Register your product and get support at www.philips.
Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt Sikkerhed Meddelelse 2 Dit videokamera Indledning Hvad er der i kassen Funktionsoversigt 3 Kom godt i gang Indlæsning af MicroSD-kortet Tænd Førstegangsopsætning Oplad det indbyggede batteri 4 Brug af videokameraet Videooptagelse Billedoptagelse Afspilning Justering af indstillinger 5 Flere funktioner på videokameraet 4 4 4 5 5 5 6 8 8 8 8 9 11 11 11 11 13 Visning af video eller billeder på TV Installer og brug videokameraets software 14 14 14 6 Tekniske specifika
1 Vigtigt Meddelelse Sikkerhed a Læs disse instruktioner. Dette produkt overholder EU’s krav om radiointerferens. b Opbevar disse instruktioner. c Respekter alle advarsler. d Følg alle instruktioner. e Benyt ikke dette apparat i nærheden af vand. Dit produkt er udviklet og fremstillet i materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges. f Rengør kun produktet med en tør klud. g Ventilationsåbninger må ikke blokeres. Installer apparatet i overensstemmelse med producentens instruktioner.
Indlever altid produktet til en fagmand, når det indbyggede batteri skal fjernes.
Funktionsoversigt a b c d e f g h i jk a Indbyggede mikrofoner b Indbyggede højttalere c Objektiv d Flash-lys e Drejelig berøringsfølsom skærm f USB-stik g • Skub USB-stikket ud. h Stativholder i Hul til håndledsrem 6 DA l m no p j HDMI • Slut til et TV via et HDMI-kabel med et HDMI-ministik (type C). k RESET • Gendan standardindstillinger. l MICRO SD • Isæt et MicroSD-kort. m • Tænd/sluk for videokameraet. n Knap til skift af tilstand • Skift mellem billedtilstand og videooptagelsestilstand.
o Lukkerknap • Tag et billede, eller start/stop videooptagelse i søgertilstanden. • Skift til søgertilstand i afspilningstilstand. p T/W • Zoom ind/ud i søgertilstanden. • Skift lydstyrke under videoafspilning.
3 Kom godt i gang Indlæsning af MicroSD-kortet Sådan slukkes videokameraet: • Tryk på , og hold den nede. • Du kan også lukke den drejelige berøringsfølsomme skærm. • Bagbelysningen til den drejelige berøringsfølsomme skærm slukkes. Førstegangsopsætning Første gang du tænder for videokameraet, vises en menu til valg af OSD-sprog. 1 1 2 3 Åbn beskyttelsesdækslet på MicroSDkortstikket. Isæt et MicroSD-kort (medfølger ikke) i stikket. • Kontroller, at MicroSD-kortet ikke er skrivebeskyttet.
1 Vælg en scene 1 2 3 4 Tryk på i søgertilstand for at få vist menuen med systemindstillinger. Tryk på [Scene] for at angive sceneindstilling. Tryk på / synes om. Tryk på i bunden af videokameraet for at skubbe USB-stikket ud. PRESS for at vælge en scene, du Tryk på [OK] for at bekræfte sletning. Vælg en special effect 1 2 3 4 Tryk på i søgertilstand for at få vist menuen med systemindstillinger. 2 Tryk på [Effekter] for at angive sceneindstilling. Tilslut USB-stikket til et USB-stik på en PC.
Du kan også oplade videokameraet via en USB-adapter (medfølger ikke), der er tilsluttet strømforsyningen. Opladningen tager ca. 2 timer.
4 Brug af videokameraet Videooptagelse 1 Juster den drejelige berøringsfølsomme skærm til en passende position. Billedoptagelse 1 2 3 4 5 Skift knappen til skift af tilstand til . »» Filstørrelsen og det resterende antal af billeder, der kan tages, vises på drejelige berøringsfølsomme skærm. Hold videokameraet roligt, og ret objektivet efter behov. Tryk evt. på T/W for at zoome ind og ud. Tryk lukkerknappen halvt ned for at justere fokus. Tryk lukkerknappen helt ned for at tage et billede.
