Register your product and get support at www.philips.
Tartalomjegyzék 1 Súgó és támogatás Gyakran ismételt kérdések Kapcsolat a Philips céggel 2 2 2 2 Megjegyzés 2 2 2 3 3 Fontos! 3 3 4 4 4 Az Ön SoundHub készüléke 5 5 5 5 Megfelelőség Hálózati biztosíték Védjegyek Biztonság Óvja a terméket! Óvja a környezetet! Főegység Mélynyomó Távvezérlő 9 Hibakeresés 13 10 Tárgymutató 14 5 SoundHub készülék csatlakoztatása 6 6 SoundHub készülék használata Hang kiválasztása MP3-lejátszó 6 7 8 9 9 9 10 M a g ya r Hangsugárzók Csatlakozók Hangforrás csatla
1 Súgó és támogatás 2 Megjegyzés Gyakran ismételt kérdések Megfelelőség Probléma esetén olvassa el a SoundBar rendszerre vonatkozó gyakran ismételt kérdéseket (GY.I.K) a www.philips.com/support weboldalon. Ha további segítségre lenne szüksége, lépjen kapcsolatba az Ön országára vonatkozóan megadott Philips ügyfélszolgálattal. Figyelem •• Ne kísérelje meg a SoundBar rendszer házilagos javítását.
A gyártás az Egyesült Államok Szabadalmi számok: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 és egyéb egyesült államokbeli és nemzetközi, kiadott és bejegyzés alatt lévő szabadalmak alapján történt. A DTS, a Symbol, a DTS és a Symbol együtt bejegyzett védjegyek; a DTS Digital Surround és a DTS logók a DTS, Inc. védjegyei. A termék szoftvert tartalmaz. DTS, Inc. Minden jog fenntartva. A gyártás a Dolby Laboratories licence alapján történt. A „Dolby” és a dupla D szimbólum a Dolby Laboratories védjegye.
Sérülésveszély vagy a SoundHub károsodásának veszélye! •• Falra szerelhető készülékek esetén kizárólag a mellékelt fali tartószerkezetet használja. A fali szerelvényt olyan falfelületre rögzítse, amely elbírja a készülék és a szerelvény együttes súlyát. A Koninklijke Philips Electronics N.V. nem vállal felelősséget a helytelen falra rögzítésből adódó balesetért, sérülésekért és károkért. •• Soha ne helyezze a készüléket vagy bármilyen más tárgyat a hálózati kábelekre vagy más elektromos berendezésre.
4 Az Ön SoundHub készüléke Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított teljes körű támogatáshoz regisztrálja SoundHub készülékét a www.philips.com/ welcome oldalon. Távvezérlő 2 17 3 4 Főegység 1 5 2 16 15 6 7 14 13 a Készenlétjelző 8 b Kijelzőpanel 9 10 Mélynyomó 11 12 a a LED-jelzőfény • • Amikor a SoundHub készenléti üzemmódban van, a LED-jelzőfény pirosan világít.
c MUSIC iLINK A hangforrás MUSIC iLINK-csatlakozásra állítása. d Navigációs gombok ( / / Navigálás a menük között. / ) e OK Bevitel vagy kiválasztás jóváhagyása. f AUDIO SYNC Hangkésedelem módosítása. g NIGHT MODE Az éjszakai üzemmód be- és kikapcsolása. h (Némítás) Hangerő némítása vagy visszaállítása. i +/- (Hangerő) A hangerő növelése vagy csökkentése. j TREBLE +/A magas hang növelése vagy csökkentése. k BASS +/A mélyhang növelése vagy csökkentése. l SURR.
Beállítás Állítsa be a mélynyomót a beállítómenüben. 1 2 3 4 5 Nyomja meg többször a SETUP gombot a SUBW VOL lehetőség kiválasztásához a kijelzőpanelen (lásd 'Menübeállítási lehetőségek és beállítások', 11. oldal). Nyomja meg a OK gombot. A hangerő beállításához használja a Navigációs gombok ( / ) gombokat. A jóváhagyáshoz nyomja meg a OK gombot. A menüből való kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot.
d DIGITAL IN-OPTICAL Csatlakoztatás a TV-készülék vagy más digitális készülék optikai hangkimenetéhez. A mélynyomó hátsó csatlakozói SPEAKERS 1 RIGHT 1. opció: Audió csatlakoztatása digitális optikai kábellel Kiváló minőségű audió Optikai kábellel csatlakoztassa a SoundHub OPTICAL csatlakozóját a TV-készülék OPTICAL OUT csatlakozójához. A digitális optikai csatlakozó jelölése SPDIF, SPDIF OUT vagy OPTICAL lehet.
