Oricând aici pentru a vă ajuta Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la www.philips.
Cuprins 1 Important Ajutor şi asistenţă Siguranţa Grija pentru produs Grija pentru mediu Conformitate 2 2 2 3 3 4 2 Produsul dumneavoastră 4 4 5 6 6 3 Conectarea şi configurarea 7 7 8 8 Unitate principală Telecomandă Conectori Subwoofer-ul wireless Amplasarea boxelor Sincronizarea cu subwoofer-ul Conectaţi la televizor Conectarea dispozitivelor digitale prin HDMI Conectaţi semnalul audio de la televizor şi de la alte dispozitive Configurarea boxelor 7 Specificaţiile produsului 15 8 Depanare 17
1 Important Citiţi şi înţelegeţi toate instrucţiunile înainte de a utiliza produsul. Garanţia produsului nu se aplică în cazul în care eventuala deteriorare se datorează nerespectării acestor instrucţiuni. Ajutor şi asistenţă Pentru asistenţă online cuprinzătoare, vizitaţi www.philips.
• • • Nu amplasaţi niciodată produsul sau alte obiecte pe cablurile de alimentare sau pe alte echipamente electrice. Dacă produsul este transportat la temperaturi mai mici de 5°C, despachetaţi produsul şi aşteptaţi până când temperatura sa ajunge la temperatura camerei înainte de a-l conecta la priză. Componente ale acestui produs pot fi confecţionate din sticlă. A se mânui cu grijă pentru a evita rănirea şi deteriorarea.
Vă rugăm să vă informaţi despre sistemul de colectare separată pentru produse electrice şi electronice şi baterii. Urmaţi reglementările locale şi nu evacuaţi niciodată produsul şi bateriile cu gunoiul menajer. Evacuarea corectă a produselor vechi şi a bateriilor ajută la prevenirea consecinţelor negative asupra mediului şi sănătăţii umane. Îndepărtarea bateriilor de unică folosinţă Pentru a îndepărta bateriile de unică folosinţă, consultaţi secţiunea de montare a bateriilor.
HDMI IN: Comutaţi sursa la conexiunea de intrare HDMI IN. : Comută la modul Bluetooth; Apasă şi menţine apăsat timp de trei secunde pentru a întrerupe conexiunea Bluetooth curentă. HDMI ARC: Comutaţi sursa la conexiunea HDMI ARC. Telecomandă Această secţiune include o imagine de ansamblu a telecomenzii. a c b d c d e l f / Treci la piesa anterioară sau următoare în modul USB şi modul Bluetooth (numai pentru dispozitive Bluetooth compatibile cu AVRCP).
k NIGHT • Activează sau dezactivează modul de noapte. • În timpul redării USB, apasă pentru a selecta modurile de redare. Subwoofer-ul wireless Acest produs este furnizat cu un subwoofer wireless. l TREBLE +/Mărirea sau micşorarea sunetelor înalte. a b Conectori Această secţiune include o prezentare generală a conectorilor disponibili pentru acest produs.. c a b c d e fg a HDMI IN Conectaţi la ieşirea HDMI de pe un dispozitiv digital.
3 Conectarea şi configurarea SUB WOOFER L SPEAKER R SPEAKER Această secţiune vă ajută să conectaţi acest produs la un televizor şi la alte dispozitive şi apoi să-l configuraţi. Pentru informaţii despre conexiunile de bază ale acestui produs şi ale accesoriilor, consultaţi ghidul de iniţiere rapidă. Notă •• Consultaţi plăcuţa cu informaţii de pe partea posterioară sau inferioară a produsului pentru identificare şi tensiunea nominală de alimentare.
Sincronizarea cu subwoofer-ul Subwoofer-ul wireless se sincronizează automat cu unitatea principală pentru conectare wireless atunci când porneşti unitatea principală şi subwoofer-ul. Dacă nu se aude sunet de la subwoofer-ul wireless, procedează astfel pentru sincronizare. 1 2 3 4 Porniţi unitatea principală şi subwoofer-ul. »» În cazul în care conexiunea la unitatea principală este pierdută, LED-ul alb de pe subwoofer clipeşte rar.
1 2 3 produs la conectorul OPTICAL OUT de pe televizor sau de pe alt dispozitiv. • Conectorul optic digital poate fi etichetat SPDIF sau SPDIF OUT. Utilizând un cablu HDMI de viteză ridicată, conectează conectorul HDMI OUT de pe dispozitivul tău digital la HDMI IN de pe acest produs. Conectaţi acest produs la televizor prin HDMI OUT (ARC). • Dacă televizorul nu este compatibil HDMI CEC, selectaţi intrarea video corectă de pe televizor.
