Operation Manual

14 ES
4 Reproducción
Reproducción de un disco
1
Pulse SOURCE varias veces para
seleccionar la fuente DISC.
2 Pulse para abrir el cargador.
3 Introduzca un disco con la cara impresa
hacia arriba.
4 Pulse para cerrar el cargador.
» La reproducción se inicia
automáticamente. De lo contrario,
pulse
.
Utilización del menú del disco
Cuando cargue un disco DVD/(S)VCD, puede
que aparezca un menú en la pantalla del
televisor.
Pulse MENU para acceder al menú del disco o
salir del mismo manualmente.
Para discos VCD con la función de control de
reproducción (PBC; sólo para la versión 2.0):
La función PBC permite reproducir discos VCD
de forma interactiva de acuerdo con la pantalla
del menú.
Durante la reproducción, pulse MENU para
activar/desactivar la función PBC.
» Si la función PBC está activada, aparecerá la
pantalla del menú.
» Si la función PBC está desactivada, se
iniciará la reproducción normal.
SOUND
DISPLAY
STANDBYEJECT
OK
1
4
7
0
2
5
8
3
6
9
TIME
RDS
PROG
CLOCK SETSLEEP
OPTION
MENU
PRESET
AUDIO/
PRESET
SUBTITLE/
SOURCE
SOURCE
Selección de un idioma de audio
Durante la reproducción de un disco, pulse
AUDIO (
) para seleccionar un idioma de
audio para un DVD o vídeo DivX (Home
Theater 3.1).
» Aparecen las opciones de idioma. Si el canal
de audio no está disponible, se utilizará el
canal de audio predeterminado del disco.
Nota
•
Para algunos discos DVD, el idioma se puede cambiar
únicamente a través del menú del disco. Pulse MENU
para acceder al menú.
Seleccionar el idioma de los subtítulos
Durante la reproducción, pulse SUBTITLE ( )
varias veces para seleccionar un idioma de los
subtítulos para un DVD o vídeo DivX (Home
Theater 3.1).
Nota
•
Para algunos discos DVD, el idioma se puede cambiar
únicamente a través del menú del disco. Pulse MENU
para acceder al menú del disco.
Reanudación de la reproducción
de vídeo desde el último punto de
detención
Nota
•
Esta función sólo está disponible para la reproducción
de CD/DVD/VCD/DivX.
En el modo de parada y cuando no se ha
extraído el disco, pulse
.
Para cancelar el modo de reanudación y
detener la reproducción completamente:
En modo de parada, pulse
.