Register your product and get support at www.philips.
Innholdsfortegnelse 1 Viktig Sikkerhet Merknad 2 Videokameraet Innledning Innholdet i esken Oversikt over funksjoner 3 Komme i gang Sette inn microSD-kortet Slå på Første konfigurering Lade opp det innebygde batteriet 4 Bruke det vanntette og fallsikre videokameraet Ta opp video Ta bilder Spille av Alternativer under videoavspilling Juster innstillinger 5 Utnytt videokameraet til det fulle Vise videoer eller bilder på TV Installere og bruke programvaren til videokameraet 4 4 4 6 6 6 7 9 9 9 9 10 1
1 Viktig Sikkerhet a Les disse instruksjonene. b Ta vare på disse instruksjonene. c Følg instruksjonene i alle advarslene. d Følg alle instruksjonene. m Skyll videokameraet med friskt vann umiddelbart etter at det har vært i sjøvann, for å hindre at det oppstår rust. Rengjør deretter videokameraet med en tørr og myk klut, og la det tørke på et godt ventilert sted og ikke i direkte sollys. n Ikke bruk dette videokameraet i vann som er dypere enn 3 meter eller i mer enn 30 minutter.
Produktet inneholder batterier som omfattes av EU-direktiv 2006/66/EF, og som ikke kan deponeres i vanlig husholdningsavfall.Gjør deg kjent med lokale regler om innsamling av batterier. Riktig deponering bidrar til å forhindre negative konsekvenser for helse og miljø. Ta alltid produktet med til en profesjonell fagperson for å fjerne det innebygde batteriet. Merknad • Du finner sikkerhetslogoen og informasjon om strømforsyningen på den innvendige siden av det beskyttende dekselet nederst på videokameraet.
2 Videokameraet Innledning Du kan med dette bærbare videokameraet: • ta opp full HD- (1080P), sports HD- (720P med 60 fps) eller VGA-filmklipp • ta bilder • ta med videokameraet under vann (ned til tre meter) • ta det med overalt takket være den robuste og fallsikre designen (fallsikkert fra opptil 1,5 meter) • spille av innspilte filmer eller bilder, enten direkte eller på en stor, tilkoblet TV-skjerm • laste opp innspilte filmer eller bilder direkte til Internett via PC/Mac Innholdet i esken Kontroller at b
Oversikt over funksjoner r q a b p c d e f n o h i j kl m g a Innebygd høyttaler b Displaypanel c • • I visningsmodus, gå til avspillingsmodus. I avspillingsmodus, spille av et valgt videoklipp. Bekrefte innstillinger. • d / • • • • • Navigere til venstre eller høyre i en meny. Velge et menyalternativ. I avspillingsmodus, gå til forrige eller neste bilde eller videoklipp. ( ) I visningsmodus, gå til vinduet for scenevalg. ( ) I visningsmodus, gå til innstillingsmenyen.
m Inngang for tripod n • Slå videokameraet av eller på. o MODE • Bytte mellom opptaksmodus for bilde og video.
3 Komme i gang Slå på • Sette inn microSD-kortet Trykk på . » Ved førstegangsbruk vil en meny med valg av skjermspråk vises (Se Komme i gang – Angi skjermspråk). » Videokameraet bytter til visningsmodus. Slik slår du av videokameraet: • Trykk på og hold nede . » Bakgrunnslyset på displayet slår seg av. Tips • For å spare energi vil videokameraet automatisk slå seg av hvis det ikke har vært i bruk i løpet av 3 minutter.
9 Trykk på for å bekrefte tidsinnstillingen. » Den første konfigureringen er fullført. » Videokameraet går i visningsmodus. Lade opp det innebygde batteriet Tips • Se Bruke videokameraet – Justere innstillinger for flere innstillinger. Velge en scene 1 I visningsmodus, trykk på vinduet for scenevalg. 2 3 Trykk på +/- for å velge en scene. for å gå til Trykk på for å bekrefte og gå tilbake til visningsmodus. • Eller trykk på for å avbryte og gå tilbake til visningsmodus.
Du kan også lade videokameraet via en USB-adapter (følger ikke med) koblet til en stikkontakt. Ladetiden er rundt 2 timer.