Slet en fil 1 2 3 Afspil mærkede filer I afspilningstilstand skal du stryge fingeren til venstre/højre på den drejelige berøringsfølsomme skærm for at vælge en fil. Tryk på for at åbne vinduet til bekræftelse af sletning. Tryk på [Ja] for at bekræfte sletning. »» [Slettet!] vises et kort øjeblik. »» Tryk på [Nej] for at afslutte betjeningen. Du kan også slette filer i større volumener. 1 2 3 4 Tryk på under eksempelvisning. »» Der vises en lille firkant nederst i højre hjørne for hver fil.
Zoom ind i et billede 1 2 3 I afspilningstilstand skal du stryge fingeren til venstre/højre på den drejelige berøringsfølsomme skærm for at vælge et billede. Tryk på T for at zoome ind i billedet. Tryk på skærmen for at panorere på det forstørrede billede. • Tryk på W for at vende tilbage til normal visning. Juster lydstyrkeniveauet under videoafspilning • Tryk på T/W under videoafspilning. Justering af indstillinger 1 2 3 4 5 6 7 Tryk på i søgertilstand for at få vist menuen med systemindstillinger.
5 Flere funktioner på videokameraet Visning af video eller billeder på TV Installer og brug videokameraets software Med den software (ArcSoft MediaImpression HD Edition), der er tilgængelig i den interne hukommelse i videokameraet, kan du nemt importere, redigere, arkivere eller uploade dine billeder/videoer til internettet. Bemærk SOURCE •• Den medfølgende software fungerer kun på pc’er, der kører Microsoft® Windows® XP, Vista og Windows 7.
2 3 Klik på en funktion for at vælge den tilsvarende handling. Følg instruktionerne på skærmen for at færdiggøre handlingen. Overfør billeder/videoer til en PC/ Mac 1 2 3 Tilslut videokameraet til en PC/Mac (se “Kom i gang” > “Oplad det indbyggede batteri”). »» Det kan tage lidt tid for PC’en/Mac’en at genkende videokameraet. Find dine videoer/billeder i Denne computer\CAM300\DCIM\100MEDIA eller Denne computer\CAM300 SD\ DCIM\100MEDIA.
6 Tekniske specifikationer Produktoplysninger kan ændres uden varsel. Billedsensor Betjeningstilstande Objektiv (fokusering) Fokuseringstilstand Fokuseringsområde Blænderåbning Digital zoom Eksponeringskontrol Eksponeringskompensation Hvidbalance Automatisk slukning Memory Lukkertype Lukkerhastighed Billedfilformat Videokomprimeringsformat Videoopløsning Lydfilformat 16 DA 1/3,2” 8 MP CMOSsensor Optagelse af film/ billeder Autofokus f=4,76 mm Autofokus 0,1 m til uendeligt F2.8 5X Auto -2.0~2.
7 Ofte stillede spørgsmål •• Hvorfor sker der ikke noget, når jeg bruger videokameraet? •• Videokameraet er i slukket tilstand. Sluk for videokameraet (se “Kom i gang” > “Tænd”). •• Det indbyggede batteri kan være tømt. Oplad batteriet (se “Kom i gang” > “Oplad det indbyggede batteri”). Hvordan oplader jeg videokameraet? •• Du kan oplade videokameraet via USBudgangsstikket. Når du tilslutter det til en pc/bærbar, oplader det automatisk.
du bevæger dig hurtigt fra udendørs til indendørs, skal videokameraet muligvis bruge lidt tid til indstillingen, og i ekstreme tilfælde kan farverne se en anelse unaturlige ud. Men efter et par sekunder ændres dette automatisk af videokameraet. Hvordan tilslutter jeg det til en Windows pc/ bærbar? •• Tilslut videokameraet til din pc/bærbare via USB. USB-udgangsstikket er kraftigt nok til at understøtte videokameraet, når det er sat i pc’ens USB-port.
uventet. Forudindspilningsfunktionen tømmer ikke batteriets levetid, det fungerer som normalt. Nogle videofiler kan ikke redigeres. Hvordan kan det være? •• Videofiler, der optages med dual-optagelse, kan ikke redigeres. Hvis du vil redigere videofiler på videokameraet, skal du angive [Dobbelt optag.] til [Fra], før du optager video (se “Brug af videokameraet” > “Juster indstillinger”). Tip til videofremstilling •• Du kan nemt se tilbage på sjove begivenheder og genopleve dem med videokameraet.
© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. CAM300_00_UM_V2.
