Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.
Sisällysluettelo 1 Tärkeää Turvallisuus 2 Mikrojärjestelmä Johdanto Toimituksen sisältö Päälaitteen yleiskuvaus Kaukosäätimen yleiskuvaus 3 Television käyttäminen Laitteen sijoittaminen Kaiuttimien liittäminen Videoliitännät FM-antennin liittäminen Virran kytkeminen Kaukosäätimen valmisteleminen Toimintojen esittely Ajan asettaminen Käynnistäminen Katselukanavan valitseminen Oikean TV-järjestelmän valitseminen Järjestelmän valikkokielen vaihtaminen Määritä EasyLink (HDMI-CEC-ohjaus) 4 Toistaminen Tois
1 Tärkeää • • Turvallisuus Käytä ainoastaan valmistajan määrittelemiä lisälaitteita. Käytä ainoastaan valmistajan määrittelemiä tai laitteen mukana toimitettuja jalustoja ja telineitä. Estä laitetta kaatumasta siirtämisen aikana. Turvasymbolit • Salama kuvaa laitteessa olevaa eristämätöntä materiaalia, joka voi aiheuttaa sähköiskun. Turvallisuussyistä laitteen kantta ei saa irrottaa.
Vakava varoitus •• Älä koskaan avaa laitteen runkoa. •• Älä koskaan voitele mitään laitteen osaa. •• Älä koskaan aseta tuotetta muiden laitteiden päälle. •• Älä säilytä laitetta suorassa auringonvalossa tai liekkien tai lämmönlähteiden läheisyydessä. •• Älä katso laitteen sisällä olevaan lasersäteeseen. •• Varmista, että virtajohto tai pistoke on sijoitettu niin, että voit helposti irrottaa laitteen virtalähteestä.
2 Mikrojärjestelmä Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen. Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja rekisteröi tuote osoitteessa www.Philips.com/welcome. Johdanto Tällä laitteella voit: • katsoa videoita DVD/VCD/SVCD- tai USBlaitteista • toistaa ääntä levyiltä, Bluetooth- ja USBlaitteista sekä muista ulkoisista laitteista • katsella kuvia levyiltä tai USB-muistilaitteista • laulaa karaokea kytkemällä mikrofonin • kuunnella FM-radioasemia.
Päälaitteen yleiskuvaus n a m b l k c j d i e f h g a g • • • Laitteen käynnistäminen ja sammuttaminen. Siirtyminen valmiustilaan tai Ecovalmiustilaan. Bluetooth-valo h b Levykelkka c • USB-liitäntä d Mikrofonitulo • Mikrofonin liittäminen. e SRC • Valitse lähde: LEVY, USB, VIRITIN, BLUETOOTH, ÄÄNITULO. f i Levyn toiston aloittaminen, keskeyttäminen ja jatkaminen. Lopeta toisto.. / Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan kappaleeseen • Raidalta/levyltä/USB:ltä haku.
n NFC-lähikenttäviestinnän alue • Kosketa NFC-yhteensopivalla laitteella, niin Bluetooth-yhteys määritetään automaattisesti. Kaukosäätimen yleiskuvaus STANDBY a EJECT e SUBTITLE/PRESET + ( ) / AUDIO/PRESET - ( ) • Valikon käyttäminen. • Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan albumiin. • SUBTITLE ( ): Pikavalinta-aseman valitseminen. • AUDIO ( ): Aseta tekstityskieli. • Ajan määrittäminen u f t g +/• Säädä äänenvoimakkuutta.
p q • Lopeta toisto. • Mykistä tai palauta ääni. 3 Television käyttäminen r SOUND • Säädä bassoa tai diskanttia. s OK • Valinnan vahvistaminen. t SOURCE • Valitse lähde: LEVY, USB, VIRITIN, BLUETOOTH, ÄÄNITULO. u EJECT • Avaa ja sulkee levykelkan. Varoitus •• Ohjeesta poikkeavien säädinten tai säätöjen käyttäminen toimenpiteisiin saattaa aiheuttaa vaarallisen altistumisen säteilylle tai heikentää käyttöturvallisuutta. Noudata aina tämän luvun ohjeita järjestyksessä.
