Register your product and get support at www.philips.
Innehållsförteckning 1 Viktigt! Säkerhet Obs! 2 Din videokamera Introduktion Förpackningens innehåll Funktionsöversikt 3 Komma igång Sätta i Micro SD-kortet Slå på Förstagångsinstallation Ladda det inbyggda batteriet 4 Använda den vattentäta och stötsäkra videokameran Spela in video Ta foton Spela upp Alternativ under videouppspelning Justera inställningar 5 Fler funktioner i videokameran Visa video eller bilder på TV:n Installera och använda videokameraprogramvaran 4 4 4 6 6 6 7 9 9 9 9 10 12 12
1 Viktigt! Säkerhet a Läs de här instruktionerna. n Använd inte den här videokameran i vatten som är djupare än 3 m eller i mer än 30 minuter. Eventuella förändringar av den här enheten som inte uttryckligen har godkänts av Philips Consumer Lifestyle kan frånta användaren rätten att använda utrustningen. b Behåll de här instruktionerna. c Läs och ta till dig varningstexten. Obs! d Följ samtliga instruktioner. e Rengör endast med torr trasa. f Blockera inte ventilationsöppningar.
Din produkt innehåller batterier som omfattas av EU-direktiv 2006/66/EC, som inte får kasseras som vanliga hushållssopor.Ta reda på vilka lokala regler som gäller för separat insamling av batterier eftersom korrekt kassering bidrar till att förhindra negativ påverkan på miljö och hälsa. Ta alltid med dig produkten till en yrkesman för att ta bort det inbyggda batteriet. Kommentar • Säkerhetslogotypen och strömförsörjningsinformationen finns på insidan av skyddshöljet på filmkamerans undersida.
2 Din videokamera Introduktion Med den bärbara videokameran kan du: • spela in i full HD (1080P), sport-HD (720P med 60 FPS) eller VGA filmer • ta bilder • använd videokameran under vatten (ned till 3 meter, 10 fot) • du kan ta den med dig var som helst tack vare den tåliga och stötsäkra designen (tål fall på 1,5 meter) • spela upp inspelade filmer eller bilder antingen direkt eller på en stor skärm till en ansluten TV • överför de registrerade filmerna eller bilderna till Internet direkt via din PC/Mac Förpa
Funktionsöversikt r q a b p c d e f n o h i j kl m g a Inbyggd högtalare • b Teckenfönster • c • • Växla till uppspelningsläge i sökarläge. Spela upp ett videoklipp i uppspelningsläge. Bekräfta inställningar. • d / • • • • • Navigera åt vänster/höger i en meny. Välj ett menyalternativ. Gå till föregående/nästa bild/ videoklipp i uppspelningsläge. ( ) I sökarläge växlar du till scenvalsfönstret. ( ) I sökarläge växlar du till inställningsmenyn. e +/• Zooma in/ut i sökarläge.
l Mini-HDMI-uttag • Anslut till en TV via en HDMI-kabel med en mini-HDMI-kontakt (typ C). m Stativgänga n • Slå på/av videokameran. o MODE • Växla mellan bild- och videoinspelningslägen.
3 Komma igång Slå på • Sätta i Micro SD-kortet Tryck på . » För förstagångsanvändare visas en meny för OSD-språkval (se Komma igång - Ställa in OSD-språk). » Videokameran växlar till sökarläge. Så här stänger du av videokameran: • Håll nedtryckt. » Belysningen i teckenfönstret släcks. Tips • För att spara energi stängs videokameran av automatiskt när den har varit inaktiv i 3 minuter. Förstagångsinstallation När du startar videokameran för första gången visas en meny för OSD-språkval.
9 Tryck på för att bekräfta tidsinställningen. » Förstagångsinstallationen är klar. Ladda det inbyggda batteriet » Videokameran öppnar sökarläget. Tips • Se Använda videokameran - Justera inställningar för fler inställningar. Välj en scen 1 I sökarläge trycker du på fönstret för scenval. 2 3 Tryck på +/- för att välja en scen. för att ange Tryck på för att bekräfta och gå tillbaka till sökarläge. • Eller tryck på för att avbryta och gå tillbaka till sökarläge.
Du kan också ladda videokameran via en USBadapter (medföljer inte) ansluten till elnätet. Laddningstiden är ca 2 timmar.
