Inhoudsopgave ALGEMENE INFORMATIE Technische gegevens Dines vair opnemer Dines voor afspelen Onderhoud Accessoires BEDIENINGSELEMENTEN EN AANSLUITPUNTEN Bedieningselementen aan de voorzijde Aansluitpunten gan de achterzijde 3 3 DISPLAY DISPLAY verklaring . DISPLAY meldingen INSTALLATIE Aanshiitingen algemeen Analoge aansivitinges Digitale coaxiale aansluitingen Digitale optische aansluitingen Stropmuoorziening .. Plaatsen van de CO-recorder Plaatsen van batterijen in de afstandsbediening.
ALGEMENE INFORMATIE puepapay S Discs voor opnemen Onderhoud Voor het maken van opnamen motsen speciale audiodisks gebruikt worden {uitsluitend voor muziek). Deze doses zijn herkenbaar aan onderstaand logo en aan de tekst DIBITAL AUDIT | In sommige landen zijn deze discs onderworpen aan heffingen die worden afgedragen aan de betreffende copyright-instanties.
BEDIENINGSELEMENTEN EN AANSLUITPUNTEN Bedieningselementen aan de voorzijde [11ONOFF van het apparaat (2] Disklade 3] AUTO/MANUAL . . automatisch/handmatig verhogen van tracknummers 4] SOURCE. selecteren van digitale of analoge ingang (5] DISPLAY .. selecteren van de display-infonatie DISPLAY {informatieschenm) (71 FRASE . . wissen van een opname (5] FINALIZE (5] OPEN/CLOS! 6] RECORD. Tinaliseran van een opname openen/stuiten van de disklade opnemer {11 CD-SYNC. . ..
INSTALLATIE Aansluitingen algemeen [Analoge aansluitingen Voor opnemen heeft de Cd-recorder de volgende ingangen: Digitale optische ingang Digitale coaxiale ingang Analoge ingang Voor afspelen heeft de Cd-recorder de vagende uitgangen: Digitale enaxiale uitgang Analoge uitgang De aansluitingen die u maatje, zijn afhankelijk van de raogelijkheden van uw geluidsapparatuur. Raadpleeg daarom eerst de gebruiksaanwijzing van uw geluidsapparatuur.
INSTALLATIE [spuepapan' [Digitale coaxiale aansluitingen [Digitale optische aansluitingen Gebruik de bijgeleverde kabel met de zwarte pluggen. nemen, dient u kabel Baan te sloten op de DIGITALE in-bus van de CO-recorder en de DIGITALE OUT-bus van een Cd-speler. Opmerking: Uw CO-recorder heeft sen digitale coaxiale uitgang. Deze uitgang kan gebuikt worden voor digitale weergave. 78 1 Verwijder de stofkapjes van de digitale optische aansluitingen. {Het is raadzaam deze te bewaren).
INSTALLATIE \Plaatsen van batterijen in de afstandsbediening, :Stmomvuorziening | ‘ DR 560 1 Steek het bijgeleverde netsnoer in aansluitpunt MENS op de CO-recorder en steek drama het andere uiteinde in het stoepcontact. 2 Druk op ON/OFF om de Cd-recorder aan te zetten. Opmerking: De Cd-recorder past zich automatisch san de plaatselijke netspanning aan. Ok als da 0-recorder uitstaat (OFF), verbruikt deze nag stroom.
AFSTANDSBEDIENING & PLAATSEN VAN DISCS lspuepapau ]Bedieningsmetsen op de afstandsbediening ] ]Plaatsen van discs /\I " e OEHOE 0 @O (G @ ,@50} :hy Ge@e Oy Voll 800 O ero) PRIIPS PROGRAM. . . programmeren van tracknummers DISPLAY .. . selecteren van de display-informatie Cijfertoetsen selecteren van een track op nummer afspelen van een CD(RW) of programma in willekeurige volharde achteruitsteken . selecteren van de vorige track . stappen van een CO[RW) en wissen van een programma PAUSEN .. .
