Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.
Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό Βοήθεια και υποστήριξη Ασφάλεια Φροντίδα του προϊόντος σας Φροντίδα του περιβάλλοντος Συμμόρφωση 2 2 2 3 4 4 2 Το προϊόν 5 5 5 6 7 3 Σύνδεση και ρύθμιση 8 8 9 9 Κύρια μονάδα Τηλεχειριστήριο Υποδοχές Ασύρματο υπογούφερ Τοποθέτηση των ηχείων Σύζευξη με υπογούφερ Σύνδεση σε τηλεόραση Σύνδεση ψηφιακών συσκευών μέσω HDMI Σύνδεση ήχου από την τηλεόραση και άλλες συσκευές Ρύθμιση ηχείων 4 Χρήση του προϊόντος Ρύθμιση έντασης ήχου Επιλογή ήχου Συσκευές αποθήκευσης USB MP3 p
1 Σημαντικό • Διαβάστε και κατανοήστε όλες τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Εάν προκληθεί βλάβη λόγω μη τήρησης των οδηγιών, δεν θα ισχύει η εγγύηση. • Βοήθεια και υποστήριξη Για εκτεταμένη ηλεκτρονική υποστήριξη, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.philips.
• • • βάση στήριξης σε τοίχο που μπορεί να αντέξει το βάρος του προϊόντος και του στηρίγματος ανάρτησης. Η Gibson Innovations δεν φέρει καμία απολύτως ευθύνη για ακατάλληλη ανάρτηση σε τοίχο που έχει ως αποτέλεσμα την πρόκληση ατυχήματος, τραυματισμού ή βλάβης. Μην τοποθετείτε ποτέ το προϊόν ή οποιαδήποτε αντικείμενα πάνω σε καλώδια ρεύματος ή σε άλλο ηλεκτρικό εξοπλισμό.
Φροντίδα του περιβάλλοντος Συμμόρφωση Απόρριψη παλιών προϊόντων και μπαταριών Το προϊόν σας έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με υλικά και εξαρτήματα υψηλής ποιότητας, τα οποία μπορούν να ανακυκλωθούν και να ξαναχρησιμοποιηθούν. Αυτό το σύμβολο δηλώνει ότι το προϊόν καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΚ. Αυτό το σύμβολο δηλώνει ότι το προϊόν περιέχει μπαταρίες που καλύπτονται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2013/56/ΕΕ, οι οποίες δεν μπορούν να απορριφθούν μαζί με τα συνηθισμένα οικιακά απορρίμματα.
2 Το προϊόν Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλωσορίσατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που προσφέρει η Philips, δηλώστε το προϊόν σας στη διεύθυνση www.philips.com/welcome. Κύρια μονάδα Τηλεχειριστήριο Η παρούσα ενότητα περιλαμβάνει μια επισκόπηση του τηλεχειριστηρίου. a b Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει μια επισκόπηση της κύριας μονάδας. c d e ab cd ef l f g a Ενεργοποίηση του προϊόντος ή μετάβαση σε λειτουργία αναμονής.
HDMI IN: Εναλλαγή της πηγής ήχου στη σύνδεση HDMI IN. : Μετάβαση στη λειτουργία Bluetooth. Πατήστε παρατεταμένα για τρία δευτερόλεπτα για να διακόψετε την τρέχουσα σύνδεση Bluetooth. HDMI ARC: Εναλλαγή της πηγής ήχου στη σύνδεση HDMI ARC. c d / Μετάβαση στο προηγούμενο ή στο επόμενο κομμάτι σε λειτουργία USB και Bluetooth (μόνο για συσκευές Bluetooth με υποστήριξη AVRCP).
f OPTICAL IN Σύνδεση σε οπτική έξοδο ήχου στην τηλεόραση ή σε ψηφιακή συσκευή. g AUDIO IN Είσοδος ήχου από εξωτερική συσκευή με υποδοχή 3,5 χιλ. (όπως συσκευή MP3) ή με κόκκινες/λευκές υποδοχές ήχου. • Όταν η ασύρματη σύνδεση έχει αποσυνδεθεί εδώ και 1 λεπτό, η ενδεικτική λυχνία σβήνει. c AC MAINS~ Σύνδεση στην τροφοδοσία ρεύματος. Ασύρματο υπογούφερ Το προϊόν συνοδεύεται από ένα ασύρματο υπογούφερ. a b c a PAIRING (σύζευξη) Πατήστε για μετάβαση του υπογούφερ στη λειτουργία σύζευξης.