Kaiuttimien liittäminen Huomautus •• Saat parhaan äänen käyttämällä laitteen mukana toimitettuja kaiuttimia. •• Käytä vain sellaisia kaiuttimia, joiden impedanssi on sama tai korkeampi kuin laitteen mukana toimitettujen kaiuttimien. Lisätietoja on tämän oppaan teknisissä tiedoissa. • Vaihtoehto 3: liittäminen komposiittivideoliitäntään (tavallinen TV). 1. vaihtoehto: TV:n liittäminen HDMIliitäntään (ARC) Laadukkain video Tämä tuote tukee HDMI-versiota Audio Return Channel (ARC).
1 2 3 4 Jos käytät nopeaa HDMI-kaapelia (lisävaruste), liitä se tämän tuotteen HDMIliitäntään ja television HDMI-liitäntään. 1 Liitä äänikaapeli, jos haluat kuunnella television ääntä tämän laitteen kautta. Ota HDMI-CEC-toiminnot käyttöön televisiossa. Lisätietoja on television käyttöoppaassa. • HDMI-CEC on ominaisuus, jonka avulla HDMI:llä liitettyjä CECyhteensopivia laitteita voidaan ohjata samalla kaukosäätimellä, kuten äänenvoimakkuuden säätöä varten sekä TV:ssä että tässä tuotteessa.
Ajan asettaminen 1 SUB OUT VIDEO AUDIO IN HDMI SPEAKER OUT 2 3 Kaukosäätimen valmisteleminen 4 Varoitus •• Räjähdysvaara! Älä altista paristoja lämmölle, auringonvalolle tai tulelle. Älä hävitä paristoja polttamalla. •• Akkuparistojen käyttöiän lyhenemisen vaara! Älä käytä samanaikaisesti erimerkkisiä tai -tyyppisiä akkuparistoja. •• Tuotteen vahingoittumisen vaara! Kun kaukosäädintä ei käytetä pitkään aikaan, poista paristot. 3 Määritä tunnit ja minuutit toistamalla vaiheet 2 ja 3.
• Huomautus •• Laite siirtyy Eco Power -valmiustilaan oltuaan 3 tuntia valmiustilassa. Valmiustilan ja ECO-valmiustilan vuorotteleminen: Paina -painiketta yli 2 sekuntia. Katselukanavan valitseminen 1 2 Valitse DISC-lähde painamalla toistuvasti SOURCE-painiketta. Käynnistä TV ja vaihda oikea videotulokanava jollakin seuraavista tavoista: • Valitse ensimmäinen televisiokanava ja siirry kanavaluettelossa alaspäin painamalla kanavanvaihtopainiketta, kunnes sininen näyttö tulee esiin.
3 4 5 Valitse [Video] ja paina sitten OKpainiketta. Valitse [HDMI-asetukset]> [EasyLinkasenn.] > [EasyLink] (EasyLink) > [On]. Ota HDMI-CEC-ohjaus käyttöön televisiossa ja muissa laitteissa. Lisätietoja on TV:n tai muiden laitteiden käyttöoppaissa. • Aseta television äänilähdöksi Vahvistin (TV-kaiuttimien sijaan). Lisätietoja on television käyttöoppaassa.
4 Toistaminen Toisto levyltä 1 2 3 4 Sulje levykelkka painamalla -painiketta. »» Toisto alkaa automaattisesti. Jos toisto ei käynnisty, paina -painiketta. DISPLAY EJECT SUBTITLE/PRESET SOURCE OK AUDIO/ PRESET SOUND 1 2 4 5 7 8 9 MENU 0 RDS OPTION 3 6 PROG TIME CLOCK SET SLEEP •• Joissakin DVD-levyissä kielen voi vaihtaa vain DVD- levyvalikossa. Avaa valikko painamalla MENU-painiketta. -painiketta. Aseta levy kelkkaan tekstipuoli ylöspäin.
Valitse levyltä äänikanava painamalla toiston aikana AUDIO-painiketta toistuvasti: • [Vasen mono] • [Oikea mono] • [Mix-Mono] • [Stereo] Huomautus •• Voit toistaa ainoastaan DivX (Home Theater 3.1) -videoita, jotka on vuokrattu tai ostettu tämän laitteen DivX-rekisteröintikoodilla. •• .srt-, .smi-, .sub, .ssa- tai .ass-päätteisiä tekstitystiedostoja tuetaan, mutta ne eivät näy tiedostovalikossa. •• Tekstitystiedoston nimen on oltava sama kuin videotiedoston nimi.
