Quick start guide
Ajustar la hora
1. Pulse
2. Pulse
3. Introduzca la hora (HH-MM) en formato de 24 horas
4. Pulse para guardar la configuración
Realizar una llamada
Pulse y marque el número
O
Marque el número y pulse
Responder una llamad
Cuando el teléfono suene, pulse .
Terminar la llamada
Pulse
3
Disfrutar
Tabla de ajuste de país
Código País * Idioma
prede-
termi-
nado del
mensaje
saliente
* Idiomas
disponibles
para el
mensaje
saliente
01 Alemania Alemán 1 – Alemán
2 – Turco
02 Austria Alemán
03 Turquía Turco
04 Reino Unido Inglés 1 – Inglés
05 Irlanda Inglés
06 Francia Francés 1 – Francés
2 – Italiano
3 – Portugués
4 – Griego
5 – Español
07 Italia Italiano
08 Portugal Portugués
09 Grecia Griego
10 España Español
11-1 Suiza Alemán 1 – Francés
2 – Alemán
3 – Italiano
4 – Inglés
11-2 Suiza Francés
11-3 Suiza Italiano
12 Francia Francés
13 Países bajos Neerlandés 1 – Neerlandés
2 – Francés
3 – Alemán
4 – Inglés
14-1 Bélgica Neerlandés
14-2 Bélgica Francés
Código País * Idioma
prede-
termi-
nado del
mensaje
saliente
* Idiomas
disponibles
para el
mensaje
saliente
15 Suecia Sueco 1 – Sueco
2 – Noruego
3 – Finlandés
4 – Danés
16 Noruega Noruego
17 Finlandia Finlandés
18 Dinamarca Danés
21 Rumanía Rumano 1 – Rumano
2 – Polaco
3 – Checo
4 – Húngaro
5 – Inglés
22 Polonia Polaco
23
República Checa
Checo
24 Hungría Húngaro
25 Eslovaquia Checo
26 Eslovenia Inglés
27 Croacia Inglés
28 Bulgaria Inglés
29 Serbia Inglés
30 Singapur Inglés 1 – Inglés
2 – Bahasa
31 Indonesia Inglés
32 Malasia Inglés
35 Australia Inglés
36
Nueva Zelanda
Inglés
39 Brasil Portugués
brasileño
1 – Portugués
brasileño
2 – Español
40 México Español
* Sólo aplicable al CD145. Si desea obtener más información acerca de la modificación del idioma del mensaje
saliente, consulte la sección 5.6.5 del manual de usuario del CD145.






