User manual
DANSK
Introduktion
Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For
at få fuldt udbytte af den støtte, Philips tilbyder, skal
du registrere dit produkt på www.philips.com/
welcome.
Din nye børneklipper fra Philips er meget
lyddæmpet og leverer en fremragende ydeevne.
Den er nem at bruge og følger let konturerne på
dit barns hoved.
Vi har vedlagt en separat vejlednings-DVD, der
giver dig tip og vejledninger om, hvordan du klipper
dit barns hår, og hvordan du kan skabe forskellige
frisurer med denne klipper.
Generel beskrivelse (fig. 1)
A Stor afstandskam
B Rensebørste
C Frisørkam
D Saks
E Slag
F Etui
G Adapter
H Apparatstik
I Batteriindikator
J On/off-knap
K Skærenhed
L Indstillingsvælger
M Lille afstandskam
N Tilslutningskontakt med støvbeskyttet stik
Vigtigt
Læs denne brugsvejledning omhyggeligt igennem,
inden apparatet tages i brug, og gem den til
eventuelt senere brug.
Fare
Sørg for, at stikket ikke bliver vådt.
Dette apparat er IKKE legetøj, men derimod
en elektrisk hårklipper. Hvis apparatet bruges
til mindre børns hår, skal det betjenes af en
ansvarlig voksen. Hold apparatet uden for små
børns rækkevidde.
Advarsel
Adapteren indeholder en transformer.
Adapteren må ikke klippes af og udskiftes
med et andet stik, da dette kan være meget
risikabelt.
Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt
af personer (herunder børn) med nedsatte
fysiske og mentale evner, nedsat følesans eller
manglende erfaring og viden, medmindre de
er blevet vejledt eller instrueret i apparatets
anvendelse af en person, der er ansvarlig for
deres sikkerhed.
Apparatet bør holdes uden for børns
rækkevidde for at sikre, at de ikke kan komme
til at lege med det.
Forsigtig
Brug, oplad og opbevar altid apparatet ved en
temperatur mellem 15°C og 35°C.
Apparatet må ikke oplades, mens det ligger i
etui eller kassette.
Brug kun den medfølgende adapter.
Hvis adapteren beskadiges, skal den altid
udskiftes med en original adapter af samme
type for at undgå enhver risiko.
Brug ikke apparatet, hvis skærenheden eller
afstandskammene er beskadigede eller
ødelagte, da du i givet fald kan komme til skade.
Dette apparat er udelukkende beregnet til
klipning af hovedhår på mennesker og bør
aldrig anvendes til andre formål.
Brug ikke apparatet i badet eller under
bruseren.
Apparatet må aldrig kommes ned i vand eller
andre væsker eller skylles under vandhanen.
Generelt
Adapteren omformer 100 -240 V til en sikker
lavspænding under 24 V.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Elektromagnetiske felter (EMF)
Dette Philips-apparat overholder alle standarder
for elektromagnetiske felter (EMF). Ved
korrekt anvendelse i overensstemmelse med
instruktionerne i denne brugsvejleding, er apparatet
sikkert at anvende, ifølge den videnskabelige viden,
der er tilgængelig i dag.
Klargøring
Opladningsindikatorer
Opladning
Når du oplader apparatet, blinker batteriindikatoren
grønt for at vise, at apparatet oplades.
Fuldt opladet batteri
Når batteriet er fuldt opladet, lyser
batteriindikatoren konstant grønt.
Lav batterikapacitet
Når batteriet er ved at løbe tør for strøm, bliver
batteriindikatoren orange.
Bemærk: Når batteriindikatoren bliver orange, har
batteriet stadig strøm nok til én klipning (ca. 15
minutter). Genoplad apparatet, så snart motoren
begynder at køre langsommere.
Opladning
Oplad apparatet i mindst 8 timer før første
anvendelse efter en lang periode, hvor det ikke
er blevet brugt, eller når batteriindikatoren bliver
orange for at vise, at batteriet er næsten tomt.
Når det er fuldt opladet, giver apparatet en
ledningsfri brugstid på op til 45 minutter.
1 Sluk for apparatet.
2 Sæt det lille apparatstik ind i apparatet, og sæt
adapteren i en stikkontakt (g. 2).
Efter et par sekunder begynder
opladeindikatoren at blinke grønt for at vise,
at apparatet oplades (g. 3).
Når batteriet er fuldt opladet, lyser
batteriindikatoren konstant grønt.
3 Tag adapteren ud af stikkontakten, når
batteriet er fuldt opladet (efter 8 timer).
Klipning med ledning
Når det genopladelige batteri er aadet, kan du
også bruge apparatet via lysnettet.
