Operation Manual

Eine ganze Disk, einen Titel, ein Programm oder einen
Titelauszug mit hoher Geschwindigkeit aufnehmen
1 Stellen Sie sicher, dass die CDR(W) absolut frei von Kratzern
und Staubpartikeln ist.
2 Drücken Sie entweder CD 1, CD 2 oder CD 3, um die Disk, von
der Sie aufnehmen möchten, zu wählen.
3 Drücken Sie REC TYPE am Gerät, um in das Aufnahmemenü
einzusteigen.
4 Drehen Sie ¡ JOG CONTROL ™, um eine der folgenden Arten
für Aufnahmen mit hoher Geschwindigkeit zu wählen:
Wenn eine Disk vom CD-Wechsler gewählt wurde:
➜ CD FAST ?: für das Aufnehmen einer gesamten Disk mit
hoher Geschwindigkeit.
• Setzen Sie mit Schritt 5 fort.
➜ TRACK FAST ?: für das Aufnehmen eines Titels mit hoher
Geschwindigkeit.
• Drücken Sie YES, um zu bestätigen.
• Drehen Sie ¡ JOG CONTROL ™, um den Titel zu wählen.
➜ REC TR ? und die Titelnummer werden angezeigt.
• Setzen Sie mit Schritt 6 fort.
Wenn der CD-Wechsler-Programmmodus verfügbar ist:
➜ PROG FAST ?: für das Aufnehmen der gewählten Disk
oder des Programmes mit hoher Geschwindigkeit.
Wenn der CD-Wechsler-Titelschnittmodus verfügbar ist:
➜ A-B FAST ?: für das Aufnehmen der gewählten Disk oder
des Programmes mit hoher Geschwindigkeit.
5 Drücken Sie YES, um die Auswahl zu bestätigen.
➜ Beide Decks sind in der Anzeige ausgewählt, der Pfeil
beginnt zu blinken. Die verbleibende Aufnahmezeit auf der
CDR(W), die gesamte Aufnahmezeit der CDR(W) und
entweder RECORD CD1 (oder 2, 3)?,
RECORD PROG ? oder RECORD A-B ? wird angezeigt.
6 Drücken Sie YES, um das Aufnehmen mit hoher
Geschwindigkeit zu starten.
➜ Der Pfeil leuchtet, RECORDING IN PROGRESS erscheint, das
Aufnehmen mit hoher Geschwindigkeit startet und die
aktuell verbleibende Aufnahmezeit wird heruntergezählt.
•Zum Kontrollieren der abgelaufenen Aufnahmedauer Taste
DISPLAY drücken. Dies ist auch während der Aufnahme
möglich.
•Die Aufnahme stoppt automatisch.
•Um die Aufnahme von Hand zu stoppen Taste STOP 9 drücken.
•Wenn die Taste STOP 9 innerhalb 3 Sekunden gedrückt wird,
nachdem die Taste YES gedrückt wurde, erfolgt keine
Aufnahme.
Wichtig:
Wenn Sie die bespielte CDR auf einem herkömmlichen
CD-Spieler wiedergeben möchten, muß sie zuerst
finalisiert werden. Siehe den Abschnitt über das
Finalisieren von CDs .
Finalisierte CDRWs können nur auf CDRW-kompatiblen
CD-Spielern wiedergegeben werden.
Eine gesamte Disk, einen Titel, ein Programm oder
einen Titelauszug normal aufnehmen und zuhören
1 Stellen Sie sicher, dass die CDR(W) absolut frei von
Kratzern und Staubpartikeln ist.
2 Folgen Sie den Schritten 2 und 3 unter “Aufnehmen mit
hoher Geschwindigkeit“.
3 Drehen Sie ¡ JOG CONTROL ™ , um eine der folgenden
Optionen für normales Aufnehmen zu wählen:
Wenn der CD-Wechsler ausgewählt wurde:
➜ CD LISTEN ?: für das Hören einer gesamten Disk
während des normalen Aufnehmens
• Folgen Sie den Schritten 5 und 6 unter “Aufnehmen
mit hoher Geschwindigkeit“.
➜ TRACK LISTEN ?: für das Hören eines Titels während
dem normalen Aufnehmen
• Drücken Sie YES, um zu bestätigen.
• Drehen Sie ¡ JOG CONTROL ™, um den gewünschten
Titel zu wählen.
➜ REC TR ? und die Titelnummer werden angezeigt.
• Setzen Sie mit Schritt 6 unter “Aufnehmen mit hoher
Geschwindigkeit“ fort.
Wenn der CD-Wechsler-Programmmodus verfügbar
ist:
➜ PROG LISTEN ?: für das Hören eines Programmes
während des normalen Aufnehmens.
Wenn der CD-Wechsler-Titelschnittmodus verfügbar
ist:
➜ A-B LISTEN ?: für das Hören des A–B Titels
während des normalen Aufnehmens.
• Folgen Sie den Schritten 5 und 6 unter “Aufnehmen
mit hoher Geschwindigkeit“.
Anmerkung: Falls gewünscht, kann der Aufnahmepegel mit
Hilfe der Taste REC LEVEL zuerst eingestellt
werden. Siehe bei "REC LEVEL Taste" unter
"Aufnahme allgemein".
C
DR
AUX
CD CD
COMPILE CD
RECORD
J
O
G
C
O
N
T
R
O
L
N
O
Y
E
S
REC TYPE
ERASE
FINALIZE
R
E
C
L
E
V
E
L
B
A
L
A
N
C
E
T
E
X
T
P
R
O
G
T
R
A
C
K
E
D
IT
CD TEXT EDITING
RW
Normales Aufnehmen und Zuhören
TEXT TOTAL TRACK TIME TOTAL REM
STEP
DIGITAL
CD
RW
CD
RW
RECORD IN PROGRESS
REC TRACK TIME
123456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 +
OPTICAL
ANALOG
FINALIZE ALC
COMPILE CD TRACK PROG
SHUFFLE REPEAT ALL EDIT
CDR
AU
X
CD CD
COMPILE CD
RECORD
J
O
G
C
O
N
T
R
O
L
N
O
Y
E
S
REC TYPE
ERASE
FINALIZE
R
E
C
L
E
V
E
L
B
A
L
A
N
C
E
T
E
X
T
P
R
O
G
T
R
A
C
K
E
D
IT
RW
Aufnehmen mit hoher Geschwindigkeit
INTERNE AUFNAHME
118
Deutsch
xp CDR785/00 duits4 14-11-2000 11:01 Pagina 118