Alltid der for å hjelpe deg Registrer produktet og få støtte på www.philips.
Innholdsfortegnelse 1 Viktig Sikkerhet 2 Ditt mikrosystem Innledning Innholdet i esken Oversikt over hovedenheten Oversikt over fjernkontrollen 3 Komme i gang Plasser enheten Koble til høyttalerne Alternativer for videotilkobling Koble til FM-antennen Koble til strømmen Klargjør fjernkontrollen Visning av funksjoner Still inn klokken Slå på Finn den riktige visningskanalen Velge riktig TV-system Endre språk for systemmenyen Konfigurere EasyLink (HDMI-CECkontroll) 4 Spille av Spille av fra plate Spille
1 Viktig • Sikkerhet • Legg merke til disse sikkerhetssymbolene • Lyn-symbolet indikerer at uisolert materiale i enheten kan føre til elektrisk støt. Av hensyn til sikkerheten til alle som bor i huset, må du ikke fjerne produktdekselet. Utropstegnet indikerer at det finnes medfølgende informasjon for den tilhørende funksjonen. Denne må leses nøye for å unngå drifts- og vedlikeholdsproblemer.
• • Ikke plasser noen som helst farekilder på enheten (for eksempel væskefylte objekter og tente stearinlys). Når strømuttaket eller en apparatkobling brukes som frakoblingsenhet, må frakoblingsenheten hele tiden være klar til bruk. Advarsel •• Fjern aldri dekselet på denne enheten. •• Smør aldri noen av delene i denne enheten. •• Plasser aldri enheten på annet elektrisk utstyr. •• Ikke utsett denne enheten for direkte sollys, åpen flamme eller varme. •• Se aldri rett på laserstrålen inne i enheten.
2 Ditt mikrosystem Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr, kan du registrere produktet ditt på www.philips.com/welcome.
Oversikt over hovedenheten n a m b l k c j d i e f h g a h • • • Slå enheten av eller på. Gå til standbymodus eller standbymodus med strømsparing. Bluetooth-indikator. b Plateskuff c • USB-kontakt. d MIC IN • Koble til en mikrofon. e SRC • Velg en kilde: DISC, USB, TUNER, BT (Bluetooth), AUDIO IN. f g • Start, stopp eller gjenoppta avspilling. • Stopp avspilling. i • • • • / Hopp til forrige/neste spor. Søk i et spor / på en plate / på USB. Still inn en radiostasjon.
Oversikt over fjernkontrollen f STANDBY a EJECT u b DISPLAY c SUBTITLE/PRESET d SOURCE OK AUDIO/ PRESET SOUND g i j k l a b • • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MENU 0 RDS OPTION PROG TIME CLOCK SET SLEEP h r q i Numeriske knapper • Velg en tittel / et kapittel / et spor du vil spille av(Se Velg spor i kapittel 4 hvis du vil ha mer informasjon.). • Velg et forhåndsinnstilt tall. o • • • n m Åpne systemmenyen. / ( / ) Naviger gjennom menyen. Søk i et spor / på en plate / på USB.
s OK • Bekrefte et valg. t SOURCE • Velg en kilde: DISC, USB, TUNER, BT (Bluetooth), AUDIO IN. u EJECT • Trykk for å åpne eller lukke plateskuffen. 3 Komme i gang Forsiktig •• Dersom du ikke følger disse instruksjonene, kan det resultere i farlig strålingseksponering eller annen farlig bruk. Følg alltid instruksjonene i dette kapittelet i rekkefølge. Hvis du kontakter Philips, vil du bli spurt om modell- og serienummeret til dette apparatet. Du finner modell- og serienummeret bak på apparatet.
Koble til høyttalerne • Merknad •• For å få optimal lyd bruker du kun de medfølgende høyttalerne. •• Koble kun til høyttalere med impedans som er lik eller høyere enn de medfølgende høyttalerne. Se avsnittet Spesifikasjoner i denne håndboken. Alternativ 3: Koble til komposittvideokontakten (for en standard TV). Alternativ 1: Koble til TV via HDMI (ARC) Beste videokvaliteten Produktet støtter HDMI-versjon med Audio Return Channel (ARC).
