Naudotojo vadovas Užregistruokite produktą ir gaukite pagalbos adresu www.philips.
Turinys 1 Svarbu Sauga 2 2 Pastaba Atitikties deklaracija 3 3 2 Mikro muzikos sistema Įvadas Kas yra dėžėje 4 4 4 Pagrindinio bloko apžvalga Nuotolinio valdymo apžvalga 5 6 7 Kitos funkcijos 15 Žadintuvo signalo laikmačio nustatymas 15 Miego laikmačio nustatymas 15 Išorinio įrenginio klausymasis 15 Įrenginių įkrovimas 16 8 Gaminio informacija 17 Atkūrimo naudojant USB informacija 17 Palaikomi MP3 diskų formatai 18 9 Trikčių šalinimas 3 Pradžia Kolonėlių prijungimas Radijo antenos prijungimas Mai
1 Svarbu Sauga • • • • „Žaibas“ reiškia, kad įrenginyje esanti neizoliuota medžiaga gali sukelti elektros smūgį. Visų namų ūkyje esančių asmenų saugumui nenuimkite dangčio. „Šauktukas“ atkreipia dėmesį į savybes, su kuriomis reikia susipažinti atidžiai perskaitant pridedamą literatūrą, kad būtų išvengta eksploatavimo ir priežiūros problemų.
www.philips.com/support.
Seno gaminio ir baterijos išmetimas medžiagų, kurias galima perdirbti ir pakartotinai naudoti Mūsų gaminys suprojektuotas ir pagamintas iš aukštos kokybės medžiagų ir dalių, kurias galima perdirbti ir naudoti iš naujo. Šis simbolis reiškia, kad gaminiui taikomi Europos direktyvos 2012/19/EB reikalavimai. Šis simbolis reiškia, kad gaminyje yra baterijų, kurioms taikomi Europos direktyvos 2013/56/EB reikalavimai ir jos negali būti išmetamos su buitinėmis atliekomis.
jei ją išardo specializuota įmonė. Laikykitės vietinių taisyklių dėl pakavimo medžiagų, išeikvotų baterijų ir senų įrenginių šalinimo. „Bluetooth®“ žodinis ženklas ir logotipai yra registruoti prekių ženklai, priklausantys „Bluetooth SIG, Inc.“, ir bet koks „Gibson Innovations Limited“ tokių ženklų naudojimas yra licencijuotas. Kiti prekių ženklai ir prekiniai pavadinimai yra atitinkamų savininkų prekių ženklai. Šiame aparate yra ši etiketė: Pastaba. • Tipo plokštelė yra įrenginio užpakalinėje dalyje.
2 Mikro muzikos sistema Sveikiname su pirkiniu ir sveiki atvykę į „Philips“! Norėdami pasinaudoti „Philips“ siūloma pagalba, užregistruokite gaminį adresu www.philips.com/support.
Pagrindinio įrenginio apžvalga 13 12 11 10 9 1 8 2 3 7 4 5 6 1) IR jutiklis 2) LED indikatorius • Budėjimo režimo indikatorius: raudonas, kai gaminys perjungiamas į budėjimo režimą. • Bluetooth indikatorius: mėlynas, kad būtų rodoma Bluetooth ryšio būsena. 3) • Įjunkite šį gaminį arba nustatykite budėjimo 8 LT režimą.
4) • Prijunkite USB atminties įrenginius. 5) • Atidaryti arba uždaryti disko skyrių. 6) Disko skyrius 7) Garso reguliavimo rankenėlė • Garso reguliavimas. 8) Švieslentė • Rodyti dabartinę būseną.
9) Nuotolinio valdymo pultelio apžvalga • Spauskite norėdami pasirinkti šaltinį: DISC, USB, TUNER, AUDIO IN, BT. • Bluetooth režimu palaikykite nuspaudę ilgiau nei 2 sekundes, kad atjungtumėte šiuo metu prijungtą įrenginį ir pereitumėte į siejimo režimą. 1 • Paleisti arba pristabdyti. 2 18 • Sustabdyti. • Ištrinti programą. / • Peršokti į ankstesnį / kitą takelį. • Ieškoti takelyje / diske. • Nustatyti radijo stotį. • Reguliuoti laiką.
• Peršokti į ankstesnį / kitą takelį. • Ieškoti takelyje / diske / USB.
• • • Nustatyti FM radijo stotį. • Jei norite atsitiktinai atkurti takelius, pasirinkite „Shuffle“ (maišymo) režimą. Pasirinkti DAB+ stotį. • Pasirinkite repeat (pakartotinį) režimą, jei norite pakartotinai paleisti takelį ar visus takelius. • • Pasirinkti iš anksto nustatytą radijo stotį. • Atkūrimo informacijos arba radijo paslaugų informacijos rodymas. • • Nustatyti automatinio išjungimo laikmatį. • • • Nustatyti laikrodį. 19) / Peršokti į ankstesnį / kitą albumą.
• Patvirtinti arba pasirinkti DAB+ elementą.
