Quick start guide

Подключение
Установка
Эксплуатация
1
2
3
Добро пожаловать
Руководство по быстрому
началу работы
Прослушивание новых сообщений, записанных автоответчиком (только
для модели CD145)
Нажмите
для модели CD145)
на базовой станции для включения автоответчика; загорится
индикатор
Нажмите
снова для выключения автоответчика; индикатор погаснет
Нажмите
на базовой станции; начнется воспроизведение самого
последнего нового сообщения
последнего нового сообщения
Нажмите
для пропуска текущего сообщения и воспроизведения
следующего
Нажмите
для возврата к предыдущему сообщению; если кнопка нажата в
течение одной секунды воспроизведения текущего сообщения
течение одной секунды воспроизведения текущего сообщения
для возврата к предыдущему сообщению; если кнопка нажата в
течение одной секунды воспроизведения текущего сообщения
для возврата к предыдущему сообщению; если кнопка нажата в
Нажмите
для повтора текущего сообщения; если кнопка нажата через
одну секунду воспроизведения текущего сообщения
одну секунду воспроизведения текущего сообщения
для повтора текущего сообщения; если кнопка нажата через
одну секунду воспроизведения текущего сообщения
для повтора текущего сообщения; если кнопка нажата через
Нажмите
для увеличения или
для уменьшения громкости динамика
во время воспроизведения сообщения
Нажмите
для удаления текущего сообщения
Подробности о функции автоответчика см. в руководстве по эксплуатации
модели CD145
Подробности о функции автоответчика см. в руководстве по эксплуатации
модели CD145
Подробности о функции автоответчика см. в руководстве по эксплуатации
Устранение неполадок
Подробности см. в руководстве эксплуатации, прилагаемом к модели
CD140 или CD145.
Проблема Решение
• Отсутствует сигнал набора • Проверьте соединения
• Зарядите аккумуляторы в течение, как
минимум, 24 часов
• Используйте поставляемый
соединительный кабель
• Низкое качество звука • Подойдите ближе к базовой станции
• Передвиньте базовую станцию на
расстояние не менее метра от
электрических устройств
• Мигает значок
электрических устройств
• Зарегистрируйте трубку на базовой
станции
• Подойдите ближе к базовой станции
• Дисплей трубки ничего не • Попробуйте еще раз: отключите и снова
показывает включите питание базовой станции и
выполните процедуру регистрации трубки
• Убедитесь, что два прилагаемых
аккумулятора вставлены в отсек для
аккумуляторов
• Убедитесь, что прилагаемые
аккумуляторы заряжены
• Услуга “Автоматический
• Проверьте тарифный план у вашего
определитель номера” (АОН)
оператора
не работает
Нужна помощь?
Руководство пользователя
См. руководство пользователя, прилагаемое к модели CD140 или CD145.
Онлайновая справка
www.philips.com/support
Таблица региональной
Код
Страна
* Язык по
умолчанию
исходящего
сообщения
* Доступные
языки
исходящих
сообщений
01
Германия
Немецкий
1 - немецкий
2 - турецкий
02
Австрия
Немецкий
03
Турция
Турецкий
04
Великобритания
Английский
1 - английский
05
Ирландия
Английский
06
Франция
Французский
1 - французский
2 - итальянский
3 - португальский
4 - греческий
5 - испанский
07
Италия
Итальянский
08
Португалия
Португальский
09
Греция
Греческий
10
Испания
Испанский
11-1
Швейцария
Немецкий
1 - французский
2 - немецкий
3 - итальянский
4 - английский
11-2
Швейцария
Французский
11-3
Швейцария
Итальянский
12
Франция
Французский
13
Нидерланды
Голландский
1 - голландский
2 - французский
3 - немецкий
4 - английский
14-1
Бельгия
Голландский
14-2
Бельгия
Французский
15
Швеция
Шведский
1 - шведский
2 - норвежский
3 - финский
4 - датский
16
Норвегия
Норвежский
17
Финляндия
Финский
18
Дания
Датский
Код
Страна
* Язык по
умолчанию
исходящего
сообщения
* Доступные
языки
исходящих
сообщений
19
Россия
Английский
1 - Русский
2 - Украинский
3 - Английский
20
Украина
21
Румыния
Румынский
1 - румынский
2 - польский
3 - чешский
4 - венгерский
5 - английский
22
Польша
Польский
23
Чехия
Чешский
24
Венгрия
Венгерский
25
Словакия
Чешский
26
Словакия
Английский
27
Хорватия
Английский
28
Болгария
Английский
29
Сербия
Английский
30
Сингапур
Английский
1 - английский
1 -Бахаза
31
Индонезия
Английский
32
Малайзия
Английский
35
Австралия
Английский
36
Новая Зеландия
Английский
39
Бразилия
Бразильский
1 - бразильский
2 - испанский
40
Мексика
Испанский
* Относится только к модели CD145. Подробности об изменения языков исходящих сообщений см. в
разделе 5.6.5 руководства пользователя модели CD145.
3111 285 32631