User Manual

Dansk
188
Velkommen!
Tak fordi du valgte denne Philips Compact Disc optager/
afspiller med to enheder.
I firserne opfandt Philips et nyt audiosystem - compactdisken.
CD'en åbenbarede nye dimensioner af digital lyd og gjorde
lytteglæden endnu større.
Compactdisk-teknologien tillader en høj kontrast såvel i
stærke som i stille lydpassager, med perfekt kanaladskillelse.
Philips har nu videreudviklet compactdisk-teknologien og
resultatet er CD-optageren.
Med denne Philips CD-optager/afspiller kan du lave dine egne
audio-compactdiske i høj kvalitet (vær opmærksom på de
lovbestemte begrænsninger med hensyn til kopiering) enten
ved at optage ved normal eller høj hastighed fra afspilleren til
optageren eller ved at optage fra en ekstern lydkilde.
Selvfølgelig kan optageren også anvendes til at afspille alle
forhåndsindspillede audio-compactdiske ved hjælp af en eller
begge enheder som selvstændige enheder, eller sammen som
en 2-CD-veksler.
Bemærk: I Det forenede Kongerige og bestemte
Commonwealth-lande kræves der ved brug af
Philips CD-Recordable/Rewritable-optager, som vist
eller foreslået i denne vejledning, muligvis tilladelse
fra ophavsrethaverne.
Denne vejledning indeholder betjeningsanvisninger for CD-
optageren. Der gælder følgende konventioner i vejledningen:
- Figurer (1) i teksten angiver en rækkefølge af handlinger, der
er nødvendige til at udføre en bestemt handling;
- Pilene (➜) angiver optagerens reaktion;
- Punkterne (•) leder opmærksomheden til bemærkninger, tips
eller særlige valgmuligheder inden for en rækkefølge af
handlinger. Anvisninger, der er mærket med punkter, er ikke
nødvendige til betjeningen.
Ret til ændringer uden varsel forbeholdes.
Generelt
Strømforbrug......................................................................20 W
Strømforbrug i Standby-modus............................................6 W
Driftstemperatur ..............................................................5-35˚C
Vægt..................................................................................4.5 kg
Mål ..............................................................435 x 310 x 88 mm
Audio
Frekvensområde ..............................................20Hz - 20000 Hz
Playback S/N (A-vægtet) ................................................100 dB
Playback S/N ..................................................................100 dB
Dynamisk område ved playback CDR ........................95 (90 dB)
Dynamisk område ved playback af CD..............................90 dB
Total harmonisk forvrængning ved playback CDR ....................
......................................................................88 dB = 0.0033 %
Total harmonisk forvrængning ved playback af CD ..................
........................................................................85 dB = 0.0056%
Kanaladskillelse ..............................................................100 dB
Optagelse S/N (A-vægtet) ................................................98 dB
Optagelse S/N digital uden SRC ..........................lig med kilde
Dynamisk område ved optagelse......................................92 dB
Total harmonisk forvrængning + støj ved optagelse..................
........................................................................85 dB (0.0056%)
Tekniske data
Om denne vejledning
GENERELLE OPLYSNINGER