Register your product and get support at www.philips.
Inhoudsopgave 1 Belangrijk Veiligheid Kennisgeving 2 Uw camcorder Inleiding Wat zit er in de doos? Overzicht van de functies 3 Aan de slag De Micro SD-kaart plaatsen Inschakelen Eerste installatie De ingebouwde batterij opladen 4 4 4 6 6 6 7 9 9 9 9 10 4 Uw water- en valbestendige camcorder gebruiken 12 Video opnemen 12 Foto’s maken 12 Afspelen 12 Opties tijdens videoweergave 14 Instellingen aanpassen 14 5 Meer uit uw camcorder halen Videobeelden of foto’s op TV weergeven De camcordersoftware inst
1 Belangrijk Veiligheid de camcorder vervolgens schoon met een zachte, droge doek en laat het apparaat drogen op een plek met voldoende ventilatie uit direct zonlicht. n Gebruik deze camcorder niet in water dieper dan 3 m of langer dan 30 minuten. a Lees deze instructies. b Bewaar deze instructies. c Let op waarschuwingen. d Volg alle instructies.
gewone, huishoudelijke afval weg. Een goede afvalverwerking van uw oude product draagt bij aan het voorkomen van mogelijke schadelijke gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. Uw product bevat batterijen die, overeenkomstig de Europese richtlijn 2006/66/ EG, niet bij het gewone huishoudelijke afval mogen worden weggegooid.Informeer u over de lokale regels inzake de gescheiden ophaling van gebruikte batterijen.
2 Uw camcorder Inleiding Met deze draagbare camcorder kunt u: • Full HD (1080p), sport in HD (720p bij 60 fps) of VGA-films opnemen • foto’s maken • de camcorder mee onder water nemen (tot 3 meter) • overal opnamen maken dankzij het robuuste en valbestendige ontwerp (valbestendig tot 1,5 meter) • opgenomen films of gemaakte foto’s direct of op het grote scherm van een aangesloten TV bekijken • de gemaakte films of foto’s rechtstreeks via uw PC/MAC uploaden naar internet Wat zit er in de doos? Controleer of de
Overzicht van de functies r q a b p c d e f n o h i j kl m g a Ingebouwde luidspreker b Weergavedisplay c • In de zoekermodus overschakelen naar de afspeelmodus. In de afspeelmodus een geselecteerde videoclip afspelen. Instellingen bevestigen. • • d / • • • • • Naar links/rechts in een menu navigeren. Een menuoptie selecteren. In de afspeelmodus naar de vorige/ volgende afbeelding/videoclip gaan. ( ) In de zoekermodus overschakelen naar het venster voor scèneselectie.
i Mini-USB-aansluiting • Aansluiten op een PC/Mac met de meegeleverde USB-kabel. j Resetknop • Herstel de standaardinstellingen. k Micro SD-sleuf • Een Micro SD-kaart plaatsen. l Mini-HDMI-aansluiting • Aansluiten op een TV via een HDMIkabel met mini-HDMI-aansluiting (type C). m Aansluiting voor standaard n • De camcorder in- of uitschakelen. o MODE • Schakelen tussen de modi voor fotoen video-opname.
3 Aan de slag Inschakelen • De Micro SD-kaart plaatsen Druk op . » Bij het eerste gebruik wordt er een menu voor de schermtaal weergegeven (zie ‘Aan de slag - De schermtaal instellen’). » De camcorder schakelt over naar de zoekermodus. De camcorder uitschakelen: • Houd ingedrukt. » De achtergrondverlichting van het display wordt uitgeschakeld. Tip • Om energie te besparen, schakelt de camcorder automatisch uit nadat deze 3 minuten niet is gebruikt.
6 Druk nogmaals op om de datuminstelling te bevestigen. » Er wordt een menu voor het instellen van de tijd weergegeven. 7 Druk op / om achtereenvolgens de uur- en minuutvelden te selecteren. 8 Druk op +/- om de waarde van elk veld te veranderen. 9 Druk op om de tijdinstelling te bevestigen. » De eerste installatie is voltooid. De ingebouwde batterij opladen » De camcorder gaat naar de zoekermodus. Tip • Zie ‘Uw camcorder gebruiken - Instellingen aanpassen’ voor meer instellingen.
U kunt de camcorder ook opladen via een op netspanning aangesloten USB-adapter (niet meegeleverd). Dit duurt ongeveer 2 uur.
4 Uw water- en valbestendige camcorder gebruiken Opmerking 4 Foto’s maken 1 Druk een- of tweemaal op MODE tot in de rechterbovenhoek van het display wordt getoond. » De bestandsgrootte en het resterende aantal foto’s dat kan worden gemaakt, verschijnen op het display. 2 Houd de camcorder zo stil mogelijk en richt de lens. 3 Druk de sluiterknop half in om de scherpstelling aan te passen. 4 Druk de sluiterknop volledig in om een foto te maken. » [Foto opgeslagen.] wordt kort weergegeven.
