Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.
Contenido 1 Importante 2 2 3 3 3 4 2 Producto 4 4 5 6 7 7 3 Conexión y configuración 8 8 8 Unidad principal Mando a distancia Altavoces inalámbricos Subwoofer inalámbrico Conectores Conexión a la unidad principal Carga de los altavoces Emparejamiento con los altavoces o el subwoofer Colocación de los altavoces Conexión al televisor Conexión de dispositivos digitales a través de HDMI Conexión del audio del televisor y de otros dispositivos 4 Uso del producto Ajuste del volumen Elección del sonido re
1 Importante Asegúrese de leer y comprender todas las instrucciones antes de utilizar el producto. La garantía no cubre los daños producidos por no haber seguido las instrucciones. Seguridad Riesgo de descarga eléctrica o incendio. • Nunca exponga el producto ni los accesorios a la lluvia ni al agua. Nunca coloque contenedores de líquidos, como jarrones, cerca del producto. Si se derramase algún líquido sobre el producto o en su interior, desconéctelo de la toma de alimentación inmediatamente.
• Cuando cambie las pilas, mantenga siempre todas las pilas nuevas y usadas fuera del alcance de los niños. Asegure que el compartimiento de las pilas está completamente cerrado después de cambiar la pila. Si el compartimiento de las pilas no puede cerrase completamente, deje de utilizar el producto. Manténgalo fuera del alcance de los niños y póngase en contacto con el fabricante. Aparato de Clase II con doble aislamiento y sin toma de tierra protegida.
Ayuda y asistencia Para obtener una amplia asistencia en línea, visite www.philips.com/support para: • descargar el manual de usuario y la guía de inicio rápido • ver tutoriales en vídeo (disponibles sólo para modelos seleccionados) • encontrar respuestas a las preguntas más frecuentes • enviarnos una pregunta por correo electrónico • chatear con un representante del servicio de asistencia.
LED azul • Se ilumina cuando cambia al modo Bluetooth y hay dispositivos Bluetooth emparejados. • Parpadea cuando cambia al modo Bluetooth y no hay dispositivos Bluetooth emparejados. b Etiqueta NFC Toque la etiqueta del dispositivo con NFC para realizar la conexión Bluetooth. c d e (Modo de espera activado) Permite encender la unidad o activar el modo de espera. Mando a distancia Esta sección incluye una descripción general del mando a distancia. a b c Cambia al modo Bluetooth.
HDMI 2: cambia la fuente a la conexión HDMI IN 2. c Botones de origen Bluetooth: cambia al modo Bluetooth; mantenga pulsado durante tres segundos para cancelar la conexión actual de Bluetooth. OPTICAL: cambia la fuente de audio a la conexión óptica. COAX: cambia la fuente de audio a la conexión coaxial. AUDIO IN: cambia la fuente de audio a la conexión AUDIO IN (toma de 3,5 mm). d SURR.
Subwoofer inalámbrico Conectores Este producto incluye un subwoofer inalámbrico. Esta sección incluye una descripción general de los conectores disponibles en este producto. En el altavoz base izquierdo b c a AC MAINS~ Se conecta a la fuente de alimentación. b CONNECT (conectar) Púlselo para acceder al modo de emparejamiento para realizar una conexión manual con la unidad principal. c Indicador del subwoofer • El LED blanco se ilumina cuando el subwoofer está encendido.
En el altavoz base derecho a b a TO L SPEAKER Conexión al altavoz base izquierdo. b CONEXIÓN DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Se conecta a la fuente de alimentación. 3 Conexión y configuración Esta sección le ayuda a conectar este producto a un televisor o a otros dispositivos, y también a configurarlo. Para obtener información sobre las conexiones básicas de este producto y los accesorios, consulte la guía de inicio rápido.
