User manual

9
Română
3 Dacă sunetul de la televizor nu se re
automat, conguri semnalul audio manual
(consultati ‘Conguri semnalul audio
pentru dispozitivele conectate’ la pagina 10).
Opţiunea2:Conectaţilatelevizorprin
HDMI
Videodeceamaibunăcalitate
Dacă televizorul dvs. nu este compatibil HDMI
ARC, conecti SoundBar la televizor printr-o
conexiune HDMI standard.
Cu o conexiune HDMI standard, aveţi nevoie
de un cablu audio suplimentar pentru a reda
sunetul de la televizor prin SoundBar (consultati
‘Conectaţi semnalul audio de la televizor şi de la
alte dispozitive’ la pagina 10).
(Cablu nu este furnizat)
1 Utilind un cablu HDMI de viteză ridicată,
conectaţi conectorul HDMIOUT(ARC)
de pe SoundBar la conectorul HDMI de pe
televizor.
Conectorul HDMI de pe televizor poate 
etichetat HDMIIN.
2 Pe televizor, porniţi HDMI-CEC. Pentru
detalii, consulti manualul de utilizare al
televizorului.
3 Pentru a reda sunetul de la programele TV
prin SoundBar, conecti un cablu audio
suplimentar (consultati ‘Conectaţi semnalul
audio de la televizor şi de la alte dispozitive’
la pagina 10).
4 Dacă sunetul de la televizor nu se re
automat, conguri semnalul audio manual
(consultati ‘Conguri semnalul audio
pentru dispozitivele conectate’ la pagina 10).
TV
e AUDIOIN-AUX
Conectaţi la o iire audio analogică a
televizorului sau a unui dispozitiv analogic.
f HDMIOUT(ARC)
Conectaţi la intrarea HDMI a televizorului.
g LAN
Conectaţi la intrarea LAN de pe un modem
de bandă largă sau router.
Conectaţilatelevizor
Conectaţi SoundBar la un televizor pentru a
viziona clipuri video. Puteţi asculta şiere audio din
programe TV prin SoundBar. Utilizaţi conexiunea
de cea mai bună calitate disponibilă pe SoundBar
şi pe televizor.
Opţiunea1:Conectaţilatelevizorprin
HDMI(ARC)
SoundBar acceptă HDMI versiunea 1.4 - Audio
Return Channel (ARC). Dacă televizorul este
compatibil HDMI ARC, conectaţi SoundBar la
televizor prin conexiunea HDMI ARC.
Cu HDMI ARC, nu aveţi nevoie de un cablu
audio suplimentar pentru a reda sunetul de la
televizor prin SoundBar.
(Cablu nu este furnizat)
1 Utilind un cablu HDMI de viteză ridicată,
conectaţi conectorul HDMIOUT(ARC) de
pe SoundBar la conectorul HDMIARC de
pe televizor.
Conectorul HDMIARC de pe televizor
poate  etichetat HDMIIN sau HDMI.
Pentru detalii privind conectoarele
televizorului, consultaţi manualul de utilizare
al televizorului.
2 Pe televizor, porniţi HDMI-CEC. Pentru
detalii, consulti manualul de utilizare al
televizorului.
TV
RO