3 Druk opnieuw op + om het bevestigingsvenster voor verwijdering te openen. 7 Druk op om te bevestigen. » Er wordt een menu voor het knippen van video’s weergegeven. 4 Druk op om [Ja] te markeren en het verwijderen te bevestigen. » [Verwijderd] wordt kort weergegeven. 8 Druk op +/- om een optie te selecteren en druk vervolgens op om te bevestigen. » Om deze bewerking af te sluiten, drukt u op om [Nee] te markeren.
2 Druk op +/- om een optie te selecteren. Druk vervolgens op / om [Ja] ter bevestiging te markeren. Menuoptie [Alles afspelen] [Getagde items afspelen] [Snelle indruk] [Alle tags wissen] Beschrijving Speel alle bestanden af. Speel alleen de gelabelde bestanden af. Speel fragmenten van gelabelde bestanden af. Verwijder de labels van alle bestanden. Opties tijdens videoweergave Snel vooruit-/terugspoelen • Houd tijdens het afspelen van de video / ingedrukt.
Menuoptie Instellingen [Vooropname] Beschrijving Modus voor 3 seconden vooropnemen in-/ uitschakelen. [Geluid opnemen] Geluid opnemen in-/ uitschakelen. [Datum] Stel de datum in. [Tijd] Stel de tijd in. [Taal] Selecteer uw gewenste menutaal. [De SD-kaart Wis de bestanden van de formatteren] Micro SD-kaart. [TV-systeem] Wijzig deze instelling als de video niet correct op uw TV verschijnt.
5 Meer uit uw camcorder halen 3 Selecteer [TV] om het juiste camcordervenster met menuopties weer te geven op het TV-scherm. • Selecteer [Live CAM] om het camcordervenster zonder menuopties weer te geven op het TV-scherm. 4 Selecteer op de camcorder een bestand en start het afspelen. Videobeelden of foto’s op TV weergeven De camcordersoftware installeren en gebruiken Waarschuwing • Als u de meegeleverde software verwijdert, krijgt u deze daarna niet meer gratis van ArcSoft.
De camcordersoftware installeren en gebruiken 1 Klik op uw PC op Start\(Alle) Programma’s\ArcSoft MediaImpression HD Edition. » Het hoofdscherm van de software wordt getoond. 2 Klik op een optie om de bijbehorende functie te selecteren. 3 Volg de instructies op het scherm om de bewerking te voltooien. Video’s/foto’s overbrengen naar een PC/Mac 1 Koppel de camcorder aan een PC/Mac (zie ‘Aan de slag’ > ‘De ingebouwde batterij opladen’). » Het kan enige tijd duren voor de PC/ Mac de camcorder herkent.
6 Technische specificaties Productinformatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Beeldsensor Bedieningsmodi Lens (scherpstellend) Scherpstelmodus Scherpstelbereik Diafragma Digitale zoom Belichtingscontrole Witbalans Automatisch uitschakelen Geheugen Sluitertype Sluitertijd Fotobestandsformaat Video-indeling (compressie) Videoresolutie 18 NL 1/3,2-inch CMOSsensor van 8 MP Video opnemen, foto maken Automatisch scherpstellen: f=4,76 mm Automatisch scherpstellen 0,1 m tot oneindig F2.
7 Veelgestelde vragen (FAQ) Waarom reageert de camcorder niet als ik deze gebruik? • De camcorder is uitgeschakeld. Zet de camcorder aan (zie ‘Aan de slag’ > ‘Inschakelen’). • De ingebouwde batterij kan zijn leeggelopen. Laad de batterij op (zie ‘Aan de slag’ > ‘De ingebouwde batterij opladen’). Waarom wordt [Geheugen vol.] weergegeven als ik probeer op te nemen? • Controleer of de Micro SD-kaart correct is geplaatst (zie ‘Aan de slag’> ‘De Micro SD-kaart plaatsen’). • Het geheugen is vol.
klepje. Daar ziet u een kleine opening naast de USB-aansluiting. Gebruik een klein puntig voorwerp (zoals een pen) en druk hiermee zacht op de resetknop. Nadat u de camcorder hebt gereset, schakelt u de camcorder weer in, en zal de installatie opnieuw beginnen. Waarom registreert de camcorder soms niet de juiste kleur? • Om zowel binnen als buiten te kunnen opnemen en de instellingen niet te hoeven veranderen, beschikt de camcorder over een automatische wit-balanscorrectie.
functie Vooropnemen heeft geen invloed op de levensduur van de batterij; deze zal zoals normaal werken. Bepaalde videobestanden kunnen niet worden bewerkt. Hoe kan dit? • Videobestanden die met Dual Recording zijn opgenomen, kunnen niet worden bewerkt. Om videobestanden te bewerken op de camcorder, stelt u [Dubbele opname] in op [Uit] voordat u een video opneemt (zie ‘Uw camcorder gebruiken > ‘Instellingen aanpassen’).
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. CAM150_12_UM_V1.
