Register your product and get support at www.philips.
Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt Sikkerhed Meddelelse 2 Dit videokamera Indledning Hvad er der i kassen Funktionsoversigt 3 Kom godt i gang Indlæsning af MicroSD-kortet Tænd Førstegangsopsætning Oplad det indbyggede batteri 4 Brug af videokameraet Videooptagelse Billedoptagelse Afspilning Indstillinger under videoafspilning Justering af indstillinger 5 Flere funktioner på videokameraet 4 4 4 5 5 5 6 7 7 7 8 8 9 9 9 10 11 11 Visning af video eller billeder på TV Installer og brug videokameraets softw
1 Vigtigt Meddelelse Sikkerhed a Læs disse instruktioner. Dette produkt overholder EU’s krav om radiointerferens. b Opbevar disse instruktioner. c Respekter alle advarsler. d Følg alle instruktioner. e Benyt ikke dette apparat i nærheden af vand. Dit produkt er udviklet og fremstillet i materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges. f Rengør kun produktet med en tør klud. g Ventilationsåbninger må ikke blokeres. Installer apparatet i overensstemmelse med producentens instruktioner.
Indlever altid produktet til en fagmand, når det indbyggede batteri skal fjernes.
Funktionsoversigt o p q a r b c d e f g h i j a Skærmpanel b • Skift til afspilningstilstand i søgertilstand. Afspil et valgt videoklip i afspilningstilstand. Bekræft indstillinger. • • c • • • / • • Naviger til venstre/højre i en menu. Vælg et menupunkt. Skift til forrige/næste billede/ videoklip i afspilningstilstand. ( ) Skift til vinduet med foretrukne scener i søgetilstanden. ( ) Skift til indstillingsmenuen i søgertilstanden. kl m n d +/• • • • • Zoom ind/ud i søgertilstanden.
j HDMI • Slut til et tv via et HDMI-kabel med et HDMI-ministik (type C). k MICRO SD • Tilslut et MicroSD-kort. 3 Kom godt i gang Indlæsning af MicroSD-kortet l RESET • Gendan standardindstillinger. m • Tænd/sluk for videokameraet. n Knap til skift af tilstand • Skift mellem billedtilstand og videooptagelsestilstand. o Indbyggede højttalere p Indbyggede mikrofoner q Flash-lys r Objektiv 1 2 3 Åbn beskyttelsesdækslet på MicroSDkortstikket. Isæt et MicroSD-kort (medfølger ikke) i stikket.
Sådan slukkes videokameraet: • Tryk på , og hold den nede. »» Baggrundsbelysningen på displayet slukkes. Tip •• For at spare strøm slukker videokameraet automatisk efter en inaktiv periode på 3 minutter. Førstegangsopsætning Tip •• Se “Brug af videokameraet - Juster indstillinger” for flere indstillinger. Vælg en scene 1 2 3 Første gang du tænder for videokameraet, vises en menu til valg af OSD-sprog. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tryk på +/- for at vælge sprog. Tryk på for at bekræfte.
Du kan også oplade videokameraet via en USB-adapter (medfølger ikke), der er tilsluttet strømforsyningen. Opladningen tager ca. 2 timer. 4 Brug af videokameraet Videooptagelse 1 UK 2 3 EUR 4 Skift knappen til skift af tilstand til . »» Den valgte opløsning og den resterende optagelsestid vises på displaypanelet. Hold videokameraet roligt, og ret objektivet efter behov. Tryk på lukkerknappen for at starte optagelsen. »» En rød tidsindikator vises på displaypanelet.
Afspilning 1 2 3 Tryk på i søgertilstand for at skifte til afspilningstilstand. »» Det sidst optagede medie afspilles automatisk. Tryk på / for at vælge et billede eller et videoklip til afspilning. Hvis den valgte fil er et videoklip, skal du trykke på for at starte afspilningen. 2 3 4 2 3 4 5 6 7 Slet en fil 1 1 Tryk på / i afspilningstilstand for at vælge en fil. 8 Tryk på + for at åbne redigeringsvinduet. Tryk på + igen for at åbne vinduet til bekræftelse af sletningen.
Afspil mærkede filer 1 2 Hold nede under visningen. »» Der vises en menu til mærkehandlinger. Tryk på +/- for at vælge et punkt, og tryk derefter på / for at fremhæve [Ja] til bekræftelse. Menupunkt [Afspil alle] [Afspil mærkede] [Hurtigt indtryk] [Fjern alle mærker] Beskrivelse Afspil alle filer. Afspil kun mærkede filer. Afspil uddrag af mærkede filer. Fjern mærker fra alle filer. Indstillinger under videoafspilning Hurtigt frem/tilbage • Under videoafspilning skal du trykke på / og holde den nede.
5 Flere funktioner på videokameraet Visning af video eller billeder på TV Installer og brug videokameraets software Med den software (ArcSoft MediaImpression HD Edition), der er tilgængelig i den interne hukommelse i videokameraet, kan du nemt importere, redigere, arkivere eller uploade dine billeder/videoer til internettet. Bemærk SOURCE TV •• Den medfølgende software fungerer kun på pc’er, der kører Microsoft ® Windows ® XP, Vista og Windows 7.
6 Tekniske specifikationer Produktoplysninger kan ændres uden varsel. Billedsensor 2 3 Klik på en funktion for at vælge den tilsvarende handling. Følg instruktionerne på skærmen for at færdiggøre handlingen. Overfør billeder/videoer til en pc/ Mac 1 2 3 Tilslut videokameraet til en pc/Mac (se “Kom i gang” > “Oplad det indbyggede batteri”). »» Det kan tage lidt tid for pc’en/Mac’en at genkende videokameraet. Find dine videoer/billeder i Denne computer\CAM110\DCIM\100MEDIA eller Denne computer\CAM110 SD
Batteri PC-tilslutning Systemunderstøttelse TV out Strømstyrke Vægt Mål (B x H x D) 1100mAh Li-ion (indbygget); batterilevetid på 120 minutter baseret på 720Poptagelse Mini-USB 2.0-port Windows XP/ Vista/Windows 7, Mac (kun masselagring ) Valgfri NTSC/PAL, Mini HDMI (type C) DC 5 V, 500 mA 0,06 kg 55,5 x 99,5 x 19 mm 7 Ofte stillede spørgsmål Hvorfor sker der ikke noget, når jeg bruger videokameraet? •• Videokameraet er i slukket tilstand. Sluk for videokameraet (se “Kom i gang” > “Tænd”).
Hvordan oplader jeg videokameraet? •• Du kan oplade videokameraet via USBudgangsstikket. Når du tilslutter det til en pc/bærbar, oplader det automatisk. Du kan også tilslutte videokameraet via USBudgangen i en USB-oplader. Hvor lang tid skal jeg oplade videokameraet? •• Videokameraet er fuldt opladet, første gang du anvender det. Videokameraets opladningstid, når det er tilsluttet en pc/ bærbar, er 3 timer. Når du oplader det via en USB-adapter, er opladningstiden 2 timer.
Hvad er HD? •• HD står for High Definition. Videokameraet optager videoer i high definition (720p), hvilket også er den opløsning, som HD TVprogrammer sendes i. “720” henviser til skærmopløsningen, hvad angår antallet af vandrette linjer på skærmen. “p” står for progressiv scanning eller det fortløbende udseende af linjerne i hvert billede. HD 720p giver en videokvalitet, der er bedre, end den der findes i typiske mobiltelefoner og digitale kameraer.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. CAM110_00_UM_V1.