Alternativ 2: Koble til TV via standard HDMI TV Beste videokvaliteten Hvis TVen ikke er HDMI ARC-kompatibel, kobler du dette produktet til TVen via en standard HDMI-tilkobling. 1 2 3 4 SUB OUT VIDEO AUDIO IN HDMI SPEAKER OUT Hvis du bruker en høyhastighets HDMIkabel (følger ikke med), kobler du HDMIkontakten på dette produktet til HDMIkontakten på TVen. Koble til en lydkabel for å høre lyden fra TVen gjennom produktet. Slå på HDMI-CEC-operasjoner på TVen.
Koble til strømmen Visning av funksjoner Forsiktig •• Fare for produktskade. Kontroller at nettspenningen er den samme som spenningen som er angitt på baksiden eller undersiden av enheten. •• Fare for elektrisk støt. Trekk alltid støpselet ut av kontakten når du kobler fra strømledningen. Ikke dra i strømledningen. •• Før du kobler til strømledningen må du sørge for at du har koblet til alt. I standbymodusen trykker du på og holder nede i tre sekunder for å vise funksjoner på denne enheten.
Bytte til ventemodus Trykk på på nytt for å gå til standbymodus. »» Klokken (hvis den er stilt inn) vises på displayet. Bytte til standbymodus med strømsparing: Trykk på og hold nede i mer enn to sekunder. »» Displayet dempes. Merknad •• Enheten går til standbymodus med strømsparing etter 3 timer i standbymodus. Bytte mellom standbymodus og standbymodus med strømsparing: Trykk på og hold nede i mer enn to sekunder.
Før du begynner • Koble produktet til den HDMI-CECkompatible enheten gjennom en HDMItilkobling. • Foreta de nødvendige tilkoblingene som er beskrevet i hurtigstartveiledningen, og still deretter TVen til riktig kilde for hjemmekinoanlegget. Aktiver EasyLink 1 2 3 4 5 Trykk på Merknad •• Du endrer kontrollinnstillingene for EasyLink ved å trykke på og velge [Install.] > [HDMI-install.] > [EasyLink-opps.] > [EasyLink] > [Video]. . Velg [Install.], og trykk deretter på OK.
4 Spille av Spille av fra plate 1 2 3 4 Trykk på SOURCE gjentatte ganger for å velge DISC-kilden. Trykk på Velge et lydspråk Når platen spilles av, trykker du på AUDIO ( ) for å velge et lydspråk for en DVD- eller DivX-video (3.1 hjemmekinoanlegg). »» Språkalternativene vises. Hvis den valgte lydkanalen ikke er tilgjengelig, brukes standard lydkanal for plater. for å åpne plateskuffen. Sett inn en plate med siden med trykk vendt oppover. Trykk på for å lukke plateskuffen.
Bytte lydkanal 2 Merknad •• Denne funksjonen er bare tilgjengelig for VCD- og DivX-videoer (3.1 hjemmekinoanlegg). Under avspilling trykker du på AUDIO gjentatte ganger for å velge en lydkanal som er tilgjengelig på platen: • [Venstre Mono] • [Høyre Mono] • [Mix-Mono] • [Stereo] Spille av fra USB eller plater som er spilt inn Du kan spille av DivX (hjemmekinoanlegg 3.
Lade enheten Du kan lade enheten via USB-kontakten på denne enheten sammen med en USB-kabel (følger ikke med). Merknad •• Den maksimale strømmen for USB-lading er 1 A. •• Alle enhetene for USB-lading er ikke garantert. Velg spor 1 2 3 Trykk på en av alle nummerknappene for å aktivere sporet du velger. »» Det totale antallet spor vises på skjermen.
• • • [Repeter]: velg et alternativ for repetisjonsavspilling, eller slå av repetisjonsfunksjonen. [GÅ TIL]: under videoavspillingen spesifiserer du en posisjon for å starte avspillingen ved å angi ønsket tid eller nummer. [Sakte bakover] og [Sakte fremover]: under videoavspilling velger du en sakte hastighet bakover/fremover. Hopp til et spor For CD: Trykk på / Justere karaokeinnstillingene • • • • • 1) I alternativet [Karaokeresultat] velger du et nivå (grunnleggende/viderekommen/ avansert).