• 2 3 4 5 Pentru a ieşi din modul de configurare, apasă EXIT SETTINGS sau au loc 3 secunde de inactivitate a butonului. Apasă DELAY din nou pentru a selecta o boxă pentru reglarea distanţei. Apasă Volum +/- pentru a regla distanţa pentru boxa selectată. • Pentru a ieşi din modul de configurare fără salvare, apasă EXIT SETTINGS au loc 3 secunde de inactivitate a butonului. Repetă paşii 2 şi 3 pentru a configura distanţa pentru alte boxe.
Egalizator Modificaţi setările pentru frecvenţa înaltă (sunete înalte) şi frecvenţa joasă (bas) ale acestui produs. 1 Apăsaţi TREBLE +/- sau BASS +/- pentru a modifica frecvenţa. Sincronizaţi imaginea şi sunetul Dacă semnalele audio şi video nu sunt sincronizate, întârziaţi semnalul audio pentru a corespunde semnalului video. 1 Apăsaţi AUDIO SYNC +/- pentru a sincroniza sunetul cu imaginea.
Player MP3 2 Conectaţi-vă playerul MP3 pentru a reda fişierele audio sau muzica dvs. De ce aveţi nevoie? • Un player MP3. • Un cablu audio stereo de 3,5 mm. 1 2 3 Utilizând cablul audio stereo de 3,5 mm, conectează playerul MP3 la conectorul AUDIO IN de pe acest produs. Apăsaţi AUDIO IN. Apăsaţi butoanele de pe playerul MP3 pentru a selecta şi a reda fişiere audio sau muzică. • Pe playerul MP3, se recomandă să setaţi volumul în intervalul de 80% din volumul maxim.
Redare muzică prin NFC Aplicare setări din fabrică NFC (Near Field Communication) este o tehnologie care permite comunicarea wireless pe rază scurtă între dispozitive compatibile NFC, precum telefoane mobile. Puteţi reseta acest produs la setările implicite, programate din fabrică. De ce aveţi nevoie? • Un dispozitiv Bluetooth cu funcţie NFC. • Pentru sincronizare, atingeţi dispozitivul NFC pe eticheta NFC a acestui produs.
5 Actualizarea software-ului Pentru a obţine cele mai bune caracteristici şi cea mai bună asistenţă, actualizaţi-vă produsul cu cel mai recent software. 3 4 5 Verificarea versiunii software În orice mod HDMI ARC, pe telecomandă apasă TREBLE -, BASS -, şi Volum - în ordine în decurs de trei secunde. »» Numărul versiunii de software se afişează pe panoul de afişare.
6 Montare pe perete 7 Specificaţiile produsului Înainte de a monta acest produs pe perete, citiţi toate precauţiile de siguranţă. Notă •• Specificaţiile şi designul pot fi modificate fără aviz prealabil. Notă •• Montarea incorectă pe perete poate duce la accidente, vătămări sau daune. Dacă aveţi orice întrebări, contactaţi centrul de asistenţă pentru clienţi din ţara dvs. •• Fixaţi suportul de perete pe un perete care poate suporta greutatea combinată a produsului şi a suportului.
Unitate principală Gestionarea consumului de energie •• • •• •• •• •• Alimentare: • Model (adaptor de alimentare c.a.
8 Depanare Avertisment •• Risc de şoc electric. Nu scoateţi niciodată carcasa produsului. Pentru a păstra validitatea garanţiei, nu încercaţi niciodată să reparaţi produsul pe cont propriu. Dacă întâmpinaţi probleme în utilizarea produsului, verificaţi punctele de mai jos înainte de a solicita service. Dacă problema persistă, obţineţi asistenţă la www.philips.com/support. Unitate principală Butoanele de pe acest produs nu funcţionează.
NFC Un dispozitiv nu se poate conecta la acest produs prin NFC. • Asiguraţi-vă că dispozitivul este compatibil NFC. • Asiguraţi-vă că funcţia NFC este activată pe dispozitiv (consultaţi manualul de utilizare al dispozitivului pentru detalii). • Pentru sincronizare, atingeţi dispozitivul NFC pe eticheta NFC a acestui produs.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Gibson Innovations Limited is under license.
Specifications are subject to change without notice 2016 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under licens. CSS5330B/CSS5330G_12_UM_V2.