3 Σύνδεση και ρύθμιση SUB WOOFER L SPEAKER R SPEAKER Αυτή η ενότητα σάς βοηθά να συνδέσετε το προϊόν σε μια τηλεόραση και άλλες συσκευές και στη συνέχεια να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις του. Για πληροφορίες σχετικά με τις βασικές συνδέσεις του προϊόντος και των αξεσουάρ του, δείτε τον Οδηγό γρήγορης εκκίνησης. Σημείωση •• Για τα στοιχεία αναγνώρισης και τις τυπικές τιμές τροφοδοσίας, ανατρέξτε στην πινακίδα που βρίσκεται στην πίσω πλευρά ή στη βάση του προϊόντος.
4 SUBWOOFER (υπογούφερ): Τοποθετήστε το υπογούφερ στα δεξιά ή στα αριστερά της τηλεόρασης, σε απόσταση τουλάχιστον ενός μέτρου από τη συσκευή. Το υπογούφερ θα πρέπει να απέχει τουλάχιστον δέκα εκατοστά από τον τοίχο. Σύνδεση σε τηλεόραση Συνδέστε το προϊόν σε μια τηλεόραση. Μπορείτε να ακούτε τον ήχο από τηλεοπτικά προγράμματα μέσω των ηχείων του προϊόντος.
Σημείωση •• Αν η τηλεόρασή σας δεν είναι συμβατή με το πρότυπο HDMI ARC, συνδέστε ένα καλώδιο ήχου για να ακούτε τον ήχο της τηλεόρασης μέσω του προϊόντος. •• Εάν η τηλεόρασή σας διαθέτει υποδοχή DVI, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε προσαρμογέα HDMI/ DVI για σύνδεση στην τηλεόραση. Ωστόσο, ορισμένα από τα χαρακτηριστικά ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα. Σύνδεση ψηφιακών συσκευών μέσω HDMI Συνδέστε μια ψηφιακή συσκευή (π.χ.
• Επιλογή 2: Σύνδεση ήχου μέσω καλωδίων αναλογικού ήχου Βασική ποιότητα ήχου AUDIO OUT L R 2 3 1 2 Με ένα αναλογικό καλώδιο, συνδέστε την υποδοχή AUDIO IN (3,5 χιλ.) του προϊόντος στις υποδοχές AUDIO OUT (κόκκινο και λευκό) της τηλεόρασης ή άλλων συσκευών. Πατήστε το AUX στο τηλεχειριστήριο για να μεταβείτε στη λειτουργία AUX. Ρύθμιση ηχείων 4 5 Ρυθμίστε τα ηχεία χειροκίνητα για να απολαύσετε εξατομικευμένο ήχο Surround.
3 4 5 6 Στη συνέχεια, πατήστε VOL για να επιλέξετε ένα ηχείο για προσαρμογή της έντασης του ήχου. Πατήστε Ένταση ήχου +/- για να προσαρμόσετε την ένταση για το επιλεγμένο ηχείο. • Για να πραγματοποιήσετε έξοδο από τη λειτουργία ρύθμισης χωρίς αποθήκευση, πατήστε EXIT SETTINGS, αλλιώς η έξοδος θα πραγματοποιηθεί μετά από 3 δευτερόλεπτα αδράνειας των κουμπιών. Επαναλάβετε τα βήματα 3 και 4 για να ρυθμίσετε την ένταση για άλλα ηχεία. Μετά την ολοκλήρωση της ρύθμισης, πατήστε EXIT SETTINGS για έξοδο.
• • VSURR: Δημιουργία εφέ εικονικού ήχου Surround. 3CH: Δημιουργία Surround 3.1 καναλιών. Ισοσταθμιστής Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις υψηλής συχνότητας (πρίμα) και χαμηλής συχνότητας (μπάσα) του προϊόντος. 1 Πατήστε TREBLE +/- ή BASS +/- για να αλλάξετε τη συχνότητα. Συγχρονισμός βίντεο και ήχου Εάν ο ήχος και το βίντεο δεν είναι συγχρονισμένα, καθυστερήστε τον ήχο ώστε να ταιριάζει με το βίντεο. 1 Πατήστε AUDIO SYNC +/- για συγχρονισμό του ήχου με το βίντεο.
Σημείωση •• Αν η συσκευή αποθήκευσης USB διαθέτει μια μεγάλη βιβλιοθήκη πολυμέσων, θα χρειαστεί λίγη ώρα μέχρι να φορτωθούν αυτά τα περιεχόμενα. •• Η συσκευή ενδέχεται να μην είναι συμβατή με ορισμένους τύπους συσκευών αποθήκευσης USB. •• Εάν χρησιμοποιείτε ένα καλώδιο επέκτασης USB, διανομέα USB ή συσκευή πολλαπλής ανάγνωσης USB, η συσκευή αποθήκευσης USB ενδέχεται να μην αναγνωρίζεται. •• Δεν υποστηρίζονται τα πρωτόκολλα PTP και MTP ψηφιακών φωτογραφικών μηχανών.