Sådan bruges apparatet
Klipning med kam
Bemærk: Du skal sikre dig, at håret er rent og tørt.
Brug ikke apparatet i nyvasket, vådt hår.
Bemærk: Sørg for, at hovedet på den person, du skal
klippe, bender sig i din brysthøjde, så der er frit
udsyn og en tilpas rækkevidde til alle sider af hovedet.
1 Red håret med frisørkammen i hårets
vækstretning.
2 Vælg, om du vil bruge den store eller den
lille afstandskam, afhængigt af den ønskede
hårlængde.
Brug den lille afstandskam til en hårlængde på
3-21 mm, og brug den store afstandskam til en
hårlængde på 24-42 mm.
3 Skub kammen ned i styrerillerne på apparatet
(“klik”) (g. 4).
Kontroller, at begge afstandskammens arme er sat
korrekt ned i styrerillerne i begge sider.
4 Tryk på indstillingsvælgeren (1),
og yt afstandskammen til den
ønskede hårlængdeindstilling (2). Slip
derefter indstillingsvælgeren for at låse
hårlængdeindstillingen fast (g. 5).
Hårlængdeindstillinger
Hårlængdeindstillingerne er angivet på
afstandskammens arme. Indstillingerne svarer til
hårets længde efter klipningen (g. 6).
Med lille kam kan opnås en hårlængde på 3
mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 15 mm, 18 mm eller
21 mm.
,
,
-
-
Med den store kam kan der opnås en
hårlængde på 24 mm, 27 mm, 30 mm, 33 mm,
36 mm, 39 mm eller 42 mm.
5 Tænd for apparatet (g. 7).
6 Før apparatet gennem håret med langsomme
bevægelser.
Bemærk: Sørg for, at den ade del
af afstandskammen har fuld kontakt med
hovedbunden, så klipningen bliver ensartet.
Gode råd:
Start med at klippe med afstandskammens
højeste hårlængdeindstilling, og reducer gradvist
hårlængdeindstillingen.
Skriv eventuelt de klippelængder ned, som du
har brugt til en bestemt frisure, så du har dem
til fremtidige klipninger.
For at klippe mest effektivt skal du bevæge
apparatet mod hårets vækstretning.
Prøv forskellige retninger (opad, nedad eller
på tværs), da ikke alle hår gror i den samme
retning.
Før apparatet hen over hovedet i overlappende
baner for at sikre, at alle hår bliver klippet.
Sørg for, at den ade del af afstandskammen
har fuld kontakt med hovedbunden, så
klipningen bliver ensartet.
Det bedste resultat ved krøllet og langt hår
eller ved sparsom hårvækst opnås ved at
bruge frisørkammen til at lede håret ind imod
apparatet.
Fjern jævnligt afklippede hår fra
afstandskammen undervejs. Har der samlet
sig mange hår i afstandskammen, tages den af
apparatet, og hårene pustes og/eller rystes væk.
Klipning uden kam
Du kan også bruge hårklipperen uden påsat kam
til tilretning af hårgrænsen i nakken og omkring
ørerne.
Afstandskammen sikrer en vis mindsteafstand
mellem skærenhed og hovedbund. Pas derfor ekstra
på, når hårklipperen bruges uden afstandskam, da
håret klippes meget tæt mod huden.
1 Tryk på indstillingsvælgeren (1) med den ene
hånd, og fjern afstandskammen fra apparatet
med den anden hånd (g. 8).
Træk aldrig i den øverste, eksible del af
afstandskammen. Træk kun i den nederste del.
2 Før du går i gang med at tilrette hårgrænsen
omkring ørerne, skal du rede hårspidserne
ned over ørerne.
3 Hold apparatet i en sådan vinkel, at kun
den ene side af skærhovedet berører
hårspidserne.
4 Klip kun hårspidserne. Hårgrænsen skal være
tæt ved øret.
5 Ved tilretning af nakke og bakkenbarter skal
du vende apparatet om og bevæge det i
nedadgående strøg.
6 Brug kun langsomme og rolige bevægelser.
Følg den naturlige hårgrænse.
Graduering
Philips-hårklipperen giver ikke kun mulighed for at
klippe håret i samme længde over hele hovedet,
men sætter dig også i stand til at opnå en glat
overgang mellem længere og kortere hår, f.eks.
mellem top og sider/nakke.
1 Skub den store afstandskam ned i
styrerillerne på apparatet (“klik”) (g. 4).
2 Begynd klipningen med den længste
hårlængdeindstilling (42 mm).
3 Vælg derefter en kortere indstilling, og klip
alle områder undtagen toppen af hovedet,
hvor længden skal være længere.
4 Gentag denne fremgangsmåde, indtil alle
hårene har den ønskede længde.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4222.002.8044.1
4/9