4 Bruke det vanntette og fallsikre videokameraet 4 Ta bilder 1 Trykk på MODE en eller to ganger til vises oppe i høyre hjørne på skjermen. » Filstørrelsen og det gjenstående antall bilder som kan tas, vises i displayet. 2 Hold videokameraet rolig og vend linsen mot riktig retning. 3 Trykk utløserknappen halvveis ned for å justere fokuset. 4 Trykk utløserknappen helt ned for å ta et bilde. » [Bildet er lagret.] vises raskt.
Zoome inn et bilde Tagge en fil 1 I avspillingsmodus, trykk på velge et bilde. 2 3 4 Trykk på + for å gå til redigeringsvinduet. Trykk på / for å for å zoome bildet inn. Trykk på +/-/ / for å panorere gjennom det forstørrede bildet. • Hvis du vil gå tilbake til normal visning, trykker du på . 1 I avspillingsmodus, trykk på velge en fil. 2 3 Trykk på + for å gå til redigeringsvinduet. 4 Gjenta trinn 1 til 3 for å tagge andre filer. / for å Trykk på - for å tagge filen.
Alternativer under videoavspilling Spole fremover eller bakover • Trykk på og hold / nede under videoavspilling. • Hvis du vil gå tilbake til normal hastighet, slipper du / . Justere volumnivået • Trykk på +/- under avspilling av video. Juster innstillinger 1 I visningsmodus, trykk på . » En innstillingsmeny vises. 2 3 4 Trykk på +/- for å merke et alternativ. Trykk på / for å velge en innstilling. Trykk på for å bekrefte og gå tilbake til visningsmodus.
5 Utnytt videokameraet til det fulle Vise videoer eller bilder på TV • 4 Hvis du vil legge ut videokameradisplayet uten menyalternativer på TV-skjermen, velger du [Live video]. Velg en fil på videokameraet, og spill av. Installere og bruke programvaren til videokameraet Advarsel • Hvis du sletter programvaren som følger med, vil du ikke kunne få ny fra ArcSoft kostnadsfritt.
Installere og bruke programvaren til videokameraet 1 Klikk på Start \ Alle programmer \ ArcSoft MediaImpression HD Edition på PCen. » Hovedskjermen til programvaren vises. 2 Klikk på et alternativ for å velge den følgende handlingen. 3 Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre handlingen. Overføre video eller bilder til en PC eller Mac-maskin 1 Koble videokameraet til en PC eller Macmaskin (se Komme i gang > Lade opp det innebygde batteriet).
6 Tekniske spesifikasjoner Lydfilformat Batteri Produktinformasjon kan endres uten varsel. Grensesnitt for PC Systemer som støttes Bildesensor 1/3,2 tommers 8 MP CMOS-sensor Driftsmodus Filmopptak, fotoopptak Linse (fokusering) Autofokus f=4,76 mm Fokuseringsmodus Autofokus Rekkevidde, fokus 0,1 m til uendelig Blenderåpning F2.
7 Ofte stilte spørsmål (FAQ) Hvorfor reagerer ikke videokameraet når jeg bruker det? • Videokameraet er slått av. Slå på videokameraet (se Komme i gang > Slå på). • Det innebygde batteriet er tomt. Lad batteriet (se Komme i gang > Lade opp det innebygde batteriet). Hvorfor vises [Minnet er fullt!] når jeg prøver å ta opp? • Sørg for at microSD-kortet er satt inn riktig (se Komme i gang > Sett inn microSD-kortet). • Minnet er oppbrukt.
forsiktig for å tilbakestille. Etter at du har tilbakestilt videokameraet, slår du igjen på videokameraet, og oppsettet vil starte opp igjen. Hvorfor tar ikke videokameraet alltid opp riktige farger? • Videokameraet korrigerer automatisk hvitbalansen for å kunne ta opp både innendørs og utendørs, uten å måtte endre noen innstillinger. Dette lar deg gjøre opptak både innendørs og utendørs, hvor lysmengden i miljøet endres.
Tips for videoopptak • Det er enkelt å se tilbake på morsomme øyeblikk og gjenoppleve dem med videokameraet. Her kommer noen enkle videotips, slik at du får mest mulig ut av disse minnene: • Når du tar opp videoer, må du holde kameraet rolig i hendene • Du må ikke bevege deg for fort når du panorerer (dvs. dreier kameraet horisontalt), da det vil være vanskelig å få med seg hva som ble filmet når du ser på videoen.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. CAM150_12_UM_V1.