OPNEMEN [Opmerkingen over opnemen | ]Digitaal opnemen niet gesynchroniseerd U zult snel merken hoe gemakkelijk het is om uw gogen Cd's ta maken. Toch is het raadzaam de eerste keer een Cd-RW-disc te gebruiken.
OPNEMEN Starten van de digitale opname T Druk vanuit de stapstond op RECORD om de Cd-recorder in de opname-wachtstand te schakelen. =¥ RECORD knippert. o * Als pie ook knippert, is de digitale aansluiting niet correct. 2 Om met opnemen te beginnen, drukt u op PLAY en start onmiddellijk de bron {vanuit de stopstand), ~> RECORD brandt continu, Het tracknummer en de verbruikte opnametijd verschijnen op het display. = (m aan het begin van een track een pauze van 3 seconden op te nemen, drukt u op PAUSEN.
OPNEMEN Na de opname verschijnt enkele seconden de melding HFOATE op het display. Opmerking: De Cl-recorder begint pas met opnemen wanneer hij gen digitaal signaal wearmeemt. Hoewel de reactietijd minder dan 200 milliseconden bedraagt, kan het voorkomen dat het allereerste begin ven de muziek niet wordt opgenomen. In dat geval kunt u de opname met de hand starten (zie digitaal opnemer niet gesynchroniseerd). Een opname van een DAT of DUC stopt uitsluitend na een 20 seconden durende stiftte.
OPNEMEN spuepiepapy Starten van de analoge opname 1 Druk op PLAY op het apparaat en start de bron meteen om met opnemer te beginnen. =¥ RECORD brandt continu. Het tracknummer en de verbruikte opnametijd verschijnen op het display. « (m @an het begin van een track een pauze van 3 seconden ap te nemen, snikt u op PAUSEN. * Om ds {resterende} opnametijd te controleren, druk u op Display. {Dit is ook mogelijk tijdens het opnemen.} 2 (m het opnemen te stappen, drukt u op STOP ap de recorder. > GEGORD Gaat uit.
WISSEN & AFSPELEN :Wienen van CD-RW-discs Alleen voor CD-RW-discs. Kunt: de tracks £én voor één wissen vanaf het einde, de hele dies wissen. Wissen van de laatste track 1 Controleer of de disc niet gefinaliseerd is (tijdens het apstaren verschijnt OF op het display). s dit we het gaal, dan dient u de disc eerst te finaliseren (pagina 82). 2 Druk op FRASE. =» Op het display knipperen TEFCE en frase. Fi 3 Druk binnen 3 seconden op RECORD. «» Tijdens het wissen branden TRAP <.
AFSPELEN spuepapan [Selecteren of zoeken van een track [Afspelen in willekeurige volgorde Selecteren van een track tijdens het afspelen 1 Druk één of meer keren kort op e« of »»i, «> Het afspelen wordt vanaf het begin van het huidige, vorige of volgende nummer voorgezet. of » Geef het gewenste tracknunimer op met de cijfertoetsen op de afstandsbediening. Bij tweecijferige nummers moeten de cijfers snel na elkaar worden ingetoetst. ~» Het afspelen wordt voorgezet vanaf het begin van de geselecteerde track.
AFSPELEN [Programmeren kunt 30 tracks in willekeurige volgorde programmeren. Een track kan meerdere keren worden geprogrammeerd, maar galt telkens als één track 1 Dk op PROGRAM op de afstandsbediening om met programmeren te beginnen. = prat Op het display knippert prof. 2 Geef een tracknummer op met de cijfertoetsen, Bij tweecijferige nummers motsen de cijfers snel na elkaar warden ingetoetst.
VERHELPEN VAN PROBLEMEN | | ) !spuepapau N Opsporen van fouten Als u denke dat uw Cd-recorder defect is, is het raadzaam asrest onderstaande lijst te raadplegen en het diagnostische programma te draaien. Wellicht hebt u jets eenvoudigs over het hoofd gezien. Waarschuwing! Probeer in geen geval de Cd-recorder zelf te repareren. Hierdoor komt de garantie te vervallen.
