Register your product and get support at www.philips.
Innehållsförteckning 1 Viktigt! Säkerhet Obs! 2 Din videokamera Introduktion Förpackningens innehåll Funktionsöversikt 3 Komma igång Sätta i Micro SD-kortet Slå på Förstagångsinstallation Ladda det inbyggda batteriet 4 Använda videokameran Spela in video Ta bilder Spela upp Alternativ under videouppspelning Justera inställningar 5 Fler funktioner i videokameran Visa video eller bilder på TV:n Installera och använda videokameraprogramvaran 4 4 4 6 6 6 7 9 9 9 9 10 11 11 11 11 11 12 13 13 13
1 Viktigt! Obs! Säkerhet a Läs de här instruktionerna. b Behåll de här instruktionerna. Användning av den här produkten överensstämmer med EU:s förordningar om radiostörningar. c Läs och ta till dig varningstexten. d Följ samtliga instruktioner. e Använd inte apparaten i närheten av vatten. Produkten är utvecklad och tillverkad av högkvalitativa material och komponenter som både kan återvinnas och återanvändas. f Rengör endast med torr trasa. g Blockera inte ventilationsöppningar.
SV 5
2 Din videokamera Introduktion Med den bärbara videokameran kan du: ta bilder antingen direkt eller på en stor skärm till en ansluten TV " # $ bilderna till Internet direkt via din PC/Mac Förpackningens innehåll % $ $$ " & $ ' förpackningen: Videokamera Snabbstartguide Fodral Handrem 6 SV
Funktionsöversikt a p o n b m c d l e f k j i g h a Inbyggd högtalare b Teckenfönster c +/ Zooma in/ut i sökarläge. Navigera upp/ned i en meny. Ändra ett värde i inställningsmenyn. Ändra volymen under videouppspelning. Utför funktionen så som visas i teckenfönstret. d Avtryckare Ta en bild eller starta/stoppa videoinspelningen i sökarläge. Växla till sökarläge i uppspelningsläge.
e Växla till uppspelningsläge i sökarläge. Spela upp ett videoklipp i uppspelningsläge. Bekräfta inställningar. f MICRO SD Sätt i ett Micro SD-kort. g / Navigera åt vänster/höger i en meny. Välj ett menyalternativ. Gå till föregående/nästa bild/ videoklipp i uppspelningsläge. Växla till inställningsmenyn i sökarläge. h USB-anslutning i Ta ut USB-anslutningen. j Stativgänga k Hål för handrem l HDMI Anslut till en TV via en HDMI-kabel med en mini-HDMI-kontakt.
3 Komma igång Tips För att spara energi stängs videokameran av automatiskt när den har varit inaktiv i 3 minuter. Sätta i Micro SD-kortet Förstagångsinstallation När du startar videokameran för första gången visas en meny för OSD-språkval. 1 2 Tryck på +/- för att välja språk. Bekräfta genom att trycka på . » Ett välkomstmeddelande visas kort. » En ruta för inställning av datum och tid visas. 3 Tryck på för att markera [Ja]. » Datuminställningsmenyn visas.
Välja en specialeffekt 1 I sökarläge trycker du på fönstret för scenval. 2 3 Tryck på +/- för att välja en scen. för att ange Tryck på för att bekräfta och gå tillbaka till sökarläge. Eller tryck på för att avbryta och gå tillbaka till sökarläge. Ladda det inbyggda batteriet 1 Tryck på längst ned på videokameran för att ta ut USB-anslutningen. 2 Anslut USB-anslutningen till ett USB-uttag på en dator. » Statusindikatorn på avtryckaren börjar blinka orange.
4 Använda videokameran Spela upp 1 I sökarläge trycker du på för att ange uppspelningsläge. » $ ) spelas automatiskt upp. 2 Tryck på / för att välja en bild eller en ) " #= 3 > ( ) ? $ @Q' du på för att börja spela upp. Spela in video 1 Vrid lägesväxlarknappen till . » Den valda upplösningen och återstående inspelningstid visas i teckenfönstret. 2 Håll videokameran stadigt och rikta linsen på det sätt som passar bäst.
Justera volymnivån Tryck på +/- under videouppspelning. Justera inställningar 1 I sökarläge trycker du på . » En inställningsmeny visas. 2 Markera ett alternativ genom att trycka på +/-. 3 4 Tryck på / för att välja en inställning. Tryck på för att bekräfta inställningen och återgå till sökarläge. Inställningsmenyalternativ Beskrivning [Blixt] Välj ett läge " Q' \ [Till][Från] eller [Auto].
5 Fler funktioner i videokameran Kommentar Den medföljande programvaran fungerar på PC Visa video eller bilder på TV:n datorer som har Microsoft® Windows® XP, Vista och Windows 7. När du ansluter videokameran till en Mac-dator använder du iMovie-programvaran för att importera och redigera dina bilder/videor direkt. Installera videokameraprogramvaran 1 Anslut videokameran till en dator (se Komma igång > Ladda det inbyggda batteriet).
Överföra videor/bilder till en PC/Mac 1 Anslut videokameran till en PC/Mac (se Komma igång > Ladda det inbyggda batteriet). » Det kanske tar lite tid innan din PC/ Mac känner igen videokameran. 2 Video/bilder hittar du i Den här datorn\CAM102B\DCIM\100MEDIA eller Den här datorn\CAM102B SD\ DCIM\100MEDIA. 3 Kopiera de videor/bilder som du vill ha till mappen på din PC/Mac. Tips ' )Q' X ) $ ) q videokameraprogramvaran (för PC) eller iMovie (för Mac).
6 Tekniska specifikationer z& ") $ Batteri Datorgränssnitt Produktinformationen kan komma att ändras utan föregående meddelande.
7 Vanliga frågor Varför får jag inget svar när jag använder videokameran? Videokameran är i avstängt läge. Starta videokameran (se Komma igång > Slå på). Det inbyggda batteriet kan vara urladdat. Ladda batteriet (se Komma igång > Ladda det inbyggda batteriet). Varför visas [Minnet är fullt!] när jag försöker spela in? Se till att Micro SD-kortet har satts in ordentligt (se Komma igång > Sätt i Micro SD-kortet). Minnet är fullt.
Varför spelar videokameran ibland inte in rätt färg? Videokameran har en automatisk vitbalanskorrigering för att du ska kunna spela in både inomhus och utomhus utan att behöva ändra några inställningar. Det möjliggör inspelning både inomhus och utomhus, trots att ljusmängden i de olika miljöerna förändras. Om du snabbt " +@$$ # $) ` $ ) ` ' videokameran behöva lite tid för att korrigera det, och i en del extrema fall kan färgerna se lite onaturliga ut.
% Du kan lätt se tillbaka på roliga ögonblick och återuppleva dem med videokameran. Här kommer några enkla videotips för att du ska kunna njuta av dessa minnen till fullo: Håll kameran stadigt i händerna när ) +@$$ # $ " ") $ ( ) = +@$$ ' vågrätt) eftersom det blir svårt att " & $ ) ( $ $$ X ) ) $$ ) ' ' $ exempel från sidan, framifrån och till och med bakifrån.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. CAM102B_12_UM_V1.
