Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.
Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 2 2 3 3 4 2 Produktet 4 4 5 6 6 3 Tilslut og konfigurer 7 7 8 8 8 9 9 Hjælp og support Sikkerhed Vedligeholdelse af dit produkt Omsorg for miljøet Overholdelse Hovedenhed Fjernbetjening Stik Trådløs subwoofer Placer højttalerne Parring med subwoofer Tilslutning til TV Tilslut digitale enheder via HDMI Tilslut lyd fra TV og andre enheder Konfigurer højttalere 4 Brug af produktet 10 10 10 11 11 12 12 13 13 5 Opdater software 13 13 13 6 Vægmontering 14 7 Produktsp
1 Vigtigt Sørg for at læse og forstå alle instruktioner, før du anvender produktet. Hvis der opstår skader, fordi instruktionerne ikke har været fulgt, gælder garantien ikke. • • • • Hjælp og support Du kan finde omfattende onlinesupport på www.philips.com/support for at: • downloade brugervejledningen og lynvejledningen • se videoguider (kun muligt på bestemte modeller) • finde svar på ofte stillede spørgsmål • sende os et spørgsmål via e-mail • chatte med vores supportere.
Risiko for overophedning! • Installer aldrig produktet på et indelukket sted. Sørg altid for en afstand på mindst 10 cm hele vejen rundt om produktet til ventilation. Sørg for, at gardiner eller andre genstande ikke dækker ventilationshullerne på produktet. Risiko for forurening! • Bland ikke batterier (gamle og nye eller brunstens- og alkalinebatterier osv.). • Der kan opstå eksplosionsfare, hvis batterierne sættes forkert i. Udskift kun med samme eller tilsvarende type.
Overholdelse Dette produkt overholder EU's krav om radiointerferens. Herved erklærer Gibson Innovations, at dette produkt overholder de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EF. Du kan se overensstemmelseserklæringen på www.p4c.philips.com. 2 Produktet Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.
: Skift til Bluetooth-tilstand. Hold knappen nede i tre sekunder for at afbryde den aktuelle Bluetooth-tilslutning. HDMI ARC: Skift kilde til HDMI ARCtilslutning. Fjernbetjening Dette afsnit indeholder en oversigt over fjernbetjeningen. c a d b c d • • e l Tryk for at starte afspilningen, sætte den på pause eller genoptage den i USB-tilstand og Bluetooth-tilstand (kun for AVRCP-understøttede Bluetoothenheder). Hold nede i mere end 5 sekunder for at aktivere USB-tilstand.
Stik Trådløs subwoofer Dette afsnit indeholder en oversigt over de tilgængelige stik på produktet. Dette produkt leveres med en trådløs subwoofer. a b a b c d e fg a HDMI IN Slut til HDMI-udgangen på en digital enhed. b TO TV - HDMI OUT (ARC) Tilslut HDMI (ARC)-indgangen på TV'et. c FRONT SPEAKER L/R Opret forbindelse til fronthøjttalerne. d SERVICE (USB) • Tilslut til en USB-lagerenhed for lydmedieafspilning. • Opgrader software på dette produkt. e DC IN Tilslut strømforsyningen.
3 Tilslut og konfigurer SUB WOOFER L SPEAKER R SPEAKER Dette afsnit hjælper dig med at tilslutte produktet til et TV og andre enheder og derefter med at konfigurere det. Du kan få yderligere oplysninger om de grundlæggende tilslutninger til produktet og tilbehøret i lynvejledningen. Bemærk •• Du kan finde produktoplysninger og forsyningsdata på mærkepladen på siden eller i bunden af produktet.
Parring med subwoofer produkts højttalere ved hjælp af et enkelt HDMI-kabel. Den trådløse subwoofer parres automatisk med hovedenheden til trådløs forbindelse, når du tænder for hovedenheden og subwooferen. Hvis der ikke høres nogen lyd fra den trådløse subwoofer, skal du gøre følgende for at oprette parring. 1 2 3 4 Tænd for hovedenheden og subwooferen. »» Hvis forbindelsen til hovedenheden går tabt, blinker den hvide LED på subwooferen langsomt.
2 3 Slut dette produkt til TV'et via HDMI OUT (ARC). • Hvis dit TV ikke er HDMI CECkompatibelt, skal du vælge den korrekte videoindgang på dit TV. Valgmulighed 2: Tilslut lyden via analoge lydkabler Lyd i almindelig kvalitet Tænd for HDMI-CEC på den tilsluttede enhed. Se brugervejledningen til enheden for at få yderligere oplysninger. AUDIO OUT L R Tilslut lyd fra TV og andre enheder Du kan lytte til lyden fra TV'et og andre enheder gennem dette produkts højttalere.
