operation manual

Colocación De Los Discos
ATENCIÓN!
Sólo usar CD Audio, CD-R o CD-RW Audio
• Pulse la tecla POWER-ON/OFF para encender el
cambiador.
– El cambiador empieza a buscar los discos que se
encuentran en el portadiscos. Para ello el portadiscos
gira lentamente hasta haber verificado todas las
posiciones (1-5).
– La posición que se está verificando aparece en el
indicador (dISC X).
– Al final de esta verificación, el indicador (1-5) del
número del CD marca cuántos CD hay en el
portadiscos.
• Abra el portadiscos con OPEN/CLOSE.
– OPEN se ilumina.
• Coloque los discos con el texto hacia arriba; con la
tecla LOAD se hace girar el
portadiscos.
• Cierre el portadiscos con
OPEN/CLOSE.
– CLOSE se ilumina. El
cambiador reinicia la
detección de los discos.
NOTAS!
– Si se ha de transportar el cambiador, quítense
siempre todos los discos del portadiscos.
– Nunca debe interrumpirse la detección de los discos.
Si durante la detección se pulsa una de las teclas del
cambiador, se detiene la detección y el indicador
visualiza un número incorrecto de discos colocados
en el cambiador.
Reproducción Normal (PLAY 2)
– Se visualiza el numéro del disco a reproducir.
• Pulse la tecla PLAY 2.
– El indicador de número de CD (1-5) señala siempre
qué CD se está reproduciendo (B X flashes).
– La pieza que se está reproduciendo y el tiempo de
reproducción transcurrido aparecen debajo de TRACK
y TRACK TIME. Véase 'VISUALIZACIÓN DE
INFORMACIÓN EN EL INDICADOR', si desea visualizar
otra información.
– Después del último disco la reproducción se detiene.
• Pulse POWER-ON/OFF para apagar el cambiador.
QUICK PLAY
• Si se quiere colocar un solo
CD, colóquese éste en el lugar
marcado PREFERRED POSITION
(posición preferida) en el
portadiscos y púlsese a
continuación QUICK PLAY,
Inmediatamente empieza la
reproducción del CD colocado.
NOTAS!
– Si lo desea, puede Vd. también pulsar la tecla PLAY
2
inmediatamente después de colocar el CD; el
portadiscos se cierra automáticamente y empieza la
reproducción desde el primer disco disponible.
– Para interrumpir la reproducción, pulse la tecla
PAUSE ;; la indicación PAUSE se enciende. Pulse
PLAY
2 para poner fin a la pausa; si pulsa Vd.
primero otra vez PAUSE ;; y después PLAY 2 ,
entonces empieza a escuchar de nuevo la pieza
musical.
– Si durante la reproducción se pulsa la tecla PLAY 2
empezará de nuevo la pieza musical que está
escuchando.
– Para detener la reproducción, pulse la tecla STOP 9.
– Si durante la reproducción se pulsa la tecla
OPEN/CLOSE , se abre el compartimiento del
portadiscos mientras la reproducción continúa. Los
tres discos que quedan fuera del cambiador pueden
sustituirse sin que se interrumpa la reproducción.
TRACK TRACK TIME
1
13
2
35
Español
Reproducción
LOAD
QUICK PLAY
PREFERRED
POSITION
LOAD
QUICK PLAY
PREFERRED
POSITION
CDC775/22-Esp 6/15/00 1:40 PM Page 35