3 Pradžia Dėmesio • Valdymo įtaisų naudojimas ar kitų procedūrų, išskyrus čia aprašytus veiksmus, naudojimas gali sukelti pavojingą spinduliuotę arba kitą nesaugų darbą. Visada laikykites šiame skyriuje pateiktų instrukcijų. Kolonėlių prijungimas Pastaba. • Įkiškite kiekvienos garsiakalbio laido dalį į lizdą iki galo. • Jei norite geresnės garso kokybės, naudokite tik pateiktus garsiakalbius. 1 Dešiniajam garsiakalbiui suraskite „R“ raide pažymėtus lizdus pagrindinio įrenginio gale.
Jungti į budėjimo režimą Paspauskite dar kartą, norėdami perjungti gaminį į budėjimo režimą be laikrodžio rodymo arba į budėjimo režimą su laikrodžio rodymu. » Užsidega raudonas budėjimo indikatorius. • Prijunkite maitinimo laidą prie lizdo sienoje. Budėjimo režimu, jei norite įjungti laikrodžio rodymą paspaudę ir palaikę įjungsite laikrodžio rodymą Arba išjunkite. Pastaba.
Laikrodžio nustatymas 1 Įjungimo režime palaikykite paspaudę daugiau nei 2 sekundes ir pereiti į laikrodžio nustatymo režimą. » [24H] arba [12H] rodomas. 2 Spauskite pasirinkti 24 H arba 12 H valandų formatą ir tada spauskite CLOCK. » Valandos skaičiai pradeda mirksėti 3 Spauskite valandai nustatyti, tada spauskite CLOCK. » Minučių skaičiai pradeda mirksėti. 4 Spauskite minutėms nustatyti, tada spauskite CLOCK. » Laikrodis nustatytas.
4 Atkūrimas Atkūrimas iš disko 1 Spauskite CD ir pasirinkite DISC šaltinį. 2 3 4 5 Paspauskite ir atidarykite disko skyrių. Įdėkite disc etikete į viršų. Paspauskite ir uždarykite disko skyrių. BTB2570 Atkūrimo valdymas Atkūrimas pradedamas automatiškai. Jei ne, spauskite / / BTB2570 Atkūrimas iš USB Pastaba. • Įsitikinkite, kad USB įrenginyje yra grojamo garso turinio. 1 2 Įkiškite USB įrenginį į lizdą. +/- Paleisti, pristabdyti arba tęsti atkūrimą. Sustabdyti atkūrimą.
Takelių peršokimas CD: Spauskite takelius. / Atkūrimas iš Bluetooth įrenginių ir pasirinkite Pastaba. MP3 diskui ir USB: • Suderinamumas su visais Bluetooth 1 • Bet kokia kliūtis tarp įrenginių gali 2 Spauskite / Pasirinkti albumą arba aplanką. Spauskite / Pasirinkti albumą arba aplanką. įrenginiais nėra garantuotas. sumažinti darbinį atstumą. • Maksimalus darbinis nuotolis tarp šio įrenginio ir Bluetooth įrenginio yra apie 25 metrų (30 pėdų).
susieti (žr. įrenginio naudotojo vadovą).
3 Pasirinkite „Philips BTB2570“ savo Bluetooth įrenginyje ir jei reikia slaptažodžio, įvesite „0000“. Sėkmingai susiejus ir prijungus, Bluetooth indikatorius tampa mėlynas, ir įrenginys supypsi du kartus. • Jei nepavyksta rasti „ BTB2570“ arba negalite sieti su šiuo gaminiu, spauskite ir laikykite 2 sekundes, kad pereitumėte į siejimo režimą. 4 Groti garsą prijungtame įrenginyje. » Garso srautai iš Bluetooth įrenginio į šį gaminį. Norėdami atjungti Bluetooth įrenginį: • Išjungti įrenginyje Bluetooth.
nuskaitymą, praleiskite toliau nurodytą 2 veiksmą.
2 Spauskiteir laikykite daugiau nei 2 sekundes. » Gaminys automatiškai nuskaito ir saugo visas DAB+ radijo stotis. » Po nuskaitymo transliuojama pirmoji prieinama stotis. • • 3 4 : Iš stočių sąrašo pašalinkite neveikiančias stotis. SYSTEM: Koreguoti sistemos nustatymus. Norėdami pasirinkti parinktį spauskite Jei pasiekiama papildoma parinktis, pakartokite 2-3 veiksmus.
užprogramuotos pagal bangų juostos priėmimo stiprumą.
» Pirmoji radijo stotis transliuojama automatiškai. Rankinis FM radijo stočių saugojimas 1 2 FM radijo stoties nustatymas. 3 Spausti / ir radijo stočiai priskirti skaičių 1–20, tada spausti ir patvirtinti. 4 Spausti aktyvinti programos režimą. » rodoma. 6 Garso reguliavimas Šios operacijos taikomos visoms palaikomoms laikmenoms. Garso lygio reguliavimas • • Kartokite 1 ir -3 veiksmus norėdami programuoti daugiau stočių. Pastaba.