4 Använda den vattentäta och stötsäkra videokameran 4 Ta foton 1 Tryck på MODE en eller två gånger tills visas i teckenfönstrets övre högra hörn. » Filstorleken och återstående antal bilder som kan tas visas i teckenfönstret. 2 Håll videokameran stadigt och rikta linsen på det sätt som passar bäst. 3 Tryck ned avtryckaren halvvägs för att justera fokus. 4 Tryck ned avtryckaren helt för att ta en bild. » [Bild sparad!] visas kort.
Zooma in en bild 1 I uppspelningsläge trycker du på att välja en bild. 2 3 4 Tagga en fil 1 I uppspelningsläge trycker du på att välja en fil. Tryck på + för att öppna redigeringsfönstret. 2 Tryck på + för att öppna redigeringsfönstret. Tryck på 3 Tryck på - för att tagga filen. • Tryck på - igen för att ta bort taggen. 4 Repetera steg 1 till 3 för att tagga andra filer. / för för att zooma in bilden. Tryck på +/-/ / för att panorera i den förstorade bilden.
Alternativ under videouppspelning Snabbspolning framåt/bakåt • Under videouppspelning håller du / intryckt. • För att återgå till normal hastighet släpper du / . Justera volymnivån • Tryck på +/- under videouppspelning. Justera inställningar 1 I sökarläge trycker du på . » En inställningsmeny visas. 2 Markera ett alternativ genom att trycka på +/-. 3 4 Tryck på / för att välja en inställning. Tryck på för att bekräfta inställningen och återgå till sökarläge.
5 Fler funktioner i videokameran Installera och använda videokameraprogramvaran Varning Visa video eller bilder på TV:n • Om den medföljande programvaran tas bort, kan du inte få en ny utan kostnad från ArcSoft. Med programvaran (ArcSoft MediaImpression HD Edition) tillgänglig i videokamerans interna minne kan du enkelt importera, redigera, arkivera och överföra dina bilder/videor till Internet.
Installera och använda videokameraprogramvaran 1 På datorn klickar du på Start\ (Alla) program\ArcSoft MediaImpression HDEdition. » Programvarans huvudskärm visas. 2 Klicka på ett alternativ för att välja den motsvarande funktionen. 3 Slutför installationen genom att följa instruktionerna på skärmen. Överföra videor/bilder till en PC/Mac 1 Anslut videokameran till en PC/Mac (se Komma igång > Ladda det inbyggda batteriet). » Det kanske tar lite tid innan din PC/ Mac känner igen videokameran.
6 Tekniska specifikationer Produktinformationen kan komma att ändras utan föregående meddelande.
7 Vanliga frågor Varför får jag inget svar när jag använder videokameran? • Videokameran är i avstängt läge. Starta videokameran (se Komma igång > Slå på). • Det inbyggda batteriet kan vara urladdat. Ladda batteriet (se Komma igång > Ladda det inbyggda batteriet). Varför visas [Minnet är fullt!] när jag försöker spela in? • Se till att Micro SD-kortet har satts in ordentligt (se Komma igång > Sätt i Micro SD-kortet). • Minnet är fullt.
Varför spelar videokameran ibland inte in rätt färg? • Videokameran har en automatisk vitbalanskorrigering för att du ska kunna spela in både inomhus och utomhus utan att behöva ändra några inställningar. Det möjliggör inspelning både inomhus och utomhus, trots att ljusmängden i de olika miljöerna förändras. Om du snabbt förflyttar dig utomhus till inomhus kan videokameran behöva lite tid för att korrigera det, och i en del extrema fall kan färgerna se lite onaturliga ut.
Tips när du videofilmar • Du kan lätt se tillbaka på roliga ögonblick och återuppleva dem med videokameran. Här kommer några enkla videotips för att du ska kunna njuta av dessa minnen till fullo: • Håll kameran stadigt i händerna när du videofilmar • Förflytta dig inte för fort när du panorerar (dvs. flyttar kameran vågrätt) eftersom det blir svårt att följa det som filmas när du tittar på videofilmen • Prova att filma ur olika vinklar – till exempel från sidan, framifrån och till och med bakifrån.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. CAM150_12_UM_V1.
