INFORMAZIONI GENERALI Indice INFORMAZIONI GENERALA Dati tecnici Dischi per fa registrazioni Dischi per I riproduzioni Manutenzioni. Accessori , COMANDI E COLLEGAMENTI Comandi sul palinando sfrontate Collegamenti sul pannello posteriore. DISPLAY Descrizione def display Messaggi de! display . INSTALLAZIONE Indicazioni generali per i} collegamento. Collegamenti analogica Collegamenti coassiali digitai . Collegamenti otici digita Alimentazioni Consigli installazione .
INFORMAZIONI GENERALI { veliero J Dischi per Ia registrazione | [Manutenzione Per registrare & necessario utilizzare dischi audio special (solo per la musicar, Questi dischi sono contrassegnali dai simboli mostrali di seguito, dove & presenta la seriati "DIGITA AUDIO In alcuni pesta, su questi dischi viene pagata una tassa sul copyright.
INSTALLAZIONE Indicazioni generali per il collegamenti | [Collegamenti analogici | Per la registrazione, if dispositivo & dotato dei seguenti ingressi: Ingresso otico digitale -~ Ingresso coassiale digitale Ingresso analogico Per a riproduzione, il dispositive & dotato delle seguenti uscite: Uscita coassiale digitale Ustica analogica | collegamenti da effettuare dipendono sale potenziali offerte dall'apparecchiatura audio, Consigliare | manuali dei dispositiva aduni a disposizione.
INSTALLAZIONE Collegamenti coassiali digitali [Collegamenti ottici digitali Utilizzare if cavo fornito in dotazione con i connettori neri. 1 Per Ia registrazione, collegare i cavo (3 alla presa DIGITA IN del registratore CD ¢ alla presa DIGITA OUT df un lettore co. L ouglfey Nota: Hf vostro registratore CD & dotato df scimunita coassiale digitala. Questa uscita pub essere utilizzata per fa riproduzione digitale.
INSTALLAZIONE Alimentazione inserimento delle batterie nel telecomando 1 Inserire il cavo d alimentazione fornito in dotazione nel connettore MAIS del registratore CD inserire I'altra estremista sniffa presa di rete, 2 Premere Il pulsante ONOFRIO per accender il registratore GO, Nota: -~ Ml registratore CD si imposta automaticamente sula tensione di rete volale. Quando i registratore CD & spento consuma comunque del’ energia.
TELECOMANDO E CARICAMENTO DEI DISCHI outsider [Pulsanti del telecomando [Caricamento dei dischi Programmazione del nume dei brani DISPLAY Selezione delle informazioni det display Tasti numerici 0 -9 . Selezione di un brano tramite il sumero Riproduzione casuale del CD (RW) o del programma impostato Ricerca a (iroso . Selezione di un brano precedente . Arresto det CB (RW) e annullamento di un programma Sospensione delta riproduzione di un CD (RW) Selezione di un brano successivo ..
REGISTRAZIONE Note sulla registrazione [Registrazione digitale non sincronizzata | Scoprirete presto quanto sia facile realizzare da soli { propri CD. Tuttavia, per it primo tentativo st consiglia di utilizzare seguito vengono descritte tre modalità di registrazione: Digitale non sincronizzata Digitale sincronizzata Analogica * La procedura di registrazione & [a stessa sfa per | CD-R che per | CD-RE. Resi utilizza un disco CD-RE gia finalizzato, 2 necessario annullare la finalizzazione (pagina 98).
REGISTRAZIONE oueljey Avvi della registrazione digitale 1 Dopo avere arrestate il registratore, premere RECORD per entrare nella modali id di stand by della registrazione. «¥ [a scritta record lampeggia. BiG AUTO RGO RIFRATTO OB 8HS TS TN caga i con lampeggia anche la scritta ois, il collegamento digitale non & corteo, 2 Per avviare la registrazione, premere il pulsante PLAY & avviare immediatamente [a sorgente {della modalità di arrestato. ~4 RECORD rimane illuminato.
REGISTRAZIONE 3 Per arrestare Ia registrazioni, premer STOP sul registratore [ ¥ lg scritte CD-SANE & RECORD Scompaiono, « Per sospendere temporaneamente Ia registrazione, premere PAUSE. -» la scritta RECORD comincia a lampeggiare. Per riavviare, premere PLAY sul registratore GD. Dopo la registrazione, sul display compare per alcuni secondi la seriata UP DATE. Nota: Il registratore di 00 non si avvia finché non ritena if segnale digitale.
REGISTRAZIONE 1 ouerjey } § Agire sul comando REG LEVE in modo che, sulla barra del Civello di registrazione/riproduzione, lutti | segmenti biu sian Acuminati, assicurandosi allo stesso tempo che { segmenti 10ssi non rimangano permanentemente illuminali durante | passaggi pit alfa, 7 Innestare la fonte. Avio della registrazione analogica 1 Per avviare la registrazione, premere PLAY sul registratore CD ¢ avviar immediatamente fa sorgente audio.
CANCELLAZIONE E RIPRODUZIONE Cancellazione di dischi CD-RE [Riproduzione di un €D Solo per CD-RE. £' possibile cancellare: ~ Brano dopo brano partendo dalla fine. Tullo il disco, Per cancellare I'ultimo brano; 1 Assicurarsi che il disco non sia finalizzato {durante Favaio, sul display compare (a scritta OPACO. Altrimenti, annullare la finalizzazione prima di procedere (pagina 98). 2 Premere ERSE.
RIPRODUZIONE toluene Selezione o ricerca di un brano ] [Riproduzione casuale Selezione di un brano durante la riproduzione 1 Premere brevemente il tasto wea 0 ina ¢ pila voile, 4 La riproduzione passa inizializzo del brama corrente, precedente o successive. appura * Premere sul telecomando i fasto corrispondente al numero del brano desiderato. Per i sumeri composti da dug cifre, premere | fasti in rapida successione. ~» La riproduzione passa rifinizione de! brama defezionato.
RIPRODUZIONE Programmazione E' possibile programmare fino a 30 brani in qualsiasi sequenza. | brani possono essere programmati pit di una volta, anche se ciascuna volta viene considerala come un brano a sé stante. eSS 1 Per iniziare la programmazione, premere il pulsante PROGRAMMA sul telecomando. ~» Sul display comincia a lampeggiare la scritta pro. 2 Premere il tasto corrispondente al numero di un brano.
RISOLUZIONE DE! PROBLEMI neoguelfo J Individuazione dei guasti Se si ritiene che il registratore di GD sia difettoso, si consiglia di controllare la fasti seguente & di eseguire il programma diagnostico. £ possibile che abbiate dimenticata una semplice procedura. Avvertenza . Non tentare mai di riparare il registratore di D da soli: tali interventi annullane la garanzia.