Kappaleiden valitseminen 1 2 3 Toiston hallinta ( / / / / +/- SOUND DISPLAY ) Valitse kansio. Pikakelaus taakse- tai eteenpäin. Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan nimikkeeseen, osaan, musiikkikappaleeseen tai tiedostoon. Keskeytä tai jatka toistoa. Lopeta toisto. Äänenvoimakkuuden lisääminen tai vähentäminen. Äänen mykistäminen tai palauttaminen. Valitse diskantti- tai bassotila painamalla ÄÄNI ja säädä sitten diskantin tai basson voimakkuutta painamalla VOL +/-. Toistotietojen tarkasteleminen.
• • [SIIRR]: voit videotoiston aikana siirtyä tiettyyn videon kohtaan. [Hitaasti taakse] ja [Hitaasti eteen]: voit videotoiston aikana valita hidastetun toiston eteen- tai taaksepäin. • • 1) Valitse [Karaokepisteet] ja aseta pistetaso (perustaso/keskitaso/edistynyt). 2) Valitse [Laulukilp.] ja ota kilpailutila käyttöön. »» Laulujen valintavalikko tulee näkyviin. Raitaan siirtyminen CD: Valitse jokin muu raita / -painikkeilla.
Edellytys Bluetooth-laitteesi tukee NFClähikenttäviestintätekniikkaa (Near Field Communication) ja A2DPprofiilia (Advanced Audio Distribution Profile). Bluetooth-laitteesi tukee vain A2DP-profiilia. Pariliitoksen muodostaminen Valitse vaihtoehto 1 (suositus) tai vaihtoehto 2. »» Odota yhteyden ja pariliitoksen muodostamisen jälkeen, kunnes Bluetooth-yhteyden merkkivalo palaa sinisenä ja yksiköstä kuuluu merkkiääni. STANDBY DISPLAY EJECT SUBTITLE/PRESET SOURCE <2 cm SOURCE OK Valitse vaihtoehto 2.
5 Radion kuunteleminen Radioaseman virittäminen STANDBY DISPLAY Vihje EJECT SUBTITLE/PRESET •• Varmista, että mukana toimitettu FM-antenni on liitetty. •• Asenna antenni mahdollisimman kauas TV:stä, videoista SOURCE SOURCE tai muista säteilyn lähteistä. OK •• Voit parantaa vastaanottoa vetämällä antennin kokonaan ulos ja säätämällä sen asentoa. BTD7170 PIN 0000 1 2 Musiikin toistaminen Bluetoothin kautta • Äänen toistaminen tuotteeseen yhdistetyllä Bluetooth-laitteella.
FM-radioasemien tallentaminen manuaalisesti 1 2 3 4 5 Vihje •• RDS-ohjelmatyypeistä on olemassa kuvaukset (lisätietoja on kohdassa Tuotetiedot > RDS-ohjelmatyypit). FM-radioasemien virittäminen. Ota ohjelmointitila käyttöön painamalla PROG-painiketta. »» [PROG] (Ohjelmointi) vilkkuu. Valitse pikavalinnan numero painamalla toistuvasti / -painiketta. Vahvista painamalla uudelleen PROGpainiketta. »» Pikavalinta-aseman taajuus tulee näkyviin.
6 Muut toiminnot Vihje •• Jos lähteeksi valitaan DISC/USB, mutta levyä ei laiteta levykelkkaan tai USB-laitetta ei liitetä, järjestelmä siirtyy automaattisesti käyttämään viritinlähdettä. Hälytyksen asettaminen Laitetta voidaan käyttää herätyskellona. Voit valita hälytysäänen lähteeksi levyn, virittimen tai USB:n. Huomautus •• Varmista, että olet asettanut kellonajan oikein. 1 2 3 4 Paina SLEEP/TIMER-painiketta kolmen sekunnin ajan valmiustilassa.
STANDBY DISPLAY 7 Asetusten muuttaminen EJECT SUBTITLE/PRESET SOURCE SOURCE OK AUDIO/ PRESET SOUND SUB OUT 1 2 3 4 5 6 7 MENU OPTION 8 0 VIDEO AUDIO IN HDMI SPEAKER OUT 9 RDS PROG TIME CLOCK SET SLEEP L R AUDIO IN 1 2 3 Paina -painiketta. Valitse [Asetukset]-sivu. Valitse asetus ja paina OK-painiketta. • Palaa edelliseen valikkoon -painikkeella. • Poistu valikosta painamalla -painiketta.