Spille av fra Bluetoothaktiverte enheter Merknad •• Kompatibilitet med alle NFC-enheter er ikke garantert. 1 Merknad brukerhåndboken for Bluetooth-kompatibilitet. Trykk på SOURCE gjentatte ganger for å velge BT-kilde. »» [BT] (Bluetooth) vises. garantert. »» Bluetooth-indikatoren blinker blått. •• Før du parer en enhet med dette anlegget, må du lese •• Kompatibilitet med alle Blutetooth-enhetene er ikke •• Hindringer mellom systemet og enheten kan redusere den operative rekkevidden.
3 Velg Philips BTD7170 på den Bluetoothaktiverte enheten, og skriv inn 0000 som paringspassord om nødvendig. »» Etter vellykket paring eller tilkobling lyser Bluetooth-indikatoren kontinuerlig blått, og enheten piper. 5 Høre på radio Stille inn en radiostasjon Tips •• Kontroller at du har koblet til den medfølgende FMantennen. •• Plasser antennen så langt unna TV-apparater, videospillere eller andre strålingskilder som mulig.
Lagre FM-radiostasjoner manuelt 1 2 3 4 5 Tips •• Det finnes definisjoner av RDS-programtyper (se Produktinformasjon > RDS-programtyper). Still inn en FM-radiostasjon. Trykk på PROG for å aktivere programmeringsmodus. »» [PROG] (programmere) blinker. Trykk på / et nummer. gjentatte ganger for å velge Trykk på PROG på nytt for å bekrefte. »» Frekvensen til den forhåndsinnstilte stasjonen vises. Gjenta trinnene ovenfor for å lagre flere FM-stasjoner.
6 Andre funksjoner Tips •• Hvis DISC/USB-kilde velges, men ingen plate er satt inn eller ingen USB er tilkoblet, bytter systemet automatisk til tunerkilden. Stille inn alarm-timer Denne enheten kan brukes som alarmklokke. Du kan velge DISC, TUNER eller USB som alarmkilde. Merknad •• Kontroller at du har stilt inn klokken riktig. 1 2 3 4 I standbymodusen trykker du på og holder nede SLEEP/TIMER i tre sekunder. »» [SET TIMER] vises, og deretter vises [DISC] som begynner å blinke.
STANDBY DISPLAY 7 Juster innstillinger EJECT SUBTITLE/PRESET SOURCE SOURCE OK AUDIO/ PRESET SOUND SUB OUT 1 2 3 4 5 6 7 MENU OPTION 8 0 VIDEO AUDIO IN HDMI SPEAKER OUT 9 RDS PROG TIME CLOCK SET SLEEP L R AUDIO IN 1 2 3 Trykk på . Velg siden [Install.]. Velg en innstilling, og trykk deretter på OK. • Du kommer tilbake til den forrige menyen ved å trykke på . • Hvis du vil lukke menyen, trykker du på .
[NTSC]: for TVer med NTSCfargesystemet. [Visningsmodus] (TV-skjerm): TV-formatet angir sideforholdet på skjermen etter typen TV du har koblet til. • 4:3 Pan Scan (PS) 4:3 Letter Box (LB) 16:9 (Wide Screen) [4:3 Pan Scan]: full høyde med beskårne sider. • [4:3 Letter B]: widescreen-visning med svarte kanter øverst og nederst på skjermen. • [16:9 wides.]: visningsforhold 16:9. [fargeinnst.]: Velg et forhåndsdefinert sett med fargeinnstillinger for bildet. • [Standard]: original fargeinnstilling.
1) Trykk på OK. 2) Velg et aldersgrensenivå, og trykk deretter på OK. 3) Bruk nummerknappene til å skrive inn passordet. [Versjonsinfo]: Vis programvareversjonen på denne enheten. [Standard]: Tilbakestill alle innstillingene til standardinnstillingene, unntatt passordet og innstillingene for foreldrekontroll. Merknad •• Plater med høyere aldersgrense enn den du angir i [Foreldrekontroll] krever et passord for å kunne spilles av. •• Aldergrensen avhenger av landet.