5 Για να εξέλθετε από τη λειτουργία Bluetooth, επιλέξτε μια άλλη πηγή. • Όταν επιστρέφετε στη λειτουργία Bluetooth, η σύνδεση Bluetooth παραμένει ενεργή. Σημείωση •• Η μετάδοση μουσικής ενδέχεται να διακόπτεται από τυχόν εμπόδια που παρεμβάλλονται μεταξύ της συσκευής και του προϊόντος, όπως ο τοίχος, το μεταλλικό πλαίσιο που καλύπτει τη συσκευή ή άλλες συσκευές που λειτουργούν στην ίδια συχνότητα.
5 Ενημέρωση λογισμικού 2 a Αποσυμπιέστε το αρχείο λήψης αν είναι συμπιεσμένο και βεβαιωθείτε ότι το αποσυμπιεσμένο αρχείο περιέχει δύο αρχεία: "CSS5330.bin" και "RPT5330.bin" (αν υπάρχει). Για να συνεχίσετε να απολαμβάνετε τις καλύτερες λειτουργίες και υποστήριξη, να ενημερώνετε τακτικά το προϊόν με την πιο πρόσφατη έκδοση λογισμικού. Έλεγχος έκδοσης λογισμικού Στην πηγή HDMI ARC, πατήστε διαδοχικά στο τηλεχειριστήριο τα κουμπιά TREBLE -, BASS - και Ένταση ήχου - μέσα σε τρία δευτερόλεπτα.
6 Ανάρτηση σε τοίχο Πριν αναρτήσετε το προϊόν στον τοίχο, διαβάστε όλες τις προφυλάξεις ασφαλείας. 7 Προδιαγραφές προϊόντος Σημείωση •• Ο σχεδιασμός και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Σημείωση •• Τυχόν ακατάλληλη ανάρτηση σε τοίχο ενδέχεται να επιφέρει σοβαρό ατύχημα, τραυματισμό ή ζημιά. Αν έχετε οποιαδήποτε απορία, επικοινωνήστε με το τμήμα Εξυπηρέτησης πελατών στη χώρα σας.
Κύρια μονάδα •• •• •• •• •• Τροφοδοσία ρεύματος: • Μοντέλο (τροφοδοτικό AC της Philips): DYS602-210309W, AS650-210-AA309 • Είσοδος: 100-240 V~, 50/60 Hz 1,5 A • Έξοδος: 21 V , 3,09 A Κατανάλωση ρεύματος κατά την αναμονή: ≤ 0,5 W Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 580 x 51,5 x 98 χιλ. Βάρος: 1,2 κιλά Ενσωματωμένα ηχεία • 2 μεσαίων συχνοτήτων (90 χιλ./3,5" x 34 χιλ./1,3", 8 ohm) • 2 τουίτερ (25,4 χιλ./1", 8 ohm) Μπροστινά ηχεία • • • • Οδηγοί ηχείων: • 2 μεσαίων συχνοτήτων (63,5 χιλ.
8 Αντιμετώπιση προβλημάτων Προειδοποίηση •• Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μην αφαιρείτε ποτέ το περίβλημα του προϊόντος. Για να εξακολουθεί να ισχύει η εγγύηση, μην επιχειρήσετε ποτέ να επιδιορθώσετε το προϊόν μόνοι σας. Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα κατά τη χρήση του προϊόντος, ελέγξτε τα παρακάτω σημεία πριν ζητήσετε επισκευή. Εάν συνεχίζετε να αντιμετωπίζετε προβλήματα, λάβετε υποστήριξη στη διεύθυνση www.philips.com/support. Κύρια μονάδα Τα κουμπιά του προϊόντος δεν λειτουργούν.
Η συνδεδεμένη συσκευή Bluetooth συνεχώς συνδέεται και αποσυνδέεται. • Η λήψη από το Bluetooth δεν είναι καλή. Μετακινήστε τη συσκευή πιο κοντά στο προϊόν ή απομακρύνετε τυχόν εμπόδια που παρεμβάλλονται μεταξύ της συσκευής και του προϊόντος. • Απενεργοποιήστε τη λειτουργία Wi-Fi στη συσκευή Bluetooth, για την αποφυγή παρεμβολών. • Σε ορισμένες συσκευές Bluetooth, η σύνδεση Bluetooth ενδέχεται να απενεργοποιείται αυτόματα για εξοικονόμηση ενέργειας. Αυτό δεν σημαίνει ότι το προϊόν δεν λειτουργεί σωστά.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Gibson Innovations Limited is under license.
Specifications are subject to change without notice 2016 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under licens. CSS5330B/CSS5330G_12_UM_V2.
