User manual

15
Português
Opçõesdeáudio,vídeoe
imagem
Utilize funcionalidades avançadas quando
reproduz áudio, vídeo ou cheiros multimédia
de um dispositivo de armazenamento USB ou
de um servidor multimédia de rede (através de
SimplyShare).
Opçõesdeáudio
Durante a reprodução de áudio, repita uma faixa
ou uma pasta.
1 Prima OPTIONS repetidamente para
navegar pelas seguintes funções:
• [Repetirum]: Repita a faixa ou cheiro
actual.
• [Repetirtudo]: Repetir uma pasta
seleccionada.
• [Repet.aleatór.]: Reproduzir faixas de
áudio por ordem aleatória.
• [Repeti.desl.]: Desligar o modo de
repetição.
Opçõesdevídeo
Durante a visualização de vídeo, seleccione
opções, como legendas, idioma do áudio e
denições de vídeo. Dependendo da fonte de
vídeo, algumas opções não estão disponíveis.
1 Prima OPTIONS.
» O menu de opções de vídeo é
apresentado.
2 Prima os Botõesdenavegação e OK para
seleccionar e alterar:
• [Áudio]: Seleccionar um idioma de
áudio para vídeo.
• [Legendas]: Seleccionar um idioma de
legenda para vídeo.
• [IRP/]: Avançar para uma secção
especíca do vídeo introduzindo a
hora de reprodução da cena.
• [Repetirtítulo]: Repetir um título.
• [Repetirtudo]: Repetir todas as faixas.
• [Repeti.desl.]: Desligar o modo de
repetição.
• [Deniçãodevídeo]: Ajustar a saída
de vídeo.
DivX
Reproduza vídeos DivX de um dispositivo de
armazenamento USB.
Nota
• Para reproduzir cheiros protegidos DivX
DRM de um dispositivo de armazenamento
USB, ligue o seu SoundBar a um televisor
através de um cabo HDMI.
códigoVODparaDivX
Antes de comprar e reproduzir vídeos DivX,
registe o SoundBar em www.divx.com utilizando
o código DivX VOD.
1 Prima (Início).
2 Seleccione [Cong.] e, em seguida, prima
OK.
3 Seleccione [DIV.] > [CódigoDivX(R)VOD]
e prima OK.
» O código de registo DivX VOD do seu
SoundBar é apresentado.
Legendas
Se o seu vídeo tiver legendas em vários idiomas,
seleccione um idioma das legendas.
1 Durante a reprodução do vídeo, prima
SUBTITLE para seleccionar um idioma.
Nota
• Certique-se de que o cheiro de legendas
possui o mesmo nome do que o cheiro de
vídeo. Por exemplo, se o nome do cheiro
de vídeo for “movie.avi”, guarde o cheiro de
legendas como “movie.srt” ou “movie.sub”.
• Pode reproduzir cheiros de legendas nos
seguintes formatos: .srt, .sub, .txt, .ssa, .ass, smi
e .sami. Estes cheiros não são apresentados
no menu de navegação de cheiros.
PT