Alapszintű minőségű audió Egy analóg hangkábellel csatlakoztassa a SoundHub AUX csatlakozóit az eszközön lévő audiocsatlakozókba. VCR A csatlakoztatott készülék hallgatása Ahhoz, hogy hallgathassa a csatlakoztatott eszközt, először válassza ki annak forrását. Nyomja meg a távvezérlőn lévő AUX, COAXIAL/OPTICAL, vagy MUSIC iLINK gombot, és a lenti táblázatban láthatónak megfelelően válasszon audioforrást.
Automatikus hangerő Kapcsolja be az automatikus hangerő funkciót, hogy másik forrásra váltáskor is változatlan maradjon a hangerő. A kijelzőpanel egyik beállításának kiválasztásához nyomja meg 3 mp-en belül többször a AUTO VOLUME gombot: • ON: Az automatikus hangbeállítás bekapcsolása. • OFF: Az automatikus hangbeállítás kikapcsolása. • • • AUTO : Audio-adatfolyamon alapuló térhangzású hang. STEREO : Kétcsatornás sztereó hang. Ideális választás zenehallgatáshoz.
Megjegyzés •• Ha tíz másodpercen belül nem nyomja meg egyik gombot se, a rendszer kilép a beállítómenüből. •• A menüből az EXIT gomb megnyomásával léphet ki. •• RESET DEFAULT SETTINGS körülbelül negyven másodperccel a SoundHub bekapcsolása után jelenik meg. Ez a fejezet a SoundHub rendszer beállításainak módosításában nyújt segítséget. Vigyázat •• A beállítások már az optimális teljesítménynek megfelelő értéken vannak. Hacsak nincs oka megváltoztatni a beállítást, tartsa meg az alapértelmezett értékeket.
A gyári beállítások visszaállítása 8 Termékleírás A SoundHub gyári beállításai visszaállíthatók. 1 2 3 Nyomja meg többször a SETUP gombot, hogy kiválaszthassa a RESET DEFAULT SETTINGS beállítást a kijelzőpanelen. Nyomja meg a OK gombot. »» TO RESET PRESS OK látható a kijelzőpanelen. Nyomja meg ismét a OK gombot. »» Amikor visszaállítja az alapértelmezett értékeket, a RESET OK felirat jelenik meg a kijelzőpanelen, és a SoundHub automatikusan kikapcsol, majd újraindul.
• • • • • • • • • • Kimeneti teljesítmény: 100 W RMS (30% THD) Tápellátás: 220-240 V~, 50 Hz Energiafogyasztás: 55 W Energiafogyasztás készenléti üzemmódban: ≤ W Impedancia: 4 Ohm Hangsugárzók: 165 mm (6,5") mélynyomó Frekvenciaválasz: 20 Hz-150 Hz Méretek (szé x ma x mé): 196 x 397 x 357 mm Tömeg: 7,6 kg Kábelhossz: 3 m Hangsugárzók • • • • • • • Kimeneti teljesítmény: 2 x 150 W RMS (30% THD) Hangsugárzó impedanciája: 6 Ohm Meghajtók hangsugárzónként: 2 x 64 mm (2,5"-es) teljes hangterjedelmű mélynyomó
10 Tárgymutató E A audioforrás távvezérlő É éjszakai mód 9 10 Á áttekintés csatlakozók főegység távvezérlő Ú újrafelhasználás 7 5 5 4 B beállítás menü biztonság a készülék kiselejtezése a termék használata 4 3 C csatlakozás hang (analóg kábel) hang (koaxiális kábel - digitális) hang (optikai kábel - digitális) hang a TV-ből és más készülékekből hangsugárzók csatlakozók hátoldali csatlakozók - főegység hátoldali csatlakozók - mélynyomó oldalsó csatlakozó 14 HU 9 8 8 8 6 7 8 7 elhelyezés
K karbantartás környezetvédelem termék kép és hang szinkronizálása kijelzőpanel 4 4 10 5 L lejátszás MP3 letiltás automatikus hangerő éjszakai mód M megfelelőség mélynyomó csatlakozás MP3 lejátszás 10 10 10 2 7 11 T V védjegyek videó kép és hang szinkronizálása 5 13 3 10 M a g ya r távvezérlő áttekintés elemek HU 15
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. sgptt_1139/12_v2 book1 back page.
