com/welcome. 2 17 3 Jednostka centralna 1 4 5 2 16 15 a Wskaźnik trybu gotowości 6 7 14 13 b Panel wyświetlacza 8 9 Subwoofer 10 11 12 1 • • Kiedy zestaw SoundHub znajduje się w trybie gotowości, Wskaźnik LED świeci się na czerwono.
c MUSIC iLINK Wybór połączenia MUSIC iLINK jako źródła dźwięku. d Przyciski nawigacji ( / / / Nawigacja po pozycjach menu. ) e OK Zatwierdzanie wpisu lub wyboru. f AUDIO SYNC Zmiana opóźnienia dźwięku. g NIGHT MODE Włączanie i wyłączanie trybu nocnego. h (Wyciszenie) Wyciszanie lub przywracanie głośności. i +/- (Głośność) Zwiększanie i zmniejszanie poziomu głośności. j TREBLE +/Zwiększanie i zmniejszanie poziomu tonów wysokich. k BASS +/Zwiększanie i zmniejszanie poziomu tonów niskich. l SURR.
Podłączanie Podłącz głośniki i subwoofer do zestawu SoundHub w sposób opisany w skróconej instrukcji obsługi. Instalacja urządzenia Skonfiguruj subwoofer przy użyciu menu ustawień. 1 2 3 •• Efekt dźwięku przestrzennego zależy od rozmaitych czynników, takich jak kształt i rozmiar pomieszczenia, rodzaj ścian i sufitu, okna i powierzchnie odbijające oraz akustyka głośnika. Postępuj zgodnie z poniższymi ogólnymi wskazówkami, a następnie skonfiguruj subwoofer.
b AUDIO IN-AUX 1/AUX 2 Podłączanie do analogowego wyjścia audio w telewizorze lub w urządzeniu analogowym. c DIGITAL IN-COAXIAL Podłączanie do koncentrycznego wyjścia audio w telewizorze lub urządzeniu cyfrowym. d DIGITAL IN-OPTICAL Służy do podłączania do optycznego wyjścia audio w telewizorze lub urządzeniu cyfrowym. Złącza z tyłu subwoofera SPEAKERS 1 RIGHT Uwaga •• Sposoby przesyłania dźwięku opisane w niniejszej instrukcji obsługi mają jedynie charakter zaleceń.
Średnia jakość dźwięku Za pomocą przewodu analogowego połącz złącza AUX zestawu SoundHub ze złączami audio w urządzeniu. VCR Odtwarzanie dźwięku z podłączonego urządzenia Aby słuchać dźwięku z podłączonego urządzenia, wybierz jako źródło złącze, do którego jest podłączone to urządzenie. Naciskaj przycisk AUX, COAXIAL/OPTICAL lub MUSIC iLINK na pilocie, aby wybrać jedno ze źródeł dźwięku zgodnie z poniższą tabelą.
• • GAMING: Porywające dźwięki, które idealnie sprawdzają się w przypadku pełnych akcji gier zręcznościowych lub głośnych imprez. ORIGINAL: Oryginalne brzmienie muzyki i filmów bez dodatkowych efektów dźwiękowych. Automatyczna regulacja głośności Włącz funkcję automatycznej regulacji głośności, aby utrzymać stały poziom głośności podczas zmiany źródła dźwięku.
Podłączanie odtwarzacza MP3 w celu odtwarzania plików dźwiękowych lub muzyki. Co jest potrzebne: • Odtwarzacz MP3. • Stereofoniczny przewód audio 3,5 mm. 7 Zmiana ustawień W tej części opisano zmianę ustawień zestawu SoundHub. Odtwarzanie muzyki 1 2 3 Podłącz odtwarzacz MP3 do zestawu SoundHub w sposób opisany w skróconej instrukcji obsługi. Naciśnij przycisk MUSIC iLINK. »» Na panelu wyświetlacza zostanie wyświetlony symbol I-LINK.
Uwaga •• Menu ustawień wyłączy się, jeśli w ciągu dziesięciu sekund nie zostanie naciśnięty żaden przycisk. •• Aby zamknąć menu, naciśnij przycisk EXIT. •• RESET DEFAULT SETTINGS są dostępne przez około czterdzieści sekund po włączeniu zestawu SoundHub. Panel wyświetlacza Jasność panelu wyświetlacza zestawu SoundHub można zmienić. 1 2 3 Naciśnij kilkakrotnie przycisk SETUP, aby wybrać opcję DISPLAY na panelu wyświetlacza (patrz 'Opcje i ustawienia menu ustawień' na str. 11). Naciśnij przycisk OK.
8 Dane techniczne produktu Uwaga •• Dane techniczne i wygląd zewnętrzny mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
9 Rozwiązywanie problemów Ostrzeżenie •• Ryzyko porażenia prądem. Nigdy nie zdejmuj obudowy urządzenia. Aby zachować ważność gwarancji, nigdy nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. W przypadku problemów w trakcie korzystania z produktu przed wezwaniem serwisu wykonaj poniższe czynności sprawdzające. Jeśli problem pozostanie nierozwiązany, w celu uzyskania pomocy technicznej zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.com/welcome. Dźwięk Brak dźwięku z zestawu SoundHub.
10 Indeks Ź źródło dźwięku pilot zdalnego sterowania bezpieczeństwo korzystanie z urządzenia 3 utylizacja 4 bezpiecznik zasilania (dotyczy tylko Wielkiej Brytanii) 2 C Często zadawane pytania 2 D dźwięk automatyczna regulacja głośności dane techniczne tryb dźwięku tryb dźwięku przestrzennego tryb nocny dźwięk rozwiązywanie problemów synchronizacja obrazu i dźwięku tryb dźwięku przestrzennego zaprogramowany tryb dźwięku G głośniki 10 13 9 10 10 14 10 10 9 6 J jednostka centralna dane techniczne
T tryb nocny 10 U ustawianie w odpowiedniej pozycji ustawianie w odpowiedniej pozycji złącza ustawienia fabryczne uwagi prawne 6 7 12 2 W wideo synchronizacja obrazu i dźwięku włączanie automatyczna regulacja głośności tryb nocny wyłączanie automatyczna regulacja głośności tryb nocny wzmacniacz Z zgodność złącza boczne złącza tylne złącza — jednostka centralna tylne złącza — subwoofer znaki towarowe 16 PL 10 10 10 10 10 13 2 7 7 8 3
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. sgptt_1139/12_v2 book1 back page.