[Katselutila] (TV-näyttö): TV-näyttömuoto määrää kuvasuhteen liitetyn television tyypin mukaan. 4:3 Pan Scan (PS) 4:3 Letter Box (LB) 16:9 (Wide Screen) [4:3 Pan Scan]: täyskorkea näyttö, jossa on rajatut reunat. • [4:3 Letterb.]: laajakuvanäyttö, jossa näytön ylä- ja alareunassa on mustat palkit. • [16:9 laajak.]: kuvasuhde on 16:9. [väriasetus]: Valitse esimääritetyt kuvan väriasetukset. • [Vakio]: alkuperäinen väriasetus. • [Kirkkaus]: kirkas väriasetus. • [Cool]: pehmeä väriasetus.
Huomautus •• Jos levyn ikäluokitus ylittää [Lapsilukko]-asetukselle 8 Tuotetiedot määritetyn arvon, levyn toistaminen edellyttää salasanaa. •• Luokitukset ovat maakohtaisia. Jos haluat, että kaikkia Huomautus levyjä voidaan toistaa, valitse [8 K-18]. •• Joihinkin levyihin on painettu ikäluokitus, mutta sitä ei ole tallennettu itse levylle. Tämä toiminto ei koske sellaisia levyjä. [PBC]: toista VCD vuorovaikutteisesti valikkonäytön mukaan. • [On]: valikkonäyttö avautuu.
Harmoninen kokonaishäiriö Taajuusvaste S-k.-suhde <1 % (1 kHz) 60 Hz – 16 kHz, ±3 dB >70 dBA 2.0, nopea 1A Bluetooth Bluetooth-versio Taajuuskaista Kantoalue 2.
USB-toistettavuustiedot RDS-ohjelmatyypit Yhteensopivat USB-laitteet: • USB-muistitikku (USB 2.0 tai USB 1.1) • USB flash -soittimet (USB 2.0 tai USB 1.
9 Vianmääritys Vakava varoitus •• Älä koskaan avaa laitteen runkoa. Älä yritä korjata järjestelmää itse, jotta takuu ei mitätöidy. Jos laitteen käytössä ilmenee ongelmia, tarkista seuraavat seikat, ennen kuin soitat huoltoon. Jos ongelma ei ratkea, siirry Philipsin sivustoon www.philips.com/support. Kun otat yhteyttä Philipsiin, varmista, että laite on lähellä ja malli- ja sarjanumero ovat saatavilla. Laitteessa ei ole virtaa •• Varmista, että laitteen virtajohto on liitetty oikein.
•• Kuvasuhdetta ei ehkä voi muuttaa kaikissa televisiojärjestelmissä. DivX-videotiedostojen toisto ei onnistu. •• Varmista, että DivX-videotiedosto on kokonainen. •• Varmista, että tiedoston tunniste on oikea. •• DRM-ongelman vuoksi DRM-suojattuja videotiedostoja ei voi toistaa analogisen videoliitännän kautta (esim. komposiitti-, komponentti- ja scart-liitäntä). Siirrä videosisältö levylle ja toista tiedostot. EasyLink ei toimi.
10 Huomautus Tämän laitteen muuttaminen tai muokkaaminen muulla kuin WOOX Innovationsin erityisesti hyväksymällä tavalla voi mitätöidä käyttäjän valtuudet laitteen käyttämiseen. WOOX Innovations vakuuttaa täten, että tämä tuote on direktiivin 1999/5/ EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavilla osoitteessa www.philips.com/support.
DVD Video on DVD Format/Logo Licensing Corporationin tavaramerkki. TIETOJA DIVX-VIDEO:STA: DivX® on Rovi Corporationin tytäryhtiön DivX, LLC:n kehittämä. Tämä on virallinen DivX Certified® -laite, joka toistaa DivX-videota. Osoitteessa divx.com on lisätietoja, ja sieltä saat ohjelmistotyökaluja, joilla voit muuntaa tiedostot DivX-videoiksi. TIETOJA DIVX VIDEO-ON-DEMANDISTA: Tämä DivX Certified® -laite on rekisteröitävä, jotta sillä voi toistaa ostettuja DivX VOD (Video-on-demand) -elokuvia.
Specifications are subject to change without notice 2015 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. BTD7170_12_UM_V6.
