Quick start guide
Bem-vindo
Ligar
Instalar
Apreciar
1
2
3
Guia de iniciação rápida
Ouvir novas mensagens gravadas no atendedor de chamadas (aplicável
apenas ao modelo CD145)
Prima
apenas ao modelo CD145)
na estação de base para ligar o atendedor de chamadas, o LED acende
Prima
na estação de base para desligar o atendedor de chamadas, o LED apaga-se
Prima
na estação de base, inicia-se a reprodução da mensagem nova mais antiga
na estação de base, inicia-se a reprodução da mensagem nova mais antiga
Prima
para ignorar a mensagem actual e reproduzir a mensagem seguinte
Prima
premida no espaço de um segundo da reprodução da mensagem actual
para regressar à mensagem anterior
Prima
após um segundo da reprodução da mensagem actual para voltar a
reproduzir a mensagem actual
Prima
para aumentar ou
para reduzir o volume do altifalante durante a
reprodução da mensagem
Prima
para apagar a mensagem actual
Consulte detalhes sobre o funcionamento do atendedor de chamadas no manual do
utilizador do modelo CD145
Resolução de problemas
Consulte mais informações no manual do utilizador fornecido com os
modelos CD140 ou CD145.
Problema Solução
• Ausência de sinal de marcação • Verifi que as ligações
• Carregue as pilhas durante, no mínimo, 24 horas
• Utilize o fi o telefónico fornecido
• Fraca qualidade áudio • Aproxime-se da estação de base
• Afaste a estação de base pelo menos um metro
de qualquer electrodoméstico
• O ícone
está intermitente • Registe o telefone na estação de base
• Aproxime-se da estação de base
• O LCD do telefone não • Tente novamente desligando e ligando a fonte de
apresenta nada alimentação da estação de base e siga o
procedimento para registar um telefone
• Certifi que-se de que as duas pilhas recarregáveis
fornecidas foram colocadas no respectivo
compartimento
• Certifi que-se de que as pilhas fornecidas estão
carregadas
• O serviço de identifi cação • Verifi que a sua subscrição junto do seu operador
do emissor não funciona de rede
Precisa de ajuda?
Manual do utilizador
Consulte o manual do utilizador fornecido com os modelos CD140 ou CD145.
Ajuda online
www.philips.com/support
Tabela de programação do país
Código
País
* Idioma
predefi -
nido da
predefi -
nido da
predefi -
mensagem
de saída
mensagem
de saída
mensagem
* Idiomas
disponíveis
para a
mensagem
de saída
mensagem
de saída
mensagem
01
Alemanha
Alemão
1 – Alemão
2 – Turco
02
Áustria
Alemão
03
Turquia
Turco
04
Reino Unido
Inglês
1 – Inglês
05
Irlanda
Inglês
06
França
Francês
1 – Francês
2 – Italiano
3 – Português
(Portugal)
4 – Grego
5 – Espanhol
07
Itália
Italiano
08
Portugal
Português
(Portugal)
09
Grécia
Grego
10
Espanha
Espanhol
11-1
Suíça
Alemão
1 – Francês
2 – Alemão
3 – Italiano
4 – Inglês
11-2
Suíça
Francês
11-3
Suíça
Italiano
12
França
Francês
13
Holanda
Holandês
1 – Holandês
2 – Francês
3 – Alemão
4 – Inglês
14-1
Bélgica
Holandês
14-2
Bélgica
Francês
v
v
v
v
Código
País
* Idioma
predefi -
nido da
predefi -
nido da
predefi -
mensagem
de saída
mensagem
de saída
mensagem
* Idiomas
disponíveis
para a
mensagem
de saída
mensagem
de saída
mensagem
15
Suécia
Sueco
1 – Sueco
2 – Norueguês
3 – Finlandês
4 –
Dinamarquês
16
Noruega
Norueguês
17
Finlândia
Finlandês
18
Dinamarca
Dinamarquês
21
Roménia
Romeno
1 – Romeno
2 – Polaco
3 – Checo
4 – Húngaro
5 – Inglês
22
Polónia
Polaco
23
República Checa
Checo
24
Hungria
Húngaro
25
Eslováquia
Checo
26
Eslovénia
Inglês
27
Croácia
Inglês
28
Bulgária
Inglês
29
Sérvia
Inglês
30
Singapura
Inglês
1 – Inglês
2 – Bahasa
31
Indonésia
Inglês
32
Malásia
Inglês
35
Austrália
Inglês
36
Nova Zelândia
Inglês
39
Brasil
Português
(Brasil)
1 – Português
(Brasil)
2 – Espanhol
40
México
Espanhol
* Aplicável apenas ao modelo CD145. Consulte mais informações acerca da alteração dos idiomas das
mensagens de saída na secção 5.6.5 do manual do utilizador do modelo CD145.
3111 285 32611