7 Kitos funkcijos Įjungti / išjungti žadintuvo signalo laikmatį Žadintuvo signalo laikmačio nustatymas Budėjimo režime, spausti SLEEP/TIMER Pakartotinai, jei norite įjungti arba išjungti laikmatį.TIMER » Jei laikmatis įjungtas, rodoma. • Budėjimo režimu, jei norite įjungti CLOCK laikrodžio rodymą paspaudę ir palaikę įjungsite laikrodžio rodymą arba išjungsite. Šis gaminys gali būti naudojamas kaip žadintuvas. Galite pasirinkti diską, radiją arba .mp3 failus USB atmintinėje kaip žadintuvo signalą.
įrenginio ausinių lizdo. 2 Pakartotinai spausti AUDIO IN/USB ir pasirinkti šaltinį AUDIO IN.
3 Pradėkite leisti įrenginį (žr. įrenginio naudotojo vadovą). Pastaba. • Šio gaminio suderinamumas su visais prietaisais nėra garantuotas. 8 AUDIO IN BTB2570 Įrenginių įkrovimas Naudodami šią mikro muzikos sistemą galite įkrauti išorinius įrenginius, pvz., mobilųjį telefoną, MP3 grotuvą ar kitus mobiliuosius įrenginius. 1 USB kabeliu sujunkite šio įrenginio USB lizdą su įrenginių USB lizdu. 2 Prijunkite gaminį prie maitinimo šaltinio. » Kai prietaisas bus atpažintas, prasidės įkrovimas.
8 Gaminio informacija Pastaba. • • • • Informacija apie gaminį gali būti keičiama be išankstinio įspėjimo. • • • • • • • • • • • • • • • • Nominali išėjimo galia (stiprintuvas): Viso 45 W (maks.) Akustinis dažninis atsakas: 60Hz - 20 kHz Garsiakalbio tvarkyklė: 2 x 100mm garsiakalbis; 2 x 25 mm aukštų dažnių garsiakalbis Boso stiprinimas 2 x boso prievadai Palaikomų diskų tipas: CD-DA, CD-R, CDRW, MP3-CD (8/12 cm) Bluetooth versija: V2.1 + EDR Palaikomi Bluetooth profiliai: A2DP V1.2, AVRCP V1.
• • DRM apsaugoti WMA failai (.wav, .m4a, .m4p, .mp4, .
Palaikomi MP3 diskų formatai • • • • • ISO9660, Joliet Maksimalus pavadinimo numeris: 128 (priklauso nuo failo pavadinimo ilgio) Maksimalus albumo numeris: 99 Palaikomi diskretizavimo dažniai: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Palaikoma bitų sparta: 32~256 (kbps), kintama bitų sparta 9 Trikčių šalinimas Įspėjimas • Niekada nenuimkite šio įrenginio korpuso. Kad garantija galiotų, niekada nebandykite patys taisyti gaminio.
• Įrenginys demonstraciniame režime. Norėdami išeiti iš šio režimo: reguliuokite garsumo lygį iki 03, tada 10 sekundžių palaikykite nuspaudę pagrindinį įrenginį.
Nuotolinis valdymo pultelis neveikia • Prieš paspausdami bet kurį funkcijų mygtuką, pirmiausia nuotoliniu valdymo pulteliu pasirinkite tinkamą šaltinį, o ne pagrindinį įrenginį. • Sumažinkite atstumą tarp nuotolinio valdymo pulto ir įrenginio. • Įdėkite baterijas, taip, kad poliškumas (+/– ženklai) būtų suderintas, kaip nurodyta. • Pakeiskite bateriją. • Nukreipkite nuotolinio valdymo pultą tiesiai į jutiklį, esantį įrenginio priekyje. Diskas neaptiktas • Įdėkite diską.
gali prisijungti ir atsijungti, kai skambinate arba baigiate skambučius. Tai nereiškia įrenginio gedimo. Muzikos atkūrimas šiame įrenginyje neįmanomas net ir sėkmingai sukūrus Bluetooth ryšį. • Įrenginys negali būti naudojamas muzikai leisti belaidžiu būdu. Garso kokybė prasta po ryšio su Bluetooth įrenginiu užmezgimo. • Prastas Bluetooth priėmimas Perkelkite įrenginius arčiau vienas kito arba pašalinkite tarp jų esančias kliūtis. Bluetooth negali būti jungiamas prie šio įrenginio.
• Kai kuriuose įrenginiuose Bluetooth ryšys gali būti automatiškai išjungtas dėl energijos taupymo. Tai nereiškia įrenginio gedimo. Laikmatis neveikia • Teisingai nustatykite laikrodį. • Įjunkite laikmatį. Ištrintas laikrodžio / laikmačio nustatymas • Buvo pertraukas energijos tiekimas ir atjungtas maitinimas laidas. • Grąžinti pradinius laikrodžio / laikmačio nustatymus.
LT 35
LT
LT 37
Autorių teisės © 2017 „Gibson Innovations Limited.“ Šį gaminį gamina ir parduoda „Gibson Innovations Ltd.“, o „Gibson Innovations Ltd.“ suteikia garantiją šiam gaminiui. „Philips“ ir „Philips Shield“ emblema yra registruoti „Koninklijke Philips N.V.“ prekių ženklai ir naudojami pagal licenciją. BTB2570_12_UM_V1.
