User Manual
Cambiador de CD
% PROG(ram)..................abre o cierra la memoria de programa
(revisión)
^ TRACK EDIT ..............abre el modo edición de pistas para
que pueda crear sus propias "pistas"
* OPEN/CLOSE / ........abre o cierra la bandeja de disco
¡ CD CHANGE..............selecciona el disco del cambiador de
CD
≤ Bandeja de disco
Grabador de CD
! Teclas de grabación
CD ™ CD.....................selecciona el modo grabación a alta
velocidad o finalización automática
COMPILE CD.............selecciona el modo grabación a alta
velocidad o abre la memoria del
programa
REC(ord) TYPE ...........selecciona otros modos de grabación
@ REC(ording) LEVEL.....permite a la tecla JOG fijar el control
del nivel de grabaciónl
# BALANCE...................permite a la tecla JOG fijar el balance
$ TEXT/store.................abre el modo edición de texto y
almacena el texto introducido
∞ Bandeja de disco
§ ERASE.........................borra grabaciones
≥ Recording Led..........azul en el modo Stop y en el modo Play
.....................................rojo durante la grabación
.....................................parpadea en rojo durante el borrado
• FINALIZE....................finaliza o desfinaliza el disco
¤ OPEN/CLOSE / ........abre o cierra la bandeja de disco
Nota: A menos que se establezca lo contrario, todos los controles
están situados en la parte frontal de la
grabadora/cambiador de CD. Si el mando a distancia
dispone de los correspondientes botones, éstos también
pueden ser utilizados, después de seleccionar la grabadora
de CD o el cambiador de CD pulsando CD-R o CD 1, CD 2 o
CD 3.
CONTROLES Y CONEXIONES
70
Español
C
D
1
C
D
2
C
D
3
C
D
R
A
U
X
C
D
C
D
C
O
M
P
I
L
E
C
D
RECORD
J
O
G
C
O
N
T
R
O
L
N
O
Y
E
S
REC TYPE
ERASE
FINALIZE
REC LEVEL
BALANCE
TEXT/
s
to
r
e
PRO
G
TRACK EDIT
O
P
E
N
/C
L
O
S
E
O
P
E
N
/C
L
O
S
E
S
T
O
P
M
IC
P
H
O
N
E
S
O
N
/O
F
F
P
L
A
Y
/
P
A
U
S
E
R
E
P
E
A
T
C
D
T
E
X
T
S
H
U
F
F
L
E
D
I
S
P
L
A
Y
C
D
-
C
H
A
N
G
E
A
UD
IO
C
D
R
EC
O
RD
E
R
C
D
R
785
CD RECORDER
C
D
T
E
X
T
E
D
IT
I
N
G
AUTO LEVEL CONTROL
T
E
X
T
T
O
T
A
L
T
R
A
C
K
T
I
M
E
T
O
T
A
L
R
E
M
S
T
E
P
D
IG
IT
A
L
C
D
RW
C
D
RW
C
O
M
P
I
L
E
D
I
S
C
A
L
L
P
R
O
G
R
A
M
R
E
C
O
R
D
I
N
P
R
O
G
R
E
S
S
S
H
U
F
F
L
E
R
E
P
E
A
T
T
R
A
C
K
E
D
I
T
R
E
C
T
R
A
C
K
T
I
M
E
12345678
9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
9
2
0
+
12
O
P
T
IC
A
L
12
A
N
A
L
O
G
F
IN
A
L
IZ
E
A
L
C
T
E
X
T
T
O
T
A
L
T
R
A
C
K
T
I
M
E
T
O
T
A
L
R
E
M
S
T
E
P
D
IG
IT
A
L
C
D
RW
C
D
RW
C
O
M
P
I
L
E
D
I
S
C
A
L
L
P
R
O
G
R
A
M
R
E
C
O
R
D
I
N
P
R
O
G
R
E
S
S
S
H
U
F
F
L
E
R
E
P
E
A
T
T
R
A
C
K
E
D
I
T
R
E
C
T
R
A
C
K
T
I
M
E
12345678
9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
9
2
0
+
12
O
P
T
IC
A
L
12
A
N
A
L
O
G
F
IN
A
L
IZ
E
A
L
C
T
E
X
T
T
O
T
A
L
T
R
A
C
K
T
IM
E
T
O
T
A
L
R
E
M
S
T
E
P
D
IG
IT
A
L
C
D
RW
C
D
R
W
C
O
M
P
I
L
E
D
I
S
C
A
L
L
P
R
O
G
R
A
M
R
E
C
O
R
D
I
N
P
R
O
G
R
E
S
S
S
H
U
F
F
L
E
R
E
P
E
A
T
T
R
A
C
K
E
D
I
T
R
E
C
T
R
A
C
K
T
IM
E
123456789
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
9
2
0
+
12
O
P
T
IC
A
L
12
A
N
A
L
O
G
F
IN
A
L
IZ
E
A
L
C
1
2 7 8 !903 4 65 ^%$#@ &
º
ª
∞
≥
≤* ⁄ ¤•§() ¡ ™ £
xp CDR785/00 spaans.4 14-11-2000 10:58 Pagina 70