2 2 Conecte los altavoces inalámbricos derecho e izquierdo a la unidad principal (altavoces base derecho e izquierdo) para cargar los altavoces. Encienda la unidad principal. »» Durante la carga, el LED naranja del altavoz inalámbrico se ilumina. »» Cuando se haya cargado por completo, el LED naranja del altavoz inalámbrico se apaga. 3 completamente.
Colocación de los altavoces Para un efecto de sonido óptimo, dirija todos los altavoces hacia los asientos y colóquelos cerca del nivel del oído (sentado). 4 SUBWOOFER (subwoofer): Coloque el subwoofer al menos a un metro a la izquierda o a la derecha del televisor. Deje aproximadamente 10 centímetros de espacio libre con la pared.
• 1 2 1 2 Mediante un cable HDMI de alta velocidad, conecte el conector HDMI OUT (ARC) del altavoz base izquierdo al conector HDMI ARC del televisor. • El conector HDMI ARC del televisor podría estar indicado de otra forma. Para obtener más información, consulte el manual de usuario del televisor. En el televisor, active las funciones HDMICEC. Para obtener más información, consulte el manual de usuario del televisor.
Opción 1: conexión del audio a través de un cable óptico digital Calidad de audio óptima TV 1 A través de un cable óptico, conecte el conector OPTICAL en el altavoz base izquierdo de este producto al conector OPTICAL OUT en el televisor u otro dispositivo. • El conector óptico digital podría estar indicado como SPDIF o SPDIF OUT.
Modo nocturno •• Si los altavoces Surround se desconectan de la unidad principal, se fija solo el modo Surround. Para una escucha relajada, disminuya el volumen de sonidos fuertes al reproducir audio. El modo nocturno solo está disponible para las pistas de sonido Dolby Digital. 1 Ecualizador Cambie la configuración de alta frecuencia (agudos) y baja frecuencia (graves) de este producto. 1 2 Pulse TREBLE +/- o BASS +/- para cambiar la frecuencia.
Reproducción de música a través de Bluetooth A través de Bluetooth, conecte el producto al dispositivo Bluetooth (como un iPad, iPhone, iPod touch, teléfono Android o portátil) y podrá escuchar los archivos de audio almacenados en el dispositivo a través de los altavoces de este producto. Qué necesita • Un dispositivo Bluetooth compatible con el perfil Bluetooth A2DP y con la versión de Bluetooth 2.1 + EDR.
Seleccione y reproduzca archivos de audio o música en el dispositivo con NFC. • Para cancelar la conexión, vuelva a tocar el dispositivo con NFC con la etiqueta NFC en este producto. Auto standby Si no se detecta ninguna reproducción de audio/vídeo de un dispositivo conectado durante 15 minutos, este producto cambia automáticamente al modo de espera. Aplicación de ajustes de fábrica Puede restablecer este producto a la configuración predeterminada programada en la fábrica.
• •• •• Controladores de los altavoces: 2 woofer de 76 mm (3”) + 2 tweeter de 25,4 mm (1”) Dimensiones (an. x al. x prof.): 160 x 300 x 160 mm Peso: 3,8 kg Altavoces Surround • • • • Impedancia del altavoz: 8 ohmios Controladores de los altavoces: 2 x 63,5 mm (2,5") rango completo Dimensiones (an. x al. x prof.
No hay sonido en el subwoofer inalámbrico. • Conecte inalámbricamente el subwoofer a la unidad principal (consulte 'Emparejamiento con el subwoofer' en la página 9). Sonido distorsionado o eco. • Si reproduce audio del televisor a través de este producto, asegúrese de que el televisor esté silenciado. El audio y el vídeo no están sincronizados. • Pulse AUDIO SYNC +/- para sincronizar el audio con el vídeo. Bluetooth Un dispositivo no se conecta a este producto.
Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS Digital Surround and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product includes software. DTS, Inc. All Rights Reserved. © 2013 CSR plc and its group companies.
CSS7235Y_12_UM_V6.0.
Specifications are subject to change without notice 2015 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. CSS7235Y_12_UM_V6.0 CSS7235Y_12_UM_V6.0.
