Quick start guide

Bun venit
Conectaţi
Instalaţi
Utilizare plăcută!
1
2
3
Ghid de iniţiere rapidă
Ascultarea mesajelor noi înregistrate pe robotul telefonic (numai pentru
modelul CD145)
Apăsaţi
de pe unitatea de bază pentru a activa robotul telefonic; ledul este aprins
Apăsaţi din nou
pentru a dezactiva robotul telefonic; ledul este stins
Apăsaţi
de pe unitatea de bază; va începe redarea ultimului dintre mesajele noi
de pe unitatea de bază; va începe redarea ultimului dintre mesajele noi
Apăsaţi
pentru a trece peste mesajul curent şi a reda mesajul următor
Apăsaţi
pentru a trece la mesajul anterior, dacă este apăsată într-un interval
de timp de o secundă din durata de redare a mesajului curent
Apăsaţi
pentru a reasculta mesajul curent, dacă este apăsată după o secundă
din durata de redare a mesajului curent
Apăsaţi
pentru a mări sau
pentru a reduce volumul difuzorului în
timpul redării
Apăsaţi
pentru a şterge mesajul curent
Consultaţi ghidul utilizatorului pentru modelul CD145 pentru detalii despre
funcţia robotului telefonic
Remedierea problemelor
Pentru mai multe informaţii, consultaţi ghidul utilizatorului livrat împreună
cu telefonul CD140 sau CD145.
Problemă Soluţie
• Lipsă ton de apel • Verifi caţi conexiunile
• Încărcaţi bateriile timp de cel puţin 24 de ore
• Utilizaţi cablul de linie furnizat
• Sunet slab • Apropiaţi-vă de unitatea de bază
• Mutaţi unitatea de bază la cel puţin un metru
distanţă de aparatele electronice
• Pictograma
se aprinde • Înregistraţi receptorul la unitatea de bază
intermitent • Apropiaţi-vă de unitatea de bază
• Nu este nimic afi şat pe • Încercaţi din nou, deconectând şi reconectând
ecranul LCD al receptorului sursa de alimentare a unităţii de bază şi urmând
procedura de înregistrare a unui receptor
• Verifi caţi dacă aţi introdus cele două baterii
reîncărcabile furnizate în compartimentul pentru
baterii
• Verifi caţi dacă bateriile sunt complet încărcate
• Serviciul de Identifi care a • Verifi caţi abonarea la serviciul operatorului dvs.
Liniei Apelantului (CLI) nu de reţea
funcţionează
Aveţi nevoie de asistenţă?
Ghidul utilizatorului
Consultaţi ghidul livrat împreună cu telefonul CD140 sau CD145.
Asistenţă on-line
www.philips.com/support
Tabelul setării ţărilor
Cod
Ţară
* Limba
implicită a
mesajului
* Limbi
disponibile
pentru
mesaj
01
Germania
Germană
1 – Germană
2 – Turcă
02
Austria
Germană
03
Turcia
Turcă
04
Marea Britanie
Engleză
1 – Engleză
05
Irlanda
Engleză
06
Franţa
Franceză
1 – Franceză
2 – Italiană
3 – Portugheză
4 – Greacă
5 – Spaniolă
07
Italia
Italiană
08
Portugalia
Portugheză
09
Grecia
Greacă
10
Spania
Spaniolă
11-1
Elveţia
Germană
1 – Franceză
2 – Germană
3 – Italiană
4 – Engleză
11-2
Elveţia
Franceză
11-3
Elveţia
Italiană
12
Franţa
Franceză
13
Olanda
Olandeză
1 – Olandeză
2 – Franceză
3 – Germană
4 – Engleză
14-1
Belgia
Olandeză
14-2
Belgia
Franceză
Cod
Ţară
* Limba
implicită a
mesajului
* Limbi
disponibile
pentru
mesaj
15
Suedia
Suedeză
1 – Suedeză
2 – Norvegiană
3 – Finlandeză
4 – Daneză
16
Norway
Norwegian
17
Finlanda
Finlandeză
18
Danemarca
Daneză
21
România
Română
1 – Română
2 – Poloneză
3 – Cehă
4 – Maghiară
5 – Engleză
22
Polonia
Poloneză
23
Cehia
Cehă
24
Ungaria
Maghiară
25
Slovacia
Cehă
26
Slovenia
Engleză
27
Croaţia
Engleză
28
Bulgaria
Engleză
29
Serbia
Engleză
30
Singapore
Engleză
1 – Engleză
2 – Bahasa
31
Indonezia
Engleză
32
Malaysia
Engleză
35
Australia
Engleză
36
Noua Zeelandă
Engleză
39
Brazilia
Portugheză
braziliană
1 – Portugheză
braziliană
2 – Spaniolă
40
Mexico
Spaniolă
* Valabil numai pentru modelul CD145. Pentru mai multe informaţii privind schimbarea limbilor mesajelor,
consultaţi secţiunea 5.6.5 din ghidul utilizatorului pentru modelul CD145.
3111 285 32701