8 Produktinformasjon Audio DAC Total harmonisk forvrengning Frekvenssvar S/N-forhold Merknad 24 biter / 44,1 kHz < 1 % (1 kHz) 60 Hz – 16 kHz, ±3 dB > 70 dBA •• Produktinformasjon kan endres uten varsel. USB USB Direct-versjon USB-lading Spesifikasjoner Forsterker Maksimal utgangseffekt Frekvenssvar Signal-til-støy-forhold Total harmonisk forvrengning Aux-inngang 150 W 60 Hz – 16 kHz, ±3 dB ≥70 dBA <1% 2.0 full hastighet 1A Bluetooth Bluetooth-versjon Frekvensbånd Rekkevidde V2.
Mål - Hovedenhet (B x H x D) - Høyttalerkabinett (B x H x D) Vekt - Hovedenhet - Høyttalerboks 230 x 145 x 240 mm 173 x 261 x 241 mm 2,9 kg 2 x 3,1 kg Støttede plateformat • • • • • • • DVD-plater (Digital Video Discs) Video-CDer (VCD) Supervideo-CDer (SVCD) – DVD-plater + overskrivbare DVDer (DVD+RW) CDer (Compact Discs) Bildefiler (Kodak, JPEG) på CDR(W) DivX(R)-plater på CD-R(W): DivX 3.11, 4.x og 5.x Støttede MP3-CD-formater: • ISO 9660 • Maks. tittel-/albumnavn: 12 tegn • Maks.
RDS-programtyper NO TYPE NYHETER AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M ROCK M MOR M LIGHT M CLASSICS OTHER M WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M OLDIES FOLK M DOCUMENT TES ALARM 26 NO Ingen RDS-programtype Nyhetstjenester Politikk og aktualiteter Spesielle informasjonsprogrammer Sport Utdanning og avansert læring Radiohørespill og litteratur Kultur, religion og samfunn Vitenskap Underholdningsprogrammer Popmusikk Rockemusikk Lett
Språk for lyd eller teksting kan ikke stilles inn •• Platen er ikke spilt inn med lyd eller teksting for flere språk. •• Innstilling av språk for lyd eller teksting er ikke tillatt på platen. Når du slår på TVen, slås hjemmekinoanlegget automatisk på. • Dette er normalt når du bruker Philips EasyLink (HDMI-CEC). Hvis du vil at hjemmekinoanlegget skal fungere uavhengig av TVen, slår du av EasyLink. Ingen plate funnet •• Sett inn en plate. •• Kontroller om platen er lagt inn opp ned.
Musikkavspilling er ikke tilgjengelig på denne enheten selv etter vellykket Bluetoothtilkobling. •• Enheten kan ikke brukes til å spille av musikk via denne enheten trådløst. Lydkvaliteten er dårlig etter tilkobling med en Bluetooth-aktivert enhet. •• Bluetooth-mottaket er dårlig. Flytt enheten nærmere denne enheten, eller fjern eventuelle hindringer mellom enhetene. Bluetooth kan ikke kobles til denne enheten. •• Enheten støtter ikke profilene som kreves for denne enheten.
10 Merknad batterier. Riktig kassering bidrar til å forhindre negative konsekvenser for helse og miljø. Eventuelle endr inger på denne enheten som ikke er uttr ykkelig godkjent av WOOX Innovations, kan frata brukeren autorisasjon til å bruke utstyret. Miljøinformasjon All unødvendig emballasje er utelatt. Vi har forsøkt å gjøre emballasjen enkel å dele i tre materialer: papp (eske), polystyrenskum (buffer) og polyetylen (poser, beskyttende skumlag).
DVD Video er et varemerke tilhørende DVD Format/Logo Licensing Corporation. OM DIVX VIDEO: DivX® er et digitalt videoformat laget av DivX, LLC, et datterselskap av Rovi Corporation. Dette er en offisiell DivX Certified®-sertifisert enhet som spiller av DivX-video. Gå til divx.com hvis du vil ha mer informasjon og programvareverktøy for å konvertere filene dine til DivX-video.
Specifications are subject to change without notice 2015 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. BTD7170_12_UM_V6.
