User Manual
Dansk
201
Vigtigt:
- For optagelse fra CD-vekslere skal altid startes i Auto-Start
modus.
- Lav kun analoge optagelser, når digital optagelse ikke er mulig.
Forberedelse til manuel optagelse
1 Forvis dig om, at disken er fuldstændig fri for ridser eller
støvpartikler.
2 Tryk flere gange på EXT(ernal) SOURCE, indtil (afhængig af
den anvendte tilslutning):
➜ DIGITAL I, OPTICAL I eller ANALOG a lyser og DIGITAL 1,
OPTICAL eller ANALOG vises i displayet.
•Når funktionen Auto Track er slået til (standardindstilling),
forøges spornumrene automatisk under optagelsen.
•For at slå funktionen Auto Track fra, skal du skifte til MENU-
modus.
Hvis du vil forøge spornumrene manuelt, skal du på
fjernbetjeningen trykke på TRACK INCR (ement). For
yderligere anvisninger herom, se MENU-modus.
ON (auto): Spornumrene forøges automatisk fra det digitale
kildemateriale eller efter 2,7 sekunders stilhed under
analog optagelse.
OFF (manual): Spornumrene kan forøges manuelt, mens der
optages, ved at trykke på TRACK INCR (spornumre) på
fjernbetjeningen. (Den minimale sporlængde er 4 sek.)
(Dette kan også gøres i AUTO TRACK ON-tilstand.)
•Spornumre kan ikke ændres efter optagelse.
Bemærk: Funktionen Auto track virker kun med kilder med et
digitalt udgangssignal, der opfylder audio-
standarden IEC 958 (forbrugerdel).
3 Når optageren er standset, trykkes fem gange på
RECORDING-TYPE for at gå i standby i manuel
optagelsestilstand.
➜
MANUAL begynder at blinke, og displayet viser REC
EXT MAN efterfulgt af WAIT. Efter et par sekunder
vises PRESS RECORD efterfulgt af den resterende tid
og spornummeret i displayet.
4 Afspil kilden først for at indstille det optimale
optagelsesniveau på CD-optageren.
5 Drej knappen EASY JOG/ENTER indtil alle blå segmenter på
optage-/afspilningsindikatoren er tændt, men de røde
segmenter ikke lyser kontinuerligt under de mest dynamiske
passager.
➜ Displayet viser -XXDB (decibel, f.eks. -3DB).
6 Stop kilden.
Start af optagelse
1 Optagelsen startes ved at trykke på RECORDING-RECORD
på CD-optageren og straks derefter starte kilden (fra
PAUSE- eller STOP-tilstand).
➜ lyser konstant. Spornummeret og den resterende
optagelsestid vises i displayet.
•Hvis meddelelsen CHECK INPUT også vises, er den
digitale forbindelse ikke korrekt.
•Tryk på PAUSE på CD-optageren for at indsætte 3 sekunders
pause ved begyndelsen på et spor inden du starter kilden.
•Kontroller den resterende optagelsestid ved at trykke på
DISPLAY på CD-optageren. (Dette kan også gøres under
optagelsen.)
2 Tryk på STOP på CD-optageren for at stoppe optagelsen.
➜ UPDATE lyser, og slukkes.
•Hvis der er trykket på tasten STOP inden for 3 sekunder
efter RECORDING-RECORD, optages der ikke noget.
•Optagelsen afbrydes ved at trykke på PAUSE på CD-afspilleren.
begynder at blinke. Tryk igen på PAUSE for at fortsætte
optagelsen. (Der vil altid blive lavet et nyt spor.)
Efter optagelsen vises der UPDATE i displayet i flere sekunder.
Bemærk: Når funktionen
AUTO TRACK
er aktiveret (ON),
stopper optageren og skifter til REC STANDBY i
1 minut og skifter så automatisk til stop modus.
Optagelser fra DAT, DCC eller analoge optragelser
ophøren efter 20 secunders pause. Når functionen
AUTO TRACK
er slået fra, er Autostop modus
deaktiveret.
Vigtigt:
Hvis du vil afspille den optagede CDR disk på en
almindelig CD-optager, skal disken først færdiggøres.
Se afsnittet Færdiggørelse af diske .
Færdiggjorte CDRW diske kan kun afspilles på CDRW
kompatible CD-afspillere.
Brug altid funktionen
REC EXT DISC
for optagelse
fra CD-vekslere.
REM
TRACK
REC
TIME
DIGITAL
OPTICAL
ANALOG
PROG
SHUFFLE
REPEAT
SCAN
I
I
CD
RW
CHANGER
SYNC MANUAL
RECORD
REMTOTAL
ALL
TRACK
TIME STEPTRACK
CD
RW
REM
TRACK
REC
TIME
DIGITAL
PROG
S
H
U
FFLE
I
CD
CHANGER
SYNC MANUAL
RECORD
REMTOTAL
ALL
TIME STEPTRACK
CD
CDR
AUDIO CD PLAYBACK
E
R
A
S
E
E
X
T
S
O
U
R
C
E
T
Y
P
E
R
E
C
O
R
D
IN
G
R
E
C
O
R
D
O
P
E
N
/C
L
O
S
E
P
LA
Y
/
P
A
U
S
E
S
T
O
P
F
IN
A
L
IZ
E
DJ MODEREPEATSCROLLDISPLAYSHUFFLEPROG
E
A
S
Y
J
O
G
CD
AUDIO CD PLAYBACK
ENTER
S
T
O
R
E
/M
E
N
U
C
A
N
C
E
L
/D
E
L
E
T
E
P
L
A
Y
/P
A
U
S
E
S
T
O
P
O
P
E
N
/
C
L
O
S
E
Manuel optagelse fra en ekstern CD-afspiller
OPTAGELSE