2 3 4 5 Tryk på DELAY igen for at vælge en højttaler, der skal afstandsindstilles. Tryk på Lydstyrke +/- for at indstille afstanden til den valgte højttaler. • For at afslutte opsætningstilstanden uden at gemme skal du trykke på EXIT SETTINGS, idet knappen ellers vil være inaktiv i 3 sekunder. Gentag trin 2 og 3 for at indstille afstanden for andre højttalere. Når konfigurationen er udført, skal du trykke på EXIT SETTINGS for at afslutte. »» Værdien gemmes og anvendes.
Equalizer Skift indstillingerne for det høje frekvensområde (diskant) og det lave frekvensområde (bas) på dette produkt. 1 Tryk på TREBLE +/- eller BASS +/- for at justere frekvensen. Synkroniser video og lyd Hvis lyden og videoen ikke er synkroniseret, kan du forsinke lyden, så den kommer til at passe til videoen. 1 Tryk på AUDIO SYNC +/- for at synkronisere lyden med videoen. Nattilstand Nattilstand reducerer lydstyrken for høje lyde for stille lytning, når der afspilles lyd.
1 2 3 Brug stereo-lydkablet på 3,5 mm til at slutte MP3-afspilleren til AUDIO IN-stikket på dette produkt. Tryk på AUDIO IN. Brug knapperne på din MP3-afspiller til at vælge og afspille lydfiler eller musik. • På din MP3-afspiller anbefales det at indstille lydstyrken til et niveau med 80 % maksimal lydstyrke. 4 Afspil musik via Bluetooth Via Bluetooth skal du tilslutte produktet til en Bluetooth-enhed (f.eks. en iPad, iPhone, iPod touch, Android-telefon eller bærbar computer).
2 3 Tryk NFC-enheden mod NFC-mærket på dette produkt, indtil produktet bipper. • Første gang, der oprettes forbindelse, vises der en meddelelse om parring på nogle mobile enheder. Vælg "JA" for at oprette forbindelsen. »» Når Bluetooth-forbindelsen oprettes, vises BT på displayet. »» Hvis det ikke lykkes at oprette forbindelse, bliver BT ved med at blinke på displayet. Vælg og afspil lydfiler eller musik på din NFC-enhed.
4 5 6 7 Skift til HDMI ARC-kilde på dette produkt (tryk på HDMI ARC). På fjernbetjeningen skal du inden for 6 sekunder trykke to gange på , derefter én gang på Lydstyrke + og derefter holde SOUND nede, indtil opgraderingsoplysningerne vises på TVskærmen. »» Derefter blinker ”UPG” (opgradering) i displayet. »» Hvis et USB-flash-drev ikke er tilsluttet, eller hvis der blev fundet en ugyldig opgraderingsfil, vises ”ERROR” (fejl) på displayet. Tryk på på fjernbetjeningen for at starte opgraderingen.
7 Produktspecifikationer Bemærk •• Specifikationer og design kan ændres uden varsel. Forstærker • • • • Samlet udgangseffekt: 340 W RMS (+/- 0,5 dB, 10 % THD) Frekvenskurve: 20 Hz-20 kHz / ±3 dB Signal-/støjforhold: > 65 dB (CCIR)/(A-vægtet) Indgangsfølsomhed: • AUX: 500 mV • AUDIO IN: 200 mV Lyd • S/PDIF digital lydindgang: • Optisk: TOSLINK USB • • • • • • Kompatibilitet: Højhastigheds-USB (2.
• • • Strømforbruget i standby eller netværksstandby er mindre end 0,5 W. For at deaktivere Bluetooth-forbindelsen skal du trykke på Bluetooth-knappen på fjernbetjeningen og holde den nede. Du kan aktivere Bluetooth-forbindelsen på din Bluetooth-enhed eller via NFC-mærket (hvis tilgængeligt). 8 Fejlfinding Advarsel •• Risiko for elektrisk stød. Fjern aldrig kabinettet på dette produkt. Prøv aldrig selv at reparere produktet, da garantien i så fald bortfalder.
Lyd og video er ikke synkroniseret. • Tryk på AUDIO SYNC +/- for at synkronisere lyden med videoen. Bluetooth En enhed kan ikke tilsluttes til dette produkt. • Enheden understøtter ikke de kompatible profiler, der kræves til dette produkt. • Du har ikke aktiveret Bluetoothfunktionen på enheden. Se i enhedens brugervejledning, hvordan funktionen aktiveres. • Enheden er ikke tilsluttet korrekt. Tilslut enheden korrekt (se 'Afspil musik via Bluetooth' på side 12).
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Gibson Innovations Limited is under license.
Specifications are subject to change without notice 2016 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under licens. CSS5330B/CSS5330G